Fejér Megyei Hírlap, 1964. február (20. évfolyam, 26-50. szám)

1964-02-27 / 48. szám

- t . A baracsi sportkör gondjai csak, mint az sok helyen len­ni szokott. A futballcsapaton kívül kézilabda, atlétikai, sakkszakosztály is működik. A futballcsapat a megyei II. osztályú bajnokságban szere­pelt a múlt évben, az idén is beneveztek, a többi szak­osztály házi versenyeken, kü­lönböző járási rendezvénye­ken szerepel. A sportkör helyhiányban szenved, de remélhetőleg az idei évben meg tudják oldani. A pálya mellé öltözőt számí­tanak építeni, természetesen központi segítséggel, de jelen­tős társadalmi munka hozzá­adásával. Juhász József sport­köri titkár tájékoztatója sze­rint így meg tudnák oldani a sakk, az asztalitenisz szak­osztályok jobb működését is. Van azonban egy nagy problémájuk. Az elmúlt év­ben a sportkör anyagi támo­gatását a községi tanács mel­lett az Igazság tsz végezte, mégpedig tizenötezer forint hozzájárulással. A községben levő másik három tsz ehhez évben az Igazság tsz hatezer, az Ifjúság tsz ötezer támoga­tásra tett ígéretet, a tanács által biztosított ötezer forin­ton kívül. Évi költségvetésük 2­ 7—26 ezer forint aminek legnagyobb része útiköltsé­gekre szükséges. Kérésükre a községben levő Szorgalom tsz azzal válaszolt, hogy nincs módjukban a sportkört támo­gatni, a Ko­ssuth tsz pedig még nem válaszolt. Az igaz, hogy Baracs köz­ség rendkívül szétszórt. A különböző községrészek kö­zött nagy távolságok vannak. A kisszentmiklósi fiatal való­színűleg nem fog Apátszállá­son sportolni. De valahogyan közösen meg lehetne oldani a sportkör különböző telepü­lési helyek szerinti csoporto­sítását, az ott működő ter­melőszövetkezetre támaszkod­va. Így már biztosan szíve­sen adnának támogatást az ottani tsz-ek is, hiszen ak­kor már kézzelfogható lenne, hogy valóban az ő fiataljaik sportolását segítik. Közös erőfeszítéssel még jobban ki­terebélyesedhetik és sikereket érhet el a baracsi sportkör. Baracson éppen a község legközepén kapott helyet a sportpálya. A tanácsház előtt elterülő, bekerített pálya ki­csit jelképes is: a községben a sport szintén központi he­lyet foglal el. A kör 73 tag­ja, mintegy hatvan pártoló tagja szervezetileg is számot­tevő a község életében. És nem is teljesen futball pár- IS XIII. falusi spartakiád járási döntője — Mozgalmas sporttevékenység a falusi sportköröknél — Vasárnap négy járásban rendez­ték meg a járási TS-ek a falusi dolgozók spartakiád versenyeit. Dunaújvárosban, Ricsikén, Sárbo­­tsárdon és Székesfehérváron. A versenyekre jellemző — ami örvendetes — a tömeges indulás és a jó rendezés. Közel hatszázan vettek részt, illetve indultak a négy járásban. Strobl Margit abai tanítónő, aki éveken keresztül el­ső helyen végzett, átadta helyét a fiataloknak, és mint társadalmi edző jelent meg a versenyen, ma­gával hozva a fiatalokat, nevelt­jeit. Számos meglep­etés született a járásokban, a tavalyi bajnokok nagy része .kénytelen volt átadni helyét a jobbaknak, örvendetes .az, is, hogy olyan sportkörök kap­csolódtak a versenybe, akik eddig nem szerepeltek. Lovasberény né­­pes mezőnnyel, férfi, női csapat­tal vett részt a versenyen. Eredmények: Dunaújvárosi járás, asztalitenisz. Férfi egyéni: (24 induló) 1 Ré­ka Gyula Ercsi. 2. Kirzsén Kim­mel Nagyvenyim. 3. Pósch Gyula Adony. Női egyéni: (10 induló) 1. Boa Katalin Rácalmás. 2 Bognár Má­ria Rácalmás. 3. Dózsa Éva Rác­almás. Férfi páros: (3 induló) 1. Szabó I —Szabó II. Rácalmás. Női páros: (6 induló) 1. Szabó— Boá Rácalmás. Férfi csapat: 1. Adony, 1. Rác­almás, 3. Nagyvenyim. Női csapat: 1. Rácalmás, 1. Nagyvenyim. 3. Adony. Sakk: Férfi egyéni: 1. Renkényi István Ercsi, 2. Koller László, 3 Barácza József. (16 induló) Férfi csapat: (24 induló) 1. Ercsi Kinizsi, 2 Rácalmás Sárbogárdi járás, asztal­scenicB: Férfi egyéni és páros mérkőzé­seket nem tudták befejezni, va­sárnap folytatják. Női egyéni: (12 induló) 1. Tirin­­ger Éva Vajta, 2 Keresztes Ilona Vajta, 3. Sárközi Mária Sárkereszt­­úr. Női páros: 1. Sárközi—Pál Sár­­keresz­túr, 2. Tiringer—Keresztes Vajta, 3. Gremsperger—Szabó Nagylók. (6 pár induló) Vegyes páros: (6 pár induló) 1. Bozzai—Pál Sárkereszt­úr, 2 Tál­lai—Ti­ringer Vajta, 3. Török—Sza­bó Kagylók. Férfi csapat: (11 csapat induló) 1. Lajoskomárom, 2 Vajta, 3. Sár­­bog­árd. Női csapat: 15 csapat induló) 1. Vajta, 2 Sárker­esztúr, 3. Nagy laik. Sakk: Férfi egyéni: 1. Kunos Rezső Hantos 2 Örsi Emil Kis­lók. 3. Iker János S­á­rszentmiklós Női egyéni: 1. Örsi Emilné Kis­lók. 2. Pál Julianna Sárkeresztúr. Férfi csapat:­­ Sárbogárd. 2. Mezőszilas. 3. Vajta Női csapat: 1. Sárkeresztúr (el­lenfél nélkül.) Székesfehérvári járás: Asztalite­nisz: Férfi egyéni: (26 induló) 1. Till Miklós Enying, 2. Kovács Zoltán Szabadbattyán, 3. Ferdinand I. Soponya. Női egyéni: (6 induló) 1. Takács Kiscséri, 2. Farsang Kápolnás­­nevők. 3. Elbert Lovasberény. Férfi páros: (26 induló) 1. Csap— Márkus Lepsény, 2 Urbági—Fer­dinand Soponya, 3. Szőke—Baksa Kiscséri.­­ Női páros: (4 fő induló) 1. Bal­la—Balogh Aba, 2. Rát—Mrázik Lovasberény. Vegyes páros: (8 induló) 1 Do­bál—Farsang Kápolnásnyék, 2. Szőke—Takács Kiscséri, 3. Eszbert— Füles Lovasberény Férfi csapat: (40 induló) 1. Kis­cséri, 2 Enying, 3. Balatonbozsok. Női csapat: (4 induló) 1. Lovas­­berény, 2. Aba. Bicskei járás Vasárnap, a bicskei mdro-Södesd otthonban rendezték meg a XIII. falusi sparrtaki­­éd járási döntőjét. Eredmények: Asztalitenisz férfi­ csapat: 1. Csákvári MEDOSZ SK, ÉM. 22. sz. Állami Építő­ipari Vállalat azonnali be­lépéssel alkalmaz VILLANYSZERES ,0. VASSZERKEZETI LAKATOS, ív és lánghegesztő közp. fűtésszerelő, vízvezetékszerelő szakmunkásokat, valamint betanított segéd­munkásokat. Balatonfűzfő, Bánhida, Nyergesújfalu, Pe­­remartoni építkezéseinkre. Alkalmas dolgozóknak úti­­költséget térítünk. Jelent­kezés: a vállalat központjá­ban. Budapest, V., Irányi u. 17. sz. 776. 2. Bicskei MEDOSZ SK, 1. Újbarosci KSK. Férfi egyéni: 1. Rivnyák Fere­nc (Szár), 2. Szabó Elek (Csákvár), 3. Szabó Barna (Bicske) Férfi páros: 1. Bognár — Szabó (Bics­ke), 2. Szabó — Ebner (Csák­­vár), 3. Rivnyák — Breuer (Szár I.). Asztalitenisz női csapat­: 1. Újbaroki KSK, 2­­ Váli KSK, 3. Bicskei KISZ Női egyéni: 1. Szabó Mária (Űjbarok), 2. Csáp Lászlóné (Vál), 3. Németh Ildikó (Csabdi). Női páros: 1. Szabó — Pats (Űjbaro­k), 2. Körmendi — Csáp (Vál) 3. Kiss — Németh (Bicskei KISZ. Sakk férfi csa­pat: 1. Csákvári MEDOSZ 14 pont, 2. Vali KSK 13 pont, 3. Verebi Tsz SK 12 pont. Sakk férfi egyéni: 1. Dienes Mihály (Bicske), 3. Verbász József (Alcsut). Sakk női csapat: 1. Vasztély pusztai KISZ. Sakk női egyéni: 1. Benk­e Györgyné (Vasz­tély), 2. Jankovics Ilona (Vasztély), 3. Szalai Éva (g­ por­tály) ém. 22. sz. Állami ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT keres NYUGDÍJAS KŐMŰVES, ÁCS. ÁLLVÁNYOZÓ, FESTŐ-MA­GOLÓ, VILLANYSZERELŐ, valamint ÉPÜLETLAKATOS szakmunkásokat teljes munkaidővel dunántúli és budapesti munkahelyeinkre. Jelent­kezés: V. Irányi u. 17. sz. munkaerőgazdálkodáson: 780. HALÁLOZÁS Megtört­­ szívvel tudatjuk, hogy felejt­hetet­len jó édes­apánk, testvérünk, apósunk, nagyapánk, dédapánk és ro­konunk­. VINICZAI IMRE folyó hó 24-én életének 91 évében elhunyt. Temetése folyó hó 28-án pénteken délután fél négy órakor lesz a Hosszú teme­tőből a Szedreskerti temető­ben. A gyászoló család. Lakág, Rác u. 38.____________ Kompresszorkezelőket, kot­rókezelőket, könnyűgépke­­zelőket érvényes ÉM. vizs­gabizonyítvánnyal felvesz dunántúli munkahelyre, a 22. sz. Állami Építőipari Vállalat, Budapest, V., Irá­nyi u. 17. sz. 775. — AUTÓDARURA ne­hézgépkezelői vizsgával rendelkező férfi mun­kaerőt felveszünk. Je­lentkezés: Fejér megyei Tatarozó Építő és Sze­relő Vállalat, Munka­ügyi Osztályán. Szivár, Sörház tér 1. 1068 — A SZÉKESFEHÉR­VÁRI szolgáltató VÁLLAL­AT ÚTBÜRKO- 1.0 (KÖVEZŐ ÉS ASZ­FALTOZÓ) TANULÓ­KAT FELVESZ. JE­LENTKEZÉS: SZFVÁR. sörház tér 3. MUNKAÜGYI CSO­PORTNÁL. HDZ. — A SZÉKES­FEHÉR­­VÁ­RI INGATLANKEZE­LŐ vállalat fel­vesz VÍZVEZETÉKSZE­­RÉLŐT. KAZÁN ÉS I KÖZPONTI FÜTÉS SZE-­­ KELŐKET. Jel­ent­kezés:­­ Szfvár. Móri út 4. Mim-­­ kaügyér. 833 — FAIPARI GÉPEK KA­REAM ARTAS A­­BAN JÁRTAS GÉP­LAKATOSOKAT KE­RES FELVÉTELRE A S­Z F V A F­­I BÚTOR­IPARI VÁLLALAT. Cím: Szivár Schönherz Z u. 20. 1060. Apróhirdetése­k x ÉM. 32. sz. Állami Építőipari Vállalat gya­korlott építőipari tech­nikusokat keres azon­nali belépéssel, a vál­lalat dunántúli, borso­di és Heves megyei építkezéseire. Jelent­kezés: a vállalat köz­pontjában személyzeti osztályon, Budapest V., Irányi u. 17. 1043. — Ipari tanulókat fel­vesz a Fejér megyei Ta­tarozó­, Építő és Szere­lő Vállalat az alábbi szakmákra 16 éves kor­ig: KŐMŰVES, ASZTA­LOS, ÁCS és ÁLLVÁ­NYOZÓ, VÍZVEZETÉK­­SZERELŐ. BÁDOGOS, KŐFARAGÓ, BURKO­LÓ, VILLANYSZERELŐ, VASBETONSZERELŐ, TETŐFEDŐ, ÜVEGES és LAKATOS. Jelentkezés: a Vállalat központjában. Szivár, Sörház tér 1. sz. alatt az oktatási elő-, adónál._______________f6 14 x Bokorrózsa, futóró­zsa. Nemzetközi újdon­ságok kaphatók. Al­­jegyzéket küld Szálkai rózsakertészete. Puszta­­szabolcs. 774 X AZONNAL FELVE­SZÜNK ÉPÍTŐIPARI SZAKMU­N­KÁSOKAT ÉS 18 ÉVEN FELÜLI FÉRFI SEGÉDMUNKÁ­SOKAT Állandó MUNKÁRA. MUNKA­RUHÁT, MUNKÁS­SZÁLLÁST ÉS EBÉDET BIZTOSÍTUNK. TANÁ­CSI IGAZOLÁS SZÜK­SÉGES. É. M. B.ÁCS megyei Állami épí­TŐIPARI VÁLLALAT. KECSKEMÉT, KLAPKA U. 34. 729 X A DALUNKAT MÁLNATERMELŐ TSZ SZAKKÉPZETT ELLE­TŐ -KANÁSZT KERES, illetve sertésgondozót. Fizetés havonta, lakás biztosítva. Felvétel esetén útiköltséget té­rítünk. ~ 1072. — A SZÉKESFEHÉR­VÁRI TÉGLAGYÁR GYAKORI OTT VIL­LANYSZERELŐT AZONNAL FELVESZ _________­ 1077.­ x 750-es BMW oldal­kocsival, príma álla­potban eladó. Sza­badbattyán, ötvös. ’ 1065. x VENNÉK, beköltöz­hető házrészt, vagy fő­­bérlete szoba, ko­nyhás lakást­ esetleg kis csa­ládi házat, némi kész­pénzzel, életjáradékra Cím a Kiadóban. 973 — Ú.j, kétszobás, csa­ládi HÁZ melléképüle­tekkel, szőlővel és ter­mő gyümölcsössel eladó, vagy elcserélhető szé­kesfehérváriért Gár­dony. Újtelep. Tere­szky Imre, 1033 — 500—600 négyszö­göl jókarban levő SZŐ­LŐT BÉRELNÉK, hosz­­s­zabb időr a Faj Sző­lő” jeligére a szív­ári hirdetőbe. 1074. — Különleges rekamiék, foteságyak, garnitúrák garanciával készülnek. Elsőrendű kivitelben, részletre. Gyarmati kár­pitos. VI. Nagymező u. 41. 446 — RÁDIÓ és TV ASZTALOK eladók. Szivár Berényi u. 7 1056. — 120 basszusos TAN­­GÓHARMONIKA 2'*00.— Ft-ért eladó. Szivár. Mancz János u. 8. 1103. A Budapesti Kőolajipari Gépgyár, Budapest, XVIII. ker. Gyömrői út 79—S3. Azonnali belépésre keres Külszerelési telephelyekre. LAKATOS, CSŐSZERELŐ, HEGESZTŐ, MŰSZERÉSZ SZAKMUNKÁSOKAT és férfi SEGÉDMUNKÁSOKAT kér kollektív szerint. Vidéki munkahelyen külön külszolgálati díjat fizetünk. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán: 1042. Péftr nwfjreí TVM»1» MŰSZAKI, VAGY KÖZGAZDASÁGI VÉGZETTSÉGŰ, kivitelezői gyakorlattal rendelkező mérnököt, vagy technikust keresünk, MŰSZAKI ÜGYINTÉZŐ MUNKAKÖRBE. Munkaköre: terv- és statisztikai nyilvántartásokkal, szerződésekkel, tervezői dokumentációk ellenőrzésével kapcsolatos. FEJÉR MEGYEI TERVEZŐ IRODA, SZÉKESFEHÉRVÁR, TELEFON : 25­00. 928 A Székesfehérvári Fodrász Szövetkezet Rakéta részlegéhez DOLGOZÓKAT KERES, jó keresettel. Jelentkezés: Székesfehérvári Fodrász Szövetkezet, központi irodájában, Székesfehérvár, Május 1 tér 3. 1071. Csütörtök, 1­4. február 20. Bucsu Miélkü­l." A­z MTK—MÁV Előre mérkőzésről ké­­­szült film vetítése közben egy pilla­natra ismerős arc tűnt fel a képernyőn: Tihanyi József. Ekkor jutott eszünkbe, hogy a lelkes, sportszerű labdarúgóról, aki mintegy nyolc hónapja hagyta abba a lab­darúgást, a MÁV Előrében, kissé megfeled­keztünk. Ez azonban nemcsak rajtunk mú­lott, mert vártuk, hogy az egyesület is mó­dot ad egy búcsú­fellépésre. Erre azonban nem került sor, pedig az egyesületnek volt ilyen törekvése. Ősszel várták a magyar válogatottat, s erre az alkalomra gondol­tak, hogy az öt éven át fehérvári színek­ben sportoló Tihanyi Józsefet elbúcsúz­tatják. Lehet, hogy a tavaszi idényben még nyílik erre alkalom, de mi nem várunk to­vább, megragadjuk az alkalmat és kicsit visszapergetjük az élet kerekét. Fiatalabb korában magasabb osztályban játszott. Amikor Székesfehérvárra került, már nem volt „fiatal”. T­ígkedélyű, jómodorú ember volt, sze­­­rette a tréfát, nem tett kivételt em­ber és ember között. Mindenkivel szívesen elbeszélgetett. Teljesítménye állandóan egy szinten mozgott, ötletes, rutinos megoldá­saival mindig magával ragadta a közönsé­get. Öt év alatt sokszor megtapsolták a szurkolók, öt évig játszott a fehérvári színekben. Hányszor emlegette, amikor beszélgettünk vele, hogy szeret itt sportolni, mert jó kol­lektív szellemű a szakosztály. Göndör haja őszül. És amikor tavaly nyáron arról kérdeztük, meddig akar még játszani, milyen tervei vannak, a követke­zőket felelte: — A vágyam már részben teljesült. A csapat feljutása biztosnak látszik. De sze­retnék még a felsőbb osztályban is szere­pelni, erre képesnek tartom magamat, ne­héz búcsút mondani a labdarúgásnak, ép­pen ezért vállalom a több edzést, ha kell, többet járok be Fehérvárra, de még a fel­sőbb osztályban is szeretném megmutatni, hogy nemcsak külföldön lehet 36 évvel sportolni. Nemcsak rajta múlott, hogy a csapat a felsőbb osztályba jutott, de sok ér­deme van benne. A bajnokság lassan véget ért. Ő változatlanul nyújtotta a megszo­kott, jó teljesítményét. A feljutás sikerült. A nagyobb feladatokhoz erősíteni kellett. A szurkolók akkor számolgatták, hogy hány játékosra van szükség. Négy elég, az „öreg” még egy évet eljátszik, s miért ne legyen neki is része a sikerben? A felkészülések folytak, s ekkor egy szerdai edzőmérkőzésen láttuk utoljára a zöld gyepen. A szurkolók bizonygatták, ugye, megmondtam, nem lesz vele baj, jobban játszik, mint bármikor. Nem a kor számít, hanem ki hogyan él, akar-e, tud-e még játszani. Ő pedig tudott és akart is. V­asárnap azonban a szurkolók hiába­­ keresték a pályán, már hiányzott a csapatból. A vezetőség úgy döntött, a távo­labbi cél érdekében jobb, ha a fiatalokkal foglalkoznak. Nehéz napok következtek Tihanyi Jó­zsef életében. Több, mint 20 éven át nem tudott elszakadni a pályától, érezte, hogy egyszer el kell jönnie ennek a napnak is, de nem hitte, mert ő többet akart nyúj­tani, de erre már nem kerülhetett sor. Az egyesületben már az új szezonról beszélgettek, összeállították az új keretet, ő már nem volt a névsorban. Becsülettel, öt éven át más városból utazgatott, hogy Fehérvár színeit, az egyesület hírnevét öregbítse. Lehet, hogy az egyesület alkal­mat ad egy búcsú­játékra, de ha nem, a szurkolók ezután is úgy őrzik meg emlé­kezetünkben, az „idegen” sportolót, aki mindig becsülettel küzdött a pályán. Ita a MÁV Előre Budapesten szerepel, nem maradhat el az ő látogatása, de a fehérvári pályán is lehetett már látni visszavonulása óta, igaz, „civilben”, mert ő az egyesület budapesti képviselője. Nem szakadt el tehát Fehérvártól, tovább tevé­kenykedik a csapat érdekében! Székelyhídi János Fejér megyei IL osztályú labdarúgó bajnokság 1964. évi tavaszi sorsolása I. forduló, március 7.: Szerszámgépgyár — Bálinton TI.­, Seregélyes — Építők, Csákvár — AJKÖV, Bodabajtor—Velence, Kis­láng—Lovasberény, Alcsút—Tordas, Zászoly—Fehérvárcsurgó. 2. forduló, március 29. Lovasberény—Szerszámgépgyár, Építők: — Zámoly, AKÖV—Alcsút, Velence — Seregélyes, Fehérvár­­csurgó—Csákvár, Tordas—Kisláng, Batinka u.—Bodakajtor. m­. forduló, április­­: Szerszámgépgyár—To­rdas, Kis­láng—AKÖV, Csákvár—Építők: Zá­­­moly — Seregélyes, Bodakajtor — Lovasberény, Alcsut — Fehérvár­csurgó, Balinka n.—Velence. IV. forduló, április 12. AKÖV—Szerszámgépgyár. Épí­tők—Alcsut, Tordas—Bodakajtor, Seregélyes—Csákvár, Fehérvár­csur­­gó—Kisláng) Velence—Zámoly, Lo­vasberény—Balinka II. V. forduló, április H* Szerszámgépgyár— Fehérvárcsur­gó, Bodakajtor—AKÖV, Kisláng — Építők, Lovasberény—Velence, Al­csut — Seregélyes, Csákvár — Zá­moly ,Ballink­a I.—Tordai. VI. forduló, április 26. Építők—Szerszámgépgyár, AKÖV —Balinka II, Velence — Csákvár, Zámoly—Alcsut, Seregélyes—Kis­láng, Fehérvárcsurgó—Bodakaj­tor, Tortas—Lovasberény.­­ VII. forduló, május 10: Alcsút—Szerszámgépgyár, Épí­tők — Tordas, Feh­érvár­csurgó — AKÖV, Velence—Kisláng, Csákvár —Bodakajtor, Seregélyes —Lovas­berény, Zámoly—Balinka II. VII. forduló, május 17: Szerszámgépgyár — Seregélyes, Lovasberény—AKÖV, Bodakajtor —Építők, Kisláng—Zámoly, Alcsut —Csákvár, Tordas—Velence, Balin­ka u.—Fehérvárcsurgó. IX. forduló, május 24. Zámoly — Szerszám gépgyár* AKÖV—Tordas, Építők—Balinka Velence—Alcsut, Csákvár—Kislá­n& Seregélyes—Bodakajtor, Fehérvár­­csurgó—Lovasberény. X forduló, május Szerszámgépgyár — Csákvá** MÁKÖV —* Velence, Lovasberény —* Építők, Bodakajtor—Zámoly, Kis­láng—Alcsut, Bodakajtor—Zámoly* Balinka II. — Seregélyes. XI. forduló, június 7: Velence—Szerszámgépgyár. Épí­tők—Fehérvárcsurgó, Seregélyes— AKÖV, Kisláng—Bodakajtor, Csák­vár—Lovasberény, Zámoly — Tor­­das, Alcsut—Balinka II. XII. forduló, június 12. Szerszámgépgyár—Kisláng, AKÖV —Építők, Tordas—Seregélyes, Boda­­ka­j­tor—Alcsut, Lovasberény—Zá­moly, Fehérvárcsurgó — Velence, Balinka II.—Csákvár. XIII. forduló, június 21: Bodakajtor — Szerszámgépgyár# Építők—Velence. AKÖV—Zámoly# Lovasberény — Alcsút. Tordas — Csákvár, Fehérvárcsurgó—Seregé­lyes. Balinka II.—Kisláng. • Az ifi csapatok sorsolása azo­nos a felnőtt csapatokéval ! Kössön termelési és értékesítési szerződést az enyingi földművesszövetkezettel. SiaSira, zöldségfélékre, gyümölcsre, mézre. Gyűjtse a gyógynövényt, magas árat fizet érte a földművesszövetkezet 1­819.

Next