Fejér Megyei Hírlap, 1968. május (24. évfolyam, 101-126. szám)
1968-05-16 / 113. szám
Csütörtök: TOTS, Film TV.5 nfiMUKUMTOK 1966 Czillei és a Hunyadiak A Budapesti Nemzeti Színház jubileumi vendégjátéka Azóta, hogy Benedek András és Mészöly Dezső gondos dramaturgiai és korszerű színházkellékes köntösbe öltöztette Vörösmarty Mihály töredékes drámáját, a Czillei és a Hunyadiakat — becses értékkel gazdagodott a magyar klasszikus dráma. Átdolgozás-értékű felfedezése klasszikus irodalmunk egyegy feledésbe merült gyöngyszemének — egyébként is kortünet, hiszen nemzeti irodalmunk erejéhez mérten, drámai múltjához nemcsak a készen kapott Bánk bán, vagy Az ember tragédiája tartozik, hanem például a Czillei és a Hunyadiakban maradttalentum is: a költői nyelv szépsége, egy hősi, historikus korszak belső viszályainak megidézése, a jelenhez szóló szándék politikaierkölcsi tartalma. Persze dőreség holmi shakespeare-i méretek felsejtését várni Vörösmarty drámájából. A monológok és dialógusok menete, a mű költői nyelvezetének szövete ugyan sokban emlékeztet arra a nemes veretű, klasszikus szép, beszédre, amivel éppen a Vörösmarty kortárs. Arany ’s János fordításaiban györnyörködünk rá a Shakespeare drámákra, összehasonlítási lehetőségként maradjunk inkább a hasonló témájú Erkel-operánál (Hunyadi László), melynek drámai anyaga éppúgy, a Hunyadiak és a Czillei-párt összeütközéséből fakad, mint Vörösmartynál. A különbség köztük — már most a műfaji hovatartozástól függetlenül, hiszen az egyik drámaszínpadi, a másik operaszínpadi alapállású —, hogy Vörösmartynál Czillei, az operában Hunyadi László a főszereplő. Itt az ármány és ármánykodás, ott a hazaszeretet, a megcsalatás. Vörösmarty drámája úgy ér véget, hogy „meghal a cselszövő”, de nem szűnik meg „a rút viszály”. Több megválaszolatlan momentum, nyitott kérdés marad a függöny legördülése után, aminek kifejletét éppen az opera tartalmából és a történelemből ismerjük. A halott Czilleinél Gara nádor megtalálja a Hunyadiakat elfogató parancsot, a király aláírásával szentesített „pártütés” végbizonyítványát, s tudja, vele, meg V. László lánya iránt lobbanó érzelmével karriert kovácsolhat magának. Érdekes a két Hunyadi fiú beállítása is. Mátyás apja sírjánál fogad királyságot, kezében Tacitus könyve, temperamentumos gyors robbanás — apró szerelmi kalandokra, nagy hazafiúi tettekre, igazságtalanságok bosszulására egyaránt —, vajon mennyi van belőle már a nagy királyból, akkor, midőn bátyja tiszta ábrándokból, illúziókból építi fel magának a nagy nemzeti királyság ködöshomályos légvárát. Lászlónak feltétlenül szüksége van a lépten-nyomon józanságra, a fegyverekbe vetett bizalom teremtette juss igazságerejére hivatkozó Szilágyi Mihályra, apja egykori harcostársára. Maga ellen hívja ki végzetét, mikor érettebb fejjel is érevenebbül ismeri fel öccsénél; a farkastörvények nem szolgálhatják, a fegyvertelenül szónokló, bár igaz hazafiságot. Neki azért rendeltetett a vérpad, mert apja népszerűségének fényében nem ismer rá azoknak az erőknek a jelentőségére, amelyekről a történelem tanulsága éppen apja, a törökverő példáján át üzen számára. Vörösmarty drámájában, igaz, nem jut el a vérpadig csupán anynyi bizonyosodik be, kettejük közül inkább Mátyás termett uralkodásra, hiszen Mátyás az, aki többet megért a múlt jelenhez szóló tanításaiból. A Budapesti Nemzeti Színház társulata korábban ősbemutatóként vitte színre a fővárosban Vörösmarty drámáját, s ezt az előadást produkálta szinte hiánytalanul kedden este itt, Székesfehérvárott, mikor nemcsak a helyi, de a nemzeti színjátszás 150 éves jubileumára is emlékeztünk. (Délelőtt ünnepi színháztudományi ülésszakon elevenítették fel a Vörösmarty Színházban a hazai színjátszás másfél százados múltját. Nemes hagyománnyá válik ez Székesfehérváron, hogy a fővárosi Nemzeti Színház társulatának vendégjátéka jelezze a hazai színikultúra egy-egy jelentősebb mérföldkövét. S hogy ezúttal a Bánk bánt Vörösmarty-dráma követte, egyúttal tanúsága is annak az erőfeszítésnek, melyet a fővárosi együttes végez a magyar dráma ügyében. Marton Endre gyorsan pergő, lendületes tempóra rendezte az előadást, mely részint színpadtechnikai leleménnyel, részint kitűnő színészi alakításokkal segítette át a dráma gyengéin, maradt úrrá a második rész dramaturgiai esésén, ernyedésén is. A mozgó díszletfalak arányosan, célszerűen osztották el a játékteret, ami így mélységi hatásra és zártkörű szóváltásra egyaránt alkalmat biztosított. (Varga Mátyás díszlete). A rangos szereplőgárdából is fejjel magasodott a többi fölé Sinkovits Imre (Czillei) erőteljes játéka, ahol ott volt, ahová ment, amerre nézett és amit csinált — a figyelem lebilincselve követte. Neki ezen az estén mindent el lehetett hinni, pedig színpadon ez veszélyes dolog, kiváltképp, ha valaki a cselszövő köntösébe rejtőzik. Sorrendben utána Kállai Ferenc (Szilágyi Mihály), Sztankay István (Mátyás) Szersén Gyula (László), Tyll Attila (Vitéz János), Iglódi István (V. László), Raksányi Gellért (Újlaky) és Győrffy György (Gara) teljesítménye következik — a fontosabb szereplők közül. A jelmezeket Schäffer Judit tervezte, a színpadi zenét Durkó Zsolt komponálta. Nikolényi István TEHER- ÉS SZEMÉLYGÉPKOCSIK JAVÍTÁSÁT, szerviz munkáit RÖVID HATÁRIDŐRE VÁLLALJUK. Termelőszövetkezetek részére II. műszaki szemle és főjavítás esetén 50 százalékos állami támogatást BIZTOSÍTUNK. Cím: Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, Székesfehérvár, 5. sz. Állomása: VELENCE, 4134. Most vásároljon a Corvin Áruházban! Specia mintás divat-selyem 90 cm széles 60,50 Ft Salome „Kosztüm-ruha” anyag 90 cm széles 51,— Ft Kínai mintás tiszta selyem 90 cm széles 90,— Ft Mintás piké 80 cm széles 35,20 Ft Kockás női szövet, több színben 140 cmszeles 58,50 Ft Kasmirette 80 cm széles 39,40 Ft Műszál takaró 150x200 cm-es 184,------192,— Ft-ig Lencsipke függöny anyag 300 cm széles 381,— Ft Ripsz bútorvászon 80 cm széles 28,50 Ft 4364. ------Pt&r iwdyej Stria»---- (UitU iet H&U és Ukánnádik? Albrech Jutkát, a kedvesarcú technikuslányt találom, a tsz-irodán. Mondom neki, hogy többért kellenétek. Fiatalokkal szeretnék ismerkedni Alcsútdobozon. Tétován mozdul, s mire az ajtóhoz ér, már egészen elbizonytalanodik. — itt csak egy van, Boros Pista, az állattenyésztőnk. Ez úgyis bejön. Talán a szomszédban, az fmsz-nél dolgozik a KISZ-titkár — Takács Mari. A szomszédos épületben egy lányt mutat be. — A fiatalokat nálunk nem érdemes bolygatni. Nem lenne inkább más téma? — Nem — mondom. Vonakodva megadja magát. — Csak hallomásból tudom, hogy tíz évvel ezelőtt komoly KISZ-munka folyt itt. Akkor nagyon jó volt a szervezet, most nincs semmi. — Kis szünet után. — Az oka? Talán akkor jó volt a KISZ-titkár? — Miért vállaltad el 1966- ban, amikor megválasztottak ? — Már akkor is nagyon keservesen ment minden. Segíteni akartam. Nagy ambícióval kezdtem de aztán... Most már nem bánnám, ha valaki más próbálkozna. 28-an tartoznak a KISZ- szervezetbe. S a 28 fiatal ember nem tud mit kezdeni magával. A taggyűléseken a bélyegvásárláson kívül semmi sem történik. Miért? Hosszas hallgatás. A KISZ- titkár töpreng, mintha maga sem tudná az okát. Ám érzi, valamit kellene mondani. — Passzívak a fiatalok. Például, ha társadalmi munkát szervezek, először lelkesen benne vannak, aztán meg csak egy-kettő jön el. Kötélen nem húzhatom őket. — S hogyan szórakoztok? — Sehogy — így a csattanós válasz. A KISZ-nek van egy szép klubszobája, amiben a sportkör öltözik, vetkőzik, hogy mégis legyen valami haszon belőle. A tv elromlott, tavaly óta mozi sincs, csak hetente egyszer jön a vándormozi. Új presszó nyílt, de onnan is hiányzik a zene. Akinek van baráti köre, az szerencsés. Közös összejövetel, klubdélután? — idegen számukra. — S mit tesz a KISZ-titkár ? — Kértem lemezjátszót, de a párttitkár azzal bíztatott, majd kapunk, ha látják, van kinek adni. Szerintem előbb kellene a lemezjátszó, hogy ezzel nagyobb kedvet csinál,junk. Akkor jobban összejönnénk. — És a többiek? Ismét a tsz irodában ülünk. Közben Boros István is megérkezett. Feketebajuszos, vékony fiú. Egyetlen baráti köre otthon a testvérek. — És a szórakozása? — Este hazamegyek, eszem, mosakszom, és lefekszem. Néha olvasok. Meg esetleg a húgomat nevelgetem. Ezen már maga is mosolyog. De mosolya kesernyés, lemondó. — Szórakozni? — •legyint, és kifelé mutat az utcán közlekedő szőkekontyos lányra. Kikkel szórakozzam? Velük? Kilógok én már az ő társaságukból. Nem mintha lenézném őket, de más korosztály• más szórakozásokkal, más gondokkal. Ez a nagy baj a faluban. A korkülönbség. Mert kik a fiatalok? A nyolcadikból kimaradt 14 évesek, egy-két 18 éves és mi 20-on felüliek. A nagy többség eljár dolgozni és azok ott szórakoznak, ahol dolgoznak. — Még szerencse, hogy nekem van vőlegényem és így nem unatkozom — mondja Jutka őszinte örömmel. Aztán bíztatólag még hozzáfűzi: nem marad ez így mindig. Talán majd az új párttitkárt ő fog valamit kezdeni. A szőkekontyos Bocs Edit éppen akkor toppan be és elkapja az utolsó szavakat. — Óh, a KISZ-ről beszéltek? — s gúnyos fintor jelenik meg az arcán. A KTSZ- nek csak neve van nálunk. Három éve nincs is tagkönyvem, de a bélyegeket végyem. Taggyűlések sincsenek, vagy csak igen ritkán. Semmi sincs. Tizennyolc éves vagyok. Szórakozni szeretnék, de félek az unalmas vasárnapoktól. — Szórakozni? — kényszer fedetten nevet. — Csak szédelgünk egyik faluból a másikba. És akkor azt mondják, nincsenek is Alcsúton fiatalok. Hát így persze, hogy nincsenek. Pedig ha kevesen is, de vannak. Csak éppen tehetetlenek. Meddig maradnak azok? Rajtuk múlik. Csakis rajtuk és nemcsak a lemezjátszón, Vonák Katalin Albrecht Jutka, a tsz fiatal technikusa. Boros István — a „magános farkas”. A rádió és a tv mai műsorából KOSSUTH RADIO g.tf: Népdalok, népi táncok , 9 00: Versenyművek 10.10: Tánczene 10.50: Rádiószínház: Agyak a horizonton 12.15: Simone Boccanegra 13.00: A világgazdaság Hírei 13.03: A budapesti színházak műsorából 13.00: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról 13.21: Nótacsokor, csárdáscsokor 14.12: Aktuális műsor 14.27: Magyar muzsika 14.52: Pol-beat 15.15: 100 éves a magyar kórusmozgalom 15.50: Könnyűzene 16.02: Frida Leider és Lauritz Melchior Wagner Trisztán és Izolda című zenedrámjájából énekel 16.38: Szép magyar vers 17.05: Idősz. nemzetk. kérdések 17.15: Orosz Júlia két Lehár-dait énekel ■ 17.25: Új felvételeinkből 17.59: Mikrofórum Az Ifjúsági Rádió műsora 18.14: Made in Hungary Könnyűzene, tánczene, jazz 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. Kovács Dénes zenekari hegedűmtje Közben: • 20.20: Koczkás Sándor könyvszemléje 21.30: Máthé Jolán és Melis György magyar nótákat énekel. Lukács István cimbalmozik 22.20: Pajkos diákok. Részletek Suppé operettjéből 22.54: Robert Casadesus zongorázik 23.23: Könnyűzene 0.10: Éji zene PETŐFI RADIO 10.00: Beethoven: Fidelio Kétfelvonásos opera 11.58: Éjféli randevú 12.15: Mi van a cégtábla mögött? 12.25: Könnyűzene 13.00: Születésnap Kántor Zsuzsa elbeszélése 13.08: Részletek az Országos Ifjúsági Kamarazene Fesztivál műsorából 13.32: Pályaválasztás 14.00: Kettőtől—hatig A Petőfi Rádió zenés délutánja 18.08: Fuvolaszólók 18.20: A tehetség és az érvényesülés Havas Ottóné írása 18.30: Operarészletek 18.50: Ifjúsági műsor 17.00: Zenekari muzsika 17.15: Budapest vendéglátói Riport 17.25: Délutáni frissítő 18.00: Hírek. Időjárásjelentés 18.10: A Morva Tanítók Énekkara két Smetana kórust énekel 18.22: Sivatagi éjszaka 61: Usnet eVseov a stúdióban 19.35: Beszélgetés dr. Szendei Ádám adjunktussal 15.48: Rózsavölgyi: Kesergő és c-moll csárdás 50.30: Kalandozás öt világrészben 21.30: Moldován Stefánia és Losoncai György énekel 52.05: Könnyűzene 22.50: így látják egymást... Paul Hindemith — Wilhelm Furtivángl erről Somogyi V. összeállítása TELEVÍZIÓ — BUDAPEST 9.00: Iskola-tv. Élővilág 7 (Alt. isk. 7. oszt.) A növények szaporodása és a termés S.55: Magyar nyelvtan (Alt. iskola 5. oszt.) 11.05: Magyar nyelvtan (Alt. iskola 6. oszt.) Mit tanultunk nyelvtanból? 14.30: Élővilág (ism.) 15.25: Magyar nyelvtan (ism.) 16.10: Magyar nyelvtan (ism.) 17.58: Hírek 18.00: Közvetítés a magyarlengyel barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés ünnepélyes aláírásáról, a Parlament Kupolacsarnokából. 18,411: Mindenki közlekedik. Riportműsor 19.20: Esti mese 19.30: Ami gondot okoz. Ipari vitaműsor az építőanyag-ellátásról 20.00: TV-Híradó 20.20: La Fontaine mesél. A kutya és a farkas Magyarul beszélő francia kisjátékfilm 20.48: Zenélő órák. Puccini: Pillangókisasszony 21.55: TV-Híradó 2. kiadás A JUGOSZLÁV TV MŰSORA 16.55: Elsősegély. 17.15: Tik-tak. 17.30: Távcső. 18.17: TV-sport. 18.20: Kórusaink. 18.45: Riport. 19.05: Egyedülállók. 20.35: Aktuális beszélgetések. 21.35: M. Grgic: „Maratoniak”. AZ OSZTRÁK TV MŰSORA 10.00: A 8 osztályosok műsora. 11.30: A 6. osztályosok műsora. 18.00: Benvenuti Itáliában. Olasz nyelvlecke. 18 25: Rövid hírek. 18.30: Sport-kaleidoszkóp 19.00: Szuper Max (10. rész.) 19.27: Műsorismertetés. 19.45: TV-Híradó. 20.00: Szórakoztató műsor Vico Torrianival. Közreműködik: Heidi Brühl, Zizi Jeanmarie, Richard Anthony. Max Gregor zenekara létszik. 21.35: TV-Híradó. 21.45: Fórum 22.45: A varsói gettó. A BBC dokumentumfimje. BRATISLAVA. 16.10: Filmhíradó. 16.25: Közgazdasági és Irányítási fórum. 16.55: Slávia Praha—Slovan Bratislava labdarúgó-mérkőzés A Béke-kerékpárverseny közt elitese. 18.43: Esti mese. 19.00: TV-Híradó. 19.20: Időszerű kérdések. 19.40: Száz éves a prágai Nemzeti Színház. 20.10: Kedvelt dalok. 20.20: Televíkend. 21.20- Jozef Rutkov: Körhinta, tvjáték. 22.00: TV-Híradó. 22.20: Angol társalgás. Zárólecke (Ism.) Felhívjuk az építtetők figyelmét az alábbi BÁNYATERMÉKEINKRE: Bányahomok 30,— Ft/3 Falazó kőpor 30,— Ft/3 Betonmurva 26,— Ft/3 Vakoló kőpor 40,— Ft/8 Szürke falazó lábazati kő 55,— Ft/8 Sárga falazó lábazati kő 60,— Ft/8 Útalap, vízépítő kő 45,— Ft/8 Úsztatott betonba alapkő 35,— Ft8 Az árak várpalotai bányáinkban átadva értendők, de a rendelők kívánságára vagonberakást, vagy házhozszállítást is elvállalunk. , „J O S Z E R E N C S fi T” Termelőszövetkezet, Várpalota _____________Hunyadi u. 8. Telefon: 95. 4329. Változó munkahelyre keresünk: LAKATOS-SZERELŐ SZAK- fIS SEGÉDMUNKÁSOKAT. Külszolgálati költséget, havonta egyszeri hazautazást, hetenkénti, hazautazási költség hozzájárulást, szállást térítünk. Bérezés teljesítménybér, kereset-korlátozás nélkül. Jelentkezés: „FÉMMUNKÁS” VÁLLALAT Szerelési Üzem, Budapest, XIII., Lomb u. 11. sz. alatt. Felvétel esetén a felutazási költséget megtérítjük: 3543. HALÁLOZÁS Megtört szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen jó édesanyánk, testvérünk, anyósunk, nagyanyánk, dédanyánk és rokonunk! özv. BOROS PÁLNfi szül. Ernszt Teréz I május hó 16-án, életének 85. évében elhunyt. Temetése május, hó 17-év, pénteken délután 14 3 órakor lesz a Hosszú temetőben. A gyászoló család Lakás, Beregszászi u. 2. sz.