Fejér Megyei Hírlap, 1984. május (40. évfolyam, 102-126. szám)
1984-05-26 / 122. szám
12. OLDAL Közmondás Lóugrásban kellett összeolvasnotok május 12-i ábránk betűit, így kaptátok a következő közmondást megfejtésül: Akinek nem inge, ne vegye magára, ötvenforintos könyvutalványt nyert Tiringer Edit (Sárkeresztúr, Ady út 30.), Szántó Szilvia (Velence, Felszabadulás u. 32.), Hegedűs Judit (Székesfehérvár, Stéger Ferenc u. 8.). a .o/~ *%°AO 4 ^ Gyermek, kölyök, kamasz Akit szeretünk, azt kedveskedésül becézzük. A népdal és a közbeszéd egyaránt él azzal a szokással, hogy állatnévvel becéz, gondoljunk csak a galambom, bogaram, nyuszikám megszólításra. Nyelvrokonságunk, a vogul nép körében az apa lova „fiának” elnevezését ilyen kedveskedő ösztönnel ruházta rá tulajdon fiára, azaz csikónak mondta saját gyerekét. Hajdan lószerető, lóértő, lovas nép volt a magyar. Mészöly Gedeon, a jeles nyelvtudós, megyénk szülötte, derítette ki, hogy őseink a messzi múltban a gyermek szót a vogul apákhoz hasonlóan használták, mert a gyermek eredeti jelentése: a ló fia, azaz csikó. Mai csikó szavunk fiatal még, viszonylag új fejlemény, a 18. században terjedt el. Az ember gyermekét és a ló „gyermekét” tehát egyugyanazon szóval illették. Később a mai csikót gyermeklónak mondták, hogy megkülönböztessék a két gyermeket. Nem olyan meglepő az efféle jelentésátvitel, az állatra használatos szó emberre alkalmazása, mint hinnénk. Süldőnek eredetileg a malacot hívták, később már beszéltek süldőlányról is. Az egy időben szűkebb körben divatozó, serdülő lányt, fruskát, csikit jelentő német bakfisnak szintén van köze egy állathoz, a halhoz, ma inkább az angol származék tinédzsert, tizenévest használják helyette. Kölyök szavunk is az állatvilághoz kapcsolódik, eredetileg csak a kutya kölykét jelentette. Ma már, ha kölyköket emlegetünk, senkinek sem jut eszébe hűséges négylábú barátunkra gondolni, mindenki fiút ért rajta. A kamasz jelentése ugyanilyen változáson ment át: ma a kamaszt csakis emberfiára mondjuk, mindkét nembeli fiatal kamasz, ám régebben komondor, szelindek, vagyis nagy csontú, magas növésű kutya volt a kamasz. — s. z. — Gyermeknap — Farkas István kisplasztikája Gyermeknapra Weöres Sándor kedvesen tréfás versét adjuk a vízsz. 1. függ. 16., 6., 28., 24. és vízsz. 18. sorban. VÍZSZINTES: 1. (Zárt betűk: GY, S, B, Á, K.) 12. Afrikai állam. 13. Aorisztosz része. 15. Férfinév. 17. Női hang. 19. SJ. 20. Részvénytársaság. 22. Névelős ajakfesték. 23. Sérülés. 24. Jegyet váltott a mozi előadásra. 26. A francia diner magyar alakja (estebéd). 29. Részben szorgalmas, (de visszafelé). 30. A SZOVJETUNIÓ alapítója. 31. Irán lakója. 33. Erdélyi folyó. 34. Törökország fővárosa. 35. Olajfa, olajbogyó. 37. Alácsücsül. 39. Tompa Mihály. 40. AAA. 42. Az az állapot, hogy valaki elsápad, névelővel. 43. Tiltószó. 45. A nevelés nemcsak... hivatás. 47. Dalol. 48. Komárom megyei község, névelővel. 49. Téesz a SZU-ban (artel). 51. Vészjel a tengeren. 52. Felfordulás, rendetlenség, névelővel. 53. Apró állatka a hüllők csoportjából (két szó). 55. Francia író, kommunista költő. 57. Oslo fele. 60. Lehel vezér rövidebb neve. 61. Nem, ne angolul (not). 63. Bizakodás, reménykedés. 64. Ebből lesz majd a termés. 66. Mese kezdete. 67. Férfinév. 69. Barnásvörös, vörhenyes. 70. ... pár szót az, aki nem tud idejében, okosan felelni. 71. A gabona betakarítása. 73. Fa, vagy fémcsővázon álló, emeletes szerkezet, amelynek szintjein állva dolgoznak az építő, szerelő stb. munkások. 75. Kocsi, autó egyéb jármű alkatrésze. FÜGGŐLEGES: 1. Igekötő, tova. 2. Energia része! 3. Fehérvári születésű építőművész, személynevének kezdőbetűjével. 4. Az a tény, hogy valaki hisz valamiben. 5. Spanyol és osztrák autók nemzetközi jelzése. 6. (Zárt betűk: J. K.) 7. A lyukas kerékpárgumi csinálja, ha gazdája nem gondozza rendesen. 8. ... felsőlak, erdélyi község (Gyimes). 9. Fordított zamat 10. Az Emma előkelősködő rövidítése. (EMY) 11. Mór szélei. 13. „A” aki a sportolókat gyúrja. 14. Sérülés következménye 16. (Zárt betűk: O, T, R, S, E.) 18. Energia röv. 19. Hegyorom. 21. Tiroli részlet! 25. ... pásztorok királya (János vitéz). 27. Az ő tulajdonában. 28. (Zárt betűk: H. T.) 30. Részben elnáspángol! 32. Férfinév. 34. Becsületében megbánt. 36. Rokon. 37. Tv munkája. 38. Lehullik. 41. Fafajta. 44. Római számmal 1150. 46. Olasz, thaiföldi és svéd autók jelzése. 48. Szójárulék, névelővel. 50. Kedves németül (lieb). 52. Harc, háború istene a görögöknél (Ares). 54. Kijegyez. 55. Testrész, névelővel. 56. Nem az ön tulajdona. 58. Volt királyi palota Belgrádban. 59. Szakáll alkotórésze. 61. Rossz emlékű római császár. 62. Házfedél. 64. Tej angolul (milk). 65. Nagy üzem. 68. Vízinövény. 70. Kel kevert betűi. 72. Hosszú, kétjegyű mássalhangzó. 73. ÁN. 74. Versrészlet! Beküldendő v. fent jelzett sorok megfejtése. Határidő: jún. 2. Május 12-i keresztrejtvényünk szövege: A magasabb rendű szocialista állam lehetősége elsősorban a háború elkerülésétől függ. Könyvutalványt nyertek: Bálint Jánosné Mezőszilas, Mikodi József Lovasberény, Tóth Gézáné Csákvár és Kánál Vera (Benke u.), Kiss Lászlóné (Balatoni út), Szalp György (Temesvári u.) Székesfehérvár. —M — Hétvégi melléklet Békéről - a rajz nyelvén A gyerekek szeretnek rajzolni. Kis életük nagynak látszó epizódjait szívesen mondják el a rajz nyelvén. De akkor sem torpannak meg, ha elvont fogalmat kell ily módon értelmezniük. Bizonyíték erre a sok száz gyermekrajz, amelyet Fejér megyében készítettek kicsik és nagyobbak a békéről. A székesfehérvári Vorosilovgrádi Általános Iskola tanulóinak túlnyomó többsége is benevezett a vetélkedőbe, s végül csaknem 30 rajzot ítélt az előzsűri kiállításra méltónak. Az évfolyamokból egyet-egyet díjaztak, s egyben ők képviselik az iskolát a városi versenyen is. — Hogyan született meg az ötlet? — kérdezem az ötödikesek győztesét, Madarász Attilát. — Én úgy gondoltam, hogy ellentétet kellene megrajzolni: a háború és a béke ellentétét. A kép alsó felében a lerombolt házak a háborút, a nap felkelése s a felhők fehére, kékje pedig a békét képviseli. Egyben az elhelyezés azt is sugallja, hogy a béke győzedelmeskedik. — Számítottál a győzelemre? — Nem, s nagy örömmel fogadtam, hogy díjazták a rajzomat. Szeretek rajzolni, de ezekben a nagy fogalEbben a hónapban emlékeztünk Radnóti Miklós születésének hetvenötödik évfordulójára. Természetesen nem feledkeztek meg tragikus sorsú, kiváló költőnkről a Kincskereső szerkesztői sem. A nemrég megjelent májusi számban a Táj változással című Radnóti-vers olvasható, s utána találjátok Enyedy György írását „Tarkólövés, így végzed hát te is ..címmel a költő életének utolsó szakamakban csak nemrég kezdtem el gondolkodni. Antal Ferenc képének címe: Csak egy föld van. Tömör megfogalmazásban, zsírkrétával készített rajz. — Azt akartam kifejezni, hogy a föld egyetlen pontja se legyen a háború célpontja. Ha ez a föld elpusztul, nem hiszem, hogy lesz más hely az élet számára. Kigondolni volt nehezebb, megrajzolni már csak két órámba telt. A következő díjazott kép, Sajtos Csongoré talán a legbonyolultabb a „művek” között. — A sporttal fejeztem ki a békét, hisz amíg az emberek sportolnak, addig béke van. A zászlók keresztben a népek összetartozását, így a békében való egy akaratát igazolja. A képen a két béke szó összetöri a fegyvert, ahogyan a közös akarat meggátolja, összetöri a háborút. — Az én rajzom igen egyszerű — mondja Sohonyai Edit — egy bombát tartó kéz, s a háttérben a „Ne” felirat. Minél tömörebben akartam megrajzolni, hogy érthető legyen a szándékom. Gyerekek állnak meg a kiállítás előtt, a szemekben tükröződik, a rajzok az ő véleményüket is kifejezik. (Babiczky) FEJÉR MEGYEI HÍRLAP , 1984. MÁJUS 26. SZOMBAT Könyvheti könyvek „Míg az ember boldog nem volt, addig meg nem halhat” Az ünnepi könyvhétre a Móra Kiadó új sorozatot bocsátott útjára. A Hetedhét Magyarország kötetei egyegy magyar tájegység mesekincsének legszebb darabjait tartalmazza. A reprezentatív mesegyűjtemény a dél-alföldi, Szeged környéki meséket gyűjtötte csokorba. A Legeltetés a három sárkány pusztáján című kötetben sokszínű, tündéries-varázslatos, tréfás történetek elevenednek meg. A több mint félszáz mesedarab közül több idézi az igazságos Mátyás királyt éppúgy, mint a nép egyszerű gyermekeit. A medvefiú a finnugor népek mesevilágában vezeti az olvasót. A huszonnégy mesedarab legtöbbje a hűség, a bátorság és a becsületesség példázata. Emberi nyelven beszélő medvét fogad örökbe egy idős házaspár, de hamarosan fény derül a titokra, a karjalai népmese hősének a medvefiának igazi kilétére. Egyéni színfoltja a gyűjteménynek A cserfes asszony című magyar népmese, amelyben a címszereplő még az ördögöt is megfutamítja. A Szépirodalmi Kiadó Petőfi Sándor két elbeszélő költeményével, a János vitézzel, a Helység kalapácsával, valamint a Bolond Istók című komikus eposzával jelentkezik az ünnepi könyvhéten. Petőfi és Arany János Bolond Istókjának csak a címük közös, egyébként nincsen közöttük tematikai vagy irodalomtörténeti kapcsolat. Petőfi 1847-ben írt műve a forradalom előtti korszak derűs, bizakodó hangulatát tükrözi. Az alapeszme is ezt igazolja: „Míg az ember boldog nem volt, / addig meg nem halhat”. — ze — Elszakadt láncszemek Ha az elszakadt láncszemeket helyes sorrendben fűzitek egymás mellé, egy magyar költő nevét és egyik versének címét kapjátok megfejtésül. Ki a költő, mi a vers címe? Erre a kérdésre várjuk a választ gyermekolvasóinktól levelezőlapon, június 1-ig. Címünk: Fejér megyei Hírlap (Zsibongó), Székesfehérvár, Pf. 5. 8003. A májusi Kincskereső szóról. (Nemcsak a születésnapra emlékezhettünk, hanem arra is, hogy éppen negyven esztendővel ezelőtt, 1944 májusában hívták be munkaszolgálatra sok sorstársával együtt Radnóti Miklóst. A Kincskeresőben persze mást is találtak. Radnóti nagy kortársai közül például Kosztolányi Dezső Fák beszéde és Áprily Lajos Kalács, keddi kalács és A tűz kialszik című verseit. S a maiak sem maradtak ki; hadd emlékeztessek Nemes Ágnes vagy Veress Miklós nevére. S hogy még egy korán elhunyt íróról is szó essék: bemutatja a Kincskereső Hajnóczy Pétert, a nagy tehetségű prózaírót. Munkaterápia című írása a „Nevető irodalomóra” rovatában kapott helyet. A gyerekek közkedvelt illusztrátorával, Réber Lászlóval Rigó Béla készített interjút. S végezetül annyit, hogy ebben a tanévben most jelentkeztem utoljára a folyóirat-szemlével. A nyári szünetben nem jelenik meg a Kincskereső. Az „Őszi előzetes” viszont sok jót ígér. Bakonyi István