Fejér Megyei Hírlap, 2002. április (47. évfolyam, 76-100. szám)

2002-04-25 / 96. szám

2002. április 25., CSÜTÖRTÖK UTAZÁS! MAGAZIN FEJÉR MEGYE! HÍRLAP 7 Pa!otaszá!!ó, nászutasok á!ma A lillafüredi Palotaszálló olyannyira ismert és híres volt már a huszadik század első felében, hogy hol más­hol forgatták volna a Mese­autó című film megfelelő ré­szeit, az eredetit, Kabos Gyulává­, mint ebben a külö­nös épületben, amely akko­riban a luxus netovábbjának számított. Hegyek, erdők, kisvasút, tó, csodálatos vízesés, amely télen befagy, mindez adott volt, ami­kor 1892-ben a földművelés­ügyi miniszter, gróf Bethlen András feleségéről, Vay Lilláról elnevezték a helységet. Üdülő­házak, villák épültek itt, az elsőt Lilla szállónak nevezték - ak­koriban még magánvagyonuk­­ból építkeztek a földművelési miniszterek. A Palotaszálló egy másik Bethlen, Bethlen István gróf mi­niszterelnöksége idején épült, 1927 és 30 között, Lux Kálmán tervei alapján. A jól eltalált ará­nyú épület olyan, mint egy me­sebeli várkastély, lovagvár. Ek­lektikus stílusával szándéka szerint Mátyás király korát, a re­neszánszot idézi a szálloda. A Palotaszállót a magyar kincstár, nem magánszemély építtette. Az egykori luxusszállót nemré­giben újíttatták fel, és Palota­szálló helyett ma a Hotel Palota nevet viseli. A vendég hatalmas erdei sé­tákat tehet, csónakázhat, közben tiszta, friss levegőt szívhat. A Palotaszállót Bethlen And­rás feleségéről nevezték el Gangesz, a lélek folyója Sovány, idős asszonyok, asz­kéta külsejű férfiak, fiatal nők, férfiak gyerekekkel tartanak úgy a folyóhoz, ahogy a nagy vallási kegyhelyekhez szokás. A Gangesz legfontosabb helye hagyományosan Benáresz, az a város, amelyet a lenyugvó nap fényében ábrázolnak legszíve­sebben a fotókon, filmeken. A Gangeszt és Benáreszt a hagyo­mány Buddha látogatta helynek tartja. Évente milliók fürdenek meg a lélek folyójában. A Hámori-tó partján... Lillafüred romantikus kirándulóhely, könnyen megközelíthető, mégis egy nyugodt sziget Lillafüred fantasztikusan szép helyen, hegyek ölelé­sében fekszik. A tó, a Há­mori-tó az egykori vashámo­rok emlékét őrzi. Az itt folyó patakot, a Garad­­nát duzzasztották fel, így kelet­kezett az a tó, amely ugyan für­dőzésre nem alkalmas, mivel nyáron is borzongatóan hideg a vize, ám romantikus csónakázá­sokat lehet ejteni a tükrén. Vagy a vízibiciklizők járnak körbe a tavon bérelt járműveikkel. Té­len pedig befagyott felszínén siklanak a korcsolyázók. Lillafüred romantikus kirán­dulóhely. Sokféle módon köze­líthető meg, autóval, menetrend szerinti buszjáratokkal és az egyik legnépszerűbbel, a hegyi vasúttal, amely itt szerencsére nem tűnt el jóvátehetetlenül és örökre. A szép táj, a tó, a különleges épületek, panziók, szállók mel­lett a természet csodái is várják itt a látogatókat. Nemcsak néz­ni, hanem megkóstolni való dol­gok is. A pisztrángok, ezek a gyors halak a sebes folyású pa­takokat kedvelik. Egy saját faj is él a Szinva pisztrángjai mellett, a Garadnán az Unger pisztráng­ja fogható. Az itteni telep mel­lett frissen kifogott példányokat sütnek ki a látogatók kedvére. Lillafüreden és környékén több barlang is felkereshető. Az István-cseppkőbarlang az év minden szakában és napján láto­gatható. Az Anna-tufabarlang csak április közepétől október közepéig, reggel tíztől délután háromig, óránként induló túrá­kon fedezhető fel. A cseppkő­barlangot nem barlangászok, hanem egy beleesett kutya fe­dezte fel, kétségbeesett vonítá­sára jutottak le a mentők a kürtő­be. Nem csupán a Hámori-tó őr­zi az egykori kohászok emlékét. Felső-Hámoron áll az Országos Központi Kohászati Múzeum. Nem csupán a helyi és a diós­győri, hanem az országban sok helyütt fellelhető kohászati em­lékeket gyűjtötték itt egybe. És itt áll a több mint kétszáz eszten­dős őskohó is a Garadna völgyé­ben: mindössze három hasonló található egész Európában. Ugyancsak a múltat idézi a kis­vasút, amely Miskolcról indul két irányba, Bánkút felé, Garad­­náig és Örvénykő felé, Mahócá­ig. Hegyek és völgyek, erdők, szakadékok váltakoznak egy­mással. A legmerészebb ív a 64 méter hosszú kisvasúti viadukt, amely húszméteres mélység fölött visz át. A vasút kiskocsijai nyáron nyitottak, télen zártak, fűthetők, és a szerencsések azt is elmond­hatják magukról, hogy látták a Lilla nevű kis gőzmozdonyt, sőt, annak ereje húzta őket felfe­lé, vadregényes tájakon át a cél­ba vett állomásig. Lillafüred a szerelmesek egyik legkedveltebb belföldi üdülőhelye, a Palotaszálló a jelképévé vált EZ +AZ A legközelebbi Tourin­­form iroda Miskolcon működik, itt kaphatunk bővebb felvilágosítást a szálláslehetőségekről, túraútvonalakról: 3530 Miskolc, Mindszent tér 1. Tel./fax: 46/348-921 e-m­ailcím: borsod­m@ tourinform.hu ] -5Zí7VZz)ÓT<á5 srezc/My/TB ] q/<ár?/<Tf<7/.' /T/fo -Ta7 g ***** * !­f‚2S ZtVZ.dó fd, dó. 77 * #e/w//4` /rate/** - ragpe/r 6V V00, -8 #e^,á/a ' /tafe/***' r%jp. 64 6r%7­­­8 */?a/rá/a-4ara/''***ra/a 704 ?00,­***** 8 #zyö/a + Aafa/*** - FF/p. 6V P00, - 8 * gepu/a-Aafe/**'­/^. 6FSW,- * ] 7*áPár /MVfáM a$.a?. 8 - Faff/****­­ /ájp. ÖV V00, - 8 * /?^a/a-Fafa/****a// ma. 72FP00, - * ***** 8 /MPaasrtv.oy.__________) 8 #e/?ö7a - aa/f/*** - FF 600, - 8 8 #gpáza + Aafe/****a//áza. 70FV00, - * 8 tZ/do/ndy — .&M/P/-//7/ Sztrár, Kossuth u. 13. Ny: h-p: 9-10. Tel.: 501-200 HAJDÚSZOBOSZLÓN fürdővel szembeni panzióban 2 és 4 ágyas, fürdőszobás szobákban félpanziós ellátással 7 nap 6 éjszaka 15 OOO Ft/fo! ________06/30/9­67&67&_________ Lakossági apróhirdetések feltétele telefonon: 40/949-459 Hajdúszoboszlói gyógyüdülést aján­lunk napi kétszeri étkezéssel, tb ala­pon ingyenes orvosi ellátással. 14 000 Ft/fő/hét. Érd.: 06/30/9854-864. Autóbusszal a Benelux államokba május 18-23-ig: 45.000 Ft. Telefon: 326-466,06/30/267-7448. Üdülési csekkek beváltása a Hunguest travel megyei képvise­letén: Szivár, Ybl u. 13. tel.: 22/501- 329. Horvátország KRK Omisalj tengerparti szálloda aug. 17-24. félpanzióval 40.880 Ft. Sport-tramp-travel: 22/ 390-188. -15%AKC)Ú0 Trogir/WHa 18 300Ft/to/Snap ... és MÉG115 MINŐSÉGI SZAKASZ Szeretettel várjuk Önt és kedves családját a csodás tengerparti üdülőben, Ca Savio-ban, a Holday Center Valdor campingben. légkondícionált lakókocsikban.­­ Bővebb felvilágosítás: 22/505-405. SZÉKESFEHÉRVÁR, TÁMCSICS U. 5. 22/329-393,22/329-468 AKCIÓS REPÜLŐJEGYÁRAK: (TEL.: 329-468) PRÁGA 39 900 FJ KANÁRI-SZIGETEK 69 000 F1 TEL AVIV 39 900 FI MÜNCHEN 39 900 FI MILÁNÓ 39 900 FJ NEW YORK 79 500 F1 ÁPRILIS 25-IG A SZÁLLÁSÁRAKBÓL 7%, A KÖRUTAZÁSOKBÓL 5% ELŐFOGLALÁSI KEDVEZMÉNYT NYÚJTUNK! EGYEDÜLÁLLÓ ELŐSZEZONI SZÁLLÁSÁRAK AZ IBUSZNÁL: Costa Brava V­. 8., 15., 22. 33 000 Ft/hét-től Costa del Sol VI. 8., 15., 22. 39 900 Ft/hét-től Mallorca VI. 7., 14., 21. 32 900 Ft/hét-től Madeira májustól folyamatosan 7 500 Ft/éj­től Bibione V. 4., 11., 18., 25., VI. 1., 8. 9 900 Ft/hét-től Jesolo V4., 11., 18., 25., VI. 1., 8. 7 000 Ft/hét-től Rimini V. 4., 11., 18., 25., VI. 1., 8. 14 900 Ft/hét-től Cattolica V 18., 25., VI. 1., 8., 15. 9 900 Ft/hét-től Szicília/Catania VI. 23., 30. 29 900 Ft/hét-től Horvátország V 18., 25., VI. 1., 8., 15., 22. 14 900 Ft/hét­től Ciprus VI. 11., 18., 25. 37 500 Ft/fő/hét Törökország V 19., 26., VI. 2., 9., 17. 24 900 Ft/fő/hét EXTRA AJÁNLAT: RÓMAI SÉTÁK MÁJUS 8-12./5 NAP 159 900 Ft AHÁNY ÉVES, ANNYI­­ KEDVEZMÉNYT KAP ALÁBBI ÚTJAINK SZÁLLÁSÁRAIBÓL EGYES IDŐSZAKOKBAN Paralia, Olympic Beach V. 21., 28., VI. 4. Sarti V21., 28., V). 4. ^ Kamena Vourla, Evia szigete V. 14., 21., 28., V). 4., 11. Korfu V.22., 29., VI. 5., 12. ° Kréta V. 16., 23., 30., VI. 6. ) ü ] 41 ^ FA'3.]N =] 4 84! I -H-bHt'A! J REPJEGY BELFÖLD EGYÉN! UTAK NYARALÁS MUHI 66 900 Ft SZilVÁSVMAO 1 500 Ft/fő/éj' repülőgépes UtSZáS mellé OLASZORSZÁG 7 000 Ft/héttÖi' EGYIPTOM 69 900 Ft NEW VOM 66 900 Ft HA100S209OSZLÓ 2100 Ft/fö/éj' ^En náMné!fEÉMV)fEDEZm­ÉDET^^ LAKÓKOCSI 9 660 Ft/t)éttöl' TONÉZIA 67 900 Ft SZALONIKI 61 600 Ft SA1AIOK 2000 Ft/fő/íj' ^'-'"niUtKrElYTKEF'ttUUEF'EI — HORVÁTORSZÁG 10­00 Ft/t)éttöl' KENYA 119900 Ft HL AVIV 69 900 Ft VISEGRÁD 2100Ft/fj/ij'^B + SZÍNESFÉMET ADUNK!* TÖBB MINT 300 GÖRÖGORSZÁG 42 900 Ft -Meghatározott feltételekkel ^^^K* Magyarország valamennyi utazási irodájának kata^^^^1 KATALÓGUSBÓL VÁLASZTHAT! Araink a repülőjegyet § és időpontokban!­lógusából választhat. Más akciókkal - min. 7 év esetén már tartalmazzák! ! WONDERLAND TRAVEL Szivár, Távírda u. 1-5. Tel.: 517-528,589-180

Next