Felvidéki Ujság, 1940. október (3. évfolyam, 224-249. szám)
1940-10-14 / 235. szám
t » Balszerencsétől üldözve is győzött a losonci csapat (Losonci tudósítónktól.) Losonc RSC— Pestszenterzsébeti MTK 3:2 (0:1). Az első félidőben a losonciak támadásait nem kisérte elég szerencse, viszont a vendégcsapat szórványos lefutásaiból is a 35. percben Matlák megszerezte a vezetést. Szünet után a 7. percben Mészáros védelmi hibából 2:0-ra növeli az előnyt. Ekkor a losonciak nagyszerű hajrát vágnak ki és a 28. percben Egri, a 36. percben Tóth góloznak. Azután a 38. percben Kovács megszerzi a győzelmet jelentő gólt. Kitűnt: Hamkó, Hegedűs, Egri, a pestszenterzsébeti csapatban a védelem. A mérkőzést Csala, salgótarjáni bíró jól vezette. Felvidéki újság Megtört a jég: a Törekvés megszerezte első győzelmét Két gólját 11-esből lőtte a kassai csapat Kassa, október 14. " Törekvés—Beszkid Nagyszöllős 6:2 (5:0). A délelőtti meccsnek 200 nézője volt. Nehezen kap lábra a Törekvés a nyárias napsütésben és majdnem szélcsendes időben. Inkább a vendégcsapat támad. Az 5-ik percben Hucska szögletre ront Varga elől, majd három perc múlva Bilavar ment szögletre Weinstock elől. A 15-ik percben Balogh bombáját a kapus háló fölé nyomta, Balogh játékvezető egészen érthetetlenül Heidecker L. határjelző szekundálása mellett nem ítéli meg a tiszta szögletet. A következő percben Chmilniczky lövése Mihókról pattan szögletre. A 17-ik percben Weinstock beadásának szánt labdája a kapus kezét érintve hull szögletre. Most már változatosabb a játék, a Törekvés kezd magára találni. A 30-ik percben váratlanul kiugratják Baloghot, aki az ötös sarkáról védhetetlenül vágja jobb sarokba a labdát. Két perc múlva Juhász Baloghhoz játszik, akinek lövése Bilavar lábát súrolva jut ki mezőnyből. Szöglet a Beszkid ellen. A 35-ik percben pompás Weinstock—Balogh:—Chmilniczky akció bontakozik ki, Balogh átverekszi magát Szirkón és átjátszik Chmilniczkyhez, akit Harapkó nem tud szerelni, úgy, hogy a Törekvés-csatár közelről gólozhat. •>, Tizenöt perc alatt 5 gól és más semmi... A Törekvést végre, felrázzák a gólok, egyre többet támad és szinte ellenállhatatlanul tör ellenfele kapujára. A 36-ik percben Kiírnék kitörni készül, de Mihók és Harapkó közrefogják és buktatják. A megítélt 11-est Leskó helyezett, de nem túl erős lapos lövéssel küldi a későn vetődő kapus mellett a bal sarokba. Négy perc múlva Tróják előre játszik Chmilniczkyhez, aki a 16-os vonal közeléből meglepetésszerüleg kapura lő és éles lövése után a labda a kapu bal sarkában köt ki. Még nemrég az ellenfél hátvédei álltak csaknem a Törekvés 16-os vonalán, most a piros-feketék vannak nyomasztó fölényben. A 42-ik pecrben Mihók Tróják elől szögletre ment. Még egy 11-es gól! A következő percben Harapkó Chmilniczkyvel harcol a 16-os vonalon belül, közben kézzel is tól a labdán. A kezezést a játékvezető csak Heidecker beintése után később fújja le és újabb 11-est ítél a vendégek ellen, melyet Klimek éles félmagas lövéssel küld a jobb sarokba. Szünet után sem csügged el a Beszkid, kezdetben megint ő a többet támadó fél. Az 5-ik percben a vendégcsapat kapusa magasan feltartott lábbal csap össze a kapura törő Chmilniczky, úgyhogy az lerogy a földre. Kiviszik és a kapu mögött a mentők veszik ápolás alá. Hamar talpra is állítják és két perc múlva már játékra jelentkezik, lövése Harapkóról szögletre pattan. A 10-ik percben Dorogi hosszú lövése a kapulécről pattan vissza. A következő percben újból a Törekvés kapu előtt kavarog a labda, amely végül a vetődő kapust érintve szögletre gurul. Nagyon kényelmeskedik már a Törekvés, ami észrevehetően lelket önt a vendégcsapatba. A Beszkid sorozatos támadásai dacára mégis a Törekvés ér el gólt: Balogh váratlan hosszú lövése után a kifutó kapus kiejti a lapdát, melyet a berohanó Chmilniczky a hálóba guríthat. Már 6:0 a Törekvés javára! A következő percben Harapkó Klimek elöl szögletre ront. A 18-ik percben Balogh kitör, de Harapkó az utolsó pillanatban szögletre vágja a labdát. A játékvezető azonban ezt a nyilvánvaló szögletet sem adja meg. Ezzel el is lőtte a Törekvés puskaporát és egyidejűleg erősen visszaesik. A 23-ik percben Juhász ráugrik Tóthra, a megítélt szabadrúgást Vargához játsza, akit Hucska nem tud leszerzeni, úgyhogy a jobbszélsőnek éles szögből lőtt labdája a bal sarokban köthet ki. Az elbizakodott Törekvéssel szemben az erősödő szél ellen játszó vendégcsapat fölénybe jut. A 26-ik percben azonban Tóth lesgyanús labdájával és Groszmanntól nyomva is a léc alá durrantja a labdát. A két hirtelen bekapott gól után összeroppan a Törekvés A 34-ik percben Varga váratlan hosszú lövése ismét madnem kapuba talál, de Haász az utolsó pillanatban még fölé tudja nyomni a labdát. Az utolsó percekben megint a Törekvés rohamozik. A 38-ik percben Trójáknak vonalról beadott pompás beadása után lesz itél a játékvezetőd? A következő percben Dorogi lövése Hucskót érintve szögletre jut. A 40-ik percben Juhász lövését Harapj jól irányt változtatva szögletre jut. A következő percben Weinstock beadását Mihók rúgja szögletre. A Törekvés megérdemelten jutott első győzelméhez, bár a játék túlnyomó részében vegyes érzelmeket váltott ki. Kifogástalanul csak abban a tíz percben játszott, mely alatt öt gólját belőtte. A csapat feltűnően nehézkesen mozgott és pontatlanul passzolt, legtöbb játékosa ehhez még a labdát is sokáig tartotta magánál. Bizonytalan volt labdakezelése is, ami valószínűleg kevés edzésre vall. A vendégcsapat meglepő szépen kombinál, határozottan igyekezett valami stílust és rendszert vinni játékába. Ez különösen a támadósor játékán látszott meg, amely a mezőnyben egészen kifogástalanul mozgott, csak a lövésekkel fukarkodott. Gyorsaságban is túltett ellenfelén. Igaz, kompletten játszott, míg a Törekvésből hiányzott Pelák. A mezőny legjobb csapatrésze a Törekvés hátvédpárja volt, utána a Beszkid támadósora következett. Leggyengébb csapatrész a vendégek fedezetsora volt. Egyénileg Leskó, Groszmann, illetve Bilavál emelkedtek ki. Uhrsprung nagyon rapszódikus volt és szünet után erősen visszaesett. Balog csalódást keltett, de Weinstock is sokat forgolódott a hozzájutott labdával. Klimek csak szünet után jött fel. A két csapat osztályzata Törekvés: Haász 3, Leskó 2, Groszmann 2, Juhász 5, Uhrsprung 3, Hucskó 4, Weinstock 4, Balog 4, Chmilniczky 4, Klimek 3, Troják 5, összesen 39 pont. Beszkid: Marinics 3, Harapkó 5, Bilavár 2, Mihók 5, Vascsinecz 4, Szirkó 5, Varga 4, Dorogi 3, Tóth 3, Czauner 5, Popovics 3, összesen 42 pont. Balog játékvezető 4. A diósgyőriek elvettek egy pontot ÚjpestMH Újonccsapatok bravúros szereplése Budapest, október 14. DiMávag—Újpest 4:4 (3:1). A diósgyőri pályán lefolyt mérkőzésen a helyi csapat már 4:1-re vezetett. A libák a hajrában jobban bírták az öldöklő iramot, de a végén mindkét csapat megszerezhette volna a győzelmet. Gólok: Fazekas, Füzér 2—2, Ádám 2, Bérczi, Zsengellér. Szögletarány: 4:7. Biró: Kiss. KISPEST GAMMA 5:3 (3:2) A Gamma fáradtnak látszott. A jobb kispesti csatársor győzelme. Gólok: Beke, Hidasi 2—2, Nemes, ill. Túráz II. Szöglet: 2:6. Biró: Németh. SZEGED—SalBTC 0:0 Az újonc salgótarjániak fényes sikerének számít a szegedi döntetlen. A tarjáni csatárok veszélyesebbek voltak. Biró: Ipolyi. TOKOD—ELEKTROMOS 2:1 (0:0) A pesti csapat puha csatárai vesztették el a mérkőzést. Gólok: Nagy, Tóth, illetve Pázmándy (11-es). Szöglet: 5:4. Játékvezető: Szőke II. SZOLNOK—TÖREKVÉS 3:1 (2:1) Elsőrangú mérkőzést vívott a két csapat, a küzdelmet a jobb helyi támadósor döntötte el. Góok: Kolláth (2), Lőrinczy (öngól), illetve Dőry. Szöglet 4:3. Bíró: Újvári. WMFC—HALADÁS 5:0 (0:0) A szombathelyiek súlyos veresége saját pályájukon a forduló szenzációját jelenti. Kiss egy 11-est kapufának lőtt és ez lelőtte a csapatot. Gólok: Szabadkai (3), Pintér, Harangozó. Szöglet 4:5. Játékvezető: Vass. ÚJONCOK ELŐTÉRBEN! A hatodik forduló után Csepel 3-ik, Tokod 4-ik, Salgótarján 6-ik, Diósgyőr 7-ik... Ez a rangsor az újonccsapatok szereplésének dicséretét jelenti. A nagyok közül csak a Kispest mutat javulást. 1 AZ NB ÁLLÁSA: Ferencváros 26:1A 10 Újpest 18:14 9 WMFC 21:14 8 Tokod 13:13 7 Szolnok 12:14 7 SalBTC 6:8 7 DiMÁVAQ 25:24 6 Gamma 19:17 5 BSZKRT 15:16 5 Kispest 13:14 5 Szeged 7:9 5 Eektromos 9:10 4 Haladás 12:19 3 Törekvés 10:20 3 APRÓHIRDETÉSEK HÁZMESTERNEK vagy kertésznek urasághoz nős kertész elmenne. Cím: Ruzsinszky András, Prohászka Ottokár utca 42. szám, ajtó 1. 1794 PRIMA BÚZATERMŐ 50 m. holdas kisbirtok egy darabban, közvetlen vasúti állomás mellett uj, adómentes 3 szobás úri lakással, gazdasági épületekkel eladó. Érdeklődni: Kassa, Mészáros u. 45. sz. 1783 ELADÓ KASSÁN, a belvárosban, legforgalmasabb utcában egy emeletes ház, a házban van egy jó forgalmu vendéglő is jogfolytonossággal. Érdeklődni a kiadóhivatalban. 1782 FÉRJHEZ AKAR MENNI? Tanuljon meg varrni! Olcsón tanulhat (este is) az „Editszalon“-ban, Vizi u. 2. sz. 1772 ÜGYES HÁZIVARRÓNŐ ajánlkozik úgy felsőruha, mint fehérnemű varráshoz. Javítást és alakítást is vállal napi 2.50 P. Rádyné, Álmos utca 26. szám. 1770 MOTORKERÉKPÁR Java 250 ccm., special sebességmérővel, villanykürttel eladó. Villanymotor 2.5 lóerős, 220 Voltra eladó. Kerékpárüzlet Kossuth L. u. 26. 1766 VENNÉK MÁRKÁS ZONGORÁT vagy pianinót. Imaház u. 10., földsz. 1. 1775 INTELLIGENS, FIATAL ÁPOLÓNŐ elmenne beteg mellé vagy orvosi rendelőbe. Cím a kiadóban: 1798 ■ KERESZTÉNY SZESZFŐZŐ kerestetik. A szeszfőzde Kassa közelében van. Érdeklődni lehet Weisz Mór Kassa, Csendes utca 10. szám.____________________1765 HOSSZÚ BARNA, használt csikóbunda mosómedve gallérral eladó. Megtekinthető: Hlaváts Alajos szőrmekereskedésében, Fő utca 48. sz. 1756 FENYŐ-bontásfát (gerenda, rúd, deszka), hulladékfát, tűzifát minden mennyiségben, magas áron veszünk. Friedmann Ármin és Fia .fatelep Kassa, Eperjesi út 25. szám telefon: 33-91. . 1754 FARAGOTT FA, rúd, használt, de kitűnő állapotban kapható. Friedmann Ármin és fia fatelep Kassa, Eperjesi út 25. szám. — Telefon: 33-91.__________________ 1752 KERESEK JÓKARBAN LÉVŐ 2 K—3 méter hosszúságú rőfös vagy ruhás pultot eternit fedőlappal. 1—2 drb 4—414 méter hosszú, 3 méter magas, hosszú és rövid polcos stelázsit azonnali megvételre. Sebő Pál Kassa, Kovács utca 38. sz. 1748 ELVESZETT EGY BŐRTÁSKA iratokkal. Becsületes megtaláló adja le 10 pengő jutalom ellenében az Andrássy-kávéház újságárusánál. _____________________1796 CUKRÁSZ-SEGÉDET KERESEK jó gyakorlattal és cukorkaprésgépet megvételre. Idrányi cukrászda Kassa, Kossuth Lajos utca 22. sz. 1797 1940. október 14 — 235. szám Erdély csapata fölényesen legyőzte a Ferencvárost Kolozsvár, október 14. Erdély válogatott—Ferencváros 6:2 (3:1). A gyors erdélyi válogatott még nagyobb arányban is győzhetett volna nehézkesen mozgó ellenfelével szemben. A győztes csapatban különösen a csatársor remekelt. (Jó lett volna belőlük a németek ellen néhányat betenni!) A gólokat: Spielmann (2), Lukács (2), Bodola, Dobai, illetve Finta és Jakab lőtték. Játékvezető: Tihaméry. — Szögletarány: 6:8. Pajtás nélkül kikapott a Rákóczi SE Miskolc, október 14. MVSC—Rákóczi SE 3:0 (2:0). A kassai csapatbó hiányzott Pajtás kapus, a csapat legjobb játékosa és Czehelnyik középfedezet. A miskolciak győzelmét a jobb csatársor szerezte meg. A 2. percben Szlifkár megsérül és egy negyedórára elhagyja a pályát. A 22. percben Farkas egyéni játék után megszerzi a vezetést. A 41. percben Zilahi Farkas elé ad, aki újabb gólt lő. Szünet után mindkét csapat támad, de a kassai csatárok nem tudnak eredményt elérni. A harmadik miskolci gólt a 40. percben érik el. Simonyi—Balogh—Zilahi a labda útja és Zilahi a hálóba céloz. Kitűnt: Balogh, Farkas, illetve Hlivják. Összeállítások: MVSC: Kövesfalvi, Davidék, Szidor, Bártfai, Ivankó, Török, Balogh, Simonyi IV., Zilahi, Farkas, Győr. Rákóczi SE: Maly, Szlifkár, Hlivják, Bacsó, Balázsházi, Bednarik, Leblang, Kaincz IV., Bótai, Vitéz, Simonyi. Kassaujfalu szép győzelme a bajnokságban Kassa, október 14. A bódvavölgyi II. osztályú bajnokság vasárnapi fordulójában a kassaujfalusi leventék érték el a legszebb eredményt: fölényesen legyőzték a Törekvés II. csapatát. A forduló eserményei ezek voltak: Rákóczi II.—Ludabányai Leventék 3:1 (Irt). A piros-kékek első győzelme. A gólok sorrendje: Kuharek center, illetve Mihalovics center, Pető balszél és megint Mihalovics (fejjel). Biró: Palkó. Hernádtihanyi L. E.—Kassai Főiskolai L. C. 0:0. Játékvezető: Kardos. — Kassaujfalusi L. E.—Törekvés II. 5:1 (3:1). — Jászai L. E.— KAC II. 2:2 (0:0). A kék-sárgák első pontvesztesége. Játékvezető: Király. Kassai KiSOK bajnoksági mérkőzések Hunfalvy-g.—Gazdasági 4:2 (0:1). A Gazdasági iskola lelkes játékkal megszerzi a vezető gólt. Továbbra is a Gazdasági támad. A II. félidőben is erélyes támadásokat vezet a Gazdasági csapata. Stefancsik nagy lendülettel fut a szépen előredobott labdára. A kifutó Weisz kapustól az erős labda kipattan és a szemfüles csatár a hálóba továbbítja. A Hunfalvy-gimnáziumot felrázza a második gól és most sorozatos támadásokba fog. Varga, majd Hápka révén kiegyenlít, Orosz megszerzi a vezetést, Berky beállítja a végeredményt. Hunfalvy g.—Ipari 4:4 (2:3). A gyorsan mozgó Ipari csapata tizenöt perc alatt 3:0-ra vezet. A félidő további részében a Hunfalvygimnáziumnak Hápka révén sikerült két gólt szerezni. A II. félidőben lelkesen támad a gimnázium és Hápkának sikerül kiegyenlíteni, sőt Orosz egyéni játék után gyönyörű góllal megszerzi a vezetést. A félidő utolsó percéig sikerül tartani az eredményt, amikor az Ipari a kapu előtti nagy kavarodásban kiegyenlít. A Hunfalvy-g. csapata: Weisz, Zachariás, Gyurcsánszky, Mészáros, Menyhért, Szobota, Berky, Orosz, Hopka, Varga, Herczfeld. FELVIDÉKI ÚJSÁG Felelős kiadó: Puskás Jenő Kiadótulajdonos: Kassai Magyar Élet Lapkiadóvállalat Kft. Nyomatott az Athenaeum Kassai Könyvnyomda és Lapkiadó Rt körforgógépén Kassán. Fő utca 96. sz. • Telefon 24-27