Felvidéki Ujság, 1940. október (3. évfolyam, 224-249. szám)
1940-10-19 / 240. szám
1940. október 19 — 240. szám Autósok, motorkerékpárosok, figyelem! A kir. belügyminiszteri rendelet értelmében fénycsökkentő berendezés beszerezése kötelező. Fénycsökkentő berendezések minden nagyságban beszerezhetők. Autó-Elektro LACKNER cégnél, Kassa, Bocskai-körut 16. A kassai mozgószínházak műsora Capitol Ma, szombaton, október 19-én, vasárnap, hétfőn és kedden Korda Sándor életének főműve: A négy toll. Utolérhetetlenül érdekes, változatos és izgalmas regény Anglia szudáni küzdelmeiből. Színes filmcsoda! Az Északi Ezred elkeseredett ütközete a vérengző dervisekkel. Hatalmas tömegek rohama! Holttestek tízezrei a naptól és a vértől ivó afrikai homokon! A lélegzetelállítóan izgalmas események forgatagából egy legendás hirü, hős katona nagyszerű alakja emelkedik ki s egy romantikus szerelem meséje szövődik. 18 millió pengőbe került ez a nagyszabású filmalkotás, amelyről egy világlap kritikusa találóan állapította meg, hogy ennek révén vált a film az írás, a festészet, az építészet és a zeneművészet ikertestvérévé. A főszerepekben: John Clements, June Duprez, C. Aubrey Smith és Ralph Richardson. 16 éven aluliaknak is alkalmas! — Jön! Az idény nagy művészi filmeseménye! Beniamino Gigli, a világ első tenoristájának teljesen újszerű, izgalmas bűnügyi filmje: Végzet. Úgy a bűnügyi dráma közönsége, mint a klasszikus zene kedvelői ritka, nagy élvezetet találnak ebben a nagyszerű filmalkotásban. A világhírű énekes partnere: Kristen Heiberg, az új sztár. A film fénypontja Gigli hangversenye, amelyen a Romeo és Julia, Traviata, Arlesi lány, Bajazzók, Manón, Szeretlek, Pillangó kisasszony és Szevillai borbély legszebb áriáit énekli. 16 éven aluliaknak is alkalmas! Előadások: %S, %7, %9 órakor, vasár- és ünnepnapokon délután */*3 órakor Is. Tivoli Ma, szombaton, okt 19-én és holnap vasárnap a magyar filmgyártás nagy sikere! Vadnay László vígjátékénak pompás filmváltozata: A csúnya lány. Lenet-e csúnya lány válóok? Érvényesülhet-e a csúnya lány? Lehet-e csúnya lányt szeretni? Ezekre a kérdésekre válaszol ez az ötletes és vidám magyar film. Főszereplők: Muráti Lili, Jávor Pál, Kabos Gyula, Gőzön Gyula és Gombaszögi Ella. 16 éven aluliaknak is alkalmas! Mérsékelt helyárak! — Hétfőtől a legszebb történelmi film: Katja. (A kék démon). II. Sándor cár és Dolgorkij hercegnő tragikus szerelmi regénye. Mesteri rendezés, nagyszerű művészek, érdekfeszítő meseszövés! A főszerepekben a legnagyobb francia színésznő: Danielle Darrieux. Mérsékelt helyárak! 16 éven aluliaknak is alkalmas! Előadások: K5, H7, %9 órakor, vasár- és ünnepnapokon délután 2 órakor is. Central Ma, szombaton, vasárnap, hétfőn és kedden az idény magyar filmszenzációja: Sarajevo. Ez a Lillafüreden és Budapesten forró sikerrel bemutatott újdonság a világháború szenvedélyekkel és szenvedésekkel teli légkörét vetíti elénk érdekes és emberi dráma keretében. Főszereplők: Tasnády Fekete Mária, Kiss Ferenc, Tímár József, Vértes Lajos Berky Lili, Gőzön Gyula és Köpeczi-Boócz Lajos. 16 éven aluliaknak is alkalmas! — Előkészületben a francia filmművészet remeke: Szerelem ... Bosszú ... Halál... Izgalmas történet a cári Oroszország legvéresebb napjaiból. A szerelem,az ármány, politikai érdekek és mindenre elszánt nihilisták féktelen harca egy pompásan megjátszott és remekül megrendezett film keretében. Főszereplők: Pierre Richard Willm, Vera Korone, Suzy Prim, Roger Karl. 16 éven aluliaknak is alkalmas! Előadások: V45, M7, K9 órakor, vasár- és ünnepnapokon délután */*3 órakor is. Tatra Ma, szombaton, október 19-én, vasárnap és holnapután, hétfőn a lebilincselően érdekes újdonság: Az asszony és a múltja. Egy orvos-tudós és egy titokzatos életű asszony drámája ez a témájában és feldolgozásában egyaránt új és eredeti film, amelyben a két főhős szenvedéseinek és révbeérkezésének hosszú, küzdelmes útja bonyolódik. A főszerepekben: Sybille Schmitz, Tasnády Fekete Mária és Albrecht Sch'~'’all. 16 éven aluliaknak is alkalmas! — ’ütős egy érdekes amerikai film: Találka a szerelemmel. Eredeti társadalmi korkép: A tudósnak induló komoly fiú és a szeleburdi, önző leány Felvidéki újság szerelmének tragikus, fordulatokban bővelkedő, érdekfeszítő és tanulságos története. A főszereplők között van Amerika egyik legnagyobb színésze: Henry Fonda. Partnerei: Joan Bennett és Alan Marshal. 16 éven aluliaknak is alkalmas! Előadások: ‘As, ^7, 19 órakor, vasár- és ünnepnapokon délután 13 órakor is. 4 Rákóczi teljes csapattal veszi föl a küzdelmet pesti ellenfelével Kassa, október 19. Igen érdekes vendége lesz Kassának vasárnap. A budapesti vasutasok kitűnő csapata, a BVSC látogat ide, hogy a Rákóczi ellen esedékes bajnoki mérkőzését lejátsza. Ismeretes, hogy az NB II. rajtján éppen a BVSC volt az a csapat, amely a KAC ellen kitűzött meccsén nem tudott megjelenni és emiatt a szövetség a két pontot a kassai csapat javára irta. A BVSC felebbezésének éppen a napokban adott helyett a szövetség és előbbi határozatát hatályon kivül helyezve, az elmaradt mérkőzés lejátszását rendelte el. A BVSC most éppen abba a helyzetbe jutott, hogy végre megtalálva csapatát, mindkét kassai mérkőzésén eséllyel veheti fel a harcot. Természetesen sok függ a Rákóczi elleni mérkőzéstől, amely után már következtetni lehet a később eldöntésre kerülő KAC elleni mérkőzés kimenetelére is. A Rákóczi teljes csapatával áll ki pesti ellenfelével szemben. Az összeállítás ez lesz: Pajtás, Szlivkár, Hlivják, Bacsó, Czehelnik, Bednarik, Leblang, Vitéz, Butkovics, Balázsházi, Simonyi vagy Kaincz IV. A mérkőzés nyíltnak mondható. A KAC Budapesten szerepel a Move Terézvárosi Előre ellen és pedig ezzel a csapatával: Jeles, Stempel, Drab, Polacskó, Lebenszky, Takács, Tóth, Nepkó, Szilágyi, Pásztor, Visnyánszky. A KAC mindkét pontot hazahozhatja. A harmadik kassai csapat, a Törekvés is győzelmi eséllyel utazik Ungvárra, ahol az UMTE ellen játszik. A A magyar gyorsúszók elsők Európában Kassa, október 19. Az idei eredmények alapján megállapítható, hogy a magyar gyorsúszók jelenleg a legjobbak Európában és a rangsor első helyén szerepelnek. A magyarok után következő német úszók eredményeit szembeállítva a magyar versenyzőkével, kétségtelenül megállapítható a nagy magyar fölény. Az idei legjobb magyar és német gyorsúszó eredmények a következők: 100 m: 1. Körösi 59.8, 2. Eleméri 1:00.1, 3. Tátos 1:00.8, 1. Plath 1:00.6, 2. Birr 1:02.3, 3. Schlüricke 1:02.5. A magyarok negyedik helyezettjének, Végházinak is jobb az ideje, mint a második németé (1:01.4). 200 m: 1. Tátos 2:13.8, 2. Eleméri 2:15, 3. Végházi 2:15.8, 1. Plath 2:16.2, 2. Schröder 2:20.2, 3. Laskowski 2:20.3. A tengervízben elért eredményeket figyelmen kívül hagyva, Gróf is a listára kerül 2:16.8 mp-es idejével. 400 méter: 1. Tátos 4:49.5, 2. Végházi 4:59.6, 3. Gróf 5:01.8. 1. Piath 4:54, 2. Laskowski 5:12.1, 3. Schlüricke 5:14.2. 1500 méter: 1. Tátos 19:37.4, 2. Gróf 20:08.8, 3. Vörös 20:50.2. 1. Plath 19:57.2, 2. Feicht 21:09.2, 3. Geyer 21:47. Mi lesz vasárnap? Délután fél 3 órakor: Rákóczi SE—Budapesti VSC bajnoki NB II. mérkőzés. NB I. osztály: Törekvés — Újpest, DiMÁVAG — Tokod, Elektromos — Kispest, Gamma — Szeged, BSzKRT—Haladás, WMFC—Szolnok, Sal- BTC—Ferencváros. NB II. osztály: Tisza-csoport: Rusj—MÁVAG, DVSC— Salg. SE, Mátészalkai TK—LAFC, T. Előre —Kassai AC, Ganz—Pereces, Ózdi MOVE —MVSC, NB III. osztály: Kárpát alcsoport: NyTVE—BFTC, MSEAknaszlatinai BTE, Beszkid—Ungvári AC, V. Turul—NyKISE, UMTE—K. Törekvés. Mátra alcsoport: HVSE—Losonci AFC, SalBTC II.—PBÜSE. Budapesten szabadstílusú birkózó bajnokság, magyar-német céllövő mérkőzés és kerékpáros hegyibajnokság. — Győr: Országos atlétikai verseny. 0 A LAFC vasárnap Hatvanban szerepel. Vasárnap a jó képességű Hatvani VTE lesz a LAFC ellenfele. A losonci csapat nehéz feladat elé kerül újra, mert az eddig veretlen HTVE ellen kell felvennie a küzdelmet. Losoncon remélik, hogy a LAFC a vasárnapi győzelmével újra formába lendült s becsülettel állja majd meg helyét idegenben is. A csapat egyébként vasárnap már a füleki Galbáccsal megerősödve áll ki s így vele az alábbi csapattal utazik a LAFC Hatvanba: Simon, Zsolna, Hankó, Pokorny, Kostyál, Hegedűs III., Radó, Kovács, Tóth, Egri, Galbács, Külföldi ökölvívókról és szövetségekről. A német Lovell Albert nagy délamerikai portyát bonyolít le. Rio de Janeiróban lépett partra és első versenyén második lett az argentínai nehézsúlyú bajnokságban. Ezután a chilei Godoy Arthurt győzte le, majd Buenos Airesben, a Luna-parkban 10.000 néző előtt kiütötte Carnese Ernestet. Ez a mérkőzés volt portyájának legérdekesebb összecsapása, mert Carneset háromszor is földre küldte, de a szívós brazil kétszer is felemelkedett 9-nél. A Délamerika könnyűsúlyú bajnokságában az argentínai Castillo Viktor legyőzte a kubai Mara R. Guidot. A kubai visszavágó mérkőzésre hívta ki legyőzőjét, de ismét alulmaradt. — Az olasz ökölvívószövetség elnöke, Mussolini Bruno, a harctéren teljesít szolgálatot. — Jimmy Jenkins, az új amerikai könnyűsúlyú ökölvívó bajnok alig néhány hétel ezelőtt nyerte el a világbajnoki „koronát“ Lou Amberstől. Most kínos meglepetést keltett, hogy a váltósúlyú világbajnok, Henry Armstrong, hat menet alatt „cipóra verte“ őt. — Locatelli kikapott az olasz profisport új csillagától, Oldoinitől. Oldoini pár hónappal ezelőtt tért haza Franciaországból, ahol legyőzte Despeaux-t. — Finnországban egyesültek az összes sportszövetségek. Eddig három önálló sportszövetség működött: a finn általános sportszövetség, a finn munkásszövetség és a svédül beszélő finnek szövetsége. — Megtiltotta a német boxszövetség a háború tartamára az amatőrtáborból a profitáborba való átlépést. Új profiszerződést nem fogadnak el. 0 Király, a Gamma válogatott fedezete a II. osztályú MÁVAG-ba lépett. A kitűnő játékos visszaamatőrösítését kérte. — Kálazi, a szombathelyi Haladás keménykötésü hátvédje, aki nemrég a Testvériséghez került, most visszament anyaegyesületébe, a Vasasba. Az UTE vizipoló utánpótlásának gólzáporos győzelme. A Komjádi-díjmérkőzés legújabb eredményei: MUE—III. ker. 5:2 (4:0). Vezette: Németh János. Góldobó: Hirka (3), Magyart (2), illetve Groger és Wagner. A szokásos 7Xs/s-os váltót a MUE nyerte 5:15 alatt. A III. ker. TVE 5:38-at úszott. — UTE—MTE 18:0 (9:0). Vezette: Zólyomi B. Góldobó: Szittya (6), Sámuel (4), Weinstein (4), Zólyomi (3) és Galambos A váltóban: UTE 5:26.2, MTE 5:44. 0 Feljavultak a kalapácsvetők és súlydobók. Magyaróváron kerületi versenyt rendezett a MóGAAC. A legjobb eredményt Rácz MóGAAC érte el kalapácsvetésben 43.94-es kerületi csúcsot jelentő dobásával. Lőrincz, a második helyezett is sokkal jobb eredményt ért el , 41.24-et dobott, mint a régi kerületi csúcs. A többi szám győztesei: 100 m.: 1. Szapáry ETO 12. Diszkosz: Lőrincz MóGAAC 42.81. — Komáromban: Súlylökés: Darányi dr. MAC 15.50 és Németh BSzKRT 15.50, Csányi MAC 14.88. — Diszkoszvetés: Kulitzy BBTE 49.08, Remecz MCISE 48.00, Darányi dr. MAC 43.34. — Gerelyhajítás: Várszegi MAC 60.03, Csányi MAC 53.90, 3. Németh BSzKRT 48.15. Iskola hegedűk nagy raktára LOITSCH hangszerszafcüzlet Mészáros utca 59 ZONGORA kölcsönzés, javitás, csere — a—— Bauernebl sörök EGRI laiborok GÁBRIELNÉ bor- és sörcsarnokában Kassa, Bubics Zsigmond utca 12. sz. alatt. Esténkint cigányzene. Közgazdaság (—) A biztosító intézetek „Erdélyért“. A biztositó magánvállalatok az ,,Erdélyért* gyűjtési akcióra a BIOSz-on keresztül 30.840 pengőt adományoztak. Az adományhoz az Első Magyar Általános Biztositó Társaság, a Fonciére, a Gazdák Biztositó Szövetkezete, a Trieszti, továbbá a Középeurópai és Minerva 5000—5000, a Providentia 3000, az Adriai 2000, a Duna 1000 pengővel, míg a többiek 600 pengőtől 50 pengőig terjedő összeggel járultak hozzá. (—) Mennyi trágyát használ a német mezőgazdaság? A német mezőgazdaság 1938— 39. évi jó terméseredményeit döntő mértékben befolyásolta a német mezőgazdaságnak trágyával való bőséges ellátása. Az 1932—33. évi 2,4 millió tonna trágyaszükséglet 1938— 39-ben közel 100 százalékkal, 4,6 millió tonnára emelkedett. A német mezőgazdák trágyával való ellátása az idén is mintaszerűen történt és nem utolsó sorban ennek köszönhető, hogy a német gazdák a meglehetősen rossz időjárás ellenére is olyan termelési eredményeket értek el, melyek a római mezőgazdasági intézet kimutatása szerint lényegesen fölülmúlták az európai átlagot. Milt-Cör*» Nyilatkozat Benkovich József m. kir. pénzügyőri főbiztos úrra hivatalos személyek előtt tett hivatali működésével kapcsolatos rágalmazó kijelentéseimet ünnepélyesen visszavonom, mert azok valótlanságáról és nevezett feddhetetlen hivatali működéséről meggyőződtem. VÁRADY JÓZSEF *) E rovatban közéltekért nem vállal felelősséget a szerkesztőség. Apróhirdetések ELADUNK minden igényt kielégítő kassai családi és bérházakat a legnagyobb választékban, a legolcsóbban részletfizetésre is. Szenderák Nándor m. kir. földművelésügyi minisztérium által engedélyezett ingatlan irodája Kassa, Fő utca 25. sz. 1790 TÖRÖTT ARANYÉRT, EZÜSTÉRT, zálogcédulájáért a legmagasabb napi árat fizetek. Lotz Antal órás és ékszerész Kassa, Fő utca 76. sz. Óra- és ékszerjavitásokat olcsón és jótállással vállalok. 173 TUTKÓ GYÖRGY ingatlanforgalmi vállalata ajánl: Kis modern belvárosi családiházat szép gyümölcsössel 7200 pengőért. Két komfortos lakású adómentes ház 12 ezer pengőtől feljebb. Négy szobás, hallos, komfortos adóm. villa 22 ezer pengő, 15 ezerrel átvehető. Belvárosi családiház előnyös részletfizetéssel. Nagyobb adómentes bérházak 20 ezertől feljebb. Szlovenszkói és Protektorátusi házak minden nagyságban cserébe vagy ottani lefizetésre. Kitermelhető erdőbirtokok nyilvántartva. Üzletek, lakások azonnal elfoglalhatók. Bővebbet: irodánkban, Fő utca 22. sz. 1856 Csomagjait, nagyobb számban történő feladás esetén üzletéből, raktárából, távbeszélő kérésre is, a posta díjmentesen szállítja el. FERENC JÓZSEF KESERŰ VIZ