Felvidéki Ujság, 1941. július (4. évfolyam, 148-174. szám)
1941-07-01 / 148. szám
Politikai napilap évfolyam. — 149. szám. Kedd, 1941. július 1. Fot o 16s szerkesztő: PUS §C Q S Jettó Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kassa, Fő utca 96. — Telefon : 24-27, szerkesztőség : 31-11. issai vértanuk Irta: Fejes János dr. búgások közt, fájdalmas emléit súlya alatt, amelyek mindent élénkbe vetik sötét árnyékuon nehéz irni. De amiképpen az latban ökölbeszorított kezekkel meg, hogy megbosszulunk Benlezárt szemű, örökre lecsukószétroncsolt testű kassal véry mélységesen megszomoritott kimondhatatlan, kifejezhetetlen akis hangot kell adnunk, ólunkat is ki kell bontogatnunk, jönne bennüket a visszafojtott ellett meghalnotok a napsütéses k óráiban, amikor valamenyvét oly mélységes ember szerei át, amikor békességre vágyaeinkben viráfüzéreket szereti fonni az ágyuk és fegyverek s amikor szent vágyakozással z aratás áldott idejére, miért len akkor a szűzi égből átkötnek vérlázitó kegyetlenséggel íi felettünk a halál rémes araért? Miért? nyára azért engedte meg ezt a é s azért kellett ilyen kegyetd távoznotok az életből, bizarr, mert az uj magyar évezred árához uj vértanukat kívánt aendelés. Békében dolgozó kaszák, atyák és fiaik, íróasztaluk eengedő tisztviselők, gondtalan kis gyermekek, férjeiket és a varó édesanyák. Ti, akik ál- JStetek ennek a vadállati kő-gel végrehajtott repülőtárnat iktattátok be ártatlanul kilétekkel a Magyar Hazához Kassát újból a magyar törté\ magyar jövendőért omlott ki erre az őseink vérével oly beöntözött magyar földre. Óh lehet-e felmérni a gyászt, ami sújtott? Abban a pillanatban lehajtotta fejét minden kicsinyeinkben, hegyormainkon sírva zúgott át az esti szél, a Hernád vize és a kis Csermely is lassabban csobogott. Kassa népe uj sírokat adott a magyar temetőnek. Kassai vértanuk, akik ott vagytok már a jóságos Isten beláthatatlan hatalmas birodalmában, ahol örökös a nappal és ahol nincsen többé éjszaka, sírotok fölött minden időkön át ott virraszt és ott őrködik a boldog nagy Magyarország felé mutató Édesanya, az örök Hungária! • • Amig meggyujtjuk sziveinkben az elhunytak áldott emlékezetének magasan lobogó fáklyáját és amig járja már a hadak útjait, hogy megtorolja ezt az orvtámadást, a bosszúálló Magyar Angyal, kötelességérzetünk sem pihen a hátrahagyott hozzátartozókkal szemben. A Felvidéki Újság tegnapi számában egy táviratot olvastunk, amelyet Esterházy János gróf, Szlovákiában maradt véreink lánglelkü apostola küldött a fiait sirató Kassa városának. A mi felejthetetlen Esterházy Jánosunk, akinek a neve hallatára melegebben dobban minden kassai szív. Aki osztályosunk volt minden örömünkben és minden bánatunkban, küzdelmes múltunk diadalmas vezére ime most is első, aki itt van velünk, együtt gyászol velünk. Most is elsőként siet letörölni az árvák könnyeit. Ezer pengőt küldött Tost László képviselőnek azzal a megbízással, hogy ossza föl ínségben maradt magyar testvérei között Abból a kézből jött az első segítség, aki a felszabadulást hozta Kassa városának s aki a rögösebb, küzdelmesebb utat választotta, hogy előkészítse, amit valamennyien vérző szívvel várunk, a teljes magyar boldogságot. Ez az ezer pengő a szív ajándéka. Me- A németek hevesen bombázzák a Lembergtől keletre eső szovjetorosz repülőtereket és a szovjet hadsereg nagy visszavonulási útjait Vezéri főhadiszállás, július 1. (Német Távirati Iroda). A véderő főparancsnoksága közli: A hadsereg arcvonalának közepén szorosabbra zárták a bekerített szovjetorosz hadseregek körül a gyűrűt. Az északi szárnyon az ellenség üldözése folyamatban van. A part mentén elfoglalták Libant. A német légihaderő a hétfőre virradó éjszaka is folytatta eredményes támadásait a keleti hadszíntér repülőterei ellen. Repülőgépszíneken, földön veszteglő repülőgépeken és legénységi épületekben bombatalálatokat figyeltek meg. Minszk környékén légiharc során négy ellenséges gépet lőttünk le, míg 73 repülőgépet a földön részben megsemmisítettünk, részben megrongáltunk. Lemberg körül légiharcban 31 gépet lőttünk le s a földön 14-et pusztítottunk el. A keleti arcvonalon tehát öszsesen 48 vörös repülőgépet lőttünk le légi harcban és 114-et pusztítottunk el a földön. A visszaözönlő ellenséges oszlopokat, valamint a gyorsan visszavonuló gépesített egységeket ismét a legnehezebb bombákkal támadtuk. A támadások során vasúti állomásokat, vasútvonalakat, valamint egy három-négyezer tonnás csapatszállító hajót is elpusztítottunk. Német zuhanóbombázó kötelékek ismételt támadásokat hajtottak végre ellenséges csapatgyülekezések és védelmi állások ellen. Sok harcikocsit és több ütegállást semmisítettek meg s vonatokat siklattak ki. A Bavaruszka vidékén előrenyomuló német csapatok — mint a Német Távirati Iroda értesül — elkeseredett harcok árán megtörték a támadásra készülő szovjet erők makacs ellenállását. Többszáz szovjet páncélost megsemmisítettek, illetve zsákmányul ejtettek. Ezenkívül a bolsevikiek 42 huszonegy centiméteres mozsara került a német csapatok kezébe. Újabb jelentések a következőkről számolnak be: (MTI)"A keleti hadszíntér északi szárnyán német harci repülőgépek — mint a Német Távirati Irodával közük — bombázták a balti államokból keletre, a tulajdonképpeni Oroszországba vezető útvonalakat. Tehát a Szovjet nagy visszavonuló útvonalát támadták. A kelet felé vezető útvonalakon többszáz kilométer hosszúságban gépesített és fogatolt oszlopok, tüzérségek, ágyuk vannak összezsúfolva és ezek mind a német átkaroló támadásból igyekeznek kivonni magukat. A német harci és bombázó repülőgépek szakadatlanul és hevesen bombázzák ezeket az oszlopokat és gépfegyverrel is tüzelnek rájuk. Igen sok járművet és löveget elpusztítottak. A találatok jelentékeny és véres veszteséget okoztak a legénység soraiban. A német repülőgépek bombázták a fenti útvonal két oldalán fekvő vasútvonalakat és eltaláltak több mozgásban lévő vonatszerelvényt. Az egyik vonat kisiklott. Mint a Német Távirati Iroda értesül, Lembergtől keletre és északkeletre a német repülőgépek nagy sikerrel bombáznak több szovjet repülőteret. Az egyik repülőtéren elpusztítottak a németek 14 földön veszteglő vadászgépet, sokat pedig megrongáltak. A német repülőgépek visszatértükben szovjet csapattáborokat és járműoszlopokat támadtak. Sok járművet megsemmisítettek és tüzeket okoztak. Szovjet vadászgépek támadást kíséreltek meg a német harci gépek ellen, de két szovjet repülőgépet lelőttek, mire a többi elmenekült. (MTI) A szovjet csapatok a határ mentén mindent használhatatlanná tesznek. A német csapatok, amelyek az elmúlt napokban tovább nyomultak előre ukrán területre, a községek nagy részét elhagyva és kifosztva találták. Teljesen pusztává vált a nagy, termékeny terület. A lakosság a visszavonuló szovjet csapatok elől biztonságba igyekezett kerülni és ezért az ország belseje felé menekült, vagy elbújt. Csak a napokban kezdett mutatkozni egy-egy nő vagy férfi. A német katonákat az előbújó asszonyok egy pincéhez vezették, ahol 11 meggyilkolt ember holtteste feküdt. A visszavonuló bolsevisták gyilkolták meg őket. (MTI) A Német Távirati Irodának jelentik, hogy a német harci repülőgépek június 29-én a szovjet arcvonal tűzfészkeitől keletre az ellenség visszavonulási útvonalait bombázták, hogy ezt az útvonalat megszakítsák. A vállalkozás során nyolc nagy hidat romboltak szét, egyet pedig, amelyet már előbb súlyosan megrongáltak, most teljesen elpusztítottak. A szovjet folyókon csak igen kevés haszná ható híd vezet át, ezek főleg a nagy orszá utak forgalmát vannak hivatva lebonyolít, így a kilenc híd leromlásával a vissza nuló szovjet csapatok helye. ..*■: még vefgyesebbé vált. (MTI) A Stefani-iroda jelenti: Az Acaz< című spanyol lap az eddigi német győzelem mérlegével foglalkozva hangsúlyozza, hogy a német csapatok eddig 500 ezer négyzetkilométer nagyságú területen körülbelül 30 millió embert szabadítottak fel a kommunista iga alól. A lap kiemeli, hogy a szovjet elleni háborúval egyidőben Németország Anglia ellen is folytatja harcát. Megkezdődtek a harcok Murmansknál, a finn tüzérség szakadatlanul lövi a hangos szovjet állásokat (MTI) A stockholmi Aftonbladed Helsinkiben lévő tudósítójának jelentése szerint finn repülőgépek hétfőn röpcédulákat szórtak le Hangőre és felszólították a szovjet helyőrséget, adja meg magát, hogy elkerülhessék a felesleges vérontást. A finn ütegek ugyanis szakadatlanul lövik a hangoi szovjet hadállást. " A zürichi lapok jelentése szerint a legutóbbi hírek közük, hogy egyre jobban kiterjed a keleti határon a hadműveleti terület. Az északi front hadműveletei a Finn-öböltől a Jeges-tengerig húzódó arcvonalra is átcsaptak. Murmanszk és Hangö környékén is heves harcokról érkeznek hírek. A finn légelhárító ütegek hétfőn 33 szovjet repülőgépet lőttek le. A Balti-tengeren elsüllyesztettek két további szovjet tengeralattjárót. Lemberg eleste felszabadítja a Kárpátokat a Szovjet nyomása alól Róma, július 1. A legújabb táviratok és jelentések alapján Rómában egyöntetűen megállapítják, hogy Lemberg elfoglalása a Szovjet elleni háború első szakaszának lezárulását jelenti. Igen nagy jelentőségű Lemberg bevétele, mert lehetetlenné teszi a vörösök számára, hogy tartsák a Kárpátokra és a Pruthra helyezett balszárnyukat és így a Romániára nehezedő bolsevista nyomás csökkeni fog. Megállapítják Rómában, hogy a Duna folyót átlépő német csapatok Vitebszk felé menetelnek előre. Ez további kedvező fejlődést ígér, mert lehetővé teszi, hogy Leningrádot elvágják Moszkvától. A Bialistoknál körülzárt szovjet hadseregek helyzetéről nincs újabb jelentés, de a Piiep-mocsarak északi részén tovább tart a német zsákképzés. A szovjet csapatok áttörési kísérlete nem járt sikerrel. Ára 13 fillér jegen érző, jóságos magyar szívé, melynek sugallatára mindig hallgattunk a múltban és hallgatunk ma is. Követni fogjuk ezt a nemes példát! És ha nem tudjuk is teljesen letörölni a könnyet az áldozatok hozzátartozóinak megsápadt arcáról, de legalább elviselhetőbbé tesszük azt a göröngyös utat, amit a Magyar Sors eléjük adott. Ezt pedig fogadjuk Nektek, szétroncsos testű magyar testvéreink, kassai vérlonne ! \