Felvidéki Ujság, 1942. április (5. évfolyam, 74-97. szám)
1942-04-15 / 84. szám
'"’-r CsütörtM: KASSA MŰSORA. 6.40—9: Azonos Budapest I. műsorával. 9: I. rész: dalok és hangszerszólók. I. rész: Magyar nóták. 10—11.40: Azonos Budapest I. műsorával. 11.40: Hírek magyar és szlovák nyelven, műsorismertetés. 12: Déli harangszó a kassai Dóm tornyából, utána Rákóczi fohásza és himnusz. 12.10—5.15: Azonos Budapest I. műsorával. 5.15: „A Mária Terézia lovagrendtől a bronz vitézségi éremig.“ Lauschmann Ottó előadása. 5.35—6: Azonos Budapest I. műsorával. 6: Rajczyné Libay Hona és Nagy József magyar nótákat énekel, Danyi Pali és cigányzenekara muzsikál. 7-től végig: Azonos Budapest I. műsorával. BUDAPEST L 6.40: Ébresztő. Torna. 7: Hírek. Közlemények. Reggeli zene. 10: Hírek. 10.15: Szórakoztató zene. 11.10: Vízjelző szolgálat. 11.20: Gordonkaszámok. 11.40: Elbeszélések. 12: Harangszó. — Fohász. — Himnusz. 12.10: Lakatos Tóni és Tibor cigányzenekara. 12.40: Hírek. 120: Időjelzés, vízállásjelentés. 1.30: Honvédeink üzennek. 2: A Koncert fúvószenekar műsorából. 2.30: Hírek. 2.45: Műsorismertetés. 3: Árfolyamhírek, Piaci árak, élelmiszerárak. 3.20: Szalonzenekar. 4.15: Ruszin hallgatóinknak. 4.45: Időjelzés, hírek. 5: Hírek idegen nyelven. 5.15: Liszt: Esz-dúr zongoraverseny. 5.35: Növény egészségügyi időszerű tanácsadó. 6: A József nádor 2. honvédgyalogezred zenekara. 6.40: Gyerekek. Versek. 7: Hírek magyar és idegen nyelven. 7.20: Tánczene. 7.40: A kalauzok iskolájában. Közvetítés a Beszkárt telepéről. 8: Részletek Madách Imre: „Ember tragédiájáéból. 9.40: Hirek. 10.10: Magyar nóták. Cigányzenekar Cselényi József énekével. 11: Hirek idegen nyelven. 11.25: Tánczene. 12: Hirek. 0.15: Üzen az otthon. BUDAPEST II. 4.15: Szórakoztató zene. 5.45: Énekszámok. 6.10: Gyorsirótanfolyam. 6.45: A József nádor 2. honvéd gyalogezred zenekara. 7.20: Gyulafehérvár, a fejedelmi udvar. Előadás. 7.40: Hegedüszámok. 8: Hírek. 8.10: Ügetőversenyeredmények. 8.20: Egy magyar író olaszországi útja 100 évvel ezelőtt. Előadás. 8.40: Rádiózenekar. AZ ABAUJSZÁNTÓI KIR. JÁRÁSBÍRÓSÁG mint telekkönyvi hatóság 4021/1941. tk. szám. Árverési hirdetmény-kivonat Juhász Mária végrehajtatónak Nagymáté András végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 1090 pengő tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a Fony községben fekvő, s a főnyi 1057. sz. tjkvben A. I. 1., 2. sor. 685., 686. hrsz. alatt felvett szántóföld: Kecskeszakál ingatlanból B. 9. sorsza. Nagymáté András nevén álló illetőségre 480 .; a főnyi 1047. sz. tjkvben A. I. 1., 2. sor. 789., 790. hrsz. alatt felvett szántóföld: Asszonytövis ingatlanból B. 12. sorsza. Nagymáté András nevén álló illetőségre 500 P; a főnyi 1145. sz. tjkvben A. I. 1. sorsza. közös legelőbeli és erdőbeli B. 6. sorsz. szerinti illetőségre 80 P; a főnyi 484. sz. tjkvben A. I. 1. 1300. hrsz. alatt felvett ingatlanból B. 42. sorsza. Nagymáté András nevén álló illetőségre 250 P; a főnyi 1144. sz. tikvben A. I. 1—4. sor. 624., 832., 1232., 1530. hrsz. alatt felvett szántóföld, fűföld, árok megett, Telek és rét ingatlanokból B. 5. sorsza. Nagymáté András nevén álló illetőségre 1780 P; a főnyi 1144. sz. tjkvben A+l. sor. 1919. hrsz. alatt felvett szőlő az Előhegyen ingatlanból B. 5. sorsza. Nagymáté András nevén álló illetőségre 360 P. kikiáltási árban elrendelte azzal, hogy az árverés a főnyi 484. sz. tjkvben az 1063/1937. tksz. végzéssel özv. Nagymáté Ferencné sz. Hunyor Zsuzsanna javára és a főnyi 1145., 1144. sz. tikvben a 361/1929. tksz. végzéssel özv. Klein Mórné sz. Fried Hermina javára bekebelezett haszonélvezeti jogokat nem érinti. Az árverést 1942. évi május hó 5. napján délelőtt 11 órakor Fony községházánál fogják megtartani. Bánatpénz a kikiáltási ár 109/6-a, amelyet a magasabb ígéret ugyanannyi °/§-ára kell kiegészíteni. Abaujszántó, 1942. évi január hó 5. napján. Kir. Járásbíróság Dr. GÖRÖMBEY s. k. Abaujszántón kir. jbiró A kiadmány hiteléül: 680 Bíró László, irodasegédtiszt FELVIDÉKI ÚJSÁG faMu kiadói Puskás Jenő Kiadótulajdonos i Kassal Magyar Étet Lapkiadó Kft. >fj. IahUmÚ EU íte íari AM Urai Játékvezetői hiba miatt megsemmisítettek egy bajnoki mérkőzést Budapest, április 15. Görgényi Lajos egyesbíró megsemmisítette a Tatabánya—ARAK 1941 szeptember 21-én lejátszott NB III. mérkőzést, amely 3:3 eredménnyel végződött. A vizsgálat megállapította, hogy Varga Ernő, a mérkőzés játékvezetője műhibát követett el, ezért meg kellett semmisíteni a mérkőzést. Az egyesbíró az újrajátszást rendelte el és a mérkőzés Tatabányán lesz. A döntés érthető nagy meglepetést keltett, mert játékvezetői hiba miatt a legritkább esetben szoktak az óvásnak helyet adni. Kik jutottak az ökölvívó bajnokság döntőjébe? Budapest, április 15. A selejtező mérkőzések eredményei alapján az ökölvívó bajnokság döntőjébe a következők jutottak: Légsúly: Miriszlai (Szolnok) 2, Varga és Mester 1—1, Ágh 0 pont. — Harmatsúly: Bogács és Horváth BVSC 2—2, Horváth BSzKRT és Szabó 0—0 pont. — Pehelysúly: Szumega 2, Torma I. és Darai 1—1, Csapogya 0 pont. — Könnyűsúly: Vojnovics és Papp 2—2, Barinka és Barcz 0—0 pont. — Váltósúly: Torma II. és Kocsis 2—2, Vépi és Szalay 0—0 pont. — Középsúly: Csontos és Szalai 2—2, Kass és Sisa 0—0 pont. — Félnehézsúly: Jászai és Szigeti 2—2, Lázits és Koch 0—0 pont. ,— Nehézsúly: Homolya és Szolnoki 2—2, Varga és Nagy 0—0 pont. A pontok a győzelmek számát jelentik. ■ [UNK]I— I ■ n Fülek és Rozsnyó Kassa, április 15. A felszabadulás után Füleken és Rozsnyón egészen érthetetlen módon megszűnt a labdarugó élet. Csak most kezd éledezni a két vidéki városban egykor élénk sportélet. A két jónevű csapat legutóbb már több mérkőzést is játszott. Legújabb eredményei: Bánszállás: BTK—Rozsnyói SC 1:1 (1:0). I. o. Vezette: Györkefalvi. Egyenrangú ellenfelek, igazságos eredmény. Góllövő: vitéz Üveges, illetve Mező (11-esből). Kisterenye: Füleki VKSE—KBSE 2:1 (1:1). I. o. Vezette: Szabó. Góllövő: Szabó, Szereberényi, illetve Nagyváradi (öngól). Egyéb vidéki eredmény: Ózd: Sajószentpéteri BTK—DVTK II. 1:0 újra játszanak... (0:0). I. o. Vezette: Ponyi. Góllövő: Salamon. — DVTK ifj.—Farkaslyuki OTE ifj. 2:0 *(0:0). Munkács: Magyar-orosz g.—MLSE II. 3:0 (1:0). Vezette: Csendőr. Góllövő: Skoda (2), Mihalczó. Salgótarján: SBTC II.—SSE II. 5:0 (2:0). Io. Vezette: Kovács. Góllövő: Pepsicki (2), Patrik (2) és Pribilovics. — SBTC ifi—P. BVSE ifj. 7:0 (2:0). Vezette: Kovács. Komáromi EAC—Soproni VSE II. 3:1 (1:1). T. o. Vezette: Martos. Góllövő: Cirok, Pintér és Jakab, illetve Boros (11-es). Losonc: LAFC II.—Salgóbányai FC 1:1 (0:0). I. o. Vezette: Csala. Góllövő: Zsíros, illetve Eszter. — LAFC ifj.—Losoncapátfalvai TSE ifj. 12:2 (5:1). Balszerencsével vesztenek a kassai főiskolás kosarasok a Mdapesti ellenféllel szemben Kassa, április 15. I Most játszották le Kassán az első tavaszi bajnoki mérkőzést az I. o. férfi kosárlabda bajnokságért. TFSE—KFSC 25:23 (13:14). Vezette: Koltay és Csányi Barna. TFSE: Szilágyi, Kelemen, Szomor, Kamarás, Palásty. Csere: Jakab, Borbély, Jakó. — KFSC: Gyimesi, Popik, Bendák, Szabó, Tabák. Csere: Szántó, Weisz. A KFSC — annak ellenére, hogy Szabót a játékvezetők néhány perc alatt kipontozták — sokáig vezetett, de később a Testnevelési Főiskolások egy pont előnnyel fordultak. A második félidőben még fokozódott az iram. Pillanatonként változott a játék képe. A határtalan lelkesedéssel játszó főiskolások csakhamar kiegyenlítették TFSE előnyét és megszerezték a vezetést a is. A félidő közepén azonban Koltay kiállította Gyimesit is, akivel a főiskolások elvesztették a csapat irányítóját. Hatalmas akarásuk azonban így is majdnem sikerrel járt, mert csak az utolsó pillanatban bedobott balszerencsés kosárral vesztették el a mérkőzést. A befejezés előtt egy perccel még a KFSC vezetett egy ponttal. Ezt egy vitatható technikai révén egyenlítették ki a pestiek s ezt követte a győzelmet jelentő utolsó kosaruk. A mérkőzés erkölcsi győztese a lelkes kassai csapat. A legszebb eredmény számukra, hogy a játékvezetői nyomás ellenére is az utolsó pillanatig kétessé tudták tenni a mérkőzés sorsát a kiváló TFSE kosarasok ellen. A mérkőzés legkirívóbb jelensége egyébként a játékvezetői tévedéseken kívül a TFSE sok személyi hibája volt. Tizenhét személyit dobtak ellenük a kassaiak a mérkőzés folyamán. Sajnos, ebből csak hármat tudtak értékesíteni. A győztes csapat nem mutatott meggyőző játékot. Csak Szomor, Kamarás és Kelemen nyújtottak elfogadhatót. A csereembereik gyengék. A KFSC legjobbjai Gyimesi és Popik voltak. De a többiek játékát is elismerés illetheti. Kosárdobók a következők: Szomor (13), Kamarás (6), Kelemen (2), Szilágyi (2), Palásty (2), illetve Gyimesi (7), Bendák (5), Tabák (3), Popik (2), Szántó (2), Szabó (2), Weisz (2). — A KFSC szombaton a BEAC- cal játszik Kassán bajnoki mérkőzést. J. APRÓHIRDETÉSEK SZÉPEN BÚTOROZOTT KISEBB SZOBA, központi fűtés, fürdőszoba új villában kiadó: Bubics Zsigmond utca 51. sz. 671 HÖLGYFODRÁSZ segéd vagy segédlány felvétetik. Úgyszintén jó házból való leány vagy fiú fodrásztanulónak felvétetik Béres Szalon hölgyfodrász és kozmetikai szaküzemben. Fő u. 85. Tel: 3277 . 66S ÉPÜLET, ASZTALOSÁRU nagy választékban, használt ablakok, ajtók, talicskák, létrák, malterládák Friedmann Ármin és Fia cégnél Kassa, Eperjesi út 25. szám. Telefon: 33-91._______ 677 KISEBB ÉS NAGYOBB KARTON- és papírhulladék, finom papirosból jegyzék-blokkok rendkívül olcsó árban kaphatók a „Wiko“ könyvnyomda! mííintézetben Luther utca 19. Telefon: 21-93. 679 TANULÓNAK jó házból való fiút felveszek. Jelentkezés: Kovács Festékház, Fő-utca ELADÓ RÁDIÓJÁT legmagasabb áron megveszi vagy becseréli újra. — Standard-, Siemens-, Orion-, Philips-rádiók nagy választékban Füzesi rádió cégnél Kassa, Horthy-tér 1. (sarokház) 556 HÁLÓSZOBA, konyha-előszobaberendezések, amerikai konyhakredencek, előszoba-szekrények, falak, mosogató-asztalok raktáron, legolcsóban kaphatók: vitéz Várszegi asztalos-mesternél Kassa, Benczúr-utca 26. sz. alatt. 506 KERESEK azonnali belépésre gyermekszerető mindenesleányt. Cím: Bocskay-körút 5., üzlet: 568 KERESEK egy 2 szobás, fürdőszobás lakást május 1-re. Cím: Tisza István-utca 1. II. em. 6. Telefon: 37-68. 570 * I. * I. GYÜMÖLCSÖSNEK alkalmas parcella Szilvásapáti és Széplak közötti részen, közel a Hernádparthoz, jutányosan átvehető. Barát Ferenc Kassa, gróf Teleki Pál utca 8. sz., I. em. 571 1942 április IS — 84. szám Camera birkózik és magyar ellenfelet keres Róma, április 15. Az olasz óriásboxoló, Camera a birkózásban is egyre-másra aratja győzelmeit. Az olasz rendezőség most magyar ellenfelet keres az olasz óriás számára. A magyar profibirkózók közül a három legerősebb: Váry, Nagy Béla és Héczey pályázhat közel egyforma eséllyel a kiküldetésre. A kitűzött díj 20.000 líra ° Lövész-toborzó. A kassai Turul bajtársak tevékeny lövészéletet indítanak meg városunkban a jó idő beálltával. E munkára, mely nemzetvédelmi szempontból felbecsülhetetlen jelentőségű, bajtársi szeretettel hívja az egyesület tagjait és a lövészet iránt érdeklődő nőket és férfiakat. Hetenként kétszer, kedden és pénteken 4 órától tartanak gyakorlatokat a Gizella-parti levente lőtéren. A jelentkezők az Országos Magyar Lövész Szövetség igazolt tagjai lesznek és kerületi, országos versenyeken is részt vesznek. Az egyesület lövészszakosztálya is fog rendezni több versenyt mind a nők, mind a férfiak részére. A nők lövész-kiképzését Buday G. Árpádné, a férfiakét pedig Horváth István és Buday G. Árpád irányítják. Csütörtökön este 7 órakor tartja első megbeszélését a szakosztály a helyiségben (Lőcsei-ház I. em.). Külföldi versenyek és eredmények. Az Amszterdamban rendezett úszóversenyen a legjobb holland hölgyúszók vettek részt. Hölgyszámok: 200 m mell: Bijland 2:59, Haverleg 3:02, — 100 m hát: van Feggelen 1:16. — 100 m gyors: van Schaik 1:07.5. — A norvég síbajnokság most kezdődött meg Oszlóban. A lesiklásban Karlsen nyerte a férfiak versenyét 1:15.5 mp alatt Viksmön ellen, Strömmen 1:41.5 mp-cel a nőkét (200 méterrel rövidebb távon) Spockli előtt. — Az Angersben rendezett teniszversenyen Henri Cochet, a régi idők híres teniszvilágbajnoka három számban is győzött. A férfiegyesben Dessair ellen 10:8 és 6:1 arányban, a férfipárosban Dessairral a Jamaina Malosse együttes ellen 6:3, 5:7 és 6:4 arányban s végül a vegyespárosban Sefhers asszonnyal a Mellerio—Jamain-pár ellen 10:8 és 6:2 arányban győzedelmeskedett. A női egyesben Mellerio kisasszony 6:4, 6:3 arányban verte Sefhers asszonyt. — A belga labdarugóbajnokság mérkőzései során a Beerschot 5:2 arányban vereséget szenvedett az FC Malines együttesétől. Az Alost nagy meglepetésre 7:1 arányban verte a bajnoki listán vezető Liersche SK csapatát. Középiskolai labdarugó bajnoki mérkőzések. Elektromechanikai—Madách g. 6:1 (2:0). Vezette: Nagy Lajos. Góllövő: Dózsán (3) , Sauer (2) és Kovács, illetve Németh. Jő: Bozsán, Kovács és Cs. Varga, illetve Krantourst, Kiss és v. Esztergomi. — Zrínyi . — Széchenyi kér. 1:1 (0:0). Vezette: Szalai. Góllövő: Agócs (11-esből), illetve Pécsi. Jó: Réti, Ernyei, Coltner, illetve Kun, Kalmár, Pécsi és Bódis. — Eötvös g.—Pestszentlőrinci g. 7:1 (5:0). Vezette: Pusztai. Góllövő: Dávid (3), v. Jankó (2), Molnár, Schwener, illetve Halassy. — Szeged: Baross g.—Felsőipar 3:3 (1:0). Vezette: Büki. Góllövő: Varga, Szokoly, Merényi, illetve Axmann, Horváth (2, mindkettőt 11-esből). — Klauzál g.—Dugonics g. 1:0 (0:0). Vezette: Jurka. Góllövő: Simon. Kézilabda bajnoki eredmények. A kézilabda bajnokság legújabb eredményei: MAFC —BTC 10:8 (4:3). I. o. férfi. Vezette: Szöllősy. Góldobó: Takács (4), Hausz (2), Eszéki (2), Láng, Kapás, illetve Holczinger (2), Tichy NI. (2), Varga (2), Kiss, Pásztói. — MAFC—BTC 12:2 (5:0). Szöv. dij. Vezette: Horváth. Góldobó: Takács II. (7), Balogh 1. (4) , Varga, illetve Balázsfai (2). — BSE VtL —Elektromos 12:6 (5:4). Szöv. dij. Vezette: Garay. Góldobó: Matykó (6), Harsányi (2), Papp (2), Kalocsay, Rózsa, illetve Gábor (3), Balogh (2), Vizencz II. — BSE IX.—Kistext 8:2 (3:1). Szöv. dij. Vezette: Mérvei. Góldobó: Tátos (4), Zsabka, Szabó, Cserna, Pál, illetve Sarang (2). — Cső. Kőbánya—Standard SC 3:3 (2:1). I. o. női. Vezette: Nagy Z. Góldobó: Kiss (2), Rajkay, illetve Mándoky (2), Helmei. — MTE—BSzKRT 7:5 (1:5). Szöv. díj. Vezette: Sághelyi. Góldobó: Herman (4), Horváth (3), illetve Babik (á), Mészáros, Görcs. — Kosárlabda bajnoki eredmény: BBTE—BEAC 29:21 (13:9). L. o. női. Vezette: Csányi Z. és Körmendy. Kosárdobó: Gombor (10), Regdánszky Á. (8), Ipolyi-Keller (5), Regdánszky S. (4), Czakó (2), illetve Sz. Pásztor (9), Kiss E. (6), B. Kutas (4), Kőszeghy (2). A veterán szegedi távfutó sikere. 42-ik évét tapossa Csonka Balázs, az SzVSE távfutója, aki most vasárnap megnyerte Cegléden a kerületi mezei bajnokságot. Sikere a szorgalmas munka diadala. Méltán állítható példaképnek a fiatalok elé. A helyekre befutó Juhász és Kovács is a régi gárdához tartozik, míg a tehetséges fiatal ceglédi Kassa azt hiszi, hogy edzés nélkül is győz a fiatalság. Lám, Csonka kétszer annyi idős korában is hajnak tudott lenni