Felvidéki Ujság, 1942. április (5. évfolyam, 74-97. szám)

1942-04-15 / 84. szám

'"’-r CsütörtM: KASSA MŰSORA. 6.40—9: Azonos Budapest I. műsorával. 9: I. rész: dalok és hangszerszólók. I. rész: Magyar nóták. 10—11.40: Azonos Buda­pest I. műsorával. 11.40: Hírek magyar és szlo­vák nyelven, műsorismertetés. 12: Déli harang­szó a kassai Dóm tornyából, utána Rákóczi fo­hásza és himnusz. 12.10—5.15: Azonos Budapest I. műsorával. 5.15: „A Mária Terézia lovagrend­től a bronz vitézségi éremig.“ Lauschmann Ottó előadása. 5.35—6: Azonos Budapest I. műsorával. 6: Rajczyné­ Libay Hona és Nagy József magyar nótákat énekel, Danyi Pali és cigányzenekara muzsikál. 7-től végig: Azonos Budapest I. mű­sorával. BUDAPEST L 6.40: Ébresztő. Torna. 7: Hírek. Közlemények. Reggeli zene. 10: Hírek. 10.15: Szórakoztató zene. 11.10: Vízjelző szolgálat. 11.20: Gordonkaszámok. 11.40: Elbeszélések. 12: Ha­rangszó. — Fohász. — Himnusz. 12.10: Lakatos Tóni és Tibor cigányzenekara. 12.40: Hírek. 120: Időjelzés, vízállásjelentés. 1.30: Honvédeink üzen­nek. 2: A Koncert fúvószenekar műsorából. 2.30: Hírek. 2.45: Műsorismertetés. 3: Árfolyamhírek, Piaci árak, élelmiszerárak. 3.20: Szalonzenekar. 4.15: Ruszin hallgatóinknak. 4.45: Időjelzés, hírek. 5: Hírek idegen nyelven. 5.15: Liszt: Esz-dúr zongoraverseny. 5.35: Növény egészségügyi idő­szerű tanácsadó. 6: A József nádor 2. honvéd­­gyalogezred zenekara. 6.40: Gyerekek. Versek. 7: Hírek magyar és idegen nyelven. 7.20: Tánc­zene. 7.40: A kalauzok iskolájában. Közvetítés a Beszkárt telepéről. 8: Részletek Madách Imre: „Ember tragédiájáéból. 9.40: Hirek. 10.10: Ma­gyar nóták. Cigányzenekar Cselényi József éne­kével. 11: Hirek idegen nyelven. 11.25: Tánczene. 12: Hirek. 0.15: Üzen az otthon. BUDAPEST II. 4.15: Szórakoztató zene. 5.45: Énekszámok. 6.10: Gyorsirótanfolyam. 6.45: A József nádor 2. honvéd gyalogezred zenekara.­­ 7.20: Gyulafehérvár, a fejedelmi udvar. Előadás. 7.40: Hegedüszámok. 8: Hírek. 8.10: Ügetőver­senyeredmények. 8.20: Egy magyar író olasz­­országi útja 100 évvel ezelőtt. Előadás. 8.40: Rádiózenekar. AZ ABAUJSZÁNTÓI KIR. JÁRÁSBÍRÓSÁG mint telekkönyvi hatóság 4021/1941. tk. szám. Árverési hirdetmény-kivonat Juhász Mária végrehajtatónak Nagymáté András végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 1090 pengő tőkekö­vetelés és járulékai behajtása végett a Fony községben fekvő, s a főnyi 1057. sz. tjkvben A. I. 1., 2. sor. 685., 686. hrsz. alatt felvett szántóföld: Kecskeszakál ingatlanból B. 9. sorsza. Nagymáté András nevén álló illető­ségre 480 .; a főnyi 1047. sz. tjkvben A. I. 1., 2. sor. 789., 790. hrsz. alatt felvett szántóföld: Asszonytövis ingatlanból B. 12. sorsza. Nagy­máté András nevén álló illetőségre 500 P; a főnyi 1145. sz. tjkvben A. I. 1. sorsza. közös legelőbeli és erdőbeli B. 6. sorsz. sze­rinti illetőségre 80 P; a főnyi 484. sz. tjkvben A. I. 1. 1300. hrsz. alatt felvett ingatlanból B. 42. sorsza. Nagy­máté András nevén álló illetőségre 250 P; a főnyi 1144. sz. tikvben A. I. 1—4. sor. 624., 832., 1232., 1530. hrsz. alatt felvett szán­tóföld, fűföld, árok megett, Telek és rét ingat­lanokból B. 5. sorsza. Nagymáté András ne­vén álló illetőségre 1780 P; a főnyi 1144. sz. tjkvben A+l. sor. 1919. hrsz. alatt felvett szőlő az Előhegyen ingat­lanból B. 5. sorsza. Nagymáté András nevén álló illetőségre 360 P. kikiáltási árban elren­delte azzal, hogy az árverés a főnyi 484. sz. tjkvben az 1063/1937. tksz. végzéssel özv. Nagymáté Ferencné sz. Hunyor Zsuzsanna javára és a főnyi 1145., 1144. sz. tikvben a 361/1929. tksz. végzéssel özv. Klein Mórné sz. Fried Hermina javára bekebelezett ha­szonélvezeti jogokat nem érinti. Az árverést 1942. évi május hó 5. napján délelőtt 11 órakor Fony községházánál fog­ják megtartani. Bánatpénz a kikiáltási ár 109/6-a, amelyet a magasabb ígéret ugyanannyi °/§-ára kell ki­egészíteni. Abaujszántó, 1942. évi január hó 5. napján. Kir. Járásbíróság Dr. GÖRÖMBEY s. k. Abaujszántón kir. jbiró A kiadmány hiteléül: 680 Bíró László, irodasegédtiszt FELVIDÉKI ÚJSÁG faMu­ kiadó­i Puskás Jenő Kiadótulajdonos i Kassal Magyar Étet Lapkiadó Kft. >fj. IahUmÚ EU íte íar­i AM Urai Játékvezetői hiba miatt megsemmisítettek egy bajnoki mérkőzést Budapest, április 15. Görgényi Lajos egyesbíró megsemmisítette a Tatabánya—ARAK 1941 szeptember 21-én lejátszott NB III. mérkőzést, amely 3:3 ered­ménnyel­ végződött. A vizsgálat megállapí­totta, hogy Varga Ernő, a mérkőzés játék­vezetője műhibát követett el, ezért meg kellett semmisíteni a mérkőzést. Az egyesbíró az újrajátszást rendelte el és a mérkőzés Ta­tabányán lesz. A döntés érthető nagy meglepetést keltett, mert játékvezetői hiba miatt a legritkább esetben szoktak az óvásnak helyet adni. Kik jutottak az ökölvívó bajnokság döntőjébe? Budapest, április 15. A selejtező mérkőzések eredményei alap­ján az ökölvívó bajnokság döntőjébe a kö­vetkezők jutottak: Légsúly: Miriszlai (Szolnok) 2, Varga és Mester 1—1, Ágh 0 pont. — Harmatsúly: Bogács és Horváth BVSC 2—2, Horváth BSzKRT és Szabó 0—0 pont. — Pehelysúly: Szumega 2, Torma I. és Darai 1—1, Csapo­gya 0 pont. — Könnyűsúly: Vojnovics és Papp 2—2, Barinka és Barcz 0—0 pont. — Váltósúly: Torma II. és Kocsis 2—2, Vépi és Szalay 0—0 pont. — Középsúly: Csontos és Szalai 2—2, Kass és Sisa 0—0 pont. — Fél­nehézsúly: Jászai és Szigeti 2—2, Lázits és Koch 0—0 pont. ,— Nehézsúly: Homolya és Szolnoki 2—2, Varga és Nagy 0—0 pont. A pontok a győzelmek számát jelentik. ■ [UNK]I— I ■ n Fülek és Rozsnyó Kassa, április 15. A felszabadulás után Füleken és Rozs­nyón egészen érthetetlen módon megszűnt a labdarugó élet. Csak most kezd éledezni a két vidéki városban egykor élénk sportélet. A két jónevű csapat legutóbb már több mér­kőzést is játszott. Legújabb eredményei: Bánszállás: BTK—Rozsnyói SC 1:1 (1:0). I. o. Vezette: Györkefalvi. Egyenrangú ellen­felek, igazságos eredmény. Góllövő: vitéz Üveges, illetve Mező (11-esből). Kisterenye: Füleki VKSE—KBSE 2:1 (1:1). I. o. Vezette: Szabó. Góllövő: Szabó, Szere­­berényi, illetve Nagyváradi (öngól). Egyéb vidéki eredmény: Ózd: Sajószentpéteri BTK—DVTK II. 1:0 újra játszanak... (0:0). I. o. Vezette: Ponyi. Góllövő: Sala­mon. — DVTK ifj.—Farkaslyuki OTE ifj. 2:0 *(0:0). Munkács: Magyar-orosz g.—MLSE II. 3:0 (1:0). Vezette: Csendőr. Góllövő: Skoda (2), Mihalczó. Salgótarján: SBTC II.—SSE II. 5:0 (2:0). I­o. Vezette: Kovács. Góllövő: Pepsicki (2), Patrik (2) és Pribilovics. — SBTC ifi—P. BVSE ifj. 7:0 (2:0). Vezette: Kovács. Komáromi EAC—Soproni VSE II. 3:1 (1:1). T. o. Vezette: Martos. Góllövő: Cirok, Pintér és Jakab, illetve Boros (11-es). Losonc: LAFC II.—Salgóbányai FC 1:1 (0:0). I. o. Vezette: Csala. Góllövő: Zsíros, illetve Eszter. — LAFC ifj.—Losoncapátfal­­vai TSE ifj. 12:2 (5:1). Balszerencsével vesztenek a kassai főiskolás kosarasok a Mdapesti ellenféllel szemben Kassa, április 15. I Most játszották le Kassán az első tavaszi bajnoki mérkőzést az I. o. férfi kosárlabda bajnokságért. TFSE—KFSC 25:23 (13:14). Vezette: Kol­­tay és Csányi Barna. TFSE: Szilágyi, Kele­men, Szomor, Kamarás, Palásty. Csere: Ja­kab, Borbély, Jakó. — KFSC: Gyimesi, Po­­pik, Bendák, Szabó, Tabák. Csere: Szántó, Weisz. A KFSC — annak ellenére, hogy Szabót a játékvezetők néhány perc alatt kipontozták — sokáig vezetett, de később a Testnevelési Főiskolások egy pont előnnyel fordultak. A második félidőben még fokozó­dott az iram. Pillanatonként változott a já­ték képe. A határtalan lelkesedéssel játszó főiskolások csakhamar kiegyenlítették TFSE előnyét és megszerezték a vezetést a is. A félidő közepén azonban Koltay kiállí­totta Gyimesit is, akivel a főiskolások el­vesztették a csapat irányítóját. Hatalmas akarásuk azonban így is majdnem sikerrel járt, mert csak az utolsó pillanatban bedo­bott balszerencsés kosárral vesztették el a mérkőzést. A befejezés előtt egy perccel még a KFSC vezetett egy ponttal. Ezt egy vitat­ható technikai révén egyenlítették ki a pes­tiek s ezt követte a győzelmet jelentő utolsó kosaruk. A mérkőzés erkölcsi győztese a lelkes kassai csapat. A legszebb eredmény számukra, hogy a játékvezetői nyomás elle­nére is az utolsó pillanatig kétessé­ tudták tenni a mérkőzés sorsát a kiváló TFSE ko­sarasok ellen. A mérkőzés legkirívóbb jelen­sége egyébként a játékvezetői tévedéseken kívül a TFSE sok személyi hibája volt. Ti­zenhét személyit dobtak ellenük a kassaiak a mérkőzés folyamán. Sajnos, ebből csak hármat tudtak értékesíteni. A győztes csa­pat nem mutatott meggyőző játékot. Csak Szomor, Kamarás és Kelemen nyújtottak el­fogadhatót. A csereembereik gyengék. A KFSC legjobbjai Gyimesi és Popik voltak. De a többiek játékát is elismerés illetheti. Kosárdobók a következők: Szomor (13), Kamarás (6), Kelemen (2), Szilágyi (2), Pa­lásty (2), illetve Gyimesi (7), Bendák (5), Tabák (3), Popik (2), Szántó (2), Szabó (2), Weisz (2). — A KFSC szombaton a BEAC- cal játszik Kassán bajnoki mérkőzést. J. APRÓHIRDETÉSEK SZÉPEN BÚTOROZOTT KISEBB SZOBA, központi fűtés, fürdőszoba új villában ki­adó: Bubics Zsigmond­ utca 51. sz. 671 HÖLGYFODRÁSZ segéd vagy segédlány felvétetik. Úgyszintén jó házból való leány vagy fiú fodrásztanulónak felvétetik Béres Szalon hölgyfodrász és kozmetikai szak­üzemben. Fő­ u. 85. Tel: 3277 . 66S ÉPÜLET, ASZTALOSÁRU nagy választék­ban, használt ablakok, ajtók, talicskák, lét­rák, malterládák Friedmann Ármin és Fia cégnél Kassa, Eperjesi­ út 25. szám. Tele­­fon: 33-91._______ 677 KISEBB ÉS NAGYOBB KARTON- és papír­­hulladék, finom papirosból jegyzék-blokkok rendkívül olcsó árban kaphatók a „Wiko“ könyvnyomda! mííintézetben Luther­ utca 19. Telefon: 21-93. 679 TANULÓNAK jó házból való fiút felveszek. Jelentkezés: Kovács Festékház, Fő-utca ELADÓ RÁDIÓJÁT legmagasabb áron meg­veszi vagy becseréli újra. — Standard-, Siemens-, Orion-, Philips-rádiók nagy választékban Füzesi rádió cégnél Kassa, Horthy-tér 1. (sarokház­) 556 HÁLÓSZOBA, konyha-előszobaberendezések, amerikai konyhakredencek, előszoba-szek­rények, falak, mosogató-asztalok raktáron, legolcsóban kaphatók: vitéz Várszegi asz­talos-mesternél Kassa, Benczúr-utca 26. sz. alatt. 506 KERESEK azonnali belépésre gyermekszere­tő mindenesleányt. Cím: Bocskay-körút 5., üzlet: 568 KERESEK egy 2 szobás, fürdőszobás lakást május 1-re. Cím: Tisza István-utca 1. II. em. 6. Telefon: 37-68. 570 * I. * I. GYÜMÖLCSÖSNEK alkalmas parcella Szil­vásapáti és Széplak közötti részen, közel a Hernádparthoz, jutányosan átvehető. Barát Ferenc Kassa, gróf Teleki Pál­ utca 8. sz., I. em. 571 1942 április IS — 84. szám Camera birkózik és magyar ellenfelet keres Róma, április 15. Az olasz óriásboxoló, Camera a birkózás­ban is egyre-másra aratja győzelmeit. Az olasz rendezőség most magyar ellenfelet keres az olasz óriás számára. A magyar profibirkózók közül a három legerősebb: Váry, Nagy Béla és Héczey pályázhat közel egyforma eséllyel a kiküldetésre. A kitűzött díj 20.000 líra­ ° Lövész-toborzó. A kassai Turul bajtár­­sak tevékeny lövészéletet indítanak meg városunkban a jó idő beálltával. E munkára, mely nemzetvédelmi szempontból felbecsül­hetetlen jelentőségű, bajtársi szeretettel hívja az egyesület tagjait és a lövészet iránt ér­deklődő nőket és férfiakat. Hetenként két­szer, kedden és pénteken 4 órától tartanak gyakorlatokat a Gizella-parti levente lőtéren. A jelentkezők az Országos Magyar Lövész Szövetség igazolt tagjai lesznek és kerületi, országos versenyeken is részt vesznek. Az egyesület lövészszakosztálya is fog rendezni több versenyt mind a nők, mind a férfiak részére. A nők lövész-kiképzését Buday G. Árpádné, a férfiakét pedig Horváth István és Buday G. Árpád irányítják. Csütörtökön este 7 órakor tartja első megbeszélését a szakosztály a helyiségben (Lőcsei-ház I. em.).­­ Külföldi versenyek és eredmények. Az Amszterdamban rendezett úszóversenyen a legjobb holland hölgyúszók vettek részt. Hölgyszámok: 200 m mell: Bijland 2:59, Ha­­verleg 3:02, — 100 m hát: van Feggelen 1:16. — 100 m gyors: van Schaik 1:07.5. — A norvég síbajnokság most kezdődött meg Oszlóban. A lesiklásban Karlsen nyerte a férfiak versenyét 1:15.5 mp alatt Viksmön ellen, Strömmen 1:41.5 mp-cel a nőkét (200 méterrel rövidebb távon) Spockli előtt. — Az Angersben rendezett teniszversenyen Henri Cochet, a régi idők híres teniszvilág­bajnoka három számban is győzött. A férfi­egyesben Dessair ellen 10:8 és 6:1 arány­ban, a férfipárosban Dessairral a Jamaina Malosse együttes ellen 6:3, 5:7 és 6:4 arányban s végül a vegyespárosban Sefhers asszonnyal a Mellerio—Jamain-pár ellen 10:8 és 6:2 arányban győzedelmeskedett. A női egyesben Mellerio kisasszony 6:4, 6:3 arányban verte Sefhers asszonyt. — A bel­ga labdarugóbajnokság mérkőzései során a Beerschot 5:2 arányban vereséget szenve­dett az FC Malines együttesétől. Az Alost nagy meglepetésre 7:1 arányban verte a bajnoki listán vezető Liersche SK csapatát.­­ Középiskolai labdarugó bajnoki mérkő­zések. Elektromechanikai—Madách g. 6:1 (2:0). Vezette: Nagy Lajos. Góllövő: Dózsán (3) , Sauer (2) és Kovács, illetve Németh. Jő: Bozsán, Kovács és Cs. Varga, illetve Kran­­tourst, Kiss és v. Esztergomi. — Zrínyi . — Széchenyi kér. 1:1 (0:0). Vezette: Szalai. Góllövő: Agócs (11-esből), illetve Pécsi. Jó: Réti, Ernyei, Coltner, illetve Kun, Kalmár, Pécsi és Bódis. — Eötvös g.—Pestszent­lőrinci g. 7:1 (5:0). Vezette: Pusztai. Gól­lövő: Dávid (3), v. Jankó (2), Molnár, Schwener, illetve Halassy. — Szeged: Ba­ross g.—Felsőipar 3:3 (1:0). Vezette: Büki. Góllövő: Varga, Szokoly, Merényi, illetve Axmann, Horváth (2, mindkettőt 11-esből). — Klauzál g.—Dugonics g. 1:0 (0:0). Ve­zette: Jurka. Góllövő: Simon.­­ Kézilabda bajnoki eredmények. A kézi­labda bajnokság legújabb eredményei: MAFC —BTC 10:8 (4:3). I. o. férfi. Vezette: Szöl­­lősy. Góldobó: Takács (4), Hausz (2), Eszéki (2), Láng, Kapás, illetve Holczinger (2), Tichy NI. (2), Varga (2), Kiss, Pásztói. — MAFC—BTC 12:2 (5:0). Szöv. dij. Vezette: Horváth. Góldobó: Takács II. (7), Balogh­ 1. (4) , Varga, illetve Balázsfai (2). — BSE VtL —Elektromos 12:6 (5:4). Szöv. dij. Vezette: Garay. Góldobó: Matykó (6), Harsányi (2), Papp (2), Kalocsay, Rózsa, illetve Gábor (3), Balogh (2), Vizencz II. — BSE IX.—Kistext 8:2 (3:1). Szöv. dij. Vezette: Mérvei. Gól­dobó: Tátos (4), Zsabka, Szabó, Cserna, Pál, illetve Sarang (2). — Cső. Kőbánya—Stan­dard SC 3:3 (2:1). I. o. női. Vezette: Nagy Z. Góldobó: Kiss (2), Rajkay, illetve Mán­­doky (2), Helmei. — MTE—BSzKRT 7:5 (1:5). Szöv. díj. Vezette: Sághelyi. Góldobó: Herman (4), Horváth (3), illetve Babik (á), Mészáros, Görcs. — Kosárlabda bajnoki eredmény: BBTE—BEAC 29:21 (13:9). L. o. női. Vezette: Csányi Z. és Körmendy. Ko­sárdobó: Gombor (10), Regdánszky Á. (8), Ipolyi-Keller (5), Regdánszky S. (4), Czakó (2), illetve Sz. Pásztor (9), Kiss E. (6), B. Kutas (4), Kőszeghy (2).­­ A veterán szegedi távfutó sikere. 42-ik évét tapossa Csonka Balázs, az SzVSE táv­­futója, aki most vasárnap megnyerte Ceglé­den a kerületi mezei bajnokságot. Sikere a szorgalmas munka diadala. Méltán állítható példaképnek a fiatalok elé. A helyekre be­futó Juhász és Kovács is a régi gárdához tartozik, míg a tehetséges fiatal ceglédi Kassa azt hiszi, hogy edzés­ nélkül is győz a fiatalság. Lám, Csonka kétszer annyi idős korában is hajnak tudott lenni

Next