Felvidéki Ujság, 1943. október (6. évfolyam, 222-246. szám)
1943-10-01 / 222. szám
I ^ rr^r \ ' I ” ^ I ' V / F « • i \ I P fl-ik évii im, 222. »im Ara 16 Hitel1 Péntek, 1943 október 1 Felvidéki Újság Politikai napylap. Elfilxetési Ara 1 nőnapra 4*39>, negyedévre 1 W«P. félévre 1440 , esett évre **• Főramkérdrs: Forsách Gésa Felelős szerkesztő: Kassai Zoltán Szerkesztőség és kiaéékiratal Kassa* Fé uice 96 • Szerkestőségi Mofeat H41 - KMcMvetaM talefon: 34*27 Erélyesen szembeszálltak a német csapatok a Nápolyban kitört kommunista lázadással A felkeők barrikádok mögül tüzelnek — közben az angolszász repülők a még magmaradt lakónegyedeket bombázzák . A salernói térség kiürítése után a németek a Vezúvtól délre építik ki védővonalukat ma Berlin, október. A britek és amerikaiak már hosszabb evő reménykedtek abban, hogy Nápolyban partra szállhassanak. Ezt a vállalkozásukat a városban garázdálkodó kommunista és íarchista bandáknak kellett volna megkönnteni. Az utóbbi időben napról-napra fokoztak a német csapatok és a bandák közötti elkeseredett harcok. Ezeknek, valamint a brit-amerikai bombatámadásoknak a vám mind nagyobb részei estek áldozatul, úgy így a német hadvezetőség kénytelen volt ellenbe vágó rendszabályokhoz nyúlni, hog tervszerűen léphessen fel a bandák ellen, csütörtöki hadijelentés beszámol az első gen rendszabályról, a nagykiterjedésű kikőberendezések elpusztításáról, amivel lehetlenné tették, hogy ezen a helyen a németre vonul hátában az ellenség partra szállhass). Berlin, októpoly városain kommunista apáckát öltött és ne robbantania. Ajém szabályokkal kelte A néanet és fanta sokat szenvedett Náfegyptom. A nagyobb arányú,egy lázadást kierélyes rendetörni a lázadást, a lakosság rendszerető részének közreműködésével keményen közbeléptek, hogy a nyugtalanság tűzfészkeit elpusztítsák. A banditák elsáncolták magukat az utcákban és sok épületet fel is robbantottak, hogy építőanyagokat szerezzenek torlaszok számára. A német csapatok megtámadták őket, bár brit és északamerikai repülők mélyrepüléssel avatkoztak bele a harcba. Az angolszász repülők bombavetései a banditák sorsát nem tudják feltartóztatni, a közeli lakónegyedekben azonban újabb súlyos pusztulást okoztak. Berlin, október 1. (Bud. Tud.) A német lapok harctéri jelentései megerősítik a Kesselring tábornok hadseregének lassú visszavonulásáról szóló hírt. A nyugati szakaszon a német csapatok kiürítették Salerno térségét és a sorentoi félszigetet. A harc most a Vezúvtól délre, Pompeji körül folyik. Nagy figyelemmel kisérik a lapok a front mögött lejátszódó eseményeket. Feltűnő formában közlik, hogy a német vezérkar elpusztittatta a nápolyi kikötő berendezéseit. Az indokolás az, hogy újabb angol partraszállásoktól kellett tartani, elsősorban azonban lehetetlenné kellett tenni, hogy az angolszászok belátható időn belül használhassák a kikötőt. A lapok beszámolnak továbbá a Nápolyban kitört zavargásokról, amelyeket — német közlés szerint — kommunisták szítottak és amelyek ellen a német katonai hatóságok a legélesebb rendszabályokat foganatosították. Feltűnő formában közlik a lapok Lutz Koch ismert haditudósító jelentését a görtzi felkelők elleni harcokról. Az olasz csapatok sok helyen a felkelőknek adták át a fegyvereket és a hadianyagot. A jelentés részletesen leírja a felkelők által körülzárt Görtz felszabadításáért folyó harcokat. Berlin, október 1. Egy berlini jelentés a délolaszországi helyzetet ismerteti. Az angolok és amerikaiak, miután felismerték a német csapatok bevégzett mozdulatait, Salernotól északnyugatra kísérletet tettek, hogy megszerezzék a nápolyi síkságnak a Vezúvtól keletre fekvő keskeny bejáratát. Néhány érzékeny veszteséggel járó kudarc után elálltak ettől a vállalkozástól. A nápolyi kikötő területén végrehajtott kiürítés és az összes partraszállási berendezések szétrombolása annyira előrehaladt, hogy az öböl egyáltalán nem alkalmas a partraszállásra. Nápoly rendkívül sokat szenvedett az angolszász bombázó kötelékek pusztításaitól. Berlin, október 1. A német véderő főparancsnokság jelentette: A délolaszországi arcvonalon az ellenség általában csak gyengébb erőkkel követte mozdulatainkat. A Vezúvtól délre megállítottunk hevesen előretörő brit páncéloskötelékeket. Az arcvonalunk mögött fekvő Nápoly városában ellenséges partraszállások megakadályozása céljából alaposan szétromlták a kikötőberendezéseket. A legszigorú rendszabályokat foganatosítottuk fellebbi kommunista zavargások ellen. Észak-Olaszország szlovén és kommuni bandáktól való megtisztítása a Gön északra elterülő térségben igen előrehalt A bandák az utóbbi napokban ezernél te halottat és többezer foglyot vesztettek. Berlin, október 1. (Interinf.) Német bizánó csapatok nagyobb kiterjedésű és gy akciói Olaszország északkeleti sarkában é határos Albánia területein gyorsan gyöke eredményre vezettek. Nagyobb bandat megsemmisítetek és foglyul ejtettek, szó területeárokon pedig helyreállították a bék A szovjet újabb gyalogos és páncélos hadosztályokat vetett a keleti csatába A német elhárítás a legsúlyosabb támadások tüzében is megállja helyét - A támadások súlypontjai Gomltől délkeletre, Roszlagijtól és Szmolenszktől nyugatra és a Kutsán lapályon vannak . Az Azov-tengertől északra sem vezettek eredményre a szovjet áttörési kísérletei Róma, okter 1. Zaporozsjénél és a Donyec középső szakaszán volt a tegnapi nap folyamán a hőok súlypontja. Zaporozsjénél a csapatok ítéletlen bevetéssel igyekeztek az oroszok sarcvonalat áttörni, de a németek végleten visszaverték a támadásokat. A Dnyeperartjának birtokbavételéért tovább folynak a elkeseredett harcok. Tájékozottémet katonai körökben ma még koraira tartják az arcvonal megszilárdításának meglapítását. Ebből a szempontból figyelemméltónak tartják a német részről mindgkrabban megismétlődő ellentámadásokat, elyek a német védekezés további megeredése mellett szólnak. Berlin, oktfir 1. (Interinf.) Szeptember 29-e a keletivonal déli és középső szakaszán elsőrsú nagy harci nap volt. A bolsevisták ml a Kubán hídfőnél, mind az Azovi-tengertí északra a Dnyeper hídfőért folyó nehéz titokban s a Csernyigov közti térségben is új új gyalogsági és páncélos hadosztályoka vetettek be a csatába, hogy az elszapadásdőszaka előtt még egyszer megpróbálják járni a hadműveleti kihatású nagy döntést,melyre már közel három hónapja törekszik. A német arcvonal ismét rendíthetetlente bizonyult. Ez újra a német gránátosok ésyalogság emberfeletti teljesítményeinek , az ügyes vezetésnek bizonyult. Bár a pok óta tartó harcban olyan nélkülözésekets fáradalmakat kellett elviselni, amelyel fizikai teljesítőképességük végső határát rnti, ismét és ismét erőteljes csapásokat mért az ellenségre és megfosztották őket az írási vér- és fegyveráldozattal kapcsolatos törési és átkarolási kísérleteik sikerétő A Dnyeper középső szakaszának egész területén, Dnyepropetrovszk és a Pripjet torkolat közötti térségben a harcok súlypontja Kremencsugtól keletre volt, míg a kievi térségben a bolsevisták tartózkodtak minden támadó tevékenységtől. Kremencsugtól keletre egy erős német páncélos alakulat gépesített alakulattal együttműködve több páncélosdandár kíséretében előrenyomuló újonnan felfrissített szovjet hadosztályokat összefüggés nélküli részekre szórt szét és eközben 25, többnyire nehéz szovjet harckocsit megsemmisített. Berlin, október 1. A Nemzetközi Tájékoztató Iroda közli a keleti arcvonal középső és északi szakaszán folyó harcokról. Noha az esőzés újból megindult, szerdán a középső szakasz déli ívében Csernyigov térségében, Gomeltől keletre és fel egészen a szmolenszki gépkocsiéitól északra fekvő vidékig rendkívül heves harcok voltak. A támadás súlypontja Gomeltől délkeletre, továbbá Roszlavijtól és Szmolenszktől nyugatra feküdt. A bolsevisták azonban a Dnyeper és a Szozs-folyó közötti térségben is igyekeztek Gomel irányában, tért nyerni. Átkaroló kísérleteiket a német csapatok felfogták, visszaverték vagy szűk helyre szorították össze. Roszlavijtól nyugatra a bolsevisták nagyobb erőkkel támadtak egy német kötelék ellen. Igyekeztek a köteléket átkarolni. A tömeges támadások széles és mély védelmi vonalba ütköztek. Oldalazó ellentámadásokkal két szovjet lövész-zászlóaljat elvágtak és néhány fogoly kivételével megsemmisítettek. A szmolenszki gépkocsiért két oldalán kemény, ide-oda hullámzó harcok folynak. Az egyik helység szerdán háromszor változtatott gazdát. A harcnak végül a német hadvezetőség intézkedésére a helységtől nyugatra végrehajtott arcvonalmegrövidítés vetett véget. A bolsevisták e küzdelem során több mint egy teljes lövészhadosztályt és két teljes páncélos dandárt vesztettek. A csatlakozó északi szakaszon egy német harccsoport szétugrasztotta a szovjet közeledési mozdulatait. Közelharcban felmorzsolták a bolsevisták egyik páncéltörő ágyúsosztagát. Három szovjet lövészzászlóaljat, amelyet az összeköttetéstől elvágtak, megtizedeltek. A német légierő sikeresen avatkozott be ezekbe a harcokba. Erőteljesen kivette részét a földön harcoló német csapatok támogatásából és a szovjet utánpótlás, bolsevista készenléti állások és szálláshelyek, valamint a Dnyeper középő szakaszán és a Pripjettorkolat ívénél megkísérelt átkaroló próbálkozások elleni harcokból. Berlin, október 1. A Nemzetközi Tájékoztató Iroda a következőket közli a keleti arcvonal déli szakaszának harcairól: A kubáni hídfőnél a harci tevékenység szerdán csak az esti órákban élénkült fel újra. A szovjet erős tüzérségi előkészítés után több ponton támadásra indult a Kubánlapályon lévő német állások ellen azzal a szándékkal, hogy csapatai nagyobb szélességben kibontakozzanak. A német elhárítás összefogott tüze azonban oly nagy réseket vágott a támadók soraiban, hogy azok nem tudtak benyomulni a fő-arcvonalakba. — Csütörtökre virradó éjszaka a szovjet fokozta támadásának hevességét "és széles arcvonalon egész éjszaka folytak a harcok. Ezekről még nincsenek, részletjelentések. Az Azovi-tengertől északra és a Melitopoltól északra fekvő dombvidéken a harcok nem csökkenő hevességgel tovább tartottak. A német gránátosoknak nagy számbeli túlerő ellen kellett védekezniök. A német páncélos csapatok sikeres előretörései lényegesen hozzájárultak ahhoz, hogy a szovjet hadvezetés sehol sem tudta kikényszeríteni az áttörést A kisebb helyi betöréseket elreteszelték. A Dnyeper középső folyásánál is eredménytelenek maradtak a szovjet megújuló áttörési kísérletei. A német ellentámadások az ellenség átkelőhelyeit még jobban összeszorították. A német haditengerészet előőrsei az elmúlt éjszaka Anapa előtt, valamint a Talmanfélsziget déli partvidékénél harcra kényszerítettek szovjet tengerészeti erőket, amelyek a Taman-partvidékhez közeledtek. Az erős német tüzelés hatását a rossz látási viszonyok miatt nem lehetett megállapítani, de az erősen szorongatott ellenség kénytelen volt feladni azt a tervet, hogy hadműveleteit folytassa a német tengeri forgalom ellen. Német részről nem volt semmiféle veszteség. Berlin, október 1. A jelek arra mutatnak, hogy a keleti harctéren a szovjetnek további támadó szándékai vannak. Német részről az a vélemény, hogy új szovjet tartalékok állanak az ellenséges hadvezetés rendelkezésére. Amennyiben egyik vagy másik frontszakaszon szünetel a szovjet támadó tevékenysége, ez azért van, mert a szovjet hadvezetés a maga haderejében új átcsoportosításokat hajt végre. Azzal is számolnak, hogy az átcsoportosítás során a szovjet már teljes téli felszereléssel ellátott kötelékeket is felvonultat. .ÍL.