Felvidéki Ujság, 1944. március (7. évfolyam, 58-71. szám)
1944-03-11 / 58. szám
ViI-ik évfolyam, 58. uim Ára 30 llésSzombat, 1944 március 11 . #ngol angolszász légikm érte Róma városát Háromszáz orosz repülőgép órákot át bombázta Tallin észt várost , Támadnak a szovjet csapatok a déli arcvonalszakaszon A németek megtisztították Tarnopolt a betérő orosz csapatoktól • Umant kiürítették Hadijelentések a délorszországi harcterekről Berlin, március 11. A véderő főparancsnoksága közli: Egy tengeralattjáró vadász a Fekete-tengeren megsemmisített egy szovjet tengeralattjárót. Krivajrogtól délnyugatra tovább tartott az erős ellenséges nyomás. Lendületes ellentámadások során erősebb szovjet harcicsoportokat megsemmisítettünk vagy szétvertünk. Kirovográdtól nyugatra, Szventgorodkától délnyugatra, Sepetovkától délre, valamint Jampoltól délnyugatra fokozódott az elhárító csata hevessége. A fölényben lévő erőkkel indított ellenséges támadások sok helyen meghiúsultak. A bolsevistáknak csak egyes szakaszokon sikerült tért nyerniük. Nehéz harcokban feladtuk Urán városát. Ezekben a térségekben csütörtökön 92 ellenséges páncélost semmisítettünk meg. A novoszokolniki és a pszkovi-tó közötti arcvonalon heves harcokban meghiúsultak az ellenség páncélosokkal és csatarepülőgépekkel támogatott erősebb támadásai. 29 ellenséges páncélost lőttünk ki. A haditengerészet őrhajói a narvai öböl felett 5 német vadász és légelhárító lövegek Tallin ellen intézett ellenséges éjszakai légitámadása során összesen 21 szovjet bombázót lőttek le. Berlin, március 11. (MTI) A keleti arcvonalon a szovjet törekvések központjában a déli szakasz két súlypontja áll. Az egyik Krivojrog térsége, a német állások keleti szárnya, a másik Szepetovka térsége, a német nyugati szárny. Keleten a szovjet célja a német védelmi vonal behorpasztása, nyugaton a lemberg— odesszai vasútvonal kézrekerítése. Ezzel a két súlyponttal szemben a közbenső szakasznak, azaz a szvenigorodkai és kirovográdi harcoknak csak másodlagos jellegük van. Ez magyarázza, hogy Umán városát feladták. A németek, illetékes német katonai magyarázat szerint, itt azért lazították az ellenállást, hogy nagyobb erővel fordulhassanak a súlypontok felé. Ezek a törekvések, bár a végleges megtisztítás még nem következett be, máris jelentős eredményekhez vezettek. A krivojrogi betörési hely nyugati és déli szakaszán sikerült a bolsevistákat visszaverni. Hogy a következő napokban továbbra is a német kezdeményezés uralja a helyzetet, attól függ, hogy a szovjet tud-e új erőket harcba vetni. A szovjetnek mintegy 40 kilométer szélességben sikerült a lembergi-odesszai vasútvonalat átlépni és egészen Tarnopolig jutott előre, ahol súlyos harcok folytak, a németek Tarnopolt és a vasútvonalnak lengyel területre eső szakaszát megtisztították a szovjet csapatoktól. A fejlődés ezzel még nem zárult le és a helyzetben mindkét részről állhat be változás. A válság azonban, amennyiben jogos ez a kifejezés, már elmúlt — állapítják meg német katonai körökben. A déli arcvonal-szakasszal szemben a középső és az északi szakaszt a helyzet szilárdulása jellemzi. Pszkov és Novo Szekolnika térségeiben részben nagyszabású támadása előkészületek után a szovjet csapatok szűkebb keretek között folytatták támadásukat, kétségtelenül azért, mert felismerték, hogy a megszilárdult német ellenállással szemben sincs kilátás sikerre. A német véderő főparancsnokság jelenti: Az olaszországi arcvonalon élénk harci tevékenység során visszavertük az ellenség helyi előretöréseit és eredményes saját rohamcsapat vállalkozásokat hajtottunk végre. Messzehordó tüzérségünk tűz alatt tartotta az ellenséges kirakodási helyeket Anzio és Nettuno térségében és találatokat ért el lőszer- és üzemanyagraktárakban. Erős robbanások keletkeztek. I I A törökanapkristály legújabb fejlen Orbay londoni török nagykövet lemondott állásáról Ankarából jelenti a Magyar Távirati Iroda. Orbay londoni török nagykövet lemondott állásáról. Lemondása kétségtelenül összefüggésben áll az angol-török politikai feszültséggel. Ankarai politikai körökben úgy tudják, hogy a londoni nagyköveti állás legesélyesebb jelöltje Ünajdin volt budapesti követ, akit a múlt nyáron neveztek ki római nagykövetté. Ankara, március 11 (MTI) A török sajtó vezércikkei szakadatlanul az angol-török feszültség okait vizsgálják és különféle oldalakról világítják meg az angol-török bizalmi válságot. Menemendzsoglu külügyminiszter legutóbb tartott sajtóértekezlete óta a vita hangja csillapult, de a török álláspont változatlan. A török sajtó rámutat arra, hogy a török főváros teljesen megőrizte nyugalmát. Ankara mindig éber marad a világválság közepette. Utalnak arra, hogy az egész sajtóvihar az angol lapok közleményei nyomán támadt. Hivatalosan semmiféle incidens nincs London és Ankara között. Hangsúlyozzák, hogy az angol-török barátság és szövetség lényegére nézve különben sincs ellentét, csupán a szerződés kötelezettségeinek teljesítésével kapcsolatosan vannak nézeteltérések. Az angol lapok jelentették, hogy Anglia megszüntette a hadianyagszállításokat Törökországba, de a török kormány semmiféle hivatalos értesítést nem kapott Londonból ilyen határozatról. Török politikai körökben sajnálattal olvasták az angol sajtónak azokat a vádjait, hogy a török magatartás ellentétben állana az angoltörök szerződés szellemével. A török sajtó reméli, az angolok rövidesen belátják, hogy a törököknek volt igazuk ebben a vitában és a fennálló félreértéseket tárgyalások útján kiküszöbölik. A lapok erőteljesen hangsúlyozzák, hogy a török nép és a török kormány felfogása teljesen egységes és nincs szó arról, hogy Törökország mindenáron ki akarná magát vonni a háborúból. Törökország mindig hű marad adott szavához és hajlandó teljesíteni a szerződéséből folyó kötelezettségeket de csak akkor, ha az egyenlőség alapján kötött kétoldalú szerződés kötelezettségeit mind a két fél megtartja, ami elsősorban azt jelenti, hogy az angoloknak le kell szállítaniok a megígért hadianyagot. Az amerikai ultimátum után készenlétbe helyezték az ír hadsereget Írország nem távolítja el a tengelyhatalmak diplomáciai képviselőit Stocknormból jelenti a Német Távirati Iroda. Az amerikai külügyminiszter — mint a brit hírszolgálat jelenti — pénteken este közölte, hogy Írország visszautasította az Északamerikai Egyesült Államoknak azt a kérését, hogy távolítsa el az országból a tengelyhatalmak konzuli és diplomáciai képviselőit. A jegyzékre adott ír válaszjegyzék kijelenti, hogy Amerika követelésének teljesítése az első lépés lenne a háború felé. Az ir kormány nem teljesítheti Amerika javaslatait, ha csak nem akarja teljesen elárulni demokrata küldetését. Az ir semlegesség — mondja az ir jegyzék — a nép és a parlament egyöntetű akaratát testesíti meg. A jegyzék befejezésül megemlíti, Nagybritannia tudomására hozta az ír kormánynak, hogy helyesli Északamerika kezdeményezését. Stockholmból jelentik: A Dagens Nyheter londoni tudósítójának az ír-amerikai jegyzékváltásról szóló tudósításából kitűnik, hogy Amerika és Anglia azért szánta el magát e diplomáciai lépésre, mert attól tart, hogy Írországból értesülések kerülnek külföldre a második arcvonalról. Zürich, március 11. (MTI) Amerika és Írország tárgyalásaival kapcsolatosan Daily Express — mint Londonból jelentik — a a következő értesüléseket kapta: De Valera egyáltalán nem igyekezett leplezni keserűségét. Bosszús hangon nyilatkozott az Írországgal szemben érvényesített katonai fenyegetésekről és gazdasági nyomásról, majd azt mondta, hogy ő egy keresztény fatalista, olyan ember, aki csak egyszer halhat meg. Amikor a jegyzéket átnyújtották neki, hangoztatta, hogy az tulajdonképpen ultimátum. Még aznap szigorú készültségi állapotba helyezték az ír hadsereget. A repülőtereket katonaság vette át, a katonai szempontból fontos helyeken őrségeket állítottak fel és a milícia tagjai között fegyvereket osztottak ki. Másfelől de Valera az amerikai vádaskodásokkal kapcsolatosan kijelentette, hogy külügyminiszteri minőségében személyes kötelezettséget vállal arra, hogy a második arcvonal tárgyában Írországon keresztül nem fog semmiféle titok kiszivárogni. Megígérte, hogy minden óvóintézkedést megtesz és hangoztatta, hogy személyesen vállalja a felelősséget arra nézve, ha valami kifogásolható dolog történnék A finn választ Stockholm tanácsára még átdolgozták a Moszkvába való elküldés előtt Stockholm, március 11. (MTI) Az Afton Bladet értesülése szerint a finn választ nem az eredeti formában adták át Moszkvának. A válasz már szombaton Stockholmba érkezett, s svéd közvetítők azonban úgy találták, hogy tanácsos lenne, ha finn részről bizonyos változások eszközöltetnének. Az új szöveget azután Stockholmban dolgozták ki és így küldték Helsinkibe vissza. Hétfőn kapták meg Stockholmban a választ második fogalmazásban és ebben a formában küldték haladéktalanul Moszkvába. A finn válasz az orosz követelésekkel szemben felhozott ellenvetései nagyon udvarias hangon vannak fogalmazva, ezenkívül a finnek még bizonyos magyarázatot kérnek és bizonyos tények pontosabb körülírását kérik az oroszoktól. (MTD