Felvidéki Ujság, 1944. május (7. évfolyam, 98-121. szám)
1944-05-02 / 98. szám
Óbudán futnak legjobban a nők [UNK] ■ ■ Budapest, május 2. Az ÚTE Hévizi úti pályájának környékén rendezte a MASz Magyarország ezévi női mezei bajnokságát. A bajnokság nem várt biztos győzelmet hozott. Fekete Ilona már 300 méterrel a rajt után az élre vágott, csaknem végig vezetve, a [UNK]' hajrában mintegy 40 méterrel győzött a végig második helyen fekvő Horányi ellen. •Harmadiknak is óbudai leány érkezett be és így a csapatversenyt biztosan nyerte az ÚTE. Női mezei futóbajnokság (Táv kb. 1500 m volt): Fekete MAC 5:22,4. Horányi OTE ,5:34, Sallay OTE 5:41, Babay PEAC 5:58. 60 induló. Csapat: Óbudai TE (Horányi, Szalai, Bakos) 13 pont, MAC .17. SzHSE 41,TFSE 43, Fun fura 45, Tisza 49, Óbudai TE B) 61, Testvériség 66, TFSE B) 72, Sz. MÁV Előre 76, MTE 84 pont. A A4 OVE BAJNOKSÁGBAN A Népliget helyett a MOVE-pálya környékén rendezték a MOVE országos női, valamint ifjúsági és fenőtt férfi mezei futóbajnokságát. Eredmények: Női (táv. kb. 800 m): Orosz MRTSE 3:21.8 mp, Nagy MRTSE 3:27 mp, Iglói MOVE TE 3:31.7 mp. Csapat: MRTSE 8. MOVE TE 13 pont. Ifjúsági (táv. kb. 3000 m): Pénze? PeMOVE 9:J7 mp. Kurucz PEMOVE 9:22 mp, Papp PeMÓVE 9:22 mp. Ugrál PEMOVE 9:34 mp, Tiborcz MRTSE 9:38.1 mp, Obcrlc MRTSE 9:38.2 mp. Csapatban: PeMOVE 20 pv MRTSE 35 p. Felnőtt (táv. .bk. 5000 m): Serényi V. MOVE 16:11.4 mp, Finta DVTK 16:38 2 mp, Kiss MRTSE 16:55.4 mp, Bris . MRTSE 17:26 mp. Csapatban: MRTSE a 15 pont, MRTSE 40 pont. JFehidéki Újság. KÖZGA 2LDALÄO TaipMr- és IuhanemiMiiítofásban rÉszesQfReka és clijcniiciiu Észfok Budapest, május 2. A kormány a selyemhernyótenyésztéssel foglalkozó lakosság érdekeit messzemenően figyelembe véve a selyemgubó beváltási árát, miként az elmúlt évben, úgy a folyó évben is, a következőképen állapította meg: I. osztályú kilogramja 20 kg-ig 5 pengő, azon felül 7 pengő. II. osztályú kilogramja 2.50 pengő. III. osztályú kilogramja (hulladék) 0.30 P. Tekintettel arra, hogy a selyemhernyótenyésztés napjainkban honvédelmi szolgálatot jelent, továbbá, hogy éppen a selyemtenyésztéssel foglalkozó falusi lakosságnak elsősorban ruhaneműre, textilneműekre és lábbelire van szüksége, a kormány külön jutalomban részesíti azokat, akik a selyemtenyésztésben való fokozottabb részvételükkel az ország különleges érdekeit szolgálják. Ezért minden egyes olyan tenyésztő, aki több első osztályú gubót termel, mint az elmúlt évben, az új tenyésztők közül pedig azok, akik legalább 10 kg. I. osztályú gubót termelnek, jogot nyernek arra, hogy a gubóbeváltó állomáshoz legközelebb eső Hangya üzletben, kizárólag a selyemtenyésztők részére kiutalandó készletből hatósági áron 1 pár cipőre való, valódi talpbőrt vásároljanak. A m. kii Országos Selyemtenyésztési Felügyelőség által a beváltáskor kiadandó utalványokon pedig fel lesz tüntetve, hogy a talpbőr vásárlására jogosított selyemtenyésztők, a talpbőrön kívül még milyen nehezen beszerezhető közszükségleti cikkeket vásárolhatnak. A kis selyemhernyót és tenyésztéshez szükséges papirost, a tenyésztők ingyen kapják. Az etetéshez szükséges eperfagombot a közutakon és köztereken, utcákon álló eperfákról a tenyésztők minden korlátozás nélkül ingyen szedhetik. Miután a tenyésztés a napokban több helyen már megkezdődik, a tenyésztésre vállalkozók mielőbb jelentkezzenek a községi selyemtenyésztési felvigyázónál, akinek nevét és lakcímét a községi elöljáróságnál megtudhatják. Akik még nem tenyésztettek,a kikeltestől részletes tájékoztatót és kioktatást kapnak. fi Kétszázötven kerékpáros kabil egy másodosztályos érte el a legfőbb időt Budapest, május 2. Az idény második országúti versenye közel 250 indulót állított a székesfehérvári országút 12 km-es jelzésköréhez. Ez a hatalmas tábor a KSKK négyosztály-futamos f Viadalán mérte össze elejét részben egyéni, 1, részben a szentlőrinci egyesület csapat) vándordíjáért, amelyet eddig a PSE és a yWMTK védett egy-egy győzelemmel. A verseny részletes eredményei: Az osztályúak 100 km-es futama: Karaki I^SzKRT 3:02:25, 32 900 m-es óraátlag, farkas Törekvés rajta, Tóbiás Sólyom KE rajta, Gere PSE rajta, Erőss PSE rajta, 6—15. holtversenyben: Éles FTC 3:02:26, Vida FTC, Pázmándy Törekvés, Sípos FTC, Irházy Sólyom KE, Kiss KSzKK, Fekete CsGyTK, Kovács BSzKRT, Barvik FTC, Gyurkovits CsGyTK. II. osztályúak 100 km-es futamában: Ötvös KKK 2:57:55, Zvonka Tipográfia 3:01:10, Kiss CsGyTK 3:03:26, Csikós Z. Danuvia 3:10:15. Harnadosztályosok 100 km-es futamában: Gál BSzKRT 3:06:30, Bozzai BSzKRT rajta, Borbély CsGyTK rajta, Irházy Sólyom KE rajta, Knob Törekvés 2:20:10. Gyorsleventék 110 km-es futama: Gurubi SzRSE 1:55:27. Vaskerekes felnőttek 40 km-es versenyében: Hirsch KKK 1:16:50, Kakas SzVSE 1:16:51. A 40 km-es gyorsleventék vaskerekes viadalában: Lassú PSE 1:30:46. A Jadmota szép győzelme Szerencsen u Kassa, május 2. Az északi kerület miskolci csoportjában szereplő BVSC II. könyvriyelmít játékkal vesztett saját pályáján. Ezzeel szemben a Jednota szép győzelmet ért el a szerencsi pályán. A forduló eredményei: I. OSZTÁLY: Füleki VSK II.—PRVSE II. 7:4 (3:2). Zagyapátfalva. Vezette: Németh. Gó lövő: Dojcs iíán (2), Rardács (2). ’ Mihalik, Kovács és Gyurcsik, illetve Bakó 2) és Pártény (2). . TLE—Rozsnyó 6:1 (3:1). Tornalja. Vezette: Bányai. Gólövő: Vagy (3), Csík, Juhász és Csolly, illetve Váradi. SzCCsSE—DiMÁVAG II. 4-2 0:0). Szerencs. Veztte: Szilva. Góllövő: Bede (2), Kovács és Horváth, illetve Íjjász és Takács. A BVSC II.— Diósgyőri SE 1:1 (1:0). Miskolc. Vezette: Ligeti. Góllövő: Salamon, illetve Marsovszki. PTE II.—Sajószentpéteri BTK 5:1 (3:0). Pereces. Vezette: Szentistvánnyi. Gólövő: Szedlák (2), Návai, Futó és Fortuna, illetve Puskás Farkaslyuk« OTE-KVSC II. 2:1 (0:0). Kassa. Vezette: Ludas. Dobó LSE—A. MÁVAG TI. 3:2 (2:0). Eger. Gólövő: Sztaskó, Karnis és Bartók, illetve Somody és Sztrankovics. II. OSZTÁLY: Jednota Kassa—SzCCsSE II. 4:1 (3:0). Szerencs. Vezette: Pusztai. Góllövő: Tóth (2) és Vas (2), illetve Havas. Pénzügy is győzött, ye veszélyezteti a KRAC utolsó előtti helyét / /Budapest, május 2. Az NB II. északi csop bfájában ezeket az eredményeket érték el: azügy—Testvériség 4:3 (2:2). Vezette: Zsónyi ... • •Pénzügy: Bakonyi — Rákosi, Tüske — Fiámon, Kéri, Lictkay 1. -O Szabó,Ordódi, Kővári, Czinege, Pettendi. Testvériség: Molnár — Fülöp, Berde — Németh, Forró.»Nedovárszky — Sztrenovszky, Jávor II., Tarr, Gyömbér, Horváth. A vezetést Kővári révén a Pénzügy szerzi meg. Nedovárszky egyenlt a 18. percben. A kitűnő Kővári ismét vezetéshez juttatja a Pénzügyet, a féldő utoló percében Sztrenovszky révén egyenlít a Testvériség. Szünet után a Testvérség szerzi meg a vezetést Horváth révén,majd Ordódi két szabadrúgásról lőtt gólával 4:3 lett az eredmény a Pénzügy javára Jó. Tiszkay, Szabó Ordódi és Kővári, illetve Forró. Nedovárszky és Horváth. Az utólsó helyezett győzelme hatalmas meglepetést jelent. Pénzügyezze’ ..veszélyezeti a KRAC helyét. Ungvári AC—MLE 3:2 (.!.). Munkács. Veéítés:Thomas dr. VÁC: Tóth — Végh, Babics — Rákóczi. Teme sn .Ka’ocsai II. — Gu’ácsi Megyer, Pfb.Inves. Kalocsai dr. Gárdonyi. MLE: Krainyapica — Hranccák. Riskó — N'u>y. F'ek. Bőti ■ Cziczei, Brizsák, Kántor. Fiáskor F'Vhert., Gó.l'övő*. Kárdony* (?) és Prib'lovics. illetve Cziczei (2). .Tó: Tóth. Vé h Kalocsai Ti. ás Gárdonyi, illetve Bőt).: Cziczei .és Eichert.. A/ ungvári c.«*nat "•vfizelenével men me,Ter'sffette vezet‘Ti M vét. ahnviVa' InV^hb. mert V"":oczréi.yeseWr ellenf?.tei. Sa’góta'rHn és a Rí',':"' az utóbbi mérkőzéseken sok pontot vesztettek.* Itt említjük meg, hogy a KRAC csepeli mérkőzésén félidőben már 4:0-ra vezetett a helyi csapat. A gólokat Brehál 2, Glaser, Bakonyi, Kardom (11-esből), illetve Horváth 2 és Szelczky lőtték. Kitűnt még: Lebenszky. EZ A HELYZET: Északi csoport: Ungvári AC 43:21 26. Gázgyár 51:31 24. Salgótarjáni SE 44:40 22.Losonci AFC 44:34 19. Csepeli MOVE 43:35 10. Perecesi TK 33:44 19. Rusj. 39:32 16. Miskolci VSC 34:39 15, Munkácsi SE 35:42 15, Dunakeszi MSE 29:35 15 Testvériség 41:51 14. Ózdi VTK 34:40 13. Kassai RAC 25:35 13. Pénzügyi TSEC 31:47 12. 0 Elsőosztályú kosárlabdabinokság. Az I. oszt. kosárlabdabajnokság legújabb eredményei: MAE £—BBTE 35:25 19:13). Vezette: Tar és Badacsonyi. Kosárdobó: Bánkuty (16),Jakai (7), Rácz (5), Vadászi (4), Ányos (3), illetve Nádasdi (16), Szotyory (6), Somogyi (2), Aradszky. — Nagykovácsy SE—NTE 34: 33 (12:20). Vezette: Tarcsafalvy és Szotyory. Kosárdobó: Fekete (13),Adorján (9), Balogh (4), Bátkyné (3), Kövér (3), Kiss E. (2), illetve Kovácsné (14), Jung (S), Szabóné és Horváth A. (4—4), Fördögh (3). — Fiietra FE-MeSE 33:7 (16:5). Női.. Vezette: Benkő és Körmendy. Kosárdobó: Tolnai II. .(16), Pirik (8), Tolnai I. (4), Ory és Déry (?.— 2). .Sziklai, il étve Pusztaszeri M. (2), Sziráki Simekné, Szász, Babay és Orosz. — BBTE -Gamma 52:16 (31:10). Vezette: Somor és Paksi. Kosárdobó: Hajós (12), Asbóthné és Czakó (10—10), Oltványi (S), Szabó, Körmendjaié és Ipo’yi-Ke’ler (4—4), illetve Szamosaié (6), Bánky (5), Molnár és Rudi (2—2), Dobosijé, 1 1544 m ~ 9%, SSiíH (—) A nagykereskedők adatainak bejelentése. A Nagykereskedők Országos Egyesülete a közelmúltban kérdőíveket küldött szét az ország nagykereskedői részére, akik azokat kitöltve visszajutttatják a NOE-hoz. A kérdőívben a következő adatokat kellett beszolgáltatni: A cég nevét és székhelyét, az iparjogosítvány szövegét és számát, az üzleti tőkét, a berendezési, felszerelési tárgyakat, valamint a kirakatok számát, az 1943. évi bruttó forgalmat, hogy milyen cikkre van hatósági kijelölése az illető cégnek, az üzlethelyiségek nagyságát és az alkalmazottak létszámát, munkakörét. A kérdőívek legnagyobb része az elmúlt napokban már visszaérkezett a Nagykereskedők Országos Egyesületéhez. Az adatok feldolgozása folyamatban van. Eddig hozzávetőleg 5000 nagykereskedő kérdőíve érkezett vissza a NOE-hoz. A kérdőívben szereplő adatok alapján összeállítandó statisztika egyik alappillére lesz a nagykereskedelem átállítási munkájának. (—) Ezer hallgató tanulta ki a modern tejgazdálkodást. A Tejtermelők és Tejszövetkezetek Országos Szövetsége a kisebb, tejtermelő gazdák részére az elmúlt téli idényben az ország, különböző vidékein egyhetes tejgazdasági ismeretterjesztő tanfolyamokat rendezett, kitűnő gazdasági szakelőadók közreműködésével. A tizenhat különböző helyiségben megrendezett tanfolyamok célja a tejtermelés fokozásának elősegítése, annak jövedelmezőbbé tétele, a tej minőségének, valamint a szarvasmarhatenyésztés és takarmánytermesztés fejlesztése érdekében gyakorlati és elméleti ismeretek elsajátítása. A szövetség ezeket a tanfolyamokat idén már hetedik esztendeje tartotta. Az idén elsősorban az alföldi gazdák részére szerveztek ilyen előadássorozatokat, hogy a viszonylag kedvezőtlenebb szarvasmarhatenyésztési, tejtermelési és értékesítési körülményeink között részükre ezúton is támogatást és irányítást nyújtsanak. Az elszállásolási, élelmezési és közlekedési nehézségek ellenére mind a 16 tanfolyam igen látogatott volt és a szövetség, együttvéve körülbelül ezer gazdahallgató részére modern tejgazdasági szakkiképzést nyújtott. (—) Mi újság a budapesti élelmiszernagyvásártelepen? 1944 április 21-től 1944 április 27-ig. Az élő és vágott baromfi, valamint a tojáspiacon az árak változatlanok. A zöldség és főzelékfélék piacán f. hó 21-től kezdődőleg új nagykereskedelmi árak’Vannak érvényben: sárgarépa és kazotta I. rendű 50, II. rendű 40, petrezselyem és paszternák I. rendű 90, II. rendű 60. fejeskáposzta I. rendű 70, II. rendű 50. kelkáposzta I. rendű SO, II. rendű 60 pengő métermázsánkint A többi árucikkek közül a hónapos retek és fejessaláta ára 30, a sóska, a hegyes paprika és az újdonság kalalábé ára 100, a főzetök ára pedig 400 fillérrel csökkent. A gyümölcspiacon a közönséges fajtájú alma ára 40, a nemes fajtájú alma ára pedig 60 fillérrel csökkent kg-ként. APRÓHIRDETÉSEK PESSL-SZALON, Schmidtbauer Ferencné, Fő utca 51. szám fodrásznőt keres. 2724 SIEMENS 20 WATTOS rádióerősítő készülék hangszóróval, villanygramofonnal komplett eladó. Huszár u. 47. 2715 FIGYELMÉBE ajánlom a n. é. közönségnek nap- és esernyőkészítő-üzememet. Mint képesített mesterné a legszakszerűbb kiszolgálást biztosíthatom igen tisztelt vevőimnek. Vállalok javításokat és áthúzásokat. Noviczky Gyuláné nap- és esernyőkészítő Kassa, Lakatos-utca 7. 2693 VADÁSZPUSKA 12-es, felsőkulcsos, kakasos, Krupp-csővel eladó: Szathmáry Gyula utca 16 alatt. Érdeklődni 17—19 óráig. Telefon: 25-18. 2755 KERESEK május 15-re jó munkás fodrászsegédet jöhnene üzletbe. Ugyanott tanuló felvétetik. Özv. Masztiss Gyuláné, Honvédek utca 53. sz. 2754 ÖNÁLLÓ (francia munkához értő) segédlányt és tanulólányt keres azonnanra: Böhm divatszalon Kassa, Behhlen Gábor körut 27. szám. _ ____________2752 KÉPESÍTETT GAZDA azonnalra állást keres. Megkereséseket ...jó földben terem a búza“ jeligére a kiadóba kéri.. . 2756 KÉT KIFOGÁSTALAN JÓ ÍRÓGÉP jutányosan eladó. Ugyanott, békébe) 44—45-ös férficipő. 37—38-as fé* és magasszárú női c:pp eladó, Géza "fejedelem-utca 41. szám. (Emeleten:) 2757 INTELLIGENSEBB, feltétlenül megbízható, jól főző házvezetőnőt keresek. Cím: Grófi Likőrgyár, Horthy M-tér 6. sz. 2744 KÖZÉPBIRTOKRA INTÉZŐNEK MENNE: akadémiát végzett gazda évtizedes gyakorlattal, működési bizonyítvánnyal. Erkel Kassa, Tompa utca 30. sz. 2742 A LEGMODERNEBB 6 LÁMPÁS sávnyújtós Telefunken rádiókészülék eladó. Takács Menyhért utca 3. Telefon: 34-12. 2746 VARRÓ-TANULÓ LEÁNYOKAT és kifütóleányt felvesz „Eska“ üzem. Csermelyvölgyi , út 32. sz. 2747 MEGBÍZHATÓ. ÜGYES kifutólányt május 15-re felveszek. Előnyben, aki már ilyen minőségben rövidáru üzletben volt: Lechner József Kassa, Fő-utca 40. 274$ BÉRBE VENNÉK belvárosban vagy közel hozzá 3 szobás, összkomfortos, fa,kést vagy egyedülálló kertes házat. Ajánlatokat cím megjelölésével „Szabad bérlet“ jeligére a kidóba.kérem. 2751 ALIG HASZNÁLT mély gyermek-kocsi eladó Szlovák-utca 51. sz. a. 2753 KÉT ELSŐRENDŰ RÉZÁGY, mosdóállvány, éjjeli szekrény fehér márvánnyal, dívány eladok. Cím:Szent István körut 25. szám,földszint, 6. . • • 2758 Sörletj tesvesek figyelmébe! Utazói havirészletes bérlet tevryét ac«mmal a* Tb«sz WiMÉ< ferrbroda Síi • ^