Felvidéki Ujság, 1944. augusztus (7. évfolyam, 172-197. szám)
1944-08-01 / 172. szám
Politikai napilap « Előfizetési éra 1 hónapra 5*20 P, negyedévre 15*—P, félévre 30*— P, egész évre 60*— P Főmunkatársi Forgách Géza Felelős szerkesztő: Kassai Zoltén Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kassa, Fő utca 96 Szerkesztőségi telefon: 31-11 — Kiadóhivatali telefon: 24-27 Vitéz Imrédy Béla a magyar egység kizárólagos szolgálatára utasította pártját Megállapították a hús, tej, tejtermékek, lisztfélék, kenyér és zsemlye ui árait Élénk harcok Varsó előtt a Visztula partján Még tombol a harc Milauban és a kiürített Kovno vidékén • Eredménytelen orosz támadás Siedlice ellen - Nagy ütközetek az olasz arcvonalon - Utcai harcok a normandiai Avranchesban — A németek tervszerűen kivonultak Grainvilléből A német véderő főparancsnoksága közli. Az ellenség Normandiában nagy hadianyagbevetéssel indított nagy támadását a Caentől délnyugatra, egészen a Cotentin-félsziget nyugati partjáig terjedő arcvonalra terjesztette ki. A harcok mindkét részről mindig fokozódó elkeseredettséggel folynak. Hottottól délre (Caem térségében. A szerk.) valamennyi ellenséges támadást szétvertük. Gairmont két oldalán az ellenség mélyebb betörést ért el arcvonalunkba. Saját ellentámadásaink itt folyamatban vannak. Torigny-től északnyugatra és nyugatra meghiúsultak az északamerikaiak erős áttörési kísérletei. Különös hevességgel tombolnak a harcok Sourdevaltól és Cerencestől délre. A mélyen betört ellenség ellen páncélos kötelékeket vezényeltünk támadásra. A Sourdevaltól északra lévő térségben a fegyveres SS-nek egy összeköttetéseitől átmenetileg elszakított páncélos harccsoportja főerőinkhez vágta ki magát. Éjszaka harckötelékeink az Orne és a Szajna torkolata előtt ellenséges hajógyülekezéseket támadtak. Az ellenség 11 repülőgépet vesztett. Franciaországban harcban 97 terroristát koncoltunk fel. Német gyorsnaszádok az elmúlt éjszaka az angol part alatt Eastbournetól keletre egy ellenséges hajókaravánt támadtak és három nagy hajót torpedóztak meg. London majdnem szakadatlanul súlyos megtorló tűzünk alatt áll. Olaszországban az ellenség az elszenvedett veszteségek miatt vasárnap nem folytatta Firenze elleni nagy támadását, csupán erős helyi támadásokat intézett a várostól délre és délkeletre. Ezek ránézve nagy veszteségekkel összeomlottak. Keleten a Kárpátok és a Finn-tengeröböl között továbbra is rendkívül kemény harcok folynak. A Kárpátok előterében számos ellenséges támadás hiúsult meg. Sambornál egy páncélos hadosztály 30 támadó páncélost lőtt ki. Csapataink a különböző szakaszokon ellentámadással visszaverték az ellenséget. Varsó térségében súlyos harcokban meggátolták nagy ellenséges erőknek a város irányában való áttörést. A Siedlice ellen intézett ismételt szovjet támadások elhárítása után csapataink észak felé új állásokba szakadtak el. A Bug középső folyása és Olita között tartottuk az arcvonalat. Kahasnál a bolsevisták folytatták támadásaikat és, bár csapataink makacs ellenállást tanúsítottak, hatalmukba kerítették a várost. Lettországban Mitauért és Birsednél heves harcok folynak. Osztrovtól nyugatra lényegében visszavertük a bolsevista támadásokat. A narvai földszorosban hadosztályaink a haditengerészet egységeivel kemény harcokban vasárnap is szétverték a bolsevistáknak nagy erőikkel megindított áttörési kísérleteit. Az ellenségnek rendkívül nagy ember- és hadianyagveszteségei voltak. Csatarepülő ezredek mély támadásokkal számos ellenséges páncélost és löveget tettek harcképtelenné és többszáz járművet romboltak szét. Berlinből jelentik: Az inváziós arcvonalon a németek vasárnap nyugati szárnyukat Avranches-ba visszavonták. Az amerikai páncélos kötelékek követik a németeket és mintegy 350 páncélosuk elfoglalta Grainville-t. Avranches-ban elkeseredett harc tombol. A keleti hadszíntérről érkezett Interiisjelentés szerint a Narva és a Peipusz-tó közti német záróállások lerohanása kudarcba fulladt. 49 szovjet harckocsi harcképtelenné vált. Mitau helyőrsége minden bolsevista támadást visszavert, de a várostól keletre a szovjetnek sikerült teret nyernie. Kovnó vidékén súlyos harcok folynak. Itt a német biztosító erők elkeseredett küzdelem után kénytelenek voltak a bolsevistáknak nagyobb terepszakaszokat átengedni, hogy elkerüljék a számbeli fölényben lévő ellenség által való bekerítést. Az új német fő harci állások előtt is súlyos harcok dúlnak. A németek az előző napon megkezdett elszakadó hadművelet alkalmával az összes hadifontosságú berendezések elpusztítása után feladták Kovnó városát. A bolsevisták a várostól északkeletre mély betörést értek el a német vonalban, de ezt ellentámadással sikerült közömbösíteni. A németek sok foglyot ejtettek és nehéz gyalogsági fegyvereket zsákmányoltak. Varsó előtt a Visztula partján élénk harcok voltak. bolsevisták sok páncélkocsival heves támadást intéztek Siedlce ellen, de a németek szétverték őket és 23 szovjet páncélost elpusztították. E támadások elhárítása után a német helyőrséget egy tovább, nyugatra lévő szakaszra vonták vissza. Varsótól keletre a bolsevistáknak átmenetileg sikerült betörniök a német vonalakba, német páncélos harccsoportok azonban hatalmas ellenlökéssel visszaverték őket és súlyos veszteségeket okoztak nekik. A Visztulai arcvonalon is nagy volt a veszteségük a bolsevistáknak. Bár hétfőre virradóra sikerült a szovjet erőknek öt hídfőt létesíteniük, de ezek közül a németek négyet már vasárnap megtisztítottak és 4 ezer foglyot ejtettek. Az 5. hídfőt elentámadással annyira összeszűkítették, hogy onnan már nem tudott kiindulni nagyobb bolsevista hadművelet. A déli szárnyon a német gépesített egységek és páncélos harccsoportok több helyi jellegű sikeres vállalkozást hajtottak végre. Egyebek közt teljesen feliporzsolták azokat a szovjet erőket, amelyek Kovnóba benyomultak. Az olaszországi hadszíntérről jelenti az Interiif, hogy Firenzétől délre a brit hadosztályok átcsoportosítás és további megerősítések összevonása után hétfőn megkezdték várt nagy támadásukat azzal a céllal, hogy áttörjék a német arcvonalat. Többórás tüzérségi előkészítés után elsősorban a Poggibonsitól észak felé vezető országút mentén igyekeztek teret nyerni, de a németek kemény harcokban visszaverték őket. Az angolszász támadó gyalogezredek és páncélos alakulatok itt nagy veszteségeket szenvedtek. A kelet felé csatlakozó szakaszon hétfő reggel óta tombol a nagy csata, amelynek kimeneteléről még nicsenek jelentések. Berlin nyugodtan várja a török nemzetgyűlés sorsdöntő ülését Berlinből jelenti a Német Távirati Iroda: Berlinben nyugalommal és higgadtsággal tekintenek a török nemzetgyűlés összeülése elé, mert nem Németország, hanem Törökország áll súlyos következményeket magában rejtő döntés előtt. A Németországgal való viszony megszakítása a brit diplomácia részéről csak a további követelések előjátéka. Támaszpontok átengedésére irányul majd ezután a további követelés az angol-amerikaiak réről és ezek a támaszpontok azután Oroszország részére is támaszpontokat fognak jelenteni. A háború kimenetele még nem dőlt el. Németország teljesítőképessége töretlen és fokozódásra képes, ami a világot rövidesen bámulatba fogja ejteni, •— jelentik Berlinből. Ankara, augusztus 1. (MTI) Papen német nagykövet komoly formában feltárta a török miniszterelnök előtt, hogy az angol nyomásra szándékolt szakítás Törökországot most már végképp megfosztaná cselekvési szabadságától. Mikolajczyk lengyel miniszterelnök Sztálin meghívására Moszkvába érkezett Lisszabon, augusztus 1. A brit hírszolgálat közli, hogy Mikolajczyk Sztálin személyes meghívására Teheránból repülőgépen Mokszvába indult. Amszterdamból jelenti a Német Távirati Iroda. A Szovjet Távirati Iroda európai szakértője Mikolajczyk moszkvai látogatásához megjegyzéseket fűz. Leszögezi, hogy a lengyel nép már kifejezte véleményét Lengyelország mostani és jövőbeni sorsáról azzal, hogy megteremtette saját hadseregét és végrehajtó szerveit, mert a londoni menekült kormány távol áll a mostani lengyel nép életétől Nincs olyan erő, — mondotta a szóvivő — amely a lengyel népet a megkezdett útról eltéríthetné. Génfből jelenti a Német Távirtai Iroda. Londoni jelentés szerint a Daily Telegraph diplomáciai tudósítója új szempontokat domborít ki cikkében, amelyben megállapítja, hogy a szovjet egyik legfőbb feltétele a Mikolajczyk kormány valamennyi szovjetellenes tagjának eltávolítása volt, amit a lengyelek végül is elfogadtak. Mikolajczyk csak azután indulhatott moszkvai útjára, amikor Sztálin személyes üzenetében közölte feltételeit Churchillel. Mikolajczyk a lengyel területen történt gyors szovjet előnyomulás hatása alatt utazott Moszkvába és készen áll arra, hogy fenntartás nélkül elfogadja a szovjet valamennyi követelését. Lisszabon, augusztus 1. A brit hírszolgálat jelentése szerint Mikolajczyk lengyel miniszterelnök Rommel lengyel külügyminiszter kíséretében megérkezett Moszkvába. Hivatalos jelentés az éjszakai zavarórepülésekről A Magyar Távirati Iroda jelenti: Tegnap az esti órákban egyes ellenséges repülőgépek repültek be a keleti határon és a déli országrészeket átrepülve, nyugati irányban távoztak. A visszarepülés a késő éjjeli órákban a berepüléssel azonos útvonalon bonyolódott le.Bombázásról és anyagi károkról jelentés nemérkezett. A berepülés zavaró jellegű volt.