Figyelmező, 1837. január-december (1. évfolyam, 1/1-25., 2/1-52. szám)
1837-02-21 / 7. szám
az egyetemes literatura’ körében. Kiadó szerkesztők: SCHERET, VÖRÖSMARTY, szerkesztő társ. RAJZA* Pesten. Februárius’ 31. 1837. 3. szám. Tartalom: Magyar literatura. Drámák. Árbocz, szomorujáték Garaytól (D. Schedel F.), 51. lap. — Magyar dolgok külföldi munkákban. Academiák ’s jutalmak. Figyelmeztetés, 58. 1. MAGYAR LITERATURA, Drámák, 3) Magyar történeti színmüvek a pesti áramai egyesülettől. Második kötet : Árbocz. Szomorujáték öt felv., egy előjátékkal. Irta Garay. Pest, Heckenast Gusztáv’ sajátja. 1837. 181. 105 l. IV. László’ napiban, a’ királyi bírónak, kun Árbocznak, egy szép leánya (Elina) ’s egy szép húga (Oltla) volt, emez harczban elesett testvérének, az ő védelmébe ’s gyámatyasáofitba ajánlt leánya. A’ király belé szeretvén az utóbbiba, ki még csak tizenhat éves volt, miután érte Árboczot hiába faggatta , egy bitang- bolgárra (Bazir) bízza elraboltatását. Az alatt történik, hogy Árbocz, viszszaemlékezvén miképen ezelőtt épen tizenhat évvel egy jósnő átkot szórt reá ’s elhunyt testvérének teherben maradt özvegyére: Te házad’ romlását éred! És ez asszony megszülead : Szép, szelíd lesz a’ leány, Mint az éledő korány, Dús királyok hajtanak Térdet égi bájinak; Hoz szerencsét, hoz veszélyt, ’S ha tizenhat évet élt, Keresztyén’ menyasszonya, Annak lészen gyilkosa, A’ ki még nem született ’S szivedé legkedvesbje lett. 7. 1. ’s a’ jóslatból, a’ tizenhatodik évét betöltő, a’ király ’s egy más keresztyén magyar (Turtul) által szeretett Oldát hívén annak , ki, saját leányának, (Elmának), melly akkor „még nem született, ’s szíve’ legkedvesbje lett“ gyilkolójává van rendelve, épen azon tűnődik, megelőzze-e a’ bajt Olda’ feláldozásával? midőn elébe hurczoltatik a’ lyányrablásban járó Bazir , kiről midőn hallja, hogy Elma’ szobája körül ólálkodtában fogatott el, gyanúja azonnal Oldára száll, ’s felkiált: Ördög, ki küld ide ? De nem ! ne mondd ! immár mindent tudok. ’S most bár tagadd, hogy nem küld Olda ! 28. I. A’ ravasz fiú feltalálja magját, igenis a’ kérdést ; ez által felszabadul, Árbocz megfogadja Olda’ gyilkosául, ’s határoztatik, hogy a’ tett egy, Bazir által kijelelt, magányos várban vitessék véghez. Míg Árbocz a’ két leánynyal a’ kijelölt helyre veszi magát, a’ bolgár értesíti a’ királyt a’ találkozhatás’ helyéről, mert szándéka a’ király által ígért jutalmat is megnyerni, ’s miután Árbocztól a’ véres tett’ díz