Film Színház Muzsika, 1960. január-június (4. évfolyam, 1-26. szám)
1960-04-22 / 17. szám
Mibályffy Imre munka közben szór pótolják a darab szöveghiányosságait is. A televízió-rendezéshez minden más művészet olyan közel áll, hogy ezek ismerete nélkül nem is szabad hozzáfogni egy- egy előadás megkomponá- lásához. De ha egy TV- rendezőt munka közben néz az ember, nyomban elindul a gondolattársítás sora. Zsonglőr? Hiszen egyszerre hat monitort (különleges képernyőt) néz, instrukciót ad vágónak, hangmérnöknek és nem utolsó sorban az operatőröknek is. Vagy karmester? — hiszen úgy vezényli a stábot, mint egy' zenekar élén álló maestro. Ha a dróthálózatban csak egy ideges hang elhangzik, megszakad minden, felborul a rend. A művészeteken kívül még pszichiáter is a TV-rendező? Mihályffy Imrét egyszer megfigyeltem alkotásközeiben. Akkor láttam igazán, hogy mennyire a pillanatot sűríti ebben a szédületes körforgásban. Nyugodt és magabiztos volt a TV kavalkádjában s azt is észrevettem, hogy mikor már minden elsötétült s vége lett a műsornak, valósággal bánatos lett. Különleges alkat. Nem biztos, hogy az ő módszerével más is tudna dolgozni, ő azonban ebben az atmoszférában kitűnő! Lelkes Éva SZUKÁK NO Indonéz elnök operaházi látogatásának közvetítése — úgy véljük - jelentős fordulatot hozott a Magyar Televízió életébe. Lám, így kell kulturáltan, TV-szerűen az érdekes riportokat lebonyolítani! S még valami. Ez a közvetítés talán sohasem sikerült volna így, ha nem tanulunk a Hruscsov elvtárs francia- országi látogatása alkalmából készített hasonló riportokból. Bár a magyar televíziósok nem 12—13 kamerával dolgoztak, de a maguk eszközeivel is felvehették a versenyt francia kollégáikkal. Remek volt! amely egy laikus számára elképzelhetetlen —, neki szárnyakat ad. Más művésznek nélkülözhetetlen a nyugodt alkotás feltétele: őt idegessé teszi. Kísérletezni és megdöbbenteni szeret. A nézők úgy érzik, hogy a televízió rendezői közül ő „beszéli” leginkább az új nyelvet, a televíziós-nyelvet. Ami minden más képi művészethez hasonló és mégis valamennyitől merőben elütő. Ha elemezni kívánnánk alkotói stílusát, az eddig látott négy jelentős rendezése alapján, akkor észre- vennénk, hogy fő erénye: az indulatot úgy formálja már a próbák során mozdulattá, képpé, hogy minden beállításával a dialektikus mozgást keresi. Képkompozíciói olyanok, hogy minden pillanatban benne van az előzmény s az utána következő képek sora. Rendezéseiben nemcsak a színészek beszélnek, élnek és mozognak, de szinte megszólalnak a tárgyak is. Mégpedig olyan dinamikával, hogy sokHuszka-est a TV-ben (Vörös I. felv.)