Film Színház Muzsika, 1970. január-június (14. évfolyam, 1-26. szám)
1970-05-23 / 21. szám
Az Eötvös Klubban, az Eötvös Loránd Tudományegyetem francia színjátszókörének image kísérleti színpada rendkívüli dologra vállalkozott. Rózsa T. Endre kitűnő fordításban és rendezésében Pablo Picasso színművét____________ adták elő. A nagy festő egyfelvonásos színdarabjának már a címe is rendhagyó: A farkán csípett vágy. (A csoport tagjai tavaly Eugene Ionesco: A kopasz énekesnő című abszurd szatíráját mutatták be — francia nyelven.) A világhírű festő 1941 januárjában írta e darabot, Troyes-ben, egy iskolásfüzetbe. Könnyen különcködésnek hat ez a színház törvényeit messze elkerülő, az író-festő saját maga által meghatározott szerkesztésű műve, ha nem festené át valóságos szorongás. A darab a háború elején készült. Témája a magány, a szorongás, a félelem s a vágyak az élet egyszerű boldogságai után. „A halál az nem program” — mondja egy helyütt az egyik szereplő. Majd így kiált fel a másik: „Hajítsuk a galambok repüléseit a golyók ellen”. Hogyan küzd meg Pablo Picasso saját félelmével? Úgy, hogy játszik. Darabjának ő a főszereplője, Nagy Lábnak hívják, s ezzel is bizonyítani szándékozik önmaga kigúnyolását, hiszen nem Nagy Fejről vagy Nagy Észről ír. Az egyfelvonásost 1944- ben Picasso baráti körének művészei felolvasó színpad formájában előadták. Érdemes megjegyezni, hogy Jean Paul Sartre, Simone de Beauvoir is részt vettek e különös előadáson, a rendező pedig Albert Camus volt. Az Eötvös Klub-beli, sok eredeti rendezői ötletet felvillantó előadásban elsősorban a főszereplő Kazantár Emil játékát dicsérjük, valamint azt a rendezői törekvést, hogy a néző a szavak különös képi asszociációin keresztül újra ismerkedhessen a világhírű festővel is, hiszen színei-vonalai áttörnek a szó szövetén. A bevezető szövegből azt is megtudjuk, hogy ezt a szabálytalannál is szabálytalanabb darabot mennyire megőrizte a festő élményvilága. Hiszen jóval később, Háború című freskójának sok megoldása azokból a mondatokból táplálkozott, amelyeket 1941-ben mint színdarabot egy kockás füzetben papírra vetett... Érdekes kiállítást rendeztek az Állami Bábszínház művészei a Színházművészek Szövetségének segítségével a színház előcsarnokában. A helyiséget, amelyben az együttes dolgozik, nyár közepén bontani kezdik; az évtizedek óta itt dolgozó művészek a színház történetét állították össze a kiállítási tablókon. A magyar színháztörténet érdekes fejezete tárul fel a látogatók előtt: ebben az épületben működött hajdanán Nagy Endre kabaréja, később a Nemzeti Színház Kamaraszínháza, és még sok más együttes és társulat. Az elmúlt fél évszázad csaknem valamennyi jelentős színművésze megfordult ezek között a falak között. A kiállítás előreláthatólag július 9-ig lesz nyitva; az utolsó estén a társulat tagjai és mindazok a művészek, akik valaha ebben az épületben játszottak, búcsúban ketten búcsúznak a régi épülettől. Kecskeméten a város zenekedvelő közönsége meleg ünneplésben részesítette Vásárhelyi Zoltánt_____ hetvenedik születésnapja alkalmából. A neves művész a Katona József Társaság tiszteletbeli tagságát nyerte el, az erről szóló oklevelet Kajári Gyula grafikusművész tervezte. A bensőséges hangulatú ünnepség után Vásárhelyi Zoltán elbeszélgetett régi barátaival, a hajdani kórus tagjaival. Még egy érdekes hírt kaptunk Kecskemétről: itt nyílt meg az első vidéki pinceszínház az országban. A Zrínyi Ilona Általános Iskola alagsorában kialakított színház százhúsz személy befogadására alkalmas. Elsőnek Katona József: Bánk bán című drámájából mutattak be részleteket: az előadásban Béres Ilona, Bessenyei Ferenc, Bitskey Tibor és Nagy Attila működött közre. Lenin születésének 100. évfordulója alkalmából a szolnoki Szigligeti Színház műsorára tűzte Rahmanov: Viharos alkonyat című drámáját. Az előadás főszerepét, Polezsajev professzor alakját Solti Bertalan formálta meg. Jól sikerült ünnepségsorozat zajlott le a közelmúltban Nagykanizsán, május elején Hevesi Sándor születésének évfordulója alkalmából. Megkoszorúzták a város nagy szülöttének emléktábláját a szülőház falán; ez alkalomból ellátogattak a városba a Színházművészeti Szövetség, a Színházi Intézet, a Nemzeti Színház, a Thália Színház és a Magyar Állami Operaház küldöttei is, hogy elhelyezzék a megemlékezés koszorúit. Érdekes kiállítást is rendeztek : eredeti levelek, kéziratok, fényképek és plakátok adnak hű képet a nagy színházi rendező, igazgató, műfordító, esztéta - és művész-pedagógus munkásságáról. Különösen sok dokumentum idézi a Thália Társaságnál, az Operaháznál és a Nemzeti Színháznál eltöltött éveket, és az Európa-hírű Shakespeare- Solti Bertalan Polezsajev professzor szerepében Jelenet az Image kísérleti színpad előadásából, Pablo Picasso: A farkán csípett vágy című művéből Az Állami Bábszínház művészei a jól sikerült kiállítás egyik tablója előtt