Film Színház Muzsika, 1975. június-december (19. évfolyam, 27-52. szám)
1975-12-13 / 50. szám
. TELEVÍZIÓ .....- TELEVÍZIÓ TELEVÍZIÓ TELEVÍZIÓ MINDEN DALLAM BENNE VAN A Víg özvegy félórában £ 2 zene — jelentette ki a császárváros neves színházi kritikusa, amikor a Theater an der Wien-ben először hallotta felcsendülni a katonakarmester új operettjének muzsikáját. A színház vezetői bukásra számítottak, ám a Víg özvegy — világsiker lett. Vele nemcsak a straussi operettkorszak zárult le, hanem valami új született. Lehár Ferenc —Meilhac: A követségi attasé című vígjátékából Victor Leon szövegkönyve alapján — olyan szellemes muzsikájú operettet komponált, amely azóta le sem került a színházak műsoráról. A most készülő tévéváltozat főszereplői így nyilatkoznak: — Glavari Hannát, a víg özvegyet — mondja Házy Erzsébet — énekeltem a Margitszigeti Színpadon és vendégként az ősbemutató színhelyén, Johannes Heesters partnereként a Theather an der Wienben. A Víg özvegy muzsikájában olyan hangmagasságok vannak, hogy bizony ennél könnyebb operai szereppel is találkoztam már. — Danilót több mint hatvanszor játszottam a Fővárosi Operettszínházban — mondja Bende Zsolt. — Sőt, énekeltem a szerepet németül is koncertszerű ,előadásban, a meranói őszi Fesztiválon. — Nekem kétszeresen kellemes a feladatom — mondja Rátonyi Róbert. — A háromfelvonásos nagyoperett alapján én írtam a huszonkilenc perces televíziós keresztmetszetet, mégpedig úgy, hogy közérthetően kerek legyen a története, ugyanakkor Lehár minden dallamötlete elhangozzék benne. Zeta Mirko, a víg özvegy húszmillóját hazája, Montenegro számára mindenképpen megszerezni kívánó párizsi követ mulatságos szerepe pedig olyan, mintha Leon Viktor szövegkönyve alapján egyenesen — nekem írtam volna. Szerepelnek még: Rosillon hadnagy — Berkes János, Nyegus — Csanaky József. A rendező Seregi László, az operatőr Molnár Miklós. A Magyar Állami Operaház zenekarát Breitner Tamás vezényli. P. J. A Víg özvegy, amint gyanakvóan szemléli az összeesküvést (Házy Erzsébet) A cselszövők: Danilo (Bende Zsolt), Zeta Mirko (Rátonyi Róbert), Bogdánovics (Honim Pál) Mindenki másba szerelmes: Danilo: Bende Zsolt, Valenciene: Domonkos Zsuzsa (Zih Zsolt felv.)