Film Színház Muzsika, 1977. július-december (21. évfolyam, 27-53. szám)
1977-09-03 / 36. szám
jeleníteni Márton István — állandó asszisztensem — segítségével. Egyébként színházban is, például a Holt lelkekben szívesen használtam a meierholdi epizódokra bontás módszerét, amely itt, a tévéstúdióban különösen ideillőnek hat. — A vígjáték kamarajellegűen indul, majd a báli jelenettől kezdve nagy csoportképekkel bővül. Itt, a bálban terjed el, hogy a főhős, Csackij, bolond. Hogyan oldotta meg ezt a váltást? — Apró váltásokkal, s többek közt Herczeg László zenei szerkesztő segítségével, aki a klasszikus orosz báli zene, tánczene motívumai után Stravinsky zenéjébe ment át, érzékeltetve ezzel a megbolydult hangulatot. A négyes stúdió palotává változott. A kamerák táncosok között kocsiznak. A táncosok — főiskolások, s hivatásos táncosok adják Famuszov estélyének meghívott előkelőségeit — a kamerákat táncolják körül. Csackij (Balázsovits Lajos) idegenből hazaérkezve idegenként szemléli ezt a bűbájoskodó, aranyoskodó társaságot, ő Szofja miatt jött ide, Famuszov lánya miatt (Vajda László, lányát Egri Márta játssza). Szofja azonban Molcsalint (Tahi József fh.) szereti. Molcsalin, Famuszov, s mindahány férfi szóba jöhet, Szofja szobalányáért, Lizáért (Esztergályos Cecília) rajong. Csackij szomorúan tapasztalja e francia majmoló társaság kicsinyességét. Kilóg közülük, s ha már ő van kisebbségben, szinte természetes, hogy őrá mondják: bolond. A társaság szócsöve. Famuszov végül minden baj okaként — s főleg Csackij elmebajának forrásául — a könyvet jelöli meg. (Ez a jelenet is példája Lengyel rendezői módszerének.) Zagoreckij, egy ifjú vendég (Márton András) védelmébe veszi a könyvet, kivéve egy fajtát. Mert ha mondjuk / Én cenzor volnék, az állatmesét, azt irtanám igen, irtanám szerteszét! ! Az oroszlánt, a sast, gúnyolják, ez a gondjuk. De mindenki tagadja bár, / Állítom igenis: az állat itt — a cár! A zene megszakad, az utolsó félmondat szinte megáll a levegőben. Ez, kiragadva a gondolatsorból, bizony uralkodógyalázásnak hat. Csak ennyit hall meg a ház vendége, Szkalozub ezredes (Piróth Gyula). Az asztalnál néma csend lesz, az ezredes vészjósló tekintettel néz körül. Ez a kis játék nincs benne a darabban. De némán ad hű korképet. Azt mondják, Márton István, meg a vezető operatőr, Ráday Mihály hosszú időt töltött a vendégek ültetésével — mint a hajdani hoppmesterek —, hogy a poén kijöjjön. Ez is egy vonás a múlt század orosz nemességének portréján. Groteszk vonás: Torday Aliz Platon Mihajlics és felesége, Natalja megérkeznek az estélyre (Pécsi Ildikó, Horesnyi László, Balogh Gábor) Varga Zoltán és Zih Zsolt felvételei TELEVÍZIÓ televízió TV Szeptember 6-tól 11-ig SZEPTEMBER 6. KEDD 16.18: Hírek. 16.25: Életet az éveknek. 16.55: síppal, dobbal .. . 17.35: Egészségünkért! 17.40: Mezőgazdasági Szakmunkásképzés Vépen. 16.05: Hogyan tanuljunk a Mindenki iskolájában? 18.35: Hat évtized. I. rész: A forradalom. A Horizont Szerkesztőség műsora. 19.10: Esti mese. 19.20: Tévétérna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Afrikai örömeink. VI. rész: Jöjj, nézd a Kilimandzsárót! 21.05: Most mutasd meg! Társasjáték. 21.35: Borravaló. Dokumentumfilm. 22.20: Tv-híradó 3. 22.30: Tv-Tükör. Dr. Szecskő Tamás jegyzete. 2. műsor. 20.00: Szívügyek. Szovjet film. 21.30: Tv-híradó 2. 21.50: A Drezdai Filharmonikusok Strauss-estje. műsor SZEPTEMBER 7. SZERDA 1 8.59: Tévétorna. 9.05: Delta. 9.30: A vízitündér. NDK tévéfilm. 10.45: Lehet egy kérdéssel több? 16.18: Hírek. 16.25: Arséne Lupin. Francia filmsorozat. Az óra nyolcat üt. 17.15: Mai telepesek. 18.00: Dél-alföldi krónika. 18.30: Szépen, jól magyarul... 18.40: Esti mese. 18.55: Vasas— FTC. Bajnoki labdarúgó-mérkőzés 20.50: Tévétorna. 21.00: Tv-híradó. 21.30: Kisfilmek a nagyvilágból. Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki. 21.55: Franciaország madártávlatból. Francia rövidfilmsorozat. 22.05: Különös japán sportok. A judo. 22.20: Befalazott idő. 23.05: Tv-híradó 2. 2. műsor. 20.00: Sadi műsora. A Belga Televízió műsora. 20.50: A veszélykereső voloder indiánok. Amerikai rövidfilm. 21.00: Tv-híradó. 21.30: Semmi sincs bizonyítva. NSZK tévéfilm. SZEPTEMBER 8. CSÜTÖRTÖK 16.33: Hírek. 16.40: Tüzek násza. Francia néprajzi kisfilm. 17.00: A nyelv világa. 17.40: Telesport. 18.05: Mai telepesek — holnapi települések. 18.40: A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepe. 19.10: Esti mese. 19.20: Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Az idősebb fiú. Szovjet film. 22.20: Tv-híradó 3. 2. műsor. 19.30: Tv-híradó. 20.00: ZENÉS NYÁRI ESTÉK. Hölgyválasz. Zenés komédia. 21.30: Tv-híradó 2. 21.50: Autó-Motor Sport. 22.10: Álmaink. Riportfilm. SZEPTEMBER 9. PÉNTEK 16.43: Hírek. 16.50: Az Old Timers együttes műsora. 17.10: Beszélgetés Onelio Jorge Cardoso kubai íróval. 17.30: Mindenki közlekedik... 17.45: Öt perc meteorológia. 17.50: Játék a betűkkel. 18.20: Építőkocka. 18.40: A Bolgár Népköztársaság nemzeti ünnepe. 19.10: Esti mese. 19.20: Tévétérna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Delta. 20.25: Sztrogoff Mihály. Francia—olasz—nyugatnémet filmsorozat. 21.20: Fiatalok órája. 22.20: Tv-híradó 3. 22.30: Képtelen képes történelem. 2. műsor. 20.00: A Zene, zene, zene melléklete. 20.40: öt perc meteorológia. 20.45: Tv-híradó 2. 21.05: Baráti üdvözlet Bulgáriából. 22.00: Szabadlábon. Csehszlovák film. SZEPTEMBER 10. SZOMBAT ■hhhimh 8.59: Tévétorna. 9.05: Felfedező úton Észak-Amerikában. 9.30: Televarieté. 10.45: ,,Életet az éveknek”. Nyugdíjasok műsora. 10.45: Sztrogoff Mihály. Francia—olasz—nyugatnémet filmsorozat. 11.40: Mindenki közlekedik... 11.55: Játék a betűkkel. 14.53: Fejezetek az állatlexikonból. 15.25: Unokáink is látni fogják . . . ICOMOS ’77. 16.00: BSE—Akademik Szófia. Tanács Kupa női kosárlabda-mérkőzés. 17.40: Hírek. 17.45: Egyenruhában. 113.30: Lángolás. 18.45: Reklámműsor. 18.55: Egymillió fontos hangjegy. 19.10: Cicavízió. 19.20: Tévétorna. 119.30: Tv-híradó. 20.00: Gusztáv és a hosszú élet. 20.05: Hívd a férjem találkára. 21.40: A Veszprémi Tévétalálkozó díjnyertese: ZENÉS TV-SZÍNHÁZ. Eisemann Mihály: Egy csók és más semmi. 2. műsor. 120.00: Agónia. Miroslav Krleza drámájának tévéváltozata. 21.50: Tv-híradó 2. 22.10: Doktor a háznál. Angol tévéfilmsorozat. SZEPTEMBER 11. VASÁRNAP 8.59: Tévétorna 9.05: Wickie. NSZK rajzfilmsorozat. 9.30: Marek piegus hihetetlen kalandjai. Lengyel gyermekfilmsorozat. 9.55: Hírek. 10.00: Csak gyerekeknek! Szép tájak. 10.20: Szerencsés csillagok. 1!11.00: Mozdulj! 12.00: Nemzetközi Motocross Verseny 14.13: Gusztáv és a hosszú élet. 14.20: Hogyan tanuljunk a Mindenki iskolájában? 14.45: Nótaszó. 115.05: Szűkebb hazánk a Naprendszer. 16.40: Műsorainkat ajánljuk! 116.05: Magyar tudósok. Ujfalussy József akadémikus. 16.55: A Chilei Szolidaritás Napja. 17.39: Omega változat. Szovjet filmsorozat. 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.40: Esti mese. 18.50: Tévétorna. 19.00: A Hét. 20.00: Hírek. 20.05: Natalia Ginzburg: A hirdetés. Tragikomédia két részben. (16 éven felülieknek!) 21.35: Sporthírek. 21.45: A fonográftól napjainkig. 22.40: Hírek. 29