Film Színház Muzsika, 1977. július-december (21. évfolyam, 27-53. szám)
1977-07-09 / 28. szám
hány mondata, úgy éreztük, kifejezi azt a célt, amiért ezt a műsort készítettük. Amellett nagyon szép, reméljük, a nézőknek tetszeni fog. Bemutatunk egy mexikói népdalt is, amely megrendítően fejezi ki a meghurcolt, sokat szenvedett nép fájdalmát, félelmét. — Asturiast már ismerik a magyar olvasók. Kiket mutatnak még be? — Az ismertebb írókon, költőkön kívül, mint Asturias vagy Guillén, kevésbé ismert, de legalább ugyanolyan értékes írókat, költőket egy-egy művel. Ezenkívül eredeti latinamerikai zenészeiktől hallhatnak originális muzsikát a nézők. A négytagú zenekar perui és bolíviai fiúkból áll. Aláfestő és önálló zenét egyaránt játszanak majd. S végül bemutatunk egy chilei írót — személyesen is. Valdez-t, akinek már jelent meg magyarul műve, Egy chilei fogoly naplója címmel. Azt a Latin-Amerikát szeretnénk bemutatni, amely ma szabadságáért harcol. Carmen Solar paraguay-i költő címadó versének szavai a mottónk: ,,Láttam szélvihar haragját fájdalomtól kettőzöttet. Halljátok: szárnyakat látok, szárnyakat, bilincsek nélkül” Cs. A. Sztankay István az érdekes megoldású díszletben (Zánki Pál Zsuzsa felv.) vidéken. Tapasztalom, hogyan fejlődik hallgatóim anyanyelvi tudata. — Mi kerül a Szépen, jól magyarul nyári adásaiba? — Nyelvi szórakoztatás a régi magyar irodalomból. Aki meghallgatja, biztosan tud annyit nevetni rajta, mint egy kabarétréfán. A négy műsor négy évszázad magyar irodalmi emlékeiből szerkesztődön, a XIII., XIV., XV. és XVI. század írásaiból. Hogy mennyire buzgólkodtak eleink is a régiek megismerésén, arra is lesz bizonyítékunk. Köztudomású, hogy Ilosvai Selymes Péter Toldiját felhasználta Arany. De hogy milyen kemény, realista alkotás Ilosvaié, azt csak kevesen tudják! Toldi alakja sem olyan egyértelmű. Ilosvai Toldija bizony nem vetette meg a fehérnépet, sőt ellentmondást sem tűrt, ha tetszett neki valaki. Egy özvegy úgy járt túl az eszén, hogy dicsérni kezdte erejét, ügyességét, mire — bizonyítandó — Toldi az ablak oroszlános kárpitjára ugrott, az leszakadt, s hősünk kiesett az utcára. Ezt a kalandot a szemérmes Arany elhallgatta. — Elhangzik majd Tinódi Ali basája is, amely a Szondy két apródjához szolgált alapul. Heltai Gáspár idézett műveiből arra is rájöhettünk, hogy milyen kevéssé változott az emberi természet az évszázadok során, akár a „sokféle részögösökről” szóló versezetet, akár „Az ifjaknak vénekkel való házasságok ellen” szólót említjük. Különösen nagy élvezettel mondtam el Balassi Szép magyar komédiájának prológusát, mert ez lesz az idei Agria Játékszín, az egri várszínház programja, s magam is részt veszek benne. Torday Aliz TELEVÍZIÓ TELEVÍZIÓ műsor 1977. július 12-től 17-ig JÚLIUS 12. KEDD 16.53: Hírek. 16.40: Régi dalok új feldolgozásban. A Skót Televízió szórakoztató műsora. 17.30: Játék a betűkkel. 17.55: Megérett a búzakalász. 18.30: A hetvenes évek Amerikája. Valentyin Zorin filmsorozata. TV. rész: San Francisco dombjain. 18.10: Esti mese. 19.20: Tévétérna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: KISFILMEK A NAGYVILÁGBÓL. Edison. 21.00: Franciaország madártávlatból. Francia rövidfilmsorozat. XV/8. rész: Burgundia — A Franche Comté. 21.20: Rovarok. Francia ismeretterjesztő filmsorozat. 21.45: Ipiapacs. Irónikus riportfilm. 22.15: Tv-híradó 3 . 22.25: Sakkmatt. Beszámoló a Portisok—Szpasszkij világbajnok-jelöltek páros mérkőzéséről. 2. MŰSOR: 20.00: NYÁRI SZÍNHÁZI ESTEK. Schiller, Don Carlos. Tragédia két részben. A Kecskeméti Katona József Színház előadása, felvételről (ism.). Közben: Tv-hiradó 2. JÚLIUS 13. SZERDA 8.59: Tévétorna (ism.) 9.06: Focisuli. II. rész. (ism.) 9.55: Delta. Tudományos híradó. 10.20: Arsene Lupin. Magyarul beszélő francia filmsorozat. Mademe Imbert páncélszekrénye (ism.) 11.10: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőműsor. 16.33: Hírek. 16.40: Fedőneve: Jégmadár. Magyarul beszélő szovjet ifjúsági film. 17.55: Postafiók 250. Takács Mária műsora. 18.10: Reklámműsor. 18.15: A termelő felelőssége az életszínvonalért. Helyszíni közvetítés az Újpesti Gépelemgyárból. 18.45: Szépen, jól magyarul... 18.55: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 19.00: Reklámműsor. 19.10: Esti mese. 19.20: Tévétérna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: FORUM Kubáról. 21.30: Krétarajz a fiatal Illyés Gyuláról. Illés Endre műsora. 22.40: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR. 19.30: Tv-híradó. 20.00: ZENÉS NYÁRI ESTÉK. Tamássy—Sarkad!: Vendégek. Vígopera. 20.35: A sziget. Szovjet rövidfilm. 21.10: Tv-híradó 2. 21.30: Reklámműsor. 21.40: Ha majd nagy nő leszek. NSZK film. JÚLIUS 14. CSÜTÖRTÖK 16.28: Hírek. 16.35: Hat húron pendülünk. Gitáriskola kezdőknek. 16.50: Ütőhangszerek. Lengyel ismeretterjesztő rövidfilm. 17.00: Tévébörze. 17.10: TELESPORT. Magyarország—Szovjetunió Hungária Kupa vízilabda-mérkőzés. Közvetítés a Hajós Alfréd Uszodából. 18.25: Ipari kaleidoszkóp. Magazinműsor.19.10: Esti mese. 19.20: Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Álarcban. Magyarul beszélő NDK tévéfilmsorozat. IX/8. rész: A gyilkosok nem pihennek. 21.05: Reklámújság. 21.15: Most mutasd meg. Társasjáték. 21.45: Ki az az Ibolya? Dokumentumaim. 22.30: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR. 20.00: MÉG EGYSZER! Ismétlés a júniusi műsorokból. Közben egy szív. Dokumentumfilm. 20.30: Maszk nélkül. Nicolai Gedda Budapesten. 21.00: Tv-híradó. 2. 21.20: Megidézzük Bertolt Brechtet! Irodalmi összeállítás. JÚLIUS 15. PÉNTEK 16.28: Hírek. 16.35: Kuckó. 17.05: öt perc meteorológia. Időjárás előrejelzés. 17.10: Mindenki közlekedik. Közlekedési műsor. 17.30: Magyarország—Hollandia Hungária Kupa vízilabda-mérkőzés. Közvetítés a Hajós Alfréd Uszodából. 18.25: ..Szabadságra van szükséged — ez minden". Riportfilm Rodéziáról. 18.10: Esti mese. 19.20: Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Delta. Tudományos híradó. 20.25: Egy francia Rómában. Magyarul beszélő olasz film. 22.00: Gálaest a Margitszigeten. 22.45: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR. 20.00: Berlioz: Fantasztikus szimfónia. 20.55: Sakk-matt. Beszámoló a Portisch—Szpasszkij világbajnokjelöltek páros mérkőzéséről. 21.10: Tv-híradó 2. 21.35: Germinal. Magyarul beszélő angol tévéfilmsorozat. V/5. (befejező) rész: Kelepcében. 22.15: Egy kiskanál show. Zenés műsor. JÚLIUS 16. SZOMBAT 15.22: Az állatlexikonból, ismeretterjesztő filmsorozat. XV/5. rész: A leopard. 15.55: Magyarország—Olaszország Hungária Kupa vízilabda-mérkőzés. Közvetítés a Hajós Alfréd Uszodából. 16.50: Hírek. 16.55: Vázlatok egy arcképhez. Szovjet portréfilm. 17.10: Két pisze meg az autóstop. Magyarul beszélő lengyel film. 18.45: Czimra Gyula. Portréfilm. 19.10: Cicavízió. 19.20: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. 19.30: Tv-híradó.20.00: METRONOM ’77. A Magyar Televízió könnyűzenei versenye. II. elődöntő. 22.00: Tv-híradó 2 . 22.25: MAI MAGYAR FILMMŰVÉSZET. Labirintus. Magyar film. 2. MŰSOR. 17.23: Férfi atlétikai Eb. Középdöntő. Közvetítés Athénból. 19.00: Stúdió M. Intervízió-átvétel a Csehszlovák Televízió műsorából. 19.30: Tv-hiradó. 20.00: Haláltánc. Magyarul beszélő angol film. 22.25: A kétbalkezes. Magyarul beszélő angol tévéfilmsorozat. Frank kirándul. JÚLIUS 17. VASÁRNAP Hírek. 10.10: Focisuli. 4. rész: Szerelés, kapustechnika. 11.00: Zenés múzeumi délelőtt. Közvetítés a Nemzeti Galériából. 14.23: Kincsek titkos dossziéja. Magyar film. Frankhamisítás. 15.25: Műsorainkat ajánljuk! 15.50: A Magyar Televízió Szabadegyeteme. Az emberiség közös gondja. 16.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 16.50: TELESPORT. „Kincsem Díj”. Közvetítés a Dobi István úti galopp-pályáról. — Férfi Atlétikai EK. Középdöntő. Közvetítés Athénból. — Magyarország—Jugoszlávia. Hungária Kupa vízilabda-mérkőzés. Közvetítés a Hajós Alfréd Uszodából. 18.50: Esti mese. 19.00: A Hét. 20.00: Hírek. 20.05: Sporthírek. 20.15: A halál 50 órája. Amerikai clm. 23.00:. Hírek. 29