Film Színház Muzsika, 1985. január-június (29. évfolyam, 1-26. szám)
1985-06-08 / 23. szám
• NÉTFŐ: 17.43: Barátság-stúdió. Moszkva—Budapest. 19.00: Díszelőadás a Magyar—Szovjet Baráti Társaság megalakulásának 40. évfordulója alkalmából a Fővárosi Operettszínházból. 22.15: Himnusz. • KEDD: 5.55: Afrika messze van. Francia film. 9.50: A nagymama receptjei. 15.55: Képmagnósok, figyelem! 16.30: Autók és emberek. VI. 5. 17.25: Sportmúzeum. 18.00: A „Fazekas”. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A halál archívuma. 21.05: Stúdió '85. 22.05: Portré dr. Petri Gábor professzorról. 22.45: Tv-híradó 3. 22.55: Himnusz. 2. műsor. 18.30: Körzeti adások. 20.05: Claudio Abbado. Angol film. 20.55: Tv-híradó 2. 21.20: Férfi kosárlabda Európa-bajnokság. Közvetítés Stuttgartból. • • SZERDA: 9.05: Delta. 9.30: Szúnyog. 10.25: Nagyon különleges ügyosztály. 16.05: Csendes Don. 111.1. 18.15: A 25. Miskolci Filmfesztivál díjnyertes filmjeiből. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Lány a vonaton. Angol tévéfilm. 21.55: Ámor rabjai. VI 5 . 22.30: Tvhíradó 3 . 22.40: Himnusz. 2. műsor. 18.25: Perpetuum mobile. 20.00: Férfi kosárlabda EB. 22.15: A Scruples Divatház. Amerikai tévéfilmsorozat. VI 6. A TINYIZIO MŰSORÁBÓL június 10-től 16-ig • CSÜTÖRTÖK: 9.00: Főnök, te vagy az ész. 10.00: Hungária Kávéház. 16.30: Csendes Don. III 2. 18.30: Telesport. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Starsky és Hutch. 20.50: Panoráma. 22.00: Amor rabjai. VI 6. 22.30: Tv-híradó 3. 22.40: Himnusz. 2. műsor. 18.40: Az öreg bánya titka. V/2. 19.15: Mesterdallamok. 20.00: Arany Mokka nemzetközi kerékpáros pályaverseny. 20.50: Tv-híradó 2. 21.10: Csontváry, avagy a világhódító hun. • PÉNTEK: 15.35: Csendes Don. III 3. 18.00: Ablak. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Telefere. 21.05: A hét műtárgya. 21.10: Fehér rum. Tévéfilm. 22.25: Hírháttér. 23.15: Tv-híradó 3. 23.25: Himnusz. 2. műsor. 19.10: Kiáltás a víz után. NSZK dokumentumfilm. 20.00: Nemzetközi jubileumi tornászverseny. 21.10: Tv-híradó 2. 21.35: Férfi kosárlabda EB. SZOMBAT: 10.10: Kuckó. 10.40: A halál archívuma. (Ism.) 13.50: Zenebona. 14.30: Tinirandevú. 15.40: Egy évszázad lila-fehérben. 16.10: Marco Polo. VIII 2. 17.30: Objektív. 18.15: Jogi esetek. 19.30: Tv-híradó. 20.05: Telepódium mellékvágánya. Televáró — 1. rész. 21.15: A King’s Singers énekegyüttes hangversenye. I. rész. 21.55: Bizalom. Magyar film. 23.45: Tv-híradó 3. 23.55: Himnusz. 2. műsor. 15.20: Gólyavári esték. XIG. 16.15: Offenbach: Hoffmann meséi. 18.20: Kék fény. 20.00: A barokk világa. 20.45: Tv-híradó 2. 21.05: Férfi kosárlabda EB. • VASÁRNAP. 8.35: Óvodások filmműsora. 8.55: Drágalátások. Szovjet kisfilm. 7. rész. 9.05: Nyakigláb, Csupaháj, Málészáj. Mesejáték két részben. 10.50: Zenebutik. 15.10: Elefántkirály. Amerikai film. 17.15: Elmebajnokság. 18.00: Delta. 19.00: A Hét. 20.05: A magyar dal ünnepe. 6. rész. 21.05: Derrick. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. 22.05: Portrévázlat Berend T. Ivánról. 23.20: Himnusz. 2. műsor. 20.00: A Telepódium mellékvágánya. Televáró. II. rész. 20.55: Telesport. ÉS... Kritikusi, jegyzetírói csődömről kell beszámoljak. Végig jegyzeteltem a Goethe-művekből készült tévéjátékot, melyet Deák Krisztina neve fémjelzett. Neve nem teljesen ismeretlen a szakmában, a nézők előtt annál inkább. Illetve: kevéssé. Vonzások és választások, Vas István súlyosan elegáns fordításában, a Magyar Televízióban. Öngyötrő vállalkozásnak nevezném, ha igazán meg tudnám ítélni. Pontosan értékelni vélem Goethe heroizmusra törekvő írását, de nem értem a Magyar Televízió szándékát. Jó, rendben: Goethe igazán nem ismeretes a magyar nézők szemében és tudatában, de ... azért ami sok, az sok. Ennyi szépség, ennyi lassúság, ennyi érzelmesség — és épp ezen a tragikus héten — bizony sok volt. Minden elismerésem Bálint András művészi alakításáé ... de hogy ez az Ottilia hogy volt képes megbolygatni a nyilvánvaló harmóniát, én nem értem. Tudom, túl földönjáróan fogalmazok, de ez valószínűleg a nézők eszét is megjárta. Goethe kémiájához képest — mely a szerelem cserebomlásának ritka törvényszerűségét fogalmazza meg — itt alkímiát láttunk. A rendező és forgatókönyvíró egyetlen percig sem tudta nem komolyan venni a német szentimentalizmus professzionistáját, ezáltal minden kocka, min,den méter halálos komolyságú lett, a halálosan szépre törekvés mellett. Hadd ne én fedezzem fel Goethe iróniáját, mely legkomolyabb mondatai mögött is felbukkan, hadd ne én fedezzem fel e szellemóriás profán, kíméletlen, önző és talpraesett ideologizmusát, hadd ne én fedezzem fel a túlcsavart önéletírást, s benne az önirónia és az önigazolás emberi arányú keverését, sőt elegyítését, még tovább: összevegyítését. Ez a történet alkalmas lett volna a képernyőre. Mert van történet. De a túlcsorduló érzelmesség, a mindenáron való bizonyításkényszer, a túladagolt empátia ezúttal (is) megbosszulta magát. „Éljetek, ha lehet, jól.” Nem lehet nem kiérezni e mondat kettősfedelűségét. Innen már csak egy lépés a zsdanovi esztétika lapossága: írjatok, ha lehet, jól. Pedig tényleg valami ilyesmi a feladat. Ahogy egy magyar „zsdanovista” mondogatta: „Jót, s jól: ebben áll a nagy titok.” Fenntartásaim elmondtam, de szívesen visszavonom őket, ha a tévéfilmet egy kurtább változatban láthatnám. Kérdés persze, hogy a nézők mit szólnának az ismétléshez? Hogy is mondta Caragiale, az emberi hangnak, a nép hangjának jó ismerője? „ Boksz humana, boksz populi.” Egy boldog nyár Budapesten. Melis György a Pesti Vigadóban Kerekes János dalát énekli Földre szállt angyalok. A belga légikisasszony magyar partnerével