Film Színház Muzsika, 1985. január-június (29. évfolyam, 1-26. szám)
1985-06-01 / 22. szám
konfliktusokkal számolni kell...” — mondta az utolsó mondatban az adás, és ezzel nem mondott se többet, se kevesebbet, mint amit kell. Lesz-e ettől több lakás? Kell, hogy legyen. Mert az „új” konfliktusok, ha elfajulnak, többnyire lakáspusztítással járnak együtt, sajnos. A Magyar Televízió, mint a közélet legszélesebb fóruma, sokat tehet azért, hogy a növekvő társadalmi demokrácia számára legyen fórum, egyáltalán. Nagy György, Téglásy Ferenc — és gyaníthatóan Balogh Mária — jó irányba mentetnek. FÉLHOLT LELKEK Havas Péter sokadik munkáját láthattuk a dobozban. A Holt lelkek majd’ két évig volt egy másik dobozban, ismereteim szerint; nem fakult meg, nem romlott el. Szakonyi Károly dolgozta át — csakúgy, mint a Madách Színházban — Gogol remekét a televízió számára. Csodálom Havas Pétert és Szakonyi Károlyt, hogy ily gonddal, szeretettel, aprólékos nagyvonalúsággal változtatták át az orosz regényt magyar tévéjátékká. Csicsikov története — szerencsére — eléggé közismert nálunk ahhoz, hogy ne tananyagként, történelmies képeskönyvként, merő okulásért vigyük be a lakásunkba; ehhez az kell, hogy a rendező láttató ereje, a színészi játék intenzitása és némi mába szóló üzenet erősítse föl a félholt klasszikusokat. Ez a munka minden ízében dicsérhető. Pontos jelenetezés, előkelő és átgondolt színészválasztás, érzékeny, tiszta, hangulatteremtő, egységes stílusú fényképezés, csupa olyan dolog, ami tulajdonképpen szakmai minimum. Dicsérni az ilyesmit illetlenség volna, ha a dolog általános lenne. Nem az. Havas Péter az a rendező, aki pontosan tudja, hogy mekkora a képernyő, s hogy hol áll a készülék, s mindez nem zavarja abban, hogy hangulatos természeti képeket —is — komponáljon. Fő erénye mégis a színészválasztás és -vezetés. Szilágyi Tibor megdöbbentő elevenséggel lubickol a raffinált hízelgő, a nagyvonalú vállalkozó, az alkudozó kuper, az önzetlen társalgó a „delejes” ember szerepkörében. Furcsa félmosolyai sejtetőek és fenyegetőek, kedvesek és taszítóak a pillanat és a szituáció dramaturgiája szerint. Noha nem veszek részt a televíziós és színházi szavazásokban az év legjobb alakítója címet neki juttatnám. De hát melyik évét? Az ideit? Vagy a forgatás éeét? Az már rég elmúlt. Talán ’86-ban majd kap valamit, ha szabad jósolnom. De itt vannak, itt sorjáznak a hajdani orosz élet zseniális figurái: a turbékoló házaspár — Rajhona Ádám és Kútvölgyi Erzsébet —, a magányát bóvli szeszekkel űző kártyás földbirtokos — Hégi István —, a fukarságában ijesztően magára maradt vidéki jobbágytulajdonos — Horváth Sándor —, a szolgálóból embert csináló Koltai Róbert, önteltségében az állandó kízelkedést igénylő kormányzó Raksányi Gellért alakításában, Bencze Ferenc libazabálója harsány komikusi erőt mutató figura, Herceg Csilla, akit a televízió makacsul Herczeg Csillaként jegyez, jó, mint mindig énnekem, vagy itt van Temessy Hédi aki egyszerűen nem tud rossz lenni: itt légies, finom, angyalira koreografált, nem csak a mozgása, de mondatai, sóhajai, szünetjei is. Színészparádé, egy jól megírt, egy jól megrendezett tévéjátékban, nekem ennél több nem kell. Csak hát szomorú: „Semmi sem változik, utazunk tovább ” Értsd: jönnek az új „vállalkozók”, akik apró csalásaikkal talán ügyesebben kerekednek fölénk, mint akik megbuktak, adnakvesznek holt és eleven lelkeket, miközben azt hitetik el velünk, hogy jót tesznek. A kormánynak, a népnek, s nekünk, tévénézőknek is. Ügy kell nekünk. Sinke László és Szilágyi Tibor a Holt lelkek tévéváltozatában • kedd: 8.55: Tévétorna. 8.00: Iskolatévé. 10.05: Kivágások. Amerikai tévéfilm. 10.20: Don Sebastien alkui. Spanyol tévékomédia. 15.55: Autók és emberek. 18.45: Csehszlovák rövidfilm. 17.15: Hangverseny a Pesti Vigadóban II. 17.55: Egy új világ kezdete. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A halál archívuma. 21.05: Stúdió .85. 22.05: Amor rabjai. Angol tévéfilmsorozat. 22.30: Tvhíradó 3. 22.40: Himnusz. 2. műsor. 18.00: Zsebtévé. 18.30: Körzeti adások. 19.05: Sakk-matt. 19.25: S. O. S. Gyermekfalu. 20.00: A fekete macska. Tévéjáték. 21.30: Tv-híradó 2. 21.50: Képmagnósok, figyelem! • SZERDA: 8.05: Tévétorna. 8.10: Iskolatévé. 8.55: Delta. 9.20: Ki lesz a hunyó? Csehszlovák film. 10.30: Amerikai burleszkparádé. 16.00: A nyelv világa. 16.55: Labdarúgó MNK-döntő. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kék fény. 21.10: Ámor rabjai. 21.40: Gondolkodó. 22.30: Tv-híradó 3. 22.40: Himnusz. 2. műsor. 17.55: A holdnak háza van. 18.30: Fókusz. 19.30: Mozart: C-dúr Jupiter szimfónia. 20.00: „Pori Jazz 1984”. 20.35: Írók, vendégségben. 22.05: A Scruples Divatház. • CSÜTÖRTÖK: 8.05: Tévétorna. 8.10: Iskolatévé. 9.45: Hungária kávéház. 15.30: Iskolatévé. 16.10: A rövidfilmstúdiók műhelyéből. 17.00: Tizen Túliak Társasága. 18.05: Foglalkozása: szülő. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Zenés A TELEVÍZIÓ MIJS011AIML Június 4-től 9-ig film. 20.35: Amor rabjai. 21.10: Hírháttér. 22.00: Major Tamás műsora. 22.45: Tvhíradó 3. 22.55: Himnusz. 2. műsor. 16.00: Az öreg bánya titka. 16.30: Francia nemzetközi teniszverseny. 19.30: Az MRT Szimfonikus Zenekara Varsóban. 20.00: A barokk világa. 20.50: Tv-híradó 2. 21.10: Semmi gond. Holland tévéfilm. • PÉNTEK: 8.10: Tévétorna. 8.15: Iskolatévé. 10.20: Perui képek. 10.30: A kardszárnyú delfinek nyomában. 16.15: Odessza mosolya. 16.35: Madárfészek. 16.55: Kis szemtelen. 18.00: Új Reflektor Magazin. 19.30: Tvhíradó. 20.05: A szembesítés eredménytelen. Tévéjáték. 21.55: Péntek esti randevú. 23.00: Tv-híradó 3. 23.10: Himnusz. 2. műsor. 15.55: Don Quijote. 16.20: Pulóver. 16.30: Francia nemzetközi teniszverseny. 19.00: Keresztkérdés. 19.30: Évszakok. 20.00: Moses Pendleton. Amerikai film. 20.55: Tv-híradó 2. 21.15: Száz híres festmény. Angol rövidfilm. 21.30: Szovjetunió—Jugoszlávia EB-mérkőzés. • SZOMBAT: 8.00: választunk... 9.30: A mi udvarunk. 9.55: Szélkötő Kalamona. Mesejáték. 11.00: Választunk... 11.20: A halál archívuma. 12.30: Keresztkérdés. 14.55: Pop-shop. 15.35: Marco Polo. 16.50: Választunk . . . 17.15: Magyar tájak. 17.50: Bolmányi Ferenc festészete. 18.25: Hidászok. 19.30: Tvhíradó. 20.00: Vers mindenkinek. 20.05: Tetthely. 21.30: Éjféli operabemutató. Zenés tréfa. 22.00: Amor rabjai. 22.25: Ez a Maxim. 23.00: Tv-híradó 3. 23.10: Himnusz. 2. műsor. 13.55: Francia nemzetközi teniszverseny. 18.45: Gólyavári esték. 20.00: Fiatal japán művészek koncertje. 20.50: Tv-híradó 2. 21.15: Szovjetunió— Spanyolország EB-mérkőzés. • Vasárnap: 8.30: Óvodások filmműsora. 8.55: Drága- látások. 9.05: Cigánykerék. 9.30: Tizen Túliak Társasága. 10.20: Jazz-hangverseny. II. rész. 11.25: A kazamaták titka. 14.40: Utazz velünk! Az aranygyapjú nyomában. 15.15: Alfa Holdbázis. Angol tévéfilmsorozat. 16.10: Műsorainkat ajánljuk! 16.40: Noteszlapok a barátság történetéből. Riportfilm. 17.15: Legyen szerencsénk! Társasjáték. 18.00: Delta. 19.00: A Hét. 20.05: Csináljátok, de nélkülem. Amerikai filmvígjáték. 21.35: A magyar dal ünnepe. 5. rész. 22.40: Himnusz. 2. műsor. 13.55: Salakmotor Világbajnokság. 14.55: Francia nemzetközi teniszverseny. 19.05: Cziffra György zongoraestje. 20.00: Mephisto. Magyar film. 22.20: Telesport. 21