Finnugor Világ, 2005 (10. évfolyam, 1-4. szám)

2005-03-01 / 1. szám

Finnugor Világ, 2005. március Kedves Olvasóink! Mostani számunk írásai közül szeretném külön felhívni figyelmüket a mari (cseremisz) népet támogató internetes felhívásra, valamint az ezt követő, szintén a világhálóról származó cikkre (A sátán a Volgához érkezett), amelyek riasztó képet festenek a mariföldi eseményekről. Ehhez a témakörhöz (nevezetesen az oroszországi rokon népek helyzetéhez és a nekik nyújtott segítséghez) kapcsolódik két összeállításunk is (A nemzetisé­gi nyelvek az orosz oktatási rendszerben, illetve A Rokon Népek Programjának (Finnország­ 2004-es beszámolójából). Ez utóbbit irigykedve és fájó szívvel olvastam: mikor fogjuk ezen a téren utolérni finn rokonainkat? (Zárójelben jegyzem meg, hogy a kis Észt Köztársaság is több segítséget nyújt az oroszor­szági finnugoroknak, mint mi, magyarok.) Most csak két könyvismertetést közlünk, igaz ezek meglehetősen terjedelme­sek és erősen kritikai hangvételűek. Ezekkel kapcsolatban ismét hangsúlyozzuk, hogy a könyvkritikák és recenziók nem feltétlenül a szerkesztőség álláspontját tükrözik. A sajtószabadság jegyében azonban - bizonyos határok között - a miénktől eltérő véleményeknek is teret adunk. Különösen érvényes ez a megállapítás Lőrincz Gergely itt közölt írására az Asak­si Oki-kötetről. Elismer­jük, hogy a szerző kritikai megjegyzései általában jogosak és indokoltak, de bírálatának hangnemét túlságosan erőteljesnek, következtetéseit egyoldalúak­­nak tartjuk. Mint eddig, most is lehetőséget biztosítunk az érintetteknek, hogy ellenvéleményüket lapunk hasábjain kifejthessék. Ezután néhány szó a Reguly Társaság anyagi helyzetéről (a részletes beszá­molót majd az áprilisra tervezett közgyűlésen terjesztjük elő). Társaságunk pénzügyi helyzete a korábbi évekhez hasonlóan szilárd. Tavalyi bevételeink kb. 400 ezer forinttal múlták felül kiadásainkat, elsősorban a Finnugor Világkong­resszus Magyar Nemzeti Szervezete nagylelkű támogatásának köszönhetően. A plusz bevételt műfordítói pályázatunk díjazására, újabb fotókiállítás készítésére, továbbá videók és könyvek vásárlására kívánjuk fordítani. Kiadásaink között 2004-ben is a Finnugor Világ nyomda- és postaköltsége jelentette a legnagyobb tételt (összesen közel 400 ezer forint). Az eddigi 500 példány lassan kevésnek bizonyul, ezért fontolóra vettük a példányszám növe­lését. Néhány oldallal a terjedelmet is növelhetnénk, ehhez azonban még több híradásra, műfordításra, könyvismertetésre lenne szükségünk. Immár sokadszor buzdítom olvasóinkat és a Reguly Társaság tagjait, hogy küldjék el írásaikat lapunknak. Ehhez a számunkhoz mellékeljük a szokásos csekket. Ezen (és csak ezen, tehát régebbi csekken nem) fizethetik be a tagdíjat (dolgozóknak 1000 forint, nyugdíjasoknak és diákoknak 500 forint), ami egyúttal a Finnugor Világ előfizetési díja is. Ezúton hozom tagjaink és olvasóink tudomására, hogy az Erste Banknál vezetett bankszámlánkat megszüntettük, arra tehát pénzt semmi­képpen se fizessenek be, és ne is utaljanak át. Csúcs Sándor

Next