Finnugor Világ, 2005 (10. évfolyam, 1-4. szám)
2005-03-01 / 1. szám
Finnugor Világ, 2005. március Kedves Olvasóink! Mostani számunk írásai közül szeretném külön felhívni figyelmüket a mari (cseremisz) népet támogató internetes felhívásra, valamint az ezt követő, szintén a világhálóról származó cikkre (A sátán a Volgához érkezett), amelyek riasztó képet festenek a mariföldi eseményekről. Ehhez a témakörhöz (nevezetesen az oroszországi rokon népek helyzetéhez és a nekik nyújtott segítséghez) kapcsolódik két összeállításunk is (A nemzetiségi nyelvek az orosz oktatási rendszerben, illetve A Rokon Népek Programjának (Finnország 2004-es beszámolójából). Ez utóbbit irigykedve és fájó szívvel olvastam: mikor fogjuk ezen a téren utolérni finn rokonainkat? (Zárójelben jegyzem meg, hogy a kis Észt Köztársaság is több segítséget nyújt az oroszországi finnugoroknak, mint mi, magyarok.) Most csak két könyvismertetést közlünk, igaz ezek meglehetősen terjedelmesek és erősen kritikai hangvételűek. Ezekkel kapcsolatban ismét hangsúlyozzuk, hogy a könyvkritikák és recenziók nem feltétlenül a szerkesztőség álláspontját tükrözik. A sajtószabadság jegyében azonban - bizonyos határok között - a miénktől eltérő véleményeknek is teret adunk. Különösen érvényes ez a megállapítás Lőrincz Gergely itt közölt írására az Asaksi Oki-kötetről. Elismerjük, hogy a szerző kritikai megjegyzései általában jogosak és indokoltak, de bírálatának hangnemét túlságosan erőteljesnek, következtetéseit egyoldalúaknak tartjuk. Mint eddig, most is lehetőséget biztosítunk az érintetteknek, hogy ellenvéleményüket lapunk hasábjain kifejthessék. Ezután néhány szó a Reguly Társaság anyagi helyzetéről (a részletes beszámolót majd az áprilisra tervezett közgyűlésen terjesztjük elő). Társaságunk pénzügyi helyzete a korábbi évekhez hasonlóan szilárd. Tavalyi bevételeink kb. 400 ezer forinttal múlták felül kiadásainkat, elsősorban a Finnugor Világkongresszus Magyar Nemzeti Szervezete nagylelkű támogatásának köszönhetően. A plusz bevételt műfordítói pályázatunk díjazására, újabb fotókiállítás készítésére, továbbá videók és könyvek vásárlására kívánjuk fordítani. Kiadásaink között 2004-ben is a Finnugor Világ nyomda- és postaköltsége jelentette a legnagyobb tételt (összesen közel 400 ezer forint). Az eddigi 500 példány lassan kevésnek bizonyul, ezért fontolóra vettük a példányszám növelését. Néhány oldallal a terjedelmet is növelhetnénk, ehhez azonban még több híradásra, műfordításra, könyvismertetésre lenne szükségünk. Immár sokadszor buzdítom olvasóinkat és a Reguly Társaság tagjait, hogy küldjék el írásaikat lapunknak. Ehhez a számunkhoz mellékeljük a szokásos csekket. Ezen (és csak ezen, tehát régebbi csekken nem) fizethetik be a tagdíjat (dolgozóknak 1000 forint, nyugdíjasoknak és diákoknak 500 forint), ami egyúttal a Finnugor Világ előfizetési díja is. Ezúton hozom tagjaink és olvasóink tudomására, hogy az Erste Banknál vezetett bankszámlánkat megszüntettük, arra tehát pénzt semmiképpen se fizessenek be, és ne is utaljanak át. Csúcs Sándor