Fővárosi Közlöny, 1898 (9. évfolyam, 1-104. szám)
1898-11-08 / 82-83. szám
aki a most idézett polgármesteri rendelettel a folyó évi költségelőirányzat X. fejezet alatt »Háromszögelés és lejtőmérési munkálatok« czímén fölvett átalányösszeg terhére 52 frt 50 kr. napidíjjal műszaki dijnokul alkalmaztatott, az előterjesztésbe fölveendő lenne. Budapest, 1898. április 20. Az evi. személyügyi osztály: Rényi Dezső s. k. főjegyző, ül. A főszámvevő fedezeti javaslata. Tekintetes Tanács! A középitési igazgató által az 1898. évi 572. és 8580. evi. számot nyert kétrendbeli előterjesztésében az 1898. évre kért ideiglenes személyzetről a 2/. alatt csatolt kimutatást szerkesztettem a javasolt napidíjfelemelések figyelembe vételével, mely szerint mindezen személyzet illetményeiről az 1898. évre az előirányzatban gondoskodás történt, mindazonáltal a kimutatás 9., 10., 11., 12., 13., 14., 15. és 16. tétele alatt felsorolt személyzet alkalmazásához a pénzügyi és gazdasági bssági bizottmány meghallgatásával a közgyűlés és nm. belügyminiszer úr hozzájárulása is kieszközlendő, míg a kimutatás többi tétele alatt szereplők, mint az előirányzat rendes fejezetének terhére esők, csak tanácsi intézkedést igényelnek. Budapest, 1898. junius 21. Lampl Hugó s. k. főszámvevő. IV. A pénzügyi bizottmány véleménye. Tekintetes Tanács! A főszámvevő úr által beterjesztett kimutatás 9., 10., 11., 12., 13., 14, 15. és 16. tétele alatt felsorolt személyzet alkalmazásának engedélyezéséhez hozzájárulunk. Miután azonban a most említett tételek alatt felsorolt műszaki díjnokok közül többen tényleg nem azon munkálatoknál vannak alkalmazva, amelyek költségeinek terhére illetményeik engedélyeztetnek, hanem a mérnöki hivatalban, avagy a kerületekben rendes műszaki teendőket végeznek, nehogy ily módon alkalom nyúttassék a rendes műszaki személyzet burkolt szaporítására, utólag a középítési igazgató úr által bejelentendő lenne, hogy a főszámvevő úr által beterjesztett kimutatás 9—16. terjedő tételei alatt felsorolt műszaki díjnokok közül kik azok, a kik tényleg nem az illető munkálatoknál működnek s viszont a rendes személyzetből kik vannak a 9—16. felsorolt munkálatokhoz ideiglenesen beosztva. Kelt, Budapest székes főváros pénzügyi és gazdasági bizottmányának 1898. évi julius hó 15-én tartott üléséből. Dr. Vaszilievits s. k. tanácsnok, a bizottmány h. elnöke. Sacher s. k. jegyző. V. A középitési igazgató újabb előterjesztése. Nagyságos Polgármester úr! A pénzügyi és gazdasági bizottmány részéről felvetett kérdésekre vonatkozólag elsősorban van szerencsém jelezni, miszerint — amint azt már ezen ügyben tett előterjesztéseimben ismételve volt alkalmam hangsúlyozni, — a mérnöki hivatalnál ez idő szerint alkalmazott nagyszámú ideiglenes munkaerő alkalmazása azért vált szükségessé, mert a hivatal — különben is a rendes ügymenethez képest is szűken megszabott rendszeresített személyzeti létszáma mellett — a jelenleg és már évek óta reá zúduló rendkívüli munkálatoknak, minek a monumentális és maradandó építkezések közül az általános csatornázás, vízművek létesítése, közvágóhídi építkezések, új sertésközvágóhíd, különféle közigazgatási és közegészségügyi építkezések végtelen sorozata stb. megfelelni nagyszámú és munkaképes segéderők alkalmazása nélkül egyáltalán képes nem volna. .Mindezen építkezések, melyhez még hozzájönnek a rendkívüli és nagyszabású út- és csatornaépítések, mint a Kőbányai-út, Üllői-út, Váczi-út, Soroksári-út elsőrendű anyaggal készült útburkolatai, továbbá az Ördögárok beboltozása és a hegyi vízlevezetések, mindezen munkálatoknak az előbbiekkel együtt valóban óriási terjedelmű tervezési, kiviteli és leszámolási munkálatait tekintve, azt hiszem, minden szakember előtt világos lesz az, hogy a rendes munkakör ellátása mellett a székesfőváros rendszeresített állományú műszaki személyzete ezeket s a még ezenkívül felmerülő rendkívüli munkálatok végtelen sorozatát ellátni képes nem lenne. Épen azért, amint a rendkívüli munkálatok tömege évek óta jobban és jobban szaporodik, természetszerűleg szaporítanunk kellett a munkálatok legyőzésére elkerülhetetlenül szükséges kisegítő munkaerők tömegét is, annyira, hogy most már az ideiglenesen alkalmazott munkaerők száma a rendszeres személyzet számát jóval meghaladja. Az alkalmazott ideiglenes és kisegítő személyzet két főcsoportra oszlik. Nagyobb, sőt túlnyomó része az alkalmazott személyzetnek az illető építkezés munkálatain dolgozik, melynek megfelelő fedezet terhére alkalmazva van. Ily nagyobb szabású építkezések és létesítmények ugyanis úgy az építkezés, mint a tervezés során oly óriási mennyiségű, de nem mindig egyaránt magas műszaki képzettséget igénylő munkával vannak egybekötve, hogy a szintén tartós, de nem mindig elvi jelentőségű munkálatok elvégzésére az ügy érdekében igen jól lehet ideiglenes és kisegítő munkaerőket alkalmazni, míg a tervezés elvi része és a vezetés maga, a felesküdött, rendszeres minőségű műszaki tisztviselők által végeztetik. Természetes, hogy a rendszeresített minőségű műszaki tisztviselők közül — kik pedig a szabályszerű rendes hivatali teendők ellátására vannak alkalmazva, — számosakat kell rendes ügykörüktől elvonnunk s az említett rendkívüli munkálatokhoz beosztanunk, a vezetés, az elvi és bizalmi jellegű munkálatok, végzésére. Hogy az ezek elvonása által a rendes ügymenetben előállott hézagot némiképen kitöltsük, ugyanannyi, vagy még több ideiglenes munkaerőt kell a hivatalban alkalmaznunk, kik azután az alkalmazásban levő ideiglenes munkaerők második csoportját képezik. Ezek beigazolására lesz szerencsém az alábbiakban személy szerint felsorolni a hivatal rendes munkakörétől elvont műszaki tisztviselőket és az ezek helyett a központban működő műszaki napidíjas személyzetet, miáltal a pénzügyi bizottság jelentésében felvetett kérdés is tisztázva leend. 9. pont alatt »Eladott ingatlanokért járó bevételekből fedezendő munkálatok« terhére elszámolt két műszaki napidíjas egyike, t. i. Eperjessy Béla az utóbbi időkig ezen munkálatoknál foglalkozott, azonban most már az 1898. évi július hó 8-án 22.507. évi. számú határozattal a CXXV. fej. 84. czíme terhére áthelyeztetvén, illetményei által az a fedezet többé nincsen terhelve. A másik, ezen a fedezeten alkalmazva levő műszaki napidíjas Gebhardt Imre, ki különben eddig csak 2 írt napidíj mellett van alkalmazva, kezelési teendőkkel foglalkozik. 10. pont alatt »Balparti nagy vízmű létesítése« stb. czímén alkalmazott műszaki napidíjasok közül tényleg a vízműveknél foglalkoznak: Reitter Ferencz . . . 3 frt 50 kr.napdíjjal Zák Alajos 3 » — » » Heidler János . . . 3 » — » » Maróczy Géza .... 2 » 50 » » viszont a mérnöki hivatal központjában működtek . Hreblay Ferencz . . . 2 frt —kr.napdíjjal Benza Gyula .... 1 » 50 » Ezekkel szemben azonban állandóan el vannak vonva a hivatal központjától és a vízműveknél működnek: Kajlinger Mihály főmérnök, Nelhüber Ede segédmérnök, Paulovits Viktor a 11. pont alatt »Általános csatornázási munkálatok« terhére alkalmazott műszaki napidíjasok közül tényleg az ált. csatornázásnál működnek : Kiss Károly 3 frt napidíjjal, Kesselbauer Ágoston 3 frt napidíjjal, ellenben a mérnöki hivatal központjában és pedig leginkább a csatornázási szakosztályban működnek: Bartetz József . . . 3 frt 20 kr. napdíjjal Demjén Alajos . . 3 » 20 » » Hlinka Béla .... 3 » — » » Fleischl Manó . . . 3 » — » » ezekkel szemben a hivatal rendszeres személyzetétől el vannak vonva: Martin Ottó műszaki tanácsos, SZÍVÓS Gyula mérnök, Böhm Ágoston » 12. pont CXXV. fej. 48—53. czím alatt »Központi és detail-vásárcsarnok« terhére alkalmazott műszaki napidíjasok közül tényleg a vásárcsarnokok tervezése és építése alkalmából felállított irodában működtek: Kluringer Pál 5 frt napidíjjal Orendi Gottfrid 4 » » Budinich Kornél 3 » » (mely utóbbi időközben állásáról lemondott s az ez idő szerint még betöltve nincs), Zofáhl Géza ... 2 frt 50 kr. napidíjjal, Haslinger István . . 2 » — » » ellenben a mérnöki hivatal központján működött : Landherr Gyula 3 frt 50 kr. napidíjjal (időközben állásáról lemondván, helyére 19.099. 1898. evi. számmal Gerle Lajos alkalmaztatott). Azonkivül a X. ker. elöljáróságnál működött : Tapavicza Mancsiló 4 frt napidíjjal (időközben állásától felmentetvén, helyére 25.484. 1898. evi. számú határozattal Fischer József alkalmaztatott, ki egyelőre a központban fog működni, mig az elöljárósághoz Eperjessy Béla rendeltetett ki a polgármester úr által). Ezzel szemben a rendszeres személyzetből elvonatott: Krátky János főmérnök. 13. pont alatt CXXV. fej. 60. czím »Közvágóhídi és marhavásártéri építkezések« terhére alkalmazott műszaki napidíjasok mindannyian ezen munkálatnál foglalkoznak, ellenben a rendszeres személyzetből ezen és az Alsó-Bikaréti sertésközvágóhíd munkálataihoz elvonatik Mihályik István mérnök. 14. pont alatt CXXV. fej. 61. czím »Az I. ker. kútvölgyi kórház építése« terhére alkalmazott műszaki napidijasok közül tényleg itt működnek: Prokop Endre 3 frt napidíjjal Ludwig János 3 » » a harmadik itt alkalmazott műsz. napidíjas Tamás József szintén ez utóbbi időkig itt működött s csak most átmenetileg, miután a leszámolás munkálatai kezdete előtt a házépítkezésnél egyelőre nélkülözhető, működik a központban. Viszont állandóan el van vonva a rendszeres személyzetből: Könyöki Károly mérnök és részben Éberling István főmérnök. 15. pont alatt a CXXV. fej. 84. czíme alatt felvett fedezet terhére alkalmazott műszaki napidíjasok közül a hivatal központjában, azonban az idetartozó munkálatok közül vannak elfoglalva: Balázs Ernő . . . 5 frt —kr. napidíjjal Merkeska István . . . » — » » Balázs Péter ... 3 » 50 » » Fiala Géza .... 2 » 50 » » Holló István ... 2 » 50 » » Liszkay Boldizsár . 4 » — » » csupán a Nagy Géza helyére 22.507/98. evi. számú határozattal alkalmazott Eperjessy Béla helyeztetett ki a X. ker. elöljárósághoz Papovicza Mancsiló felmentése folytán. Végre a 16. pont alatt CXXV. fej. 3. czím »önálló kisebb kölcsönökből fedezendő építkezések« terhére alkalmazott napidíjasok közül ezen munkálatok közül foglalkoznak: Iváncsó István 3 frt napidíjjal és Pichelmayer Lajos 2 frt 50 kr. napidíjjal, míg Hofhauser Ferenczet és Bessenyei Imrét a hivatal középítési szakosztályának építésrendőri alosztályába kellett a meglevő rendszeres személyzet elégtelensége folytán beosztanunk. Legközelebbi alkalommal azonban intézkedni fogok nevezetteknek megfelelőbb fedezeti alapra leendő áthelyezése, illetve részekre új megfelelő fedezet kikérése iránt. FŐVÁROSI KÖZLÖNY 82—83. szám.