Fővárosi Közlöny, 1920 (31. évfolyam, 1-43. szám)
1920-09-17 / 27. szám
készletéből 5 év alatt való visszafizetés kötelezettsége és a mindenkori takarékpénztári betéti kamatláb mellett újabb 500.000 korona kölcsön engedélyezése iránt a törvényhatósági bizottság közgyűléséhez előterjesztést tenni méltóztassék. A határozatban ki kell mondani azt, hogy az ebből az 500.000 koronából nyújtandó kölcsönökre nézve is a fővárosi alkalmazottak segítő alapjának kezelése tárgyában megállapított és érvényben lévő szabályok rendelkezései az irányadók. A meghozandó határozatot felsőbb jóváhagyás végett a m. kir. belügyminiszter úrhoz fel kell terjeszteni, azonban az ügy sürgősségére való tekintettel javasoljuk annak kimondását, hogy a jóváhagyás reményében annak leérkezte előtt is történhetnek utalványozások a kölcsönösszeg terhére. Budapest, 1920. augusztus 19. A tanácsi ügyosztály: Bukovszky tanácsnok. A tanács a tanácsi I. (elnöki) ügyosztály megokolt előterjesztésében foglaltak alapján hozzájárul ahhoz, hogy a fővárosi alkalmazottak részére nyújtandó kölcsönök céljaira a fővárosi alkalmazottak segítő alapjának, a fővárosi alapok gyümölcsözőleg elhelyezett pénzkészletéből 5 év alatt való visszafizetés kötelezettsége és a mindenkori takarékpénztári betéti kamatláb mellett újabb 500.000 korona kölcsön bocsátassék rendelkezésre, s felhívja a tanácsi VI. (pénzügyi) ügyosztályt, hogy a szóban lévő öszszegre vonatkozóan mutasson ki fedezetet. A vonatkozó közgyűlési határozatban kimondandó lesz az is, hogy az újólag engedélyezett 500.000 koronából nyújtandó kölcsönökre nézve is a fővárosi alkalmazottak segítő alapjának kezelése tárgyában megállapított és érvényben lévő szabályok rendelkezései az irányadók. A meghozandó határozatot felsőbb jóváhagyás végett azm. kir. belügyminiszter úrhoz fel kell terjeszteni, azonban a sürgős szükségre való tekintettel a tanács egyidejűleg azzal az előterjesztéssel is járul a törvényhatósági bizottság közgyűlése elé, mondja ki, hogy a kölcsönösszeg terhére a szükség mértéke szerint a belügyminiszter úr jóváhagyása reményében annak leérkezése előtt is történhetnek utalványozások. A tanácsi VI. (pénzügyi) ügyosztály a következő előterjesztést tette: Tekintetes Tanács! A fővárosi alkalmazottak segélyalapjának a vele szemben támasztott méltánylást érdemlő hiteligények folytatólagos kielégíthetése céljából a fővárosi alapok gyümölcsözően elhelyezett pénzkészletéből engedélyezendő kölcsön ügyében jelentjük, hogy ezidőszerint a teljesítés akadályba nem ütközik és javasoljuk, méltóztassék a törvényhatósági bizottság közgyűlésének előterjesztést tenni aziránt, hogy az érdekelt segélyalapnak a tiszti nyugdíjalap gyümölcsöző pénzkészletéből a megfelelő takarékpénztári betéti kamatláb és az 5 év alatt való visszafizetés kötelezettsége mellett, az eddig nyújtott kölcsönökhöz hasonlóan újabb 500.000 korona kölcsönt engedélyezzen. A közgyűlési határozatot jóváhagyás végett a belügyminiszter úrhoz föl kell terjeszteni. Budapest, 1920. évi augusztus 30. A tanácsi VI. (pénzügyi) ügyosztály: Stankovits tanácsnok. 4. Tanácsi előterjesztés dr. Bódy Tivadar volt polgármester nyugdíjazása ügyében. (Előadó: Bukovszky tanácsnok.) 87.521/1920—1. szám. Dr. Bódy Tivadar polgármester a fővárosi nyugdíjszabályrendelet 2. §-ának e) pontja és 38. §-ának második bekezdése alapján saját kérelmére nyugdíjazandó és hivatali teendőinek ellátása alól fölmentendő. Nevezett polgármester a főváros szolgálatában eltöltött s a millennáris év kettős beszámításával 35 évet meghaladó beszámításra alkalmas szolgálati ideje, valamint a legutóbbi beszámítható évi 28.000 korona fizetése és évi 4800 korona háborús segélye, vagyis összesen évi 32.800 korona járandósága után a fővárosi nyugdíjszabályrendelet 14. §-ának a) pontja és a 8550/1919—I. számú tanácsi határozat 5. pontja értelmében évi 32.800 korona nyugdíj illeti meg, mely összeg a nyugdíjszerű ellátás kiegészítéséről szóló szabályrendelet 3. §-a értelmében nevezett évi 4000 korona lakáspénze után a nyugdíjpótló alapból évi 4000 koronával kiegészítendő. Egyszersmind a 8550/1919/1. számú tanácsi határozat 4. pontja értelmében nevezett polgármester a felesége után élvezett családi pótlék folytatólagos élvezetében meghagyandó. Ehhez képest a tanács javasolja a törvényhatósági bizottság közgyűlésének, hogy a fentebbiek alapján dr. Bódy Tivadar fővárosi polgármestert 1920. évi október 1-ével kezdődő joghatállyal nyugdíjazni, részére az eddig élvezett családi pótlékon felül évi 32.800 korona nyugdíjat megszavazni és ezt az összeget a nyugdíjpótló alapból évi 4000 koronával kiegészíteni, ez alkalommal pedig három és fél évtizedet meghaladó fővárosi szolgálata alatt kifejtett buzgó, lelkiismeretes, önzetlen munkásságáért, amellyel hosszú közszolgálatát fáradhatatlan buzgalommal és lelkes ügyszeretettel betöltötte, neki teljes elismerését és köszönetét nyilvánítani méltóztassék. 5. Tanácsi előterjesztés dr. Déri Ferenc alpolgármester nyugdíjazása ügyében. (Előadó: Bukovszky tanácsnok.) 94.506/1920—1. szám. Dr. Déri Ferenc alpolgármester a székesfővárosi nyugdíjszabályrendelet 2. §-ának d) pontja és 38. §-a alapján hivatalból nyugdíjazandó. A nevezettet a székesfőváros szolgálatában eltöltött 26 évet kitevő beszámításra alkalmas szolgálati ideje, valamint a legutóbbi beszámítandó évi 21.000 korona fizetése és évi 4800 korona háborús segélye, vagyis összesen évi 25.800 korona járandósága után a nyugdíjszabályrendelet 14. §-ának a) pontja és 8550/1919/1. számú tanácsi határozat 5. pontja értelmében évi 20.227 korona 20 fillér nyugdíj illeti meg, amely nyugdíjszerű ellátás kiegészítéséről szóló szabályrendelet 3. §-a értelmében nevezett évi 4000 korona lakáspénze után a nyugdíjpótló alapból évi 3136 koronával kiegészítendő. A nevezett alpolgármester azt kérelmezi, hogy részére az 1921. évi november végéig az őt tényleges szolgálata alatt megillető járandóságai teljes összegükben kiutalványoztassanak, ennélfogva a nyug-