Fővárosi Közlöny, 1934 (45. évfolyam, 1-30. szám)
1934-01-09 / 1. szám
1934. január 9. XLV. évfolyam, 1. szám. FOYAIMUSHH KILOY BUDAPEST SZÉKESFŐVÁROS HIVATALOS LAPJA MEGJELENIK KEDDEN VAGY PÉNTEKEN SZERKESZTŐSÉG: IV. ker., Központi városház, 1. emelet 232. szám. KIADÓHIVATAL: Központi városház, Városházutcai rész, I. em. 110. szám. — Hirdetéseket a Fővárosi Közlöny részére felvesz a kiadóhivatal, ahová a lap szétküldésére vonatkozó minden felszólalás, valamint a lakások pontos bejelentése is intézendő. ELŐFIZETÉSI ÁR: egész évre 28 P, félévre 14 P, negyedévre 8 P. Egyes szám ára ívenként 16 fillér. TARTALOM: Kormányrendeletek: A műszaki ellenőrzés ellátása tatarozási hitel igénybevétele esetén Polgármesteri rendeletek: Az üzleti hirdetések korlátozásáról és a tisztességtelen versenyről szóló törvény végrehajtása Bizottsági ülések : A polgármesteri X. (közegészségügyi) ügyosztály szakbizottságának ülése december 21.-én A polgármesteri XIII. (magasépítési) ügyosztály szakbizottságának ülése december 16.-án A kerületi elüljárók értekezlete Oldal Személyi ügyek: Megbízás Áthelyezések.... Orvosi kinevezés Általános rész: A tabáni tervpályázat Új utcaelnevezések Autóbusz útvonalának módosítása Engedély gépjárómű-vállalatokra . Adománygyűjtési engedélyek Hivatalos hirdetések Oldal 6 6 7 7 7 7 8 9 KORMÁNYRENDELETEK. Műszaki ellenőrzés ellátása tatarozás hitel igénybevétele esetén. A polgármester 1933. évi december hó 30-án kelt 62.695/1933—III. számú határozatával közli a m. kir. pénzügyminiszternek 1933. évi november hó 23.-án 130.604/1933—VII/a szám alatt kelt következő leiratát: Utalással az 1933. évi június hó 22.-én kiadott és másolati példányban idecsatolt 90.735/1933. számú körrendeletem második bekezdésében foglaltakra, értesítem Polgármester urat, hogy a m. kir. kereskedelemügyi miniszter úr közlése szerint Budapest székesfőváros egyes kerületi elüljáróságai a tatarozást végeztető háztulajdonosokat arra utasítják, hogy a felülvizsgálati szemle megtartása iránti kérésüket a kerületi elüljárósághoz terjesszék elő, még az esetben is, ha a tatarozási munkák végzéséhez kölcsönt vettek igénybe, mert csakis az elüljáróság igazolása alapján részesülhetnek a 45.000 1933—VI/a számú rendeletben biztosított rendkívüli házadómentességben. Tekintettel arra, hogy a kerületi elüljáróságoknak ezen utasításai ellentétben állanak az idecsatolt körrendeletem (2) bekezdésében foglaltakkal, amely szerint a Budapesten végzett átalakítási munkálatoknál abban az esetben, ha az adózó tatarozási hitelt vett igénybe, a számlák felülvizsgálatát és a végzett munkálatoknak az adókedvezmények szempontjából való műszaki ellenőrzését a kereskedelemügyi minisztérium építési osztálya köteles ellátni, felkérem Polgármester urat, hogy a kerületi elüljáróságokat a körrendeletemben foglaltaknak megfelelő eljárásra utasítani szíveskedjék. * Másolat: Magyar Királyi Pénzügyminiszter 90.735 1933—VlI/a szám. Az adókedvezmények szempontjából szükséges műszaki ellenőrzés ellátása tatarozási hitel igénybevétele esetén. Körrendelet valamennyi m. kir. pénzügyigazgatóságnak, m. kir. adóhivatalnak és adófelügyelőségnek. A tatarozási hitelek igénybevételének módozatai, illetve ezen hitelek igénylési határidejének meghosszabbítása tárgyában a Budapesti Közlöny 1933. évi április 2.-án megjelent 75. számában illetve 1933. május 31.-én megjelent 122. számában közzétett Hirdetmények alapján igénybevett tatarozási hitelek rendeltetésszerű felhasználását Budapest székesfőváros területén, továbbá Budafok, Kispest, Pesterzsébet, Rákospalota és Újpest megyei városok, valamint Csepel és Pestszentlőrinc nagyközségek területén a m. kir. kereskedelemügyi minisztérium kebelében működő Lakásépítési Állandó Bizottság (LÁB), a többi helyeken pedig az illetékes m. kir. államépítészeti hivatalok ellenőrzik. Amennyiben a fenti hirdetmények alapján tatarozási hitelt igénybevevő adózó az átalakítással kapcsolatban az 1933. évi 45.000. számú rendelet alapján adókedvezményre jogosult, úgy a számlák felülvizsgálatát és a végzett munkálatoknak az adókedvezmények szempontjából műszaki ellenőrzését is az 1931. évi 35.000. sz. utasítás 9. bekezdésében foglaltaktól eltérőleg, Budapesten, továbbá Budafok, Kispest, Pesterzsébet, Rákospalota és Újpest megyei városok, valamint Csepel és Pestszentlőrinc nagyközségek területén a kereskedelemügyi minisztérium építési osztálya, az előbb fel nem sorolt helyeken pedig az illetékes m. kir. államépítészeti hivatal köteles ellátni. Budapest, 1933. évi június 22. A miniszter rendeletéből : Kölbig s. k., miniszteri tanácsos. A kiadmány hiteléül : Budapest, 1933. évi június hó 22. Fábián s. k., irodatiszt.