Friss Ujság, 1912. augusztus (17. évfolyam, 182-207. szám)
1912-08-08 / 188. szám
4 i rendőrség lezáltó]. (Életuntak. — A szülésznő bűne. — Letartóztatott kerítőnő. — Merénylő tolvaj.) Tegnap este Kristóf Anna tizenhét éves cseléd az Ügynök utca 8. szám alatti szolgálati helyén a fürdőszobában a gázcsap alá feküdt és azt kinyitotta. Fuldokolva találtak rá a házbeliek. A leányt a mentők térítették magához. Tettének oka szerelmi bánat ? Mugl Antónia tizenkilenc éves hivatalnoknő tegnap este a Bánya utca 2. szám alatt levő lakásán Flóbertpisztolylyal mellbelőtte magát. Sebét a mentők kötözték be és a lakásán hagyták. Mugl Antónia nem tudott alkalmazást kapni és emiatt kereste a halált. — Pintér János harmincegy éves napszámos az újpesti rakparton levő Erzsébet gőzmalomban tegnap felakasztotta magát, de idejekorán észrevették és levágták. — Kovács Henrik huszonnyolc éves magánhivatalnok a Papnövelde utca 8. szám alatti lakásán megmérgezte magát. A mentők a Rókus-kórházba vitték. A rendőrség magzatelhajtás vétsége miatt letartóztatta Horváth Zsigmondné született Agárdy Júlia Vámház körút 4. szám alatt lakó szülésznőt, aki több szobaleányt és szakácsnőt szabadított meg a terhes állapottól. Letartóztatták segítőtársát, Róth Albertné született Gitz Mária ötvenhárom éves ápolónőt is. Ez közvetítette a feleket, azután a lakásán ápolta őket. Több rendbeli kerítés miatt letartóztatta a rendőrség Kánitz Istvánná, született Hickl Erzsébet huszonhárom éves szabónőt. Fiatal leányokkal, kaszinnőkkel és hivatalnoknőkkel ismerkedett ez meg, a lakására vitte őket és erkölcstelen életre csábította. Átadták a bíróságnak. Egy húsz éves suhanc ma éjjel a Garay-téren dinnyét akart lopni. Katz Izidor ötvennégy éves éjjeli őr rászólt, mire a suhanc elővette a kését és az éjjeli őrt hasbaszurta s azután elmenekült. Katzot a Rókusba vitték. . . MATT SZOBABÚTOR. SEZLON CSILLAI LEGOLCSOBBAN KONYHA BERENDEZÉSEK ÉS KÁVÉMÉRÉS. ÉRDEKLŐDÖK KIFÖZES KITÜNŐEN MENŐ ZSUSOr sürgősen eladó, lacvánut 21. Schulz csillárgyár. Rózsa-utca elöszobaszekréinyek olcsón kiáru-ítjek négy jómondolátAvómillós 6 gyárnak a közelében, a. &ajá.1 1. 10._______________________8134. 109. Podmaniczky-utca mellett. sirtatnak. Garay-utcza 43. sa- Józsefvárosban Lat JóttóLvómó vagyonába elköltözés végett FINOM MODERN HÁLÓSZOBA MATT SZOBABÚTOR. ASZTAL _____________________________80369 fok.____________ 81330 rés Erzsébetvárosban, nyolca azonnal eladó A forgalomról szőnyegei iván olcsón eladó_ Jó-u(Ulróasztal eladó. István-er SZÉLFOGÓ, EDZETT ÉS CSILINGER VARRÓGÉP 20 KOR., kávémérés Teréz és Lipótváros bárki meggyőződhetik. Újpest,sef-kórut-12. lkbz- 6-----j ^ 37. fflszt 21.______________81349 sZolf üveggel, 100 koronáért el- karikahajón eredeti olcsón elt*2 kávémérés különböző Váczi-út 6.___________________50Q01 KEVESET HASZNÁLT HÁLÓMODERNSZEKRÉNYEK, adó. VII., Dob-utca 18. 33494 adó. Habán, Almássy-tér 14. rífríS?Blonnna5?ha''15 . karna^' KÁVÉMÉRÉS BilLIÁRDDAl, szoba bútor eladó. Nagy Jan TM- agyak, fényezett szekrények. HÁZLEBONTÁS A KÁROLY- 51m6 kávéban mindeszvik mlD,dei1 1T011 eladó- GyürgyLél, Of?“*...—--------------JT-J hálóazolba, szőnyegdivány, aszközút 18. és Papnövelde-utcza FŰSZERÜZLET BERENDEZÉS Rokk Szilárd-u. 3. 50129 MATT'ÁGY KEVÉSH.T HASZ tál, székek, drumó s több hasz- 3. alatt kétemeletes házak gyors azonnal eladó. Bővebbet Telefon mutatjuk.’ ÉrtkkosicS Nónszm.— nelt olcsón eladó. István-ut 4o- nált b,.tor olcsón eladó. Mu- lebontása miatt complett tetőfa, 3S-17. 81305 hlíz utry« 97 r K Tnian H. 38._______________________L8urányi-uteza 46 asztalospincze. modern ajtója ablakok. téglák tclh SINGER És kaMkawa ,10T .1° 19 SILSlOIkteiO BÚTOR OLCSÓN ELADÓ. MJ3S ........................................................M::43 & kövek legolcsóbban eladjak. (65 var.6^ f aljL^S6" Ferrésem etoSis SZÜLÉSZNŐ LAKÁSÁN SZÜLŐ ter-uteza M. ajtó L3----*j;e „...1, S^tner FneBch villás- kocsis-utcza 20. Mesze. 50111 Jfi ttadó. Dob utcza 82 földszinöket *Wd. Gyulai Kálmánná, MODERN HÁLÓSZOBA AZON- JHO3.S“VGVGS ——------------------ ^09d- jo VARRÓGÉP HELYSZŰKE H___________________________50246 Bebel-u. 8.. földszint 4. 84537 nal eladó. Aradi-utcza 65. fold- ÁRVERÉSRŐL VETT ÖLTÖ- HORDOK ELSŐRENDŰ SZLA- miatt eladó Bzvetennyit 4) KOROSMA SOK ITALOK FO- HÖLGYEK SZÜLÉS ESETÉN -7,lllt .„..vrr.—nUTTHU----írt'nyök és felöltői 12—20, fiú és TMntal-I- «■ 5.____________________28402 gyaszttásával lakással 300 fco- kényelmes otthont találtra a kis-HGY HASZNÁL! feZOBA BU- gyermekruhák 7—12-ig. Nadrá- “■[ k !?" ALIG HASZNÁLT CZIPÉSZ rováért megvehetik. Népszínház nikin gyakorolt szülésznőnél ti, tor eladó. Sziv-utcza 50. foldszint gok 3_5 koroBa. Szondi-utcza ^kks'6bb"^ BudanLtra^Kálnoky’ B'neer olcs6a elado- Ma‘ 1,tf'ra 18 11, 5-____________51.IRG mellett. Wollner Emma £----------------------------------:--------— 28- üzletben._______________00606 JJ1“«*““ ^dbch-utcza 11.. I. em. 19. VENDÉGLŐ NAPI 120 KORON' “• 14-EXARUSZTOK SZEKRÉNYEKET SXNGER VARRÓGÉP. VADONA1 vagdUomiisnäh Telefon 53—92. _____________________________28691 tva beviSfcollel sürgős elutazás lépcsdllá- Izeleti pályaudvarnál. Sedlol:srulónkat CGQ K.firt eladó, csakis Véres 80374 EGY UJ JÓL MŰKÖDÖ KÖR- mla»* 'tevés pénzzel Átvehető tu - §5337 többfélét. Vig-mezr. k. 3161- Pálné.utcza 40., földszirt 5^ ^ ^ (2 . BERENDEZÉS----- kötőgép féÁron eladó. Ügyecfelajdinos Akolczfa utcza 51 ven SZÜLÉSZNŐ 20 ÉVI GYAKORI. TÖBBFÉLE BÚTOR ELADÓ _____________________________04413 101a715 billiardB lhambolaszal d'laztatik. I.. Kende-u. 14.. fid. d'Fire______________________50289 lattal szülőnőket fogad 20 kora olcsó áron. Lázár-uteza 20.. II. IARIKAHAJOS CZENTRAL- névtogasztal ’ faasztal Thone, altó 3______________________-^5.g£ FÉRFITOK LAKÁSSAL MAGA- tt^ t“rt4ssd'HaJ^na SI-L------------------—— — pobm varrógép, vadonatúj 7® - székek, kordszékek, borpult, evó 30 VÁR KISSÉ VISELT LO- «VO» U« vezetheti Jövedelmez *• MATT SZOBA BÚTOR KONY- 10 koronáért eladó. Vere3 Póké eszközök, kinlaezüctArui, csil- ezerszám elaló. Maedonna u. 30. .tisítá5, .2?.. kort,nd' — ~ ------5— --------------5°1H haberendezés minden kiért el,bcza 40 földszint 5. 94413 Iorok, pénzszekrények eladók, üzlet. 50051 500 koronával Átvehető péz ELVESZETT NÉMET VIZSLA, alló. Doháky utc^a 81.. I. e. 1. T ,.^c,r7m,^ vr A»on Braun. Sio.utcza 1480377 «—a»TM ............... .......... hö zbért’ fizeti. József körút 8 barna, fehére» pettegezett, szuka whm Mam» *£S& Silsija«» «Wftek ^ £ « 1 3 Íróasztal sürgősen eladó. Agg- 94443 borpult, söraparát, teljes kávé- KIFŐZÉS ÉSKÁVÉMÉRÉS ere lakással 350 koronáért mer jutalom 30 korona._______50045 wdekl-utcza 2. I. 6. 50264 ———— háza, vendéiglői berendezések rögtön eladó betegség miatt, vehető Népszínház-utcza 18 TI HÖLGYEIM! KLINIKAI SZUMAHAGONI HÁLD KONYHA- frfi habom varrógén' férfiszabónak '»golcsóbban. Balti Alácsautó vevő meggyőződhet, öreg üzlet. ------------------------- -----------*dsznd ajánlkozik szerény dija»»rendezte eladó. Rottenbiller- Va. _??? 85. 51027 Czim a Rákóczi-utl kiadóba. ÉLELMI PÉKFIÓKÜZLET zésért Lépcsőházi bejárat. Ba-1» 79-b. alté 2. 50252 Jr°U^ L 100M»Vj ÜTvinurt.t.Iz» é-z 'r.rr.f .rr~ _______________79282 nagy forgalommal magányok M ross-nteza 120. 50048 .rryPTIT niITOR IRASZNÁLT 40 földsz nt 5 Czlm?a ügyelni ■ ' /ajríi' , JO FORGALMÚ VENDÉGLŐnek azonnal 300 koronáért el- SZÜLÉSZNŐ HOSSZABB KIT Jókart?m°őLtoR eTM NAIUss. 5~ Czimr9 ________________" 50m AZONNAL ELADÓ ÜGYNÖKÖK adó Népszínház utcza 16 H 5 ■Tózsef-kömt 33.--------- 5W80 MEIDINGER-KÁLYHA 350 KÖR KÜTÖDEBERENDEZÉS OLCSON FolD UTCZA S vENDÉGLoi’ jobb VENDÉGTö" HOL ~Évi szeltog^diJafáSft miTOR KIÁRUSÍTÁS EBED- méter FÜTÖKÉPESSÉGGEL azonnal eladó. Gottlieb, Szigetvz.auz.uij« ÉVI nélök hálók, állványok, sozlonok, BARNA ZOMÁNCZ30RITÁSSAL Sat.-Miklós, Baross-utca: 21. ---------------------------------------------------- *ortfolynfizt^ 200 hektó, pa- 10# Z* Kl&' mntrinLk. előszoba és konyha TÖKÉLETES ÁLLAPOTBAN Rotéfi CZIPÉSZÜZLET JO FORGALMÚ ^cka-flör 28-—30 ezw bor^OO-- — ------ 50189 borol' rC-zárryak, vaságyak. FÉLÁRON ELADÓ, I-, MÉSZÁ- zÁJLOGFZlbmU Ittat titt dolgozik 4 intézetnek, más válla hektó, tízezer koronáért el SZÜLÉSZNŐ HOSSZABB KLlmég nem létezett olcsó ROS-UTCZA 40-_______________Wl fm ékszereket ^ h r . , , tut miatt sürgősen eladó. VII. add. Sörgyáros felivel hozzád Anikul patorlattal szülőnőket tWitS W bUt0rr“ 7 KMUKAILAJOS GÉP^UJ OL- legmagasabb árban veszekut 50020 ml. £*»»£** Sándor-utca Nagy MATT KÖRISfF Mtt. sfhwa“ ' pt TM ^ 1^ ^ keS fs — AKOR^ 'K°%t hálószoba toalettel berukkolas faszt 3.____________________g.m .úzeum-korut 21. 81317 nek' alkalmas. Kisfaludi-utcza 21. ,sz-9d 'ákával, napi forgalom 70 J . ^ SZÜLÉSZNŐ sss 2*SÄÄ- Ä -iÄ Ä ,r,fÄ ibTOBntzY^! SU SSnSn»^ ________________________— titán 3-tól Városligeti fasor 26 njte 3 50143 1° eladó. Ügynek kizárva. Meg- 700^0 —erfir r-------61 ELEGÁNS HÁLÓSZOBA. ASZ- házfelügyeld._______________S1114 — T ^ ^ ^ tudható Ár-^ad'-ut 72. 810.15 « FIGYELMÉBE tfil székek díván sürgősen elttillisitf^kopst TOVAL pft. ^^LOGCZLDULÁKAT BRILLAN _ Knatrawa ottu ÉLELMISZER-, GYÜMÖLCS-, ajánlkozik tgnTes szülésznő HV fdszt HENTESKOCSI lóval H sokról, ingóságokról, régiségek- JOFoRGALMU OCSKAVASKLMllrrtr(VllllKlAt la.vt!|JKtfl, a T. Barose tAr 16. I 2. igko* adó. József-korut ■■ -4 ^ jennek ^Ika^s^o^to^el 15. Testek, ék az ereket Jutányereskedés Újpest, Vörösmarty ut . ho C-on BLVBSgng^J IKEVESET HASZNÁLT MOtriczikl éledő. Turégvár. Csáky C-Z?" " ---- ---------------------------— Váci-út 110., zöldségzület, egy csomó «alitól«gy®t. Megdara hálóseofir samyogdivány utcza 30. Telefon 107—82. ber£ef A" Wesselényi utca 36. sutóde 2 KÉMÉNCZÉVEL ____________________________36378 találó illő jutalomban részesül. eladó. Magyar-utcza 22. III. 14 ___________________________22011 --------------------------------------------betegség miatt, sürgősen kiadó KANTIN TÖBB SZÁZ MIN HTOtkö Rókasih Rottchilletr-u. 50294 ZSALUS KOCSI KÖNNYŰ ELHAZLEBONTAS A KAROLY- Strompf, Rákospalota, Szentmikást foglalkoztató telepen, biz——— ÁRVERÉSEN VÁSÁROLT KV- adó. Kispest, Nagy Sándor-utcaárut 18. és Papnövelde-utcza hályi-ut 8.__________________83369 103 megélhetés 'Áru Inel. 4000 HÖLGYEIM JAVULÉSZMÖ, Knf.Me botor, hálószoba, szalon 174. 454873 alatt kétemeletes házak gyors ÉLELMISZERÜZLET, JOFOR- koronával átvehető. Gyógybél masszirozdnő, tízatkai gyakorlat berendezés, lámpák, csillárok. HÁZBONTÁS 2 MODERN 3 és l0b°ntása ,alat.t complett tetőfo galma, családnak biztos megél- Rökk Szilárd-n. 3._________7933" tál házakhoz ajánlkozik. Laká-Jutányos áron eladók. Klein, kirakat, ajtók és abla- í£°'hh^°ei»dijfav ll®téá k’3 család‘Csak mellette CSAPLÁROSNÉ 800 K BIZl’O- masszíroz. Murányi-utca 48. Győző. Szondy-utcza 25. Telefon bok- cerencia és mindennemű kis 'szobából alld lakán’ olcsó sítékkal kerestetik, üzleti és H-H------------------------------------------- 79427 123—97. 80668 anyacs,k minden elfogalt áron ?iTMetner Ferencz bontást vállal házbér, családi okokból eladó, főzőnő legyen, esetleg közös ke- O/ICTJE'VEILE/S INTEILLTCoUNS DIVATOS HÁLÓSZOBA 240 (sürgősen eladatnak. Ráday--u. -—i-:--------------------------------------:—~—l tregnökök kizárva. Kender-utca resetre elszámolásra, tiszta ke szülésznő laldk Aggteleki-utcz* ke róna és más bútorok eladat- 4. Calvin-térnél. 45473 EREDETI SINGER KARIKA 13.. üzlet __________79455 resetre is felvételik Jelentkezni T9 . ITT, lépcsőhöz.5009S nak. Király-utcza 98-a. fdszt 1 gfVATOS BILLIARDOK, MÁR- 63 ft^SSSS111 varr6g^:) BORBÉLY ÜZLETNEK ALKAL 0—12-ig. Dohány-u. 62. f. 2 SZtlLÖNÖK FIGYELMÉBE ____________ 84367 ványasztalok. köraprátok, bor- 2Lcan eladó. Kisarofa-utcára: 4 más helyiség azonnal vagy no _____________________________50149 ajánlkozik ügyes szülésznő. 1. KÉZZEL DÍSZÍTETT ÁGY LÓD pultok, faasztalok, összes kávé- F oil--------------------------------------vember 1-ére olcsó áron kiadó. CSAPLÁROS ÓVADÉKKAL V7 Baross-tér 15., I. em. 2. 755261 tonyaval. szekrény, sezlon alig házi és vendéglői berendezés pl- SZÉP GYERMEKKOCSI ELADÓ Hentes u. 17. a sertésvágóhídletet kees leszámolásra, szives SZÜLÉSZNŐ KÉNYELMES hasizta ált elutazás "égett eladó, esőn eladó. Venter. Dob-utca 3 Rottenbiller-utcza. 56. I. 12. val szemben. Telefon: 532 07 ajánlatok K. J. Gizella-it- 40 lakásán szülőnket fog ad VlIT^ Hamnád-utcza 10. II. 21. 5Q266' 00371 51303. 70685. ^[tri p 59125 Kőris-utez^ 2. J. 21 ° 7076^ FRISS ÚJSÁG 1912. augusztus 8. JCT Agyonszúrtak , egy wasuiast, családi viszályból gyilkosság. • A szomszédos Dunakeszi nyaraló közönségének reggeli nyugalmát egy véres gyilkosság borzalma zavarta meg ma. Egy odavaló kőművestanonc családi viszálykodás közben bicskával nekiment a sógorának és agyonszúrta. A gyilkosság óriási rémületet keltett a nyaralótelepen. Trokán, ez a gyilkos neve, ott maradt véres tette színhelyén és bevárta a csendőrséget, mely aztán letartóztatta. A gyilkosság részletei ezek: Kacér a menyecske. Erdődi Sándor harminckét éves mávmunkás a dunakeszi állomáson volt alkalmazva. Rendes, becsületes ember volt, munkáját tisztességgel végezte. Pár hónappal ezelőtt megnősült. Egy csinos, életrevaló menyecskét, Trokán Katalint, hozott a házába, mely az úgynevezett Alsótabán városrészben állott. Náluk lakott az asszony 20 éves duhaj természetű öcscse, Trokán János is, aki kőműves. Erdődi csendes és jámbor ember volt, sok vizet nem igen zavart és eleinte boldogan is élt a fiatal aszszonynyal. De ez az állapot nem tartott sokáig. A férj észrevette, hogy az asszony elhanyagolja a házat és főzés, takarítás helyett jobban szeretett fiatal legények társaságában lenni. Erdődi féltékeny lett s ettől a pillanattól fogva felborult a béke. A féltékenység ördöge. Amint már ilyenkor szokás, férj és feleség között napirenden voltak az összetűzések, szóváltások., Erdődi gyakran el is verte az aszszonyt. Ilyenkor az asszony az öcscséhez, Trokán János kőmiveshez szaladt segítségért. Természetes, hogy ezzel csak elmérgesítette a dolgot, mert a két ember gyakran kegyetlenül összeverekedett. Gyilkosság történt Ma hajnalban fél hat óra tájban amikor Erdődi munkába akart menni, újból kitört a veszekedés. Előbb szóval csatázott csak Erdődi az asszonynyal, de minthogy az visszafeleselt, a férjet úgy elragadta az indulat, hogy elővett egy husángot és el akarta verni az asszonyt Ebben a pillanatban lépett oda Trokán János: — Ne bántsd Katit ! — kiáltotta U, és megragadta a férj karját. Erdődi vak haragjában erre sógora felé fordult és rá akart sújtani a husánggal. Erre azonban már nem volt ideje, mert Trokán villámgyorsan kirántotta a bicskáját és teljes erővel belevágta Erdődi szivébe. A szerencsétlen ember egyetlen jajszóval a szívéhez kapott, aztán lefordult a földre, ahol véresen és mozdulatlanul terült el. Megvasalták a gyilkost. A véres családi viszálynak természetesen nagy nézőközönsége volt a szomszédság részéről, mely rémülten futott szét, amikor megtudta, hogy gyilkosság történt. Akadt mindjárt valaki, aki értesítette a hatóságot a véres esetről. Pár perc múlva a helyszínen volt Cseresnyés Ernő dr. községi orvos, aki elsősegélyben részesítette a leszúrt Erdődit, de segíteni nem tudott rajta. A szerencsétlen ott halt meg a helyszínen. Közben megérkezett Miklóssy csendőrőrmester is egy csendőrrel. Amint az udvarra értek, elébük lépett Trokán: — Én szúrtam le, őrmester úr! _ Trokánt nyomban letartóztatták, majd beszállították a csendőrlaktanyába. A gyilkos azzal védekezik, hogy önvédelemből követte el tettét, mert Erdődi a husánggal agyon akarta ütni. A vizsgálat folyik. Cirkusz Bekszow VÁKQSUGET. TELEFON 107-48. í®'1 Q a1ft£kf8cíc -Délután 4 óta csütüörtökön « Ciuauc&s este #/18 órakor Délután félhelyárak mindenkinek. előadásban az augusztusi brilliáns műsor. Hagenseck Károly vadállatcsoportja, oroszlánok, tigrisek, jegesmedvék, maláji medvék. AU EBEM HAMAD 24 tripolitániai bennszülött. SEredeti produkció. Bámulatos ügyesség.