Friss Ujság, 1917. szeptember (22. évfolyam, 218-243. szám)
1917-09-01 / 218. szám
SajtóHadiszállás, augusztus 31 Az uiaszok mar' nemcsak puskával, kézigránáttal és francia, meg angol ágyúval dolgoznak, hanem röpiratokkal is. Repülőik mindenféle nyelvű nyomtatott írással árasztják el vonalainkat, hogy a zászló cserbenhagyására csábítgassák katonáinkat. Ez a törekvésük természetesen sikertelen maradt. A röpiratokban fehér kenyeret és más földi jókat ígérnek az árulóknak. A fenyegetéssel nem fukarkodnak, így például hangoztatják, hogy ha a kitűzött terrhimisra nem bírják áttörni karszti fronturikat, akkor hétlomra lövik Triesztet és Opcsinát. Az olasz támadás megíllusult Rács, augusztus 31. A „Reichspost“ haditudósítója jelenti az Isonsó-trontrót: A lilk Isonzócsata még nem is ért véget, de alul c.Z. után követhetik, az Illár csak az ellenség hiábavaló erőlködése érezhe tette a dolgokért. Boroevics kéregei szilárdabban állanak, mint valaha. A hdgy olasz támadást augusztus 28-ia óta meghiúsultnak lehet tekinteni. F rs r s s u r s & 1317. szeptember T. Rohamcsapataink sikeres támadása Kelet-Galdátmn Fokozott Acipc! tevékenység Jt MacedóniaBárt Hivatalos jelentés, augusztus 31-én. Keleti harctér: Keletgaliciában, Svájcnál rohamcsapataink sikeres betörést intéztek az ellenség árkai ellen. A vezérkar főnöke: * Berlin, augusztus 31. A nagy főhadiszállás közli: Keleti harctér: Dünáburgtól északnyugatra, Illuxnál orosz portyázó osztagok tüzelés védelme alatt előretörtek. Árokvédő legénységünk visszaverte az ellenséget. Épp oly eredménytelenek voltak az oroszok vállalkozásai a Naroc-tónál is. Scalanál néhány századunk átkelt a Zbrueon, betört az oroszok állásába és az árokművek szétrombolása után foglyokkal és zsákmánynyal tért viszsza a folyón keresztül. A Dnyeszter és a Duna között a helyzet változatlan. Macedón arcvonal: Nagy hőségben tovább tart a fokozott harci tevékenység. Dobropoljek szerb osztagokat a Dokran-tótól délnyugatra pedig angol zászlóaljakat és ilyen veszteségük mellett visszautaáltottü elv. Ludendorff, első föszállásmester. .. Harcok a nyugati fronton Berlin, augusztus 31. A nagy főhadiszállás közli: Nyugai harctér: Ruppreedt trónörökös hadsereg arcvonala: Flandriában a tüzérségek harci tevékenysége a tengerparton és az Yser és a Lys között estefelé fokozódott. Éjjel több ízben összeütközésre került a sor állásaink előterében. Nagyobb számú angolt fogtunk el. Az Artoisban, Lenstől északra, helyi harcok fejlődtek, amelyek a sötétség beálltáig tartottak. Le Capelletől délnyugatra vadászszázadok az angolok legújabb területnyereségének egy részét kiragadták az ellenség kezéből. Számos foglyot szállítottunk be. St. Quentin újból a franciák tüze alatt áll. A német trónörökös hadcsoprtja: A Chemin des Dames hegyhát keleti felében a tűztevékenység élénk volt. Verdim előtt a romboló tűz a Maas mindkét partján estefelé ismét erős tüzérségi harcban ment át anélkül, hogy eddig újabb támadásokra került volna a sor. Ludendorff, első főszállásmester, Oroszország belső bajai Helsingfors, augusztus 31. (Reuters) Az orosz csapatok, amelyek a finn tartománygyűlés épületét megszállták volt, megakadályozták a képviselőket, hogy az épületébe belépjenek. 79 szocialista képviselő a régi tartománygyűlés épületébe ment és 44 szavazattal 35 ellenében határozati javaslatot fogadott el, amely kimondja, hogy a tartománygyűlés a törvénynek megfelelő módon ülést tartott tainnek átadta a becsületrend nagykeresztjét, beszédet tartott, amelyben azt mondotta, hogy Németország az antant-országokban mindenütt zavart igyekszik támasztani. Éppen ezért Franciaországnak fáradhatatlanul tovább kell harcolnia a hazai föld védelmében és folytatnia kell a háborút mindaddig, míg a tartós és biztos béke elérhető nem lesz. F.Szász-Lotharingiát Poincaré beszédében nem is említette. Kovenszhi és Kovallov versengése Japán is visszautasította a pápa jegyzékét Genf, augusztus 31. A Journal jelenti, hogy a japán kor Rotterdam, augusztus 31. A Nieuwe Rotterdamsche Courání nak jelentik Londonból, Pétervárról , „ . . . táviratozzék. Úgy látszik, hogy Keniany a pápa jegyzékére visszautasító renszki és Kornilov féltékenykednek választ adott, egymásra. A balpártiakat boszantja az a szinpadi felvonulás, amelyet Kerenszki rendezett Moszkvában, ahová sok automobillal és testőrséggel vonult be. A szibériai kápolnában, Mária képénél való látogatása, mely azelőtt mindig a cári bevonulások szertartásának egyik része volt, pompás színjátékot mutatott. Amideli Kornilov a kongresszus termében megjelent és elfoglalta a helyét, a jobboldalon hatalmas üdvrivalgással fogadták, a baloldal pedig néma maradt. A Amsterdam, augusztus 31. Az amerikai kormány a pápa békejegyzékére adott válaszában a következőket mondja: . . . . . . Válaszunknak a szárai ido pékén kell midőn pedig kerenszki jelent meg a | alapuMa ds Ammi egyedien. Nem a teremben, a baloldal fogadta viharos | |1£jrc pUS(a megszüntetése az, ami írtüdvözléssel és a polgári pártok hallgattak. Zavargások Péterárott Stockholm, augusztus 31. Az első zavargások Péterváron Vyborg külvárosban törtek ki. A tüzériskola kotlettjei ütköztek össze imrakónélküliekkel. Egy moszkvai ezred helyreállította a rendet. Polmecvé már nem készél Elzásxvoll Genf, augusztus 31 p&iEard, tróVer Verdimben Podjirási módok alapelvére, és nemzet- _ Wilson válasza a pápának Csak demokratikus Németországgal tárgyal a békéről. vánatos, hanem a biztos és maradandó béke. Ezt az élő halálharcot nem szabad még egyszer végigküzdenünk. A józan ítélkezés dolga, hogy ez ellen biztosítsuk magunkat. E háborúnak az a célja, hogy a világ szabad népeit megszabadítsa egy hatalmas katonai erő fenyegetésétül, amelyet egy felelőtlen kormány irányít, amely Iraakban Világuralomba törekszik, amely e tervének keresztülvitelét a étéül szerződési kötelezettségekre és a régóta fennálló és értékes nemzetközi Híve mindenfelől, — A Mária Terézia-rend lovagjai — bárók. A Budapesti Közlöny holnapi száma a következő királyi kéziratot közli: Kedves gróf Batthyány! Folyó évi augusztus hó 14-én kelt kéziratommal katonai Mária Teréziarendem középkeresztesévé kinevezett kövesházai Kövess Hermann tábornagynak, valamint ugyanazon kapon kelt parancsiratommal ezen rendem lovagjaivá kinevezett Szurmay Sándor gyalogsági tábornok, magyar honvédelmi miniszternek, Rényi Scharitzer György és lovag Willerding Rezső altábornagyoknak, somorjai Lukachich Géza vezérőrnagynak, továbbá tilogovác Gorkimir és Heim Géza századosoknak és végül Cumin Artúr tartalékos hadnagynak katonai Mária Terézia-renderi alapszabályai II. pótlékának 37. paragrafusa alapján a magyar bárói méltóságot díjmentesen adományozom s erről önt további intézkedés végett ezennel értesítem. Kelt Reichenauban, 1917. évi augusztus hó 17-én. Károly s. k., Batthyány Tivadar gróf s. k. — Bárczy István — miniszteri tanácsos. Ma közli a hivatalos lap, hogy a király báreiházi s Bárczy István dr. miniszterelnökségi osztálytanácsosniak a miniszteri tanácsosi dmet és idifijet adományozta, — Ugrón a hadisegélyröl. Ugrón Gábor belügyminiszter egy hirlapiráinak a következőket mondta ma a hadisegélyről: — A hadisegély rendezésével már tegnap egészen a részletekig foglalkoztunk a főbb vonalakban. A részlettervezetet mához egy hétre fogjuk megállapítani, külön erre a célra öszszehívandó minisztertanácson. Az ügy rendezése nagyobb munkát igényel, mint eddig, mert eddig a hadi segélyügy egységesen volt rendezve az országban, most pedig többféle alapon fogjuk megállapítani. A kormány elsősorban a városi lakosságra gondol a hadisegélyek rendezésénél, mert ott a megélhetési viszonyok sokkal súlyosabbak. A legsürgősebb feladatunk a hadisegély kérdésének megoldása és remélem, hogy ezt a nagyfontosságú ügyet sikerülni fog a parlament öszszeüléséig közmegelégedésre elintézni. Szűnik a vérhas. Tegnap tizenhat vérhasgyanús megbetegedés történt a fővárosban. Hogy ebből mennyi a pozitív vérhas, még nem lehet tudni, mert a bakteriológiai vizsgálat most van folyamatban. Ma délig újabb gyanús megbetegedést nem jelentettek be. Beszéltünk Szabó Sándor dr. tiszti főorvossal, aki reméli, hogy a járvány rövid időn belül megszűnik, ha a közönség az előírt rendszabályokat szigorúan betartja. Ismételten figyelmezteti a közönséget, hogy a gyümölcs élvezetétől lehetőleg tartózkodjék, sört egyáltalán ne igyék és a vendéglőkben mellőzze a vagdalthúsból készült ételeket. — Lefoglalt csokoládékészlet. Az Országos Közélelmezési Hivatal néhány nappal ezelőtt tudomást szerzett arról, hogy Grünwald Pál gyomafalval kereskedő nagyobb mennyiségű csokoládét akar Grácba kicsempészni. A Közélelmezési Hivatalhoz beosztott Pamlényi Gábor, a határszéli rendőrség főnökhelyettese, azonnal irdolta a nyomozó detektíveket, hogy az árucsempészést akadályozzák meg , Britannia-szállóban rá is akadt Grünwaldra, aki 67 láda csokoládét helyezett el egy szállító cégnél és rn akarta csempészni. Grünwald előadta, hogy a csokoládét egy gráci szövetkezetnek akarta elszállíttatni. A csokoládét, mely körülbelül 3000 kgr. bruttó súlyú, az Országos Közélelmezési Hivatal te. festett* * , angijs- közi becsületre ■ való tekintet nélkül kezdte meg, amely maga választotta meg a háború ideje, amely tervét kegyetlenül és váratlanul vitte keresztül nem törődve sem a törvény korlátaival, sem az igazság nézőpontjával, a taigony nagy szárazföldet nemcsak akolonáknál, hanem az ártatlan népek ésgyermekeknél, és védtelen szegényekűek vérével italolt át és amely mást, mint családon, de le nem győzött ellensége a világ négy ötödének, áljelöltünk. Ez a hatalom nem a német nép, ez a német nép könyörtelen parancsolója. Nem a mi dolgunk megállapítani, hogy: ez a nagy nép miképen került e hatalom uralma alá, vagy hogy midőnkint mily készséggel vetette magát alá e hatalom céljai uralmának, de a mi dolgunk, hogy a világ többi részének története ne legyen függő e hatalom gyakorlásától. Ha ily hata-lommal egy béke útján üszentsége ja-avaslata értelmében megegyeznénk, ez amennyire mi látjuk, azt jelentené, hogy ez a hatalom erejét visszanyer- ené és politikáját megújíthatná. Ez szükségessé tenné a nemzetek egy ellenséges kombinációját a német nép ellen, amely e hatalom eszköze, és arra vezetne, hogy a megújhodott Oroszországot a bábomban sokféle álnok beavatkozásnak és a biztos ellenforradalomnak szolgáltatná ki, amit mindazok a gonosz befolyások idéznének elő, amelyekhez a német kormány hozzászoktatta, a világot Lehet-e a békét a német kormány hatalmának helyreállítására és arra adott becsületszavára alapítani és szolgálhat-e ez zálogul egy békülékeny jellegű kiegyezési szerződésre? Az amerikai nép nem kíván beszágállást a német nép ellen. Mi azt hisz Szük, hogy azért a tűrhetetlen igazságtalanságért, amelyet a háborúban a német kormány őrjöngő brutális hatalma okozott, elégtételt kell szerezni, de nem egy nép önállósága árán, hanem ellenkezőleg úgy a nagy origó, mint az erős népek önállóságának megóvásával. Károsítást, mint büntetést, az országok felosztását és a gazdasági kizárás önző alapelveinek felállítását mi célszerűtleknnek rosszabbnak, céltalannak tartunk. A békének igazságon, méltányosságon és azemberiség jogain kell nyugodnia. Mi azoknak szavát, akiknek Németország jelenleg ural, nem fogadhatjuk el biztosítékul olyasvalamiért, aminek tartósnak kell lennie, ha azt nem támogatja a német nép akarata és szándéka kifejezésének bizonyítéka, úgy hogy azt a világ többi népei jogosan fogadhassák el. Hís biztosítékok nélkül szinüüide nép nem teheti magát függővé titkos kiegyezési szerződésektől a leszerelésre vonatkozó megállapodástól, oly szerződésektől, amelyek döntőbíróságokat tennének az erőszak helyére, a területi szabályozásokból és a kis nemzetek létének helyreállításától, ha az erre vonatkozó megállapodásokat ajhémet kormánynyal kötnék meg. Nekünk néhány új bizonyítékot kell bevárnunk a központi hatalmak nagy népeinek szándékairól. Isten adja, hogy én rövidesen és oly módon adassék meg, hogy új, összes népeknél a nemzetek jóhiszeműségében való bizalmát és a megegyezés útján kötött béke lehetőségét helyreállítsák. Aláírás: Lansing Róbert államtitkár NvUt-tép, Mrtr 20 tv évi. bevált epilepsia és .megissits Bücnl szart az .Epilepticou'-t, Silurantien ApaHioka, Frankfurt am Main készítményét orvosok és kórházak, mint rendkívüli batisu gyógyszert ajánlják, olyanoknak is, kiknek betegségük idegességen alapszik, u. m. vitostone, kysterya, idegbüntelmek és ideggyengeségeib. Az agy beteges ingerültségét csillapítja, a rohamok rendinkbb ritkulnak, addig míg sok esetben teljesen mégis szűnnek, érzékenyebb betegek, sőt a gyermekek is jól használhatják, ártalmas következmények nélkül. —■ Gans Károly dr. orvos nyilatkozata: „S nem létezik más olyan szer, mely oly sikeresen hatna az epilepsia kezelésénél.Már dobozonként K 8.50. — Minden gyógyszertárbail kapható. —* Kívánatra a 6. sz. tudományos értekezés ingyen küldetik. — Főraktár: TörökJózsef gyógyszertára, Budapest, VI. kerület, Kii£ly-utcza 12. szám, Szdlvwtor-jjv AjgysacertAr Pozsony, Dóm-tér.