Friss Ujság, 1930. szeptember (35. évfolyam, 198-221. szám)

1930-09-12 / 206. szám

1930 szeptember 12, péntek FRISS ÚJSÁG dett. A tengeri májusra 25 elév­­rel javította meg tegnapi árfolya­mát. A készárupiacon jobb han­gulat mellett némi ár­javulás mu­tatkozott. A tiszai búza kezdő ára 30 fillér­rel emelkedett, a felső ára pedig 20—30 fillérrel zárult maga­sabban, mint tegnap. A rozs irány­zata is javult és 5 fillérrel emel­kedett az ára. A magpiac üzlet­iben. A lisztárak nem változtak. A budapesti és vidéki nagymal­­mok lisztára: Bolettával és for­galmiadó nélkül, IX—X. h­avi szállítási engedménnyel: Ogy 37.75 —38. Og 37.30-37.60, 2-es 34-34.20, 4-es 29.25—29.50, 6-os 20.75—21, 8-as 12.25-12.50. Rozs 0-ás 33. 1-es 21. — A határidőüzlet hivatalos árjegy­zései: Magyar búza: október 15.80­­—15.84 (15.81), március 17.25—17.20 (17.20), május 17.55—17.62 (17.60). Magyar rozs : október 9.60—9.74 (9.64), március 10.77—10.88 (10.83). Tengeri: szeptember 14.80, május 14.40-14.04 (14.04).­­ A készáru­üzlet hivatalos árfolyamai: Búza, tiszai 15.60—16.80 Felsőtiszai 15.50—16.05­­Jászsági 15.60—16.25 Dunántúli, bácskai, pestvidéki 15.30—16.00 Rozs 9.15— 9.85 Takarm. árpa I. 13.25—13.75 Takarm. árpa II. 12.50—13.00 Felsőm. sörárpa 18.50—20.00 Egyéb sörárpa 15.00—17.00­­ Köles 11.50—12.00­­ Repce 27.25—27.75 Tiszai tengeri 14.80—15.00 Egyéb tengeri 14.65—14.95 Zab I. 15.00-16.00 Zab II. 14.40—15.00 Korpa 8.00— 8.20 Lucernamag 130.00—140.00 A mai állatvásárok. A marha­vásárra felhajtottak 928 darab vá­gómarhát. Legjobb minőségű ökör 104—120, kivételesen 125, közepes 74—100, gyenge 60—72, legjobb mi­nőségű bika 102—116, kivételesen 318—120, közepes 86—100, gyenge 76—84, legjobb minőségű tehén 88 —102, kivételesen 109—110, közepes 62—86, gyenge 48—60, középminő­ségü bivaly 36—56, növendékmar­­ha 70—96, kicsontoznivaló marha 40—48 fillér. Lanyha irányzat mel­lett a tehenek, bikák és a gyen­gébb minőségű ökrök ára válto­zatlan maradt. — A ferencvárosi sertésvásárra felhajtottak 3450 darab sertést. Árak: könnyűsertés 116—120, közepes 120—122, nehéz 122—124 fillér. A vásár irányzata vontatott. R­EGÉM A szerelem ördöge „ — Regény — írta SEGESDY LÁSZLÓ — Csak mondja el, hogy mit lá­tott, ha van ereje hozzá. Fontos, hogy ne hallgasson el semmit. Kis szünet után Hedda ismét magához tért és folytatta. — Silvier az ágyon feküdt, kö­rülötte vértócsa s mellette a tőr, amellyel nyilván leszúrták... — Honnan tudja ezt? — csapott le rá a rendőrtiszt szava kemé­nyen. — Nem mondtam, hogy tudom, csak föltételeztem — felelt halkan az asszony. Silviert sohasem tar­tottam képesnek arra, hogy ön­­gyilkosságot kövessen el. Túlságo­san szeretett engem s tudta, hogy egy öngyilkosság csak fölszabadí­tana engem, amitől pedig a leg­jobban félt. — Ez érdekes! — szólt a rendőr­tiszt. — A férje tehát féltékeny volt! — Igen, a legnagyobb mérték­ben. A rendőrtiszt pillantása titok­ban fürkészte a hallgatagon ülő Lumiense arcát. — Kire volt féltékeny! Az asszony hallgatott. — Erre a kérdésre sem felel! — Nem. Lumiense most hirtelen közbe­vágott. — Bocsánat, uram, hogy közbe­vetem, de Silvier reám is félté­keny­kedett. — Önre! — Igen. — Rendben van. Erre majd ké­sőbb külön rátérünk. Egyelőre maradjunk meg a gyilkosságnál. Folytassa, asszonyom! — Nem sokat mondhatok már — felelte az asszony. — Mikor megláttam a férjem véres tete­mét, hirtelen f­elsikoltottam és csaknem elvesztettem az öntuda­tomat. Meg kellett kapaszkodnom, hogy össze ne essek. Pár percre rá berohant a személyzet és Lu­miense úr is jött nemsokára. Rosszul lettem és ő vezetett ide, hogy kissé magamhoz térjek. — Úgy!... — szólt a rendőrtiszt elgondolkozva. — Eszerint semmit sem tud a gyilkosságról! — Semmit. — Nem is sejti, hogy ki lehet a gyilkos! — Nem. — Látta azt a tőrt, amellyel a férjét leszúrták? — Láttam. — Ismeri! — Igen. — Kinek a tulajdona ez a ve­szedelmes szerszám! Az asszony hallgatott. Lumiense hirtelen a rendőrtiszt elé lépett. — Kérem, ez a tőr az enyém. ,— Igaz ez? — kérdezte a rendőr­tiszt az asszonyra szegezve pillan­tását. — Nem igaz. A tőr az enyém. Kis csönd állott be. A légy züm­mögését is meg lehetett hallani. — Hm... — csóválta a fejét a rendőrtiszt. — A tőr tehát az öné? — Igen — hajtotta le fejét az asszony. — És hogy került ez a tőr a gyilkoshoz! — Nem tudom... . A rendőrtiszt felállott. — Köszönöm, asszonyom. A hely­zet teljesen világos előttem. Ha jobban érzi magát, legyen szíves fölkelni, mert kénytelen vagyok önt egyelőre őrizetbe venni. — Miért? — sikoltott az asszony hangja. — Azért, mert alaposan gyanú­sítható azzal, hogy előre megfon­tolt szándékkal megölte férjét, Maurice Silviert. (Legközelebb­ lapunkban folytatjuk.) Felelős kiadó: Dr. Révay Béla. Felelős szerkesztő: Erdösi Dezső. Általános Nyomda, Könyv-és Lapkiadó Rt. nyomdája. Budapest, VI., Naczymező­ u. 3. A nyomdáért felelős: Drv­as István. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiviiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimi Nyilttér*) Nyilatkozat! Nevelt fiam, Kaltenecker (Schuszter) János adósságaiért semmi­nemű felelősséget nem vállalok és ké­rem, hogy hitelt neki senki ne adjon. Schuszter János fűszerkereskedő, Pest­erzsébet, Előd-ucca 28. ELVESZETT Bp. 30—514-es számú autóból a Ru­­dolf-tér, Vilmos császár­ út, Andrássy­­út, Stefánia­ út, Iparcsarnok útvonalon déli 12Vi óra és IV. óra közötti idő­ben folyó hét 1-én egy fekete irattáska, amelynek tartalmát olyan iratok képe­zik, amelyek senkire nézve sem bírnak értékkel, kérem megtalálóját, adja le a tárcát magas jutalom ellenében tu­lajdonosának, Bulyovszky-ucca 3. szám alatt. 9 M * * * 6 részvé­­rel isT é KIÜTI bútoráruház ISTVÁNÉT 41-43 és GASAY­ U. 29 (NefelejtS'UfCA sáruik) K & j£ a M­ « I rr» rj •• rt í f k n fc e n f) ff (I m 4 n v. *) E rovat alatt közléttekért nexe vál­lal felelősséget a szerkesztőség, sem a kiadóhivatal. Ciki! Ruházkodás js használt női bunda, férfi­­sanda, felöltő, télikabát, öl­tönyök, cipők sürgősen el­adók. Ruhaáruház, Jókan­ucca 8.___________ 69150 Zálogcédulát mindenről leg­drágábban veszek Király­­ucca harminchárom, Baross­­-u­cca ötvenhét, Ráday-ucca húsz. 57246 Pénz-Jelzálogkölcsön V zálogcédulákért legtöbbet fizetek. nottlieb, Kertész­­ucca 44. Érdemes meggyő­zödön___________________09153 Kettőszáz pengő kölcsönt ke­resek heti 40 pengő részese­désre. „Három hónapra" jel­igére Újpest, István­ út 23. 14388 Ingatlankölcsönt azonnal fo­lyósítunk előzetes becslési díj nélkül. Terhes kölcsönö­ket konvertálunk! „Central“ Pénzügyi Vállalat, Rákóczi­it hatvanöt. 72380 Adás-végel Félszoba fűtésére alkalmas használt , folytonégő auto­mata kályhát jó állapotban vennék. Hertzka, Márvány­­ucca 42. 100900 Ajtó, ablak, épületfa, padló, kerítés, új, előleg nélkül kétévi részletfizetésre kap­­ható Fannónia-ucca 48. 06973 Boroshordó minden nagyság­ban kaphatók, Grauer-gyár­­ban, Rákóczi-út 45. 97210 Fejöskecske eladó, Gzöra­­völgy-ucca 46. 46890 Makulatúrapapir tiszta, gyű­rétlen állapotban ivekben 50 kgr. vételénél kgr.-ként 40 fillér árban, nagyobb meny­­nyiség vételnél nagy áren­­gedény. Doh­ány-utca 12. sz. portásnál: 72396 Varrógép — Kerékpár Járművek Csepel — Ballon kerékpár­­újdonság. Varrógép. Gramo­fon. Rádió kapható Csepel főelárusitóhelyen. Lengyel cépáruházban, Teréz-körút IV_______________________69143 Eladó üzletek Üzlethelyiség főnt vonalon, (eddig tisztitóüzem üzlete) november 1-ére kiadó, Ki­­rály­ u. 97. házfelügyelő. 100000 Étkező kávézó lakással, ol­csó lakbérrel eladó. Cim a fakiadóba. 97205 .Üzlethelyiség jó forgalom- voaal, berendezve, átadó VII. fzer., Hajcsár-ut 95, 51175 Étkezde Kálvin-térnél, ki­mondott nagy forgalommal, elutazás miatt átadó. Rákó­­czi-ut 86. Horti. 72387 Étkezőmet forgalmas helyen gazdag leltárral családi okok miatt olcsón eladom. Do­­h­ány-u. 96. vendéglőben. * 72386 Vendéglőm a Keletinél eladó vagy elszámolásra kiadó. — Nefelejcs-ucca 11. 72382 Harmincöt éve fennálló ven­déglő Keletinél ötszáz pen­gővel azonnal átvehető. Bő­vebbet Rottenbiller-u. 4/11. vendéglőben. 40510 Kitűnő kávézó-étkezde kira­kattal, lakással, márvány­­asztalokkal, hatszáz pengő­ért eladó. Székely János vendéglőjében Bethlen­ ucca öt Keletinél. 72402 üzlethelyiség bármilyen cél­ra szoba konyhával havi harminc pengő bérrel, cse­kély lelépéssel átadó Baross ucca 92. vendéglős. 72401 Fű­szerüzlet olcsó házbérrel elköltözés miatt eladó. — Poschner Remete-ucea 9. 23016 Kocsmai jogást keresek. — Baross tér 12. I. 13. 57639 Ajánlkozó háztartási munkásnő elhelyezkednél a gyermek mel­lé, esetleg szobalánynak, varrni is tudok. Mariska címre Üllői­ ut 46. dohánytőzs­de. 39326 Háztartási alkalma­zott kerestetik SZOBALANT Intelligens szobalány vagy házvezetőnő felvétetik. Aka­­démia-ucca 6. I. 2. Német előnyben. 57653 Szobalány uriházba felvéte­tik. A Wekerle Sándor-ucca 17. I. 1. 97200 SZAKÁCSNŐ Házaspár, jólfőző szakácsnő és kerti teendőket is végző inas azonnalra felvétetik vil­lába. I., Hidegkuti­ ut 8. 97220 Közelben lakó bejáró minde­nes szakácsnő reggel félhét­­től, este félkilencig kereste­tik. N­ey, Lipót­ körút 12. L 5. 38747 Perfekt szakácsnő mindenes­nek úri párhoz jó fizetéssel felvétetik. Kertész-ucca 29. IV. 1. Csak kitűnő főzőnők ajánlkozzanak reggel 8 órá­tól. 100000 TAKARÍTÓNŐ Takarítónő éves bizonyit-Bejáró takarítónő felvétetik.1 yárnjra fizetéssel felvétetik­: Petneházy-ucca 31. fldszt. Lovaház-ucca 31. IV. 4. : 97198 _________________________3''288 Bejárónőt felveszek. Német- Takarítónő felvétetik Paulay ucca 45. III. 4. 57660 Ldle(fezerecsen)-ucca 7. II. 12^ Takarításért lakást adok j------------5---------r-r——.— 1., Kaphegy-ucca 13. II. 1. Gyermektelen házaspor­ta- 97042 kantárért lakást­ kaphat, V., g-.* 1 ■■ a".'- ,—:: 7— y-; Visegrádi-ueca 29. IV. 4. Megbízható bejárónő felvéte ints tik. Jelentkezés nyálétól. VI. ~5— Paulay Ede-ueca 21. III. 1. Mindenesbejarotakaritonő 5764“ fényképes könyvvel felvéte­l.-. ---,,.,—r-—rrr.---7—.----rrr—j tik. Dohány-ueca 47. III. 1. Németül beszelő takarítónő ■yogöi felvétetik. Jelentkezés reg- s—rrr-r.—r—r.—;— gel nyolckor. Delpke, Mé­sza- Perfektül. fozo bejárónő jó roe-ucea 60le N­ 1 g°137 bizonyítványokkal felvetetik nrr*----~z-------------------------n~r— Zádor, Nagym­ezö-ucea 8. sz. takark­asert gyermektelen v 2 81^^ házaspár szobát kaphat és :-------~ némi fizetést. Hold-ucea M. Takarításért szobát, konyhai III. s 57?.Ki fizetést adok biztos állásban ------rrr— levő gyermektelen házaspár-Takaritonot, kizárólag alla* uait. Lövölde-tér 2/a. III. 25. mi alkalmazott nejét kere- c..­y sem délelőttre. Jelentkezés -------------------------------------—— csak 2—3-ig. I­ r. Reichfeld, Bejárómindenes, megbizható, Rökk Szilárd-ucca 18. 6375!) azonnalra felvétetik. Fü­rst, Bejárónő félnapra felvétetik Ilézsa-ucca 42. I. em. 10. Hunyadi-tér 11. IT. 24. 63757 13281 Takarításért lakást kaphat VFGi’ES gyermektelen házaspár. Ki- . . . rály­ncea 3. II. 8. 57656 Mosónő kórházba, aki gépek­--------------------------------------------- kel tud hatnu, felvetetik. Fiatal takarítónőt felveszek, Ferenc-körút 44. Mérei-iroda­­esetleg takarításért lakást bán igen jó fizetésre, 34448 adok. Klauzál-ucca 33. festő- Kenyérkereső nőknél beje­"P3.:______________________‘»399 lentett százhúsz állás jó fize Takarítónő egész napra fes­­léssel: mindenesfőzők, szoba­vétetik. Baross-tér 20. I. 2. lányok, szakácsnők, gyermek ___________ 72404 lányok. Tag.Jelentkezés_ bizo-rybizonyítvánnyal gyermek- nyitványokkal Régiposta­telen közalkalmazott házas- —'!?.a__tmenet. _____9*1.1., pár takarításért lakást kap. Intelligens gyermeklány és Jelentkezés 8—10-ig. Aréna- kintlakó m­indeneslány felvé­nt 68. II. 2._____________tetik. Jelentkezés délután Takarítónő délelőttre minde­n­től. Csáky-ucca 37. étkezde, nes mellé felvétetik. Vesse- ,17267 lényi-ucca 40. ügyvédnél... MINDENES Mindenesbejárónőt felveszek Mindenes, értelmes, jó bizo- Orczy-ut 24. fldszt. 11. Mintyi­nyokkal háromtagú családhoz 30 fizetéssel szód­íj—7---------­­.----------- - nal felvétetik. Dr. Kertészné Magányos nőnek reggeli ta- Főherceg Sándor-ucea 46. kakitusert lakást­ adok. Mo 79379 zsár-ucea 9. II. 16. 9?24fl ár.---.-----:—r--------rr:---------~r­------——------------------------—-— Fiatal mindenes két­ személy Takarításért, főzésért lakást, hez fölvétetik. Népszínház­élelmezést adok magányos ucca. 31. TV. em. 4._____72886 'T-'':'0*:, leányával Mindenesfözőnyi Balatonföld- -1T1 zj/:1’ó -fiatal ba­­váron állandóan lakó három T­­llís"gr­if n' i tagú családhoz felvétetik. Petőfi Samb­r-ucca 11. II. 9. Önálló jó főzést kívánok. _________________________ - Jelentkeezés Aradi-ucca 17. Gyermektelen házaspárnak borüzletben. ___________97193 takarításért lakást adok. .Jóbizonyítványu mindenes- Gschmindt, Kazinczy-n. 42. lányt keresek azonnali be­_________________________20533 lépésre. Podmaniczky-ucoa Takarítónő délelőttTM jó bi- 15. fű­szerüzlet.__________97191 vnyvá'ö1tiTfi°1isf' tt /i6lveSzM 11 Mindeneslány, ki a tejkihor­yvA*0!-'?1.-.)1*- R-­IL____12TM dóst is vállalja, azonnal fel-Takaritónő felvétetik. Nádor vétetik. Tejcsarnok.­­ Sze­neca 15, IT, 21,_____ 1144 mélynök-ueca 16,________97187 Házaspár takarításért lakást Németül beszélő mindenes kaphat. Szondy-ucca 82. sz. felvétetik. Hille, Naphegy-IT­. H. ______________6687 ncca 36.________________971888 Takarítónő felvétetik. Thő- Mindeneslány uricsaládnál köly-ut 42. III. 11. lépcsőház. felvételik. Wekerle Sándor- Jelentkezés 8-tól. 26710 ncca 17. I. I. 07109 Fiatal mindeneslány felvéte­tik. István-ut 32. I. 4. 97201 Fiatal, ügyes mindeneslány felvétetik. VT., Nagymező­imen 49. tejcsarnok. 81254 FőzömIndenes jó bizonyít­vánnyal háromtagú család­hoz felvétetik. Dr. Nádas, Szemlőhegy-ucea .25. Rózsa­domb. 97209 Mindeneslány jó bizonyít­vánnyal kis családhoz fel­vétetik. Szentlászló-út 31. sz. vasü­zlet. 50931 Gyerm­ekszerető főzőminde­nes felvétetik kisebb család­hoz. Ráday-ucca 14. Fürt. 32511 Mindenesszakácsnő, leány, felvétetik. Fizetés 410 pengő. Lónyay-ucca 24. III. 32. 27252 Megbízható mindene­slányt éves bizonyítvánnyal felve­szék. Rákóczi-ut 10. I. 4. 30661 Mindenesszakácsnő hosszú bizonyítvánnyal kis család­hoz felvétetik. Szövetség­­utca 38. 15749 Mindenes azonnal felvétetik. Reinor, Andrássy-ut 94. sz. 10­. 4. 1901 Magányos színésznőhöz min­­deneslány 50 pengőre fény­képes könyvvel. Lipót-körut 26. fldszt. 5. 97202 Gyermekszerető német minde­nes felvétetik. IV., Molnár­­ucea 19. 0­1. 25. 100000 Jobb mindenest keresek. — Vágó, Murányi-ucca­­57. Mindenestözőt keres színész­nő 60 pengővel.­­Vig­ ucea 2. üzlet 2. 72395 Fiatal mindeneslányt jó bi­zonyítvánnyal felveszek azonnalra. Hársfa-ucca 6. sz III. 5. 72403 Főzőmindenes felvétetik. Rá­kóczi-ut 64. I. 8. 72405 Fiatal mindenes azonnalra felvétetik. Lukács, Lónyav­­ucca 181b. I. 6. 72408 Mindeneslány felvétetik. Dob­ucea 50. I. 57., Schwarcz 73409 Szolid vidéki mindeneslányt, gép varráshoz értő előnyben, felveszek. Baresay-ucca 11. I. II. 72411 Mindeneslány, főzéshez értő, jó bizonyítvánnyal három­tagú családhoz felvétetik. Jelentkezés reggel 8 órától, ügynök-ucca 19. IV. 5. 39574 Főznitudó mindenes felvéte­tik. Népszinház-ucca 34. 1. 8. _________ 46889 Mindenes azonnal beléphet kétszobás lakásba. Lónyay­­ucca. 15. I. em. 3. 16277 Mindenes kis gyermekkel fel­vétetik. Lengyel Rádióház, Jókfti-ucca 2. 1779 Fiatal mindenest azonnal fel­veszek. Jelentkezni 12—5 kö­zött. Dob-u. 92. I. 13.­­47207 Mindenestakácsnő éves bizo­nyítványokkal háromtagú családhoz felvétetik. Dénes, Jóksi-ucca 4. 97230 Mindeneslány felvétetik. Pártos, Király-ucca 102. sz. 1. 5. 97237 ügyes mindeneslány két sze­mélyhez azonnalra felvétetik Teréz-körút 2. III. 3. Zene­­iskola. 97238 Főzőmindenes felvétetik. Blau, Dohány-ucca 28. II. 27. 97233 Rendszerető mindenes azon­nalTM. felvétetik. Mutaványos tér 29. Blaskó cukrászda. 2553 Mindenesszobalány, komoly, csakis jó bizonyítványokkal felvétetik. I’annónia-ucca 32. portás.__________________34913 Mindeneslány felvételik. Bulyovszky-ucca 40. III. 4. 35419 Jobb főzőmindenes hossza bizonyítványokkal felvétetik Csengery ucca 58. fldszt. 4. 35050 Vendéglőbe főzőmindenes, tisztaságszerető, felvétetik. Pannónia-ucca 25. 53885 Min­denesfőzőné felvétetik. Hernád-u. 50. I0­. 4. 7459 Rendszerető, jó bizony­í­t­vá­n­­ ,1 mindenes azonnalra. Iatván­yt 38. 9II. 3.____________11066 Mindenest hosszú bizonyít­­vánnyal alkalmaz Gold­­schmied, Nefelejts-ucca 12. 26710 Németnyelvű mindenes há­romtagú családhoz felvétetik Offenberger, József-körut 53. 97214 Fiatal midenes felvétetik.­­~ Király u. 47. IL 22._____57631 Jól főző mindenes felvétetik. Krausz, Károly-körut 8. sz. I0­. 11. 57658 Jólfőző mindenes hosszú bi­zonyítványokkal felvételik Gönczi, Balaton­ u. 2. 36504 Rendszerető, jólfőző minde­­nesszakncsnő felvétetik. VT. Szoluig-nena 11. I. 7. 10000'* Fiatal mindenesszobalány fel­vétetik. Hajós-ucca 7. fói­­emetet 4. 57648 Olindenes szobalánynak ke­restetik jó fizetéssel. VT.­ Bajza-ucca 30. T. 4. 57655 Mindeneslány jó fizetéssel felvétetik. Kertész-ucca 27 L 7­____ _________________57635 Megbízható mindeneslány jó bizonyítvánnyal azonnal fel­vétetik. örömvölgy-ucea 22. dohánytőzsde. 30269 Főzömindenest kis háztartáó­hoz keresek. X.. Szapáry-út 30. XA III. lépcső III. 29. 40927

Next