Friss Ujság, 1933. augusztus (38. évfolyam, 172-197. szám)
1933-08-27 / 194. szám
s* ,a ThAtO. Pab JBQnaBBBaagawtmPMBFRISS ÚJSÁG 1993 augusztus 27, vasárnap MOZGAZMIÁC russal Csökkent a bankjegyforgalom a Nemzeti Bank augusztus 23-i kimutatása szerint az augusztus 15-i forgalommal szemben 21 és félmillió pengővel. E csökkenést főképpen az állami számlákra befizetett 20,8 millió pengő idézte elő. Az érckészlet visszakerült váltópénzérmék révén 1,3 millió pengővel emelkedett. A tojáskivitel szabályozása. A földművelésügyi miniszter rendelettel szabályozta a Németországba irányított tojásszállítmányok feltételeit. A Német birodalom és Hollandia között 1933 április hó 27-én létrejött vámszerződés a tojásra 40, illetve 30 márkás kedvezményes vámot állított. A Magyarország részére megállapított kontingens 4327 méter mázsa. Ezt is csak abban az esetben lehet a Németországba irányuló magyar tojásszállítmányokra igénybe venni, ha azok a fent idézett miniszteri rendeletben részletesen felsorolt feltételeknek megfelelnek. Nemzetközi baromfikiállítás és baromfitenyésztő kongresszus lesz szeptember 6-tól 15-ig Rómában a Fórum Románummal szemben levő Trajanus piacon. A kiállító országok között szerepel Magyarország, Belgium, Franciaország, Kanada, Németország, Spanyolország, Ausztria, Anglia, Dánia, Svájc, Jugoszlávia, az Amerikai Egyesült Államok, Hollandia és még több más ország. 30 fillérrel dicsít a búza. A határidőüzletben a búza fokozatos árjavulása mindkét termikusra 30 fillérrel magasabban zárult, mint péntekein. A rozs ára októberre 18, márciusra 21 fillérrel emelkedett. A tengeri ára 12 fillérrel zárult magasabban, miint pénteken. A készáru piacon is emelkedtek a gabonaárak. A lisztárak nem változtak. A határidőüzlet hivatalos árfolyamai : Búza októberre 8.58—8.68 (8.67), márciusra 9.68—9.75 (9.75). Rozs októberre 5.98 (5.35), márciusra 6.20—6.22 (6.20). Turgori szeptemberre 680—6.93 (6.87), májusra 7.50—7.62 (7.59). A készésyüeló hivatalos árfolyamai: Búza tiszai 8.50—9, felsőtiszai, jászsigi, fejér-megyei, dunántúli, pestvidéki* és bácskai S.26—S.65. Pestvidéki és egyéb rozs 4.90—5, takarmányárpa J. 6.40— 6.50, II. 6.20—6.30, felvidéki sörárpa 10.50—11.25, egyéb sörárpa 7.75—9, zab I. 7-7.10, U. 6.85-6.95, tiszai és egyéb tengeri 6.90—7, korpa 4.70—1.80 pengő. Az élelmiszerek nagykereskedelmi árai (zárójelben a termelői árak): Tömegáruk métermázsánként: Nyári rózsa burgonya 4.50—6 (4.25—5.50) P. Őszi rózsa 4.50—5 (4—4.50) P. Ella 3.75 —4.50 (3.50—4.25) I*. Ipari burgonyák ,3—5.50 P. Makói vöröshagyma 5—6 P. Zittaui és erfurti 4—4.50 (3.75—4.25) P. Makói fokhagyma 14—24 P. Dunántúli 12—15 (10—13) P. Környékbeli 8—10 (6—8) P. Más vidéki 8—14 (6—12) P. Vajbab 26—28 (21—25) P. Közönséges zöldbab 12—24 (10—20) P. Zöldborsó 30 —1 8 (26—34) P. Kelkáposzta 10-16 (8- 14) P. Fejeskáposzta 6.50-8.50 (6-7.50) pengő. Vöröskáposzta 8—10 (6—8) P. Paraj 7—10 (6-8) P. Sóska 8-12 (7- 10) P. Uborka: salátának való 8—10, kovászolni való 12—13, ecetbe való 14 —20 (13—16) P. Karfiol levélzettel 15— 34 (12—26) P. Főzőtök 3—6 (2.50—5.50) pengő. Paradicsom: válogatott 5—8, apró 2.50—4 P. Zöldpaprika: erős, hegyes 8—14, tölteni való zöld 8—16, fehér 10—50, kecskeszarvú 8—14 pengő. Gyökérzöldség, sárgarépa, zeller, kapor, saláta, retek ára változatlan. Chamapignon gomba 1.20—1.50 P kilogramonként. — Gyümölcspiac: Kényszerértékesítések miatt lanyha. — Dinnyepiac: Ananász 4—8, turkesztáni 3—4, togo2.50—5.50, zentai 2—3, görög 5—7.50 pengő métermázsánként. — Szőlőpiac: Csabagyöngye 24—36, passatuti 36—40, saszla 36—38, Kossuth 46— 50, Madeleine 30—32, oporto 28—30 fillér kilogramonként. — Tojáspiac: Dunántúli 6.3—6.5, egyéb 5.8—6.3, apró 5.5—5.7 fillér darabonként. — Mézpiac: Pergetett- és akácméz 84—95 fillér kilogramonként. Mézviasz iránt az érdeklődés gyenge. A ferencvárosi sertésvásárra szombaton felhajtottak 361 darab sertést. Eladtak 131 darabot, eladatlan maradt 230 darab. Angol hússertés nem volt a felhajtásban. Árak: Prima uradalmi nehéz sertés páronként 300 kg.-on felül 77—78, közepes páronként 250—280 kg.-ig 75—76, szedett közepes páronként 230—260 kg.-ig 76—78, könnyű páronként 180—210 kg.-ig 74—75, silány páronként 100—160 kg.-ig 68—72, prima öreg nehéz páronként 300 kg.-on felül 70—72, szedett öreg II. 60—66, angol sonka süldő páronként 120—150 kg.-ig I. 88—98, könnyű angol süldő páronként 80—100 kg.-ig 78—86, zsir nagyban 118—124, 3 darabos táblás sózott szalonna 104, lehúzott félhús nagyban 90—106, vágott sertés 96—104 fillér. A vásár irányzata változatlan volt. Általános Nyomda, Könyv és Lapkiadó Rt. nyomdája, Budapest, VI., Nagymező u. 3. A nyomdáért felelős: Dr. Ujj István. Folytatás a 16-ik oldalról. Szokták Világos üres kis szoba szolid házaspárnak kiadó. — slausch.__ 36806 Kis szoba havi 20 pengőért esetleg ellátással. Kenyérmező ucca 8. I. 4. 97212 Bérleti Főbérleti szobák, szoba konyhák, üzlethelyiség olcsón kiadók Práter ucca 2. 80817 Egy- és kétszobás lakások azonnal kiadók Gizella út 19. _________________________09090 Szobaiulyhó, lakás 35, alkovás komplett 45 azonnalra Nagyszombat u. 2. Telefon 620—38._________________46901 lábegmentes szoba konyha, kamra, disznótartóhely szeptember 1-je kiadó. Frangepán ucca 24 . 36-537 Szoba-konyhás lakás olcsón azonnalra kiadó V., Visegrádi ucca hű/E. sz. Dagályuccánál. 60112 Szoba-konyhás és kétszobás komfortos lakás olcsón azonnalra kiadó. VII., Csengeri - ucca 3. 60103 Szoba-konyhás lakás újonnan festve villannyal 36 pangóért kaphatók. Bővebbet Tűzoltó ucca S3/C. Házfelügyelőnél.____________ 9316 Szobakonyhás lakás kiadó. VIII., Koszorú ucca 26. házfelügyelő. 97240 Gyönyörű főbérleti magányos szoba kiadó. Péterffy Sándor ucca 3. 80933 Szobakonyhás lakás leszállított olcsó bérrel, kifestve, szeptember elsejére és főre kiadó. VI., Munkácsy Mihály ucca 33.__________97239 Hentes-mészárosnak alkalmas üzlethelyiség lakással, kizárólagossággal, egy 150 családos lakótelepen olcsó bérrel azonnalra kiadó. VI., Petneházy ucca 11. Telefon 294-62._______.__________59744 Egyszobás konyhás lakás azonnalra és novemberre kiadó. Bajnok ucca 16. Ügynök ucca 9., Népszínház ucca 43 59741 Szoba konyha sperz berendezve, fűtés, melegvíz, esetleg takarítással elsejére kiadó. Személynök ucca 25. földszint négy. 749.72 Ruházkodás Perzsaláb, orosz mókus,, csikó, pézsmabunda alkalmi árban sürgősen eladó. Izabella ucca 12. 968.76 Külföldi megbízásból készpénzzel házhoz jövök férfiruhákért, fehérneműkért, cipőért. Springer, Apród ucca hat (Szebeny térnél) üzlet. 97227 Életi üzletek Eladó Csillaghegyen Szentendrei út és Álmos ucca sarkon trafik és cukorkaüzlet örökáron. Értekezni helyszínen. Megélhetés biztositva. . 74803 Jólrendelü kocsmámat keresztény elszámolónak átadom. József körút II. 1. hét 97173 Polgári vendéglőmet magányosságom miatt italfedezettel elszámolásra átadom. —Dob ucca 97. vendéglőben. 97201 Hentesüzlet a főváros legélénkebb pontján teljes benmlezéssel jutányosan eladó Cím megtudható Blocknernél, Vilmos császár ut 33. 59726 Régi fa- és szénüzlet eladó. Rózsa utca 28. 54901 Fodra-/.üzlet Belvárosban ötven pengő házbérrel, hat- 8';ezért eladó Orbán fodrásznál, Cserhát ucca 3. Mosoda, régi, konkurrenciamentes, elutazás miatt eladó Bővebbet: Visy Imre ucca •2. Vendéglőben. SOcOB Élelmiszerüzlet nagy tojásforgalommal, kimutatható 450 havi jövedelemmel forgalmas helyen sürgősen átadó. Cimasztalosnál, Wesselényi ucca 20. 66706 Fűszer-, élelmiszerüzlet, jól bevezetett, forgalmas helyen olcsón átadó. Nagydiófa u. húsz. 97208 Péküzlet lakással biztos megélhetés, eladó. Pékmester házbérhez, hozzájárul. Csányi ucca 8. 97222 Borozóm lakással 300 pengő havi elszámolónak. Bethlenucca 12. földszint 5. 97223 Cukorkaüzletemet haláleset miatt átadom. Cim a kiadóban. 22312 Jómenetelü vendéglő Zuglóban, konkurenciamentes, sajátjába vonulás miatt olcsón eladó. VII.. Telep ucca 33. 51340 Tejközponti lakbér mentes tej csarnok 250 havi haszonnal olcsón átadó. Aggteleki ucca tizenkilenc földszint nyolc. 97228 Jóforgalmu vendéglőm lakással 17 évig egy kédben, özvegység miatt eladó. Szondy ucca 16. Kovács. ______74958 Erösforgalmu tej fiók szobakonyhás lakással olcsón átadó hétfőn. Vig ucca 26. — Étkezde. 97246 Kocsmámat nyugatinál olcsón eladom vagy rendes párnak elszámolásra kiadom Podmaniczky ucca 53. vendéglő. 74948 Adás-vétel Ajtók, ablakok száraz boromiból garanciával készen, rendelésre legjutányosabban kaphatók Kardos asztalosüzemében. Váci út 64. 64357 Hét gyalupad, zealuskocsik, nyitott kocsik, kovácsfutó, kocsikerekek olcsón eladók. IX., Thaly Kálmán ucca 6. 80912 Veszek eladok cserélek cementipari gépeket esőmodelekel. Károlyi gépgyára, Pestszénterzsébet, Hunyadiucca 20. 14319 Bontásból 7000 nagyméretű tégla ezrenként 28 P Pávaucca 7 Mester uccánál.97245 Cipésztáblák, kirakat transparens, üvegfal eladó. Veisz szerelőnél. Rózsa ucca 42. 100000 IX., Vágóhíd ucca 11. Feldmann telepen bontásokból kikerült aitok ablakok, mindenféle faanyag, új kerámia stb. nagyon olcsón. Ugyanott használt vasutisin méretre levágva minden mennyiségben kg-ként 12 fillérért kaphatók. 59703 Fő ucca és Vitéz ucca sorok bontásnál tégla, kő, ajtó, ablak, csaposfa, gerenda stb. olcsón kaphatók. 59763 VI., Hungária út 112. Váci I út 37. telepeken bontásokból kikerült ajtók, ablakok, mindenféle faanyag, tégla, tetőcserén, lépcsők, cementlapok, flaszterkő, új kerámia, parketta, ciamottetégla, vasanyagok stb olcsón eladók. 59734 Megkezdődött a Tabán bontása. Szebeny Antal tér 3-4. Kereszt utca 3—11. Bacskay tér 7-9. épületek lebontásából kikerülő összes anyagok, nagymennyiségű tégla, falikő, tetőcserép, mindenféle faanyag, ajtók, ablakok, parketta, flasztert,6, stb. minden elfogadható áron eladó a helyszínen. 597.15 Házlebontást Silos épületek lebontásából prima falitéglák, falikövek, tetőcserepek, paták, fűrészelt tetőfák, deszkék, ajtók, ablakok rendkívül olcsón eladók. Közelebbit a bontásnál. V., Pozsonyi út. Katona József ucca sarok. 39737 Házbontásból 100.000 prima falitégla, tetőcserén, pala, Eslingeni redőnyös tükörablak, kereszt és kétszárnyasajtó, karsz lépcső, szarufa, deszka stb. igen olcsón kapható VI., Hungária körút 132. (Erzsébet királyné úi mellett.) 50780 Városmajor ucca 1. bontásnál príma borosjenői kézi Verésű téglák, falazó kövek, ajtó, ablak, fa stb. kaphatók._________________59761 Asztalos Sándor ucca 8. prima tetőfa, macskakő, ajtó, ablak stb. eladók. 59762 Tabáni bontások központi és árusító helyén Virág Benedek ucca 7. alatt mindes építőanyag a legolcsób árott kaphatók. Termelőktől veszek: Mézet, mákot, gyümölcsöt, tojást, baromfit, tejterméket, i-kumiszerkereskedő. Hajtóár ut 119. 97106 Ajtók, ablakok, redőnyös üzletajtók, kirakatok, verandafalak, újak, használtak, rendkívül olcsón. Visegrádi ucca 54 is. 97165 Kézi 180 cmtiméteres szövőgépet nyitetés, géppel együtt Sándor Zoltán, Vác. 97. Bontásból mindenféle építési anyagok Jutányos árban eladó. Klauzál ucca 16. 12720 Betegkocsi tricikli hegesztő kútszivattyu eladó. Ültői út 53/a. Házfelügyelő, ívas Ajtók, ablakok minden méretben. Hungária körút 174. Thököly út mellett. 34163 Ajtó, ablak, 30 pengőért. — Kozmánó!, Wabrmazin ucca 3. Ügynök uccával szemben. 74955 Ajtó, ablak 390 pengő Visegrádi ucca SI. Csanádi ucca sarok. 71936 Olcsó paplanhét, Blau pap-lanüzomban, Király ucca- fizer.kilenc, udvarban. Hibásak is kaphatók. 97343 Ajtók, ablakok redőnyös üzletajtók kirakatok készen, legolcsóbban. Hungária körüli 118. 98018 ajánlkozó háztartás alkalmazottak 42 éves jó főző helyben vagy környéken 1-ére ajánlkozik. 15 P fizetést kér. Ramus Séderné, Virág Benedek ucca 13. Pestszenterzsébet. 1900 Fiatal mindenen ajánlkozik kis családhoz vagy magányos urnőhoz. Szokoli Bözsi, Andrássy út 84.________22803 Megbízható komoly nő elmenne könnyű munkára szerény fizetésért. II., Szalay - ucca 28. ajtó 5. 10000 Háztartási alkalmazót kerestetik 8XONAI.VM Perfekt wobaling, ki varrni tud, kizárólag éves bizonyítványokkal felvétetik.’ — Bemutatkozás 10—12 között. V., Szent István tér 15. I. 1. _________________________97187 Fiatal, perfekt szobaleányt felveszek. Nádor, Podmanicky ucca 59. II. B. 74937 Szobaleány jó bizonyítványokkal fölvétetik. Fehér igazgató, Margit körút 31. 43307 Szobaleány úriházba csakis éve® bizonyítványokkal felvetetik. Andrássy út 110. I.em.________________39747 Szobaleány hozzá bizonyítvánnyal felvétetik. délután 5-től Bulyovszky ucca 2,7. földszint. 35100 Takarítónőt Krisztina környékén lakói ügyes, rnosásvasalítóban jártast keresek félnapra. Jó bizonyítványokkal 9—11-ig. Naphegy ucca •36. félemelet. 59740 Házi munkák elvégzésért szobát, világítást adok. Budaörsi út 92/a. 3416 Takarításért lakást kaphat megbízható házaspár. Jelentkezésvasárnap délelőtt. Ferenc körút 43. IV. 10. 2LXXK1 Takarításért lakást kaphat úri hölgynél magányos asz- Mzony, lehetőleg nyugdija®. Üllői út 56. IV. 2-a. 31oo.: Takarításért szobát, konyhát adok. István út 20. I. ál. 1506 Házaspár házimunkáért szoba* konyhát, világítást kaphat. Katona József ucca 41. 11. 9. 31*706 Takarítónőt reggel 8-tól 12 ig felvenneác. Braun Albert, Markó ucca 7. 66404 Takarításért lakást kaphit gyermektelen házaspár. . ..lein, Thököly út 176. 12120 SZAKÁCSNŐ Mindenes szakácsnő percektől főző túri családhoz 1-re felvétetik. Csak holazu bizonyítványokkal is ele ne-k ejszenek. Acél, V., Vilmos császár ut 78. III. 20. 100660 Megbízható, mindenes főzőnő, bódBZU-.'itvényokkal, orvos házaspárhoz felvétetik. Jelentkező csak hétköznap 9—10 óráig. V., Hollón ucc® 3. I. 3. 100001 Perfekt mindenek főzőinő 46 persgő fizetései éves bizo- Tiyitványokkal 2 szentélyhez felvétetik. Ferenc körút 5. háztulajdonoa. 52T71 Mindenes vidéki szakgosnőt két szientélyhez három szobához felvessz^k vntvárnap tíztől. Megtr. Vilinoe osáti/Az ut 72. :ríz 11 Mindenes főzőnő how^rabb bizonyítvánnyal azonnal fal vétetik. Üllői ut 11—13. II. lépcső, II. érmeiét 22. lól főző mirodáncsi bikácsnőt azonranim felvesz ok. — Freitfinger, Vingrádi ucca 60. I. 6. 97196 Mindenes sósakácsnő csakis jó bizonyítványával sziept. lóre felvétetik. Jelentkezin 9—11 óra között. Sándor tér 1 I. em. 2. 97170 TAKAIUTUNO Seebakooyhán lakást adok takarításért házaspárnak. — Konti ucca 30, 80032 Takarításért lakánt ixsok Zoltán ucca 10. Fehér, vasáriWtp B—11-ig. _____ 001 ősi Magányos ur ad takarításért rangélhetéssel bíró nőnek vagy házaspárnak szobát, konyhát, főzést, világitást. Márvány uccai ÁS. IV. 4. 50777 Fizetőét, lakást adok gyermektelen házaspárnal a takarításért. Ferenc tér 1. IV. 2. 58967 Megbízható takariténát napi néhány órára felvesz. Kálvária tér 18. I. 6. 3097 Takarításért butomztt lakást adnék esetleg máshol is dolgozhat. I., Somici utat 3417 Bejáró takarítónő délelőttirákra, jó bizonyítva mival felvéttik. Kis Jánots ucca 6. földszint 7. Délelőtt in órától. * 7411'16 l lakást adok takr.Ti fásért házaspárnak, egyedülálló rtoszönynák.: Katona Józsefucca harmicegy. 111. 1. 74.012 Takarításért sezép szobát, konyhát, vilagitást ihlek. — Jövedelemmel biró nőnek vagy házaspárnak. Székely, Aggteleki ucca 11. 44614 Takarítónő pedánt tieszta fel vétetik. Budafoki ut 9. IV. em. 2. 31501 Gyermektelen házaspár lakást, fizetésít, kap takarításért, ilségért Betek ucca* 5. T. 7. 106.Vj Bejárónő jó bizonyitványnyal kerestetik. I., Szittyaucca 7. I. emelet. $01121 Bejáró fiatal takarítónő, közalkalmazott felesége előnyben, munkahelye Akácfa ucca 4. Jelentkezés Király ucca* 26. Grünhut. / 50727 Gyermektelen házaspár ketten központi fűtéses belterületi villában felvétetik. — Férjnek állandó állása legyem, feleségnek takaritásnál segiteni kell. írásbeli ajánlatok „Tisztaságszerető 59725“ jeligére Blocknerhez, Vilmos császár ut 33. 10725 Biztos álásu házaspár takaritásért lakóét kap. Nagymező ucca 52. II. 17. 97107 Takarításért lakáét, fizetést adok gyermektelen házaspárnak. Férj állásban. Jelentkezés hétfőn. Lágymányos u. 12. Steiner. 97197 Takarításért lakást adok gyermektelen házaspárnak. Izévay ucca 22. I. 5. Értekezés 8—6 között. 97164 MINDENES leány mindenednek polgári családhoz felvétetik. Hernád ucca 36. II. 18. 74044 Környékbeli mindenes főző bejárónő felvétetik. Fő u 4á. félem. 1. 6^6 Fiatal mindenesleányt azonnal felveszünk. Jósika u. 31. Taj«sftrfiok« 12210 Bejáró mindenest felveszek. Semmelweis® ucca 216. I. 3. 14615 Gyermekszerető főző mindenes felvétetik. Nagymező u. 8. IV. 6. Wellesz. 9&57 Mindenesleány elsejére fölvétetik. Jelentkezni 11-től 3- ig. Klauzál tér 11. II. 8. 41007 Mindenes jó bizonyítvánnyal felvétetik. Jelentkezés hétfőn Rákóczi út 36. I. 4. 51251 Mindenes jó bizonyítványokkal felvétetik vasárnap délelőtt. Rákóczi út 29. V. em. 6._ajtó.________________3294 Mindenes azonnal felvételik. Akácfa ucca 22. I. 5. 59730 Jól főző mindene® kisgyermekszerető 1-re vagy azonnal. Katona József ucca 11. tI. 7.____________________97157 Magányos hölgy főzőnőt vagy mindenest, szobaleányt keres. Vámház körút 11. fsz. 80820 Német gyermekszerető mindenes jó bizonyítvánnyal felvétetik. Alexander, Hermád ucca. 40. Jelentkezés hétfőn délután 2—4-ig. 59723 Főző mindenes jó bizonyítványokkal elsejére uriházhoz felvételik. Vasárnap 3— 6 között. Zsigmond ucca 14. s. 1. 68017 Mindenesleány azonnali felvételre jelentkezhet. Kádárucca 5. tezA._2._____ 74043 Szerény igényű mindenest keresek kisgyermek mellé. Jelentkezés Visegrádi ucca 64. III. 24. Vasárnap 9—3 óráig. 74119 Főző mindenest, minden szempont hól kifogást 11 a n t, felvesz kis család. II., Zsigmond ucca 6. I. 14. 71938 Főző mindene® leány tiszta, szerény felvétetik. Ó ucca 37. I. 4. 100000 ügyes, fiatal főző mindenest felvesz gyermektelen házaspár. Virányos út 22. Budagyöngyéné 1. Jólfőző mindené® kizárólag éves bizonyítvánnyal felvétetik. Múzeum körút. 2 Fehéroptika. Jelentkezés hétfőn. 59784 Csinos Hátai mindene® honzfau bizonyítvánnyal felvétetik. Izabella ucca 71. I. 11. Jelentkezés négytől—ötig. 59770 Főző mindene® jó bizonyitványokkal felvétetik Vigadó ucca 5. I. 4. 96161 Főző mindene® felvétetik kedden. Prohászka Ottokárucca 2. II. 12. 5513 Mindenes hosisizu bizonyítvánnyal azonnal felvétetik. Kispst. Berzsenyi ucca 20. Ilié®. 90157 Kis család keres jobb német gyermekfizetető mindenést. Cím: VII. Bácskai u. 42. tejcsarnok. 100000 Betegápolás Szépségápolás Szülésznő lakására szülőnökét leglesóbban fogad. Hölgyeknek ajánlkozik. Kissné, Lónyai ucca 9. 97113 Szerény díjazásért ajánlkozik gyakorolt szülésznő. — Rózsa ucca 7. 97189 Klinikán gyógyintézetek berni gyakorolt lelkiismeretes szülségnő ajánlkozik. Lakásea, Rákóczi út 68. 2535 1 4