Friss Ujság, 1938. november (43. évfolyam, 248-273. szám)
1938-11-06 / 253. szám
12 A mi hőseink Az eperjesi 67-es közös gyalogezred 61. zászlóalja 1914 november 6-án igen eredményes támadást intézett az oroszok ellen Lazynál. Betört az ellenség állásába, sok foglyot ejtett és három géppuskát zsákmányolt. A nyitrai 14-es honvéd gyalogezred és a trencséni 15-ös honvéd gyalogezred 1916 november 6-án a Bistriciora völgytől nyugatra és északra a sűrű tömegekben támadó románokat véresen visszaverte. Felhívás a volt bajtársakhoz! A Károly csapatkereszt megszerzése táljából jelentkezzenek a volt bajtársak: Rom Lajosnál (Páty), aki a 315-ik kombinált honvéd gyalogezred kötelékében az Okna körüli harcokban vett részt, ahol meg is sebesült. Parancsnok volt Morocz Ödön hadnagy. Külön kéri Bona Balázs és Kutyik Pál bajtársakat. — Novosel Rafaelnél (Budapest, Óhegydülő 42088. sírsz.), aki 1918 júliustól októberig a 14-ik honvéd hadosztály 18-ik honvédgyalogezred .31/18, 43/4. százada kötelékében az olasz harctéren Cobalto körül harcolt. (Tábori postaszám 572.) Különösen kéri Böhm, Fülöp, Bálla Antal és Baguhr hadnagyokat, Por József, Szinitz István, Varga István, Hosszú György, Király Antal, Tranker József, Tábs József szakaszvezetőket, Kovács János, Geiger József, Nagy Antal tizedest stb. — Birschl Györgynél (Budapest, Királydomb 40906/146 sz.), akit a 32-es közös gyalogezred kötelékéből 1915 június 14-én áthelyeztek a 40-ik közös gyalogezredhez Moson-Magyaróvárra, onnan 1915 szeptember 15-én az orosz frontra ment és Luck körüli visszavonuláskor részt vett a harcokban, majd fogságba esett. — Horváth Józsefnél (Budapest, Thököly út 114), aki a 18-ik honvédgyalogezred 7-ik menetszázadának kötelékében 1914 novemberben az orosz frontra ment és 1915 február 6-án fogságba került. — Bíró Lajosnál (Tatabánya, I—III. gépüzem), aki a 7-ik honvéd tábori ágyúsezred 3-ik ütegénél Flepsz főhadnagy ütegparancsnok alatt szolgált 1917—1918. években az olasz fronton. Különösen kéri Krisztián és Bálint tizedeseket és Gombkötő tüzért. LÓSPORT A szombati nezetőversenyek eredményei L . Robinson (Zwillinger) 1.34. 2. Szirén (Zwillinger T.). 3. Filkó (Raymer). I. m.: Bajnoknő és Sepsi. Tót.: 10:16, helyre 12: 31. Befutó: 93. — II. 1. Epilog (Raik). 1.28.8. 2. Triumpf (Kovács IT.). 3. Szeszélyes (Maszár I.). I. m.: Gyalla, Jonny, Drégely, Bakafántos és Peter Pilot. Tót.: 10:32, helyre 14: 13, II. Befutó: 1—2:46, 1—3:298. — A III. futam elmaradt. — IV. 1. Veronika (Kovács II.). 1.28.3. 2. Kuno (Kovács I. ). I. m.: Utóda. Tót.: 10:14. Befutó: 18. — V. 1. Décse (Baymer). 1.29.3. 2. Ildikó (Maszár I.). 3. Zuzmara (Kovács II.). I. m.: Pamuki Böske, Lali, Groo Peggy, Lista és Batu Khan. Tót.: 10:16, helyre 10: 11, 10. Befutó: 1—2:26, 1—3:26. — VI. 1. Bohém (Soldos). 1:30.2. 2. America (Feiser). 3. Doreen (Földi). I. m.: Győző, Tilly, Egeria, London, Janka, Tord of Pamuk, Csákány, Ond, Oda, Mimóza, Simba, Muscicapa és András. Tót.: 10:70, helyre 24: 32. 63. Befutó: 1—2:503, 1—3:810. — VII. 1. Dávid (Raymar). 1.33.1. 2. Napsugár (Maszár I.). 3 Csipkerózsa (Hévízy). I. m.: Vinyetta, Pletyka, Cinka Panna, Úrilány, Lucifer, Valuta, Jónás, Wilt Mária és Perun. Tót.: 10:17, helyre 14, 31, 39. Befutó: 1—2:169, 1—3:158. — VIII. 1. Spilka (Hanser). 1.32.6. 2. Bandiba (Földi). 3. Capua (Maszár I.). I. m.: Hanna the Great, Princessin, Búzavirág C. Lilly és Főúr. Tót : 10:20, helyre 12, 16, 20. Befutó: 1—2:50, 1—3:74. — IX. 1. Senki (Hévízy). 1.35.8. 2. Eboli (Galla). 3. Rába (Treso). I. m.: Alpár G., Búfelejtő, Bitola, Cifra, Paprika és Gyémánt Tót: 10:29, helyre 13: 19. 14. Befutó: 12:152, 1—8:43. — X. 1. Dinora (Hévízy). 1.37.8. 2. Inez (Tomann). 3. Csárda (Wiesner). I. m.: Légyott I. és Csicsóné. Tót: 10:15, helyre 12, 19. Befutó: 45. Hangszereire! REMÉNYINÉL Budapest. YI10. Sirály g. 58 . Kérje 10. n. uj dumente* FRISS ÚJSÁG 1938 november 6. vasárnap Kedves Macolay, elhiheti nekem, Minden gond eltörpül e gyönyörű héten, És bár folyton pénzt kér a gyerek, az asszony, Elhatároztam, hogy azért se haragszom! Nem bosszanthat többé semmiért a méreg, Különben is csak jót produkál az élet, Egy cukrász például, aki erre ráért, Nemrég feltalálta az ehető tányért. Mikor az ételből kivette a részét, Megeszi az ember, a tányért, a csészét, Hiszen fillérekért újat vehet másnap S el van vetve gondja a mosogatásnak. És eztán a lumpok, ha kocsmába mennek, igazán lelkesen örülhetnek ennek, Teljesedvén később szivük legfőbb vágya, Ha nejük a tányért a fejükhöz vágja. Ámbátor, ha bánt is emiatt a szégyen, Én ezt a találmányt föltaláltam régen, így hit ez a cukrász messze áll megettem. Volt úgy, hogy én még a bútort is megettem. Ha mind fölsorolnám, még tán meg is unnák. Megettem egy ágyat és vele a dumnát, Kredencet és asztalt megettem vagy százat És megittam rája egy földszintes házat. De már nem folytatom, befejezem mostan, Mert hát okulásul egy térképet hoztam, NI, milyen meghitten nevet ránk a Kárpát, Üdvözli komája idősb LÜKE ÁRPÁD. 100 képes kincses receptkönyvet ingyen küldünk. Cím: VÁNCZA GYÁR Budapest, 10. Postafiók VÁNCZA SÜTŐPOR Küzdelem a Cégliga-bajnokságért Szombaton a tatalett pályán játszották le a Stadler—Budakalász cégligabajnoki mérkőzést, amely izgalmas küzdelem után a Stadler 2:1 (2:0) arányú győzelmével végződött. Felső képünk a Stadler csapatát ábrázolja. KÖZGAZDASÁG MIT ESZIK BUDAPEST? Élénk hétvégi forgalom Szombaton igen jól fogyott a burgonya, káposzta, karfiol, vegyes zöldség és a közönséges szőlő. Az élelmiszerek nagykereskedelmi árai (zárójelben a termelői árak). Tömegárak métermázsánként: Nyári rózsaburgonya 7.80—0. Gülbaba 7.20— 7.80, őszi rózsa 6.80—7.20, Ella 6.20—6.50, kifli burgonya 14—16 P. Vöröshagyma 8—11 (7.50—10) P. Fokhagyma 10—20 (8 —17) P. Fejeskáposzta 3—5 (2.50—4) P. Kelkáposzta 4—8 (3.50—7) P. Paraj 12— 20 (10—17) P. Sóska 14—20 (12-18) P. Champignon gomba 1.40—1.80 P kilónként. Gyümölcspiac: változatlan. Tojáspiac: 1.40—1.70 P kilónként. Mézpiac: 1.60—1.65 P kilónként. Vágott baromfi: tyúk 1.20—1.50, csirke 1—2.10, hízott ruca 1.10—1.30, hízott lúd 0.90—1.30, hízott pulyka 0.80—1.20 pengő kilónként. Dióbél: 3.60—4.40 pengő kilónként. Lisztpiac. Búzaliszt: búzadara 38— 39, Ogg 37—38, Og 37—38, Of 37—38, Ogg 36—37, Og 36—37, 2f 36—37, 4-es 34.50— 35.50, 5-ös 33—34.50, 6-os 29.75—31. 7-es 20.75— 22.75; rozsliszt: 0-ás 30—31, I- es 27.25- 28.25, I-es 22.50-23.50, Il-es 19.50 —21.50 pengő. öt fillérrel drágult a búza. A gabonatőzsdén szombaton az egész vonalon emelkedtek az árak. Az árjegyző bizottság megállapítása szerint ugyanis a búzánál 5, a rozsnál 20—25, a zabnál 10 —15, a tengerinél pedig 25—40 fillér az áremelkedés. Csupán az árpa és a korpa jegyzése maradt változatlan. — Készárupinc: Búza: tiszavidéki 77 kg-os 20.50—20.60, 78 kg-os 20.70—20.80, 79 kg os 20.90—21, 80 kg-os 21—21.10; felsőtiszavidéki és Duna—Tiszaközi 77 kg-os 20.45— 20.55, 78 kg-os 20.65—20.75, 79 kg-os 20.85— 20.95, 80 kg-os 20.95—21.05; fejérmegyei 77 kg-os 20 55—20.65, 78 kg-os 20.75— 20.85, 79 kg-os 20.95—21.05, 80 kg-os 21.05—21.15, többi dunántúli 77 kg-os 20.45— 20.55, 78 kg-os 20.65—20.75, 79 kg-os 20.85— 20.95, 80 kg-os 20.95—21.05 pengő. Rozs: pestvidéki 15.20—15.30, más származású 15.25—15.40. Zabla 19.50—19.65, Ila 19.35—19.50. Árpa: sörárpa, kiváló 21—22, la 20-21, Ila 19.50—20; takarmányárpa la 18.30—18.50, Ila 18—18.20. Tengeri: tiszántúli állomásokról 13.45— 13.55, egyéb állomásokról 13.40—13.50 P. Határidőpiac: Magyar rozs márciusra 16.25— 16.34 (16.32), májusra 16.49. Tengeri májusra 15.72—15.86 (15.85) pengő. Külföldi gabonatőzsdék: Liverpool: búza decemberre 4.3 ötnyolcad shilling 100 libránként, átszámítva 7.70 pengő felár nélkül 100 kilónként. Búza márciusra 4.3 háromnegyed shilling (P 7.72), májusra 4.4 és fél shiling (P 7.83). Tengeri novemberre 22, decemberre 22 shilling 480 libránként. Rotterdam: búza novemberre 3.175, januárra 3.225, márciusra 3.375, májusra 3.450 holland forint 100 kilónként. Tengeri novemberre 83.25, januárra 79, márciusra 79, májusra 76.50 holland forint 1000 kilónként. Újvidék és Bécs: változatlan. Arany- és ezüstárak. Magyarországon a színarany hivatalos ára továbbra is 5760—5800 pengő. A színezüst kilójáért 100 pengőt fizetnek. A színplatina kilója 10—12 ezer pengő. Nyersbőr-árak: Marhabőr: Magyar ökör- és tehénbőr minden súlyban 1.10 pengő. Tarka ökör- és tehénbőr minden súlyban 1.20 P Dunántúli vágóhídon 1.10—1.20 P. Budapest környékén, Duna —Tiszaközén 105—1.10 P. Tisza vidéken 1—1.05 P. Budapesti vágású ökör- és tehénbőrök sómentesen, szarv és csont nélkül 1.65 pengő, nehéz 1.70 pengő. Vidéki utánkezelt 1.50—1.60 P. Dunántúli árú 1.40—1.45 P. Duna—Tiszaközi 1.35-1.40 P. Tiszavidéki 1.30-1.35 P. Magyar 10 fillérrel olcsóbb. — Pittlingik: Budapesten tároló és itt utánkezelt 18 kg-ig 1.60—1.65 P. 21 kg-ig 1.50—1.55 P. Vidéken 18 kg-ig 1.55—1.60. 18—21 kg-ig 1.45—1.50 pengő. — Borjúbőr: hosszú lábbal 1.35—1.40 P, rövid lábbal 1.45—1.50 pengő. Lómentes budapesti árú fejjel, hosszú lábbal 1.90 P, rövid lábbal 1.85—1.90 P. Száraz parasztárú 2.20—2.25 P. — Lóbőr: Budapesti 12.75— 13.25 P. Vidéki 11.25-1. 75 P. Kereskedelmi árú 11.75—12.25 P. Csikóbőrből két darab, öszvér- és szamárbőrből három darab számít egy lóbőrnek. Szőrmecsikó 10.75—11.75 P. Juhbőr: Frissvágású 1—1.05 P. Irha 1.05—1.10 P. Gorombagyapjas 2 kg-on felül 1.10— 1.20 P. azon alul 1.30—1.35 P. Vegyes uradalmi juhbőr 65—70 fillér, osztályozott 1.05—1.10 P. Budapesti vágóhídon 60 fillér. — Báránybőrben nincs forgalom. — Kecskebőr: 2.80—3 pengő. — Gidabőr: Szünetel az üzlet.