Friss Ujság, 1939. június (44. évfolyam, 123-146. szám)

1939-06-20 / 138. szám

10 KÖZGAZDASÁG MIT ESZIK BUDAPEST? Nagytömegű zöldbab és főzőtök Csepelen Hétfőn a zöldbab, főzőtök, kalarábé és a gyümölcs árát ismét csökkentették. Az élelmiszerek nagykereskedelmi árai (zárójelben a termelői árak). Tömegárak métermázsánként: Gülbaba burgonya 7—8, Ella 7.50—8, újburgo­nya,­rózsa 5—12, Ella 4—10 P. Vörös­hagyma 16—20 (14—18) P. Fokhagyma 8—14 (6—12) P. Fejeskáposzta 6—10 (5— 8) P. Kelkáposzta 6—16 (5-14) P. Velő­borsó 15—22 (13—20) P.­Cukorborsó 12— 18 (10—16) P. Uborka 25—38 (22—34) P. Zöldbab 22—28 (20—26) P. Vajbab 24— 28 (22—26) P. Főzőtök 6—12 (5—10) P. Paraj 20—40 (16—36) P. Sóska 12—20 (10 —17) P. Torma 20—65 (15—55) P. Csiper­­kegomba 60—130 P. Zöldpaprika 100 da­rab: hegyes 1,50—5, tölteni való 5—17 P. Kalarábé 100 csomó (500 darab) 4—16 P. Gyümölcspiac: cseresznye 15—75, meggy 25—90, földieper 14—70, egres 12—45, ribszke 20—40, árpával érő körte 25—40, málna 110—150, erdei szamóca 55—90 fil­lér kilónként. Tojáspiac: 1.22—1.40 P kilónként. Dióbél: 4.20—4.50 P kilónként. Mézpiac: változatlan. A Magyar Cukoripar Részvény­­társaság közgyűlése az 1938—39. üzletévi osztalékot 5 pengőben ál­lapította meg és elhatározta, hogy a Selypi Cukorgyár Részvénytár­saságot beolvasztja. Az igazgató­ság­ új tagjául herceg Festetics György nagybirtokost választot­­­ták meg. Fabinyi Tihamér nyugy­miniszter, a Magyar Általános Hitelbank elnök-vezérigazga­tóját, a vállalat elnökévé, Egry Aurél felsőházi tagot ped­ig újból a vál­lalat alelnökévé választották. Sietni kell a bíborhere-eladással. A Magyar Vetőm­agkiviteli Rt. megállapította, hogy a bíborhere értékesítésének kilátásai nem oly kedvezőek, mint 1938-ban, mert a hazai termés a tavalyit is megha­ladhatja, viszont Franciaország, mely tavaly vevőnk volt, az idén jó termése következtében valószí­nűleg versenytársként lép fel. Mindezek ellenére­­ biztosítható a tavalyi indulási árakat megköze­lítő árszinten a termés értékesíté­se, ha a korai tételek mielőbb p­iacra kerülnek,­ mert az ameri­ai kereslet csak a korai elhajó­­zásra kerülő tételek iránt érdek­lődik, a hételyek még az őszi vetés­re felhasználhatók és amelyek jú­lius folyamán volnának szállítan­­dók. Ha ez a kereslet bármely, ok­ból ki nem elégíthető, ezek a mennyiségek később elhelyezést már nem találhatnak, mert idei vetésre fel nem használhatók. Ez­zel tehát a nagy termés elhelye­zése újabb nehézségekbe ütköznék. Az újburgonya legkisebb terme­lői ára. A földművelésügyi minisz­ter 1939 június 21-étől kezdődően további intézkedésig a belföldi for­galomban az étkezési minőségre válogatott 1939. évi termésű újbur­gonya métermázsánkénti legkisebb termelői árát budapesti paritásban az alábbiakban állapította meg: rózsaburgonya 8,50 pengő, sárga­­burgonya 7 pengő. A helyi termelői ár kiszámításánál a feladóállomás és Budapest-Nagyvásártelep kö­zötti­ távolságnak megfelelő 13/b vasúti kocsiosztály fuvardíja von­ható le. Más címen (kövezetvám, mérlegdíj, stb.) levonás nem eszkö­zölhető. Két centiméter átmérőnél kisebb apró burgonyáért fenti áraknak legalább fele (50 százalék) fizetendő. Erdőbirtokosok aggodalma a tis­­zifakérdésben. Az Országos Erdé­szeti Egyesület megállapította, hogy a Rutén-föld rendes gazdál­kodás mellett várható fatermése csak éppen hogy fedezni fogja az eddig külföldről ellátott belföldi szükségleteket és azt a többletet, ami a Felvidék egy részének múlt év októberében történt visszacsa­tolása következtében az ország fa­­fogyasztásában előállott. Megálla­pította azt is, hogy a két évvel ez­előtt történt tűszifaármaximálás óta a gazdatiszti nyugdíjbiztosí­tás, a mezőgazdasági munkásbizto­­sítás, a beruh­ázásokhoz való egy­szerű hozzájárulás, valamint a munka és fuvarbérek hivatalból történt megállapítása következté­ben egész csomó újabb teher nehe­zedett az erdőgazdaságra. Aggo­dalommal látja ezért a tű­zifaárak­­nak a két évvel ezelőtt megállapí­tott legmagasabb árak alá leszorí­tására irányuló törekvéseket, mert ez az árleszorítás a kisebb erdő­­gazdaságok egy részét teljesen tönkretenné­. De lehetetlenné tenné ezen kívül azoknak a gyengébb mi­nőségű választékoknak a termelé­sét amelyekkel eddig a magyar erdőgazdaság­ a helyi szükséglete­ket látta el. Hogy esetleg hibás vagy elsietett intézkedések tűzifa­­hiányt ne teremtsenek és újból be­hozatali kényszer elé ne állítsák az országot, az egyesület felter­jesztéssel fordult a kormányhoz, hogy az intézkedések előzetes meg­vitatásába az erdőbirtokos érde­keltséget is vonják be. Lisztpiac. Búzaliszt: búzadara 36.75 —38, Ogg 35.75—37, Og 35.75—37, Of 35.75 —37, 2gg 35-35.75, 2g 35-35.75, 2f 35-35.75, 4-es 32.75—34, 5-ös 30.50—32, 6-os 26—29, 7-es 19—21; rozsliszt: 0-ás 27.25 —29, 01-es 24.50—26, I-eg 18.75—20.50, II-es 17.25—18.50 pengő. Változatlan árak a gabonapiacon. A készárúvásáron a múlt hét közepe óta az ógabonából (ami vonatkozik úgy a búzára, mint a rozsra) teljesen mini­mális a kínálat és természetesen ez is csökkenti a gabonatőzsdén az üzlet­kötések számát. — Készárupiac: Búza: tiszavidéki 77 kg-os 19.60—19.80, 78 kg-os 19.80—20, 79 kg-os 20—20.20, 80 kg-os 20.10 —20.30; felsőtiszavidéki 77 kg-os 19.45— 19.65, 78 kg-os 19.65—19.85, 79 kg-os 19.85 —20.05, 80 kg-os 19.95—20.15; duna—tisza­­közi 77 kg-os 19.45-19.60, 78 kg-os 19.65 -19.80, 79 kg-os 19.85—20, 80 kg-os 19.95 —20.10; fejér megyei 77 kg-os 19.60—19.80, 78 kg-os 19.80—20, 79 kg-os 20-20.20. 80 kg-os 20.10—20.30; többi dunántúli 77 kg-os 19.55—19.75, 78 kg-os 19.75—19.95, 79 kg-os 19.95—20.15, 80 kg-os 20.05—20.25 pengő. Rozs: pestvidéki 13—13.30. Árpa: takarmányárpa fa 16.25—16.50. Tengeri: tiszántúli állomásokról 16.45—16.55 P. Határidőpiac: Tengeri júliusra 16.48— 16.60 (16.53), augusztusra 16.82—16.93 (16.88) pengő. Külföldi gabonatőzsdék. Rotterdam: búza júliusra 3.575, szeptemberre 3.80, novemberre 3.975, januárra 4.15 holland forint 100 kilónként.. Tengeri júliusra 92.50, szeptemberre 92, novemberre 93, januárra 93.75 holland forint 2000 kilón­ként. Buenos Aires: búza júliusra 7.0­1, augusztusra 7.04, szeptemberre 7.07. Tengeri­ júliusra­ 6.44, augusztusra 6.47, szeptemberre 6.52. Zab júliusra 4.45 peso. Újvidék: változatlan. Bor­árak: Cegléd 9.5—10.5 Malligand­­fokos 3—3.2. fillér. Csongrád 40—50 fillér. Jánoshalma Malligand­fokonként 3—3.2 fillér. Villány 12.5—13 fokos fillér és fehér 60—70 fillér. Bicske 80 fillér. Páz­­mánd 43—48 fillér. Jászberény 40 fillér. Gyöngyös 13—15 fokos óbor 3.8—4 fillér, olcsóbb fehér 3.3—3.5 fillér. Heves 48— 50 fillér. Az árak termelő pincéjében, nagybani vételnél, literenként érten­dők. Vetőmag-árak: Köles: fehér 22—25 P, feh­ér 22—24 pengő. Tökmag: nagy­­szemű 27—28 P, kisszemű 24—25 pengő. Kékmák 123—128 P. Muharmag 22—23 pengő. Csillagfürt, fehér, laposmagú 12.50—13 pengő. Az árak Budapesten, 100 kilónként értendők. Szálastakarmányy­árak. Réti széna la 9 P, Ha 7.20 P, Illa 4.50—5.50 P. Réti széna új la 6—6.80 P, új 11— 4.90—5.80 P. Lucernaszéna 6.50—8.70 P. Lóhereszéna 7—7.20 P. Rozsszalma 3.20—3.30 P. Búza­szalma 3.20 pengő. Olajos abraktakarmány-árak. Kókusz­pogácsa 14—14.50 P. Napraforgópogácsa 15—15.50 P. Leninagpogácsa 16—16.50 P. Szárított répaszelet 12.50 P. Melász 10.50 pengő. A hétfői sertésvásárra felhajtottak 41­29 darab sertést. Eladtak 4692 darabot, eladatlan maradt 137 darab. A vásári állományból angol hússertés 1477 darab volt a felhajtásban. A vásár irányzata élénk volt. Árak: uradalmi zsírsertés páronként ,340 kg-on felül 104—105, ki­vételesen 106, 340 kg-on alul 101—102, szedett sertés la 98—102, kivételesen 104, Ila 92—95, silány 82—88, öreg sertés la 84—88, Ha 76—80, angol tőkesertés 98— 102, kivételesen 103, angol sonka­sertés la 96—102, kivételesen 104, Ha 85—94, exportzsír, márkázott, vágóhídon át­véve, csomagolás nélkül 150, félsertés szalonnával la 134—138, ITa 130—134, félsertés hús la 144—150, ITa 138—144, sózott szalonna 3­ darabos 134—136, hát­szalonna 28 kg-os 147, háj 130—138, bel­földi zsír la 140—144, Ila 134—136, ser­­tésbelsőrész 80—90, sertésbél és gyomor 70—80, tepertő la 140—150, Ila 26—30 fillér kilónként. FRISS UJSÁG 1939 június 20, kedd .XVVXXVVIVXVXVXVVVVVXVXVXV Közérdekű feleletek 18 éves olvasó Budapest. A ba­rackfa levéltetvei ellen petroleum­em­ul­­zióval, esetleg Niktin keverékkel vé­dekezhet. Június 4-én „Fekete bogarak labdarózsákon“ című cikkben megta­lálja mindkét permetlé készítési mód­ját és ha pontos címét beküldi, a Gyü­mölcsfakezelési Útmutatót is készség­gel megküldjük címére. Szerkesztésért és kiadásért felelős: Dr. Révay Béla. Kiadótulajdonos: Hazai Hírlapkiadó r. 1. Általános Nyomda, Könyv-és Lapkiadó Rt nyomdája. Budapest, VI. Nagymező u. 3. A nyomdáért felelős: Dr. Uj István. ^^FIÚ^tutár háztartási alkalmazott KERESTETIK TAKARÍTÓN« Bejárónőt felveszünk bizo­­­nyitvánnyal Rózsa - Szalon, Rákóczi út 69. udvarban. ___________ 4219 Bejáró azonnalra felvétetik, tiszta. Weisz, Csáky u. 28. I. 3.__________________ 78057 Takarítónő jó bizonyitvány­­nyal felvétetik. Fiumei út 21. VII. lépcső I. 52. ___________________________20328 Bejáró takarítónő kitűnő bi­zonyítványokkal gyermekte­len párhoz felvétetik. Pan­nónia ucca 10. IV. 3. _____________________________10280 Megbízható bejárónő jó bi­zonyítvánnyal felvétetik. — Sziget ucca 26. I. 4. ______________ 10031 Takarításért központi füle­­­ses szobát konyhahasználat­tal kaphat gyermektelen há­zaspár urnás. Báthory ucca 6. félemelet 1. Jelentkezés 8-tól 4-ig.__________________51501 Bejárónő heti háromszori takarításhoz felvétetik. — István út 40. II. 11. _____________________________5816 Megbízható fiatalabb bejáró nőt keresek. Károly körút 10. I. 2.___________________51496 Bejáró hetenként kétszerre felvétetik Erzsébet körút 12. Ill. 1. Both.________51493 Takarítónő délelőttre szoba­lányi munkára azonnalra bemutatkozás déltől. Rá­kóczi út 38. 1.2. 51489 Közelben lakó takarítónő háztakaritásra felvétetik. — Szövetség ucca 45. Házfel­ügyelő._____________________8055. Jobb takarítónő félnapra azonnal felvétetik. Csáky u. 37. II. 2. 13433 Megbízható takarítónő há­romszor hetenkint azonnal­­ra felvétetik. Szent István­körül 20. 1­­­._5.________9507 Takarítónő félnapra­­felvé­­­tetik. VIII.. Loosy Imre-UCCa 3. III. 26._________10604 Bejárónő délelőttre azon­­­nal felvétetik. Sándor ucca 17. második udvar I. kat. 80155 Takarítónőt háromszor egy hétre felveszek. Tátra ucca 31. IV. 2._________________10278 Takarítónő felvétetik. — Franck, Wahrmann u. 33. Ill. öt.___________________10277 Fiatal bejárónő hosszú bi­zonyítvánnyal délelőttre fel­vétetik. Visegrádi köz hat, I. 4. Lehel piacnál. ______________________________8212 Bejárónő felvétetik Thököly út 11. III. 15. elfoglaltság 7—5-ig.____________________9806 Bejáró mindenesnőt étkezőé­be azonnal felveszek. Dob u. 98. étkező._____________10703 Bejárónő felvétetik. Jelent­kezés reggel Ajtósi Dürer - sor u. 5. fsz. 5. 247118 Gyermektelen házaspár ta­karításért lakást kaphat. V. Akadémia ucca 6. II. 3. Je­lentkezés 9-től 12-ig. _____________________________21306 Takarításért lakást, konyha használatot adok gyerünk­­­telen házaspárnak. Káldor, Damjanich ucca 26-B. V. 5. _____________________________97975 Takarításért lakást adok magános nőnek házaspár­nak. Damjanich ucca 46. TV. e­gy.__________________2455 Bejáró takarítónő délelőttre azonnal felvétetik Pozsonyi út 11. I0­. 2. 14388 Bejárónő jó fizetéssel azon­nal felvétetik. Eötvös ucca 42. III. 22._______________78061 Bejáró takarítónő felvétetik Eötvös ucca 26-b. II. 12. _______ 78062 Bejárónő estére rendes fel­vétetik. Lipót körút három. Casino fagylaltozó._______782 Megbízható bejárónőt vagy mindenest felvesz Damja­­nich u.­­35. T­. 12. 131 Bejáró takarítónő fél héttől 0 ig azonnal felvétetik. Tyo­­morné, V., Fel­ka u. 2. fű­tő­ü­zlet.____________ 78058 Bejárónő felvétetik Liliom­­ u. 38. I. 3. Jelentkezés 9-től._________________________33172 Fiatal takarítónő délutánra­­felvétetik Király u. 58. T. 41 _____________________________10309 Bejárónő hosszú bizonyítvá­nyokkal azonnali belépésre felvétetik Dohány ucca 84. 0­­. 24. ‘ 97963 Takarítónő hetenkint há­romszor felvétetik. Olasz fasor 41. II. 2. 13362 Takarításért gyönyörű szo­bát, fizetést adok. Lövölde­tér 2-a. III. 25.________97969 Bejáró takaritónő délelőttre azonnal felvétetik Erzsébet körút 16. II. 12.________51480 Gyermektelen házaspár ta­karításért, lakást kap búto­rozva. Budán, Tel.: 35-15-14. ____________________________51478 Mindenes takaritólány egész* 1 napra felvétetik. Margit­­körút 45. IV. 6.______ 800 Takarítónő felvétetik gyógy­szertárba. Szent István kör­út 7.__________________________778 Pesti Margit hídnál takarító­nő délelőttre felvétetik. — Rudolf tér egy III. 4. _______________________________777 Bejárónőt délelőttre felve­szünk. Molnár, Légrády Ká­roly u. 20. __________5683 Bejárónőt hetenként három­­szorra. Bemutatkozás reggel 7 órakor Alföldi utca 16. I0­. 64. 16005 VEGYES 111 főzőt, 66 bejárót, mosó­nőket, brilliáns bérekre. — Folacseknél, Ferenc körút 44. Sok bérekre.__________97978 Kézi és mosogatólány ét­kezdébe felvétetik. Dob ucca 84._______________________ 7314 288 mindenes mosogatóleány 50 kézilány, német londi­ner, 50 szakácsnő, brilliáns fizetés. Mérei, Ferenc kör­útja______________________97974 (­gyes konyhalány felvéte­tik. Mátyás tér 16. Étkezde __________________________ 8309 Mosónő felvétetik állandó munkára. Lehel ucca 13. — Pince.______________________20058 Konyhalány felvétetik. — Molnár ucca 53. Panzió. 90662 Megbízható gyermekleány másféléves fiúhoz balatoni nyaralásra, háztartásbani segítéssel felvétetik. Hajós ucca 16—18. I. 3. 51500 MINDENES Mindeneslány felvétetik. Népszínház u. 19. félemelet 4._______________________ 4812 Fiatal mindenest azonnalra felveszek. Visi Imre u. 12. fűszeres. 97905 Mindenesleány hosszú bizo­nyítvánnyal felvétetik. — Klebelsberg (Hold) ucca 15. V. em. I. Lift._______________ Gyermektelen házaspár ár­valeányt háztartásba ,család­tagként felvesz. Cím a H­­adóban. ______________61 011 Fiatal mindeneslány két, sze­mélyhez felvétetik. Thököly út 53. 1. 10. 0%15 Mindeneslány könnyű beteg mellé felvétetik. Böszörmé­nyi út 3-b. II. 3. ______________ 3910 Tiszta, megbízható minde­­neslány kerestetik az orrnal­­ra. Tauszk, Komócsi u. 11. ______________________________4044 Ügyes mindenest felvesz ét­; kezde. Akácfa ucca 52. _____________________________97947 Szorgalmas mindenesleány , gépelni tudó felvétetik. — Rózsac­ucca 18­ b. ajtó 9. _____________________________24610 Mindenes felvétetik, varrni tudó előnyben. Thököly út 90. hátsó kertnél fszt. 2. 18533 Mindenes, lehet kezdő is, a környéken lakó bejárónő azonnalra. Márvány u. 46. III. 9.______________________1763 Mindenesnőt azonnal felve­szek kis lakásba. Csengery ucca 67. földszint öt. ____________________________11366 Ügyes mindenesleány felvé­­­tetik. Barcsay u. 8. I. 24. ____________________________10371 Szorgalmas főzőmindenes 36 pengőre­­ és mindenesleány 24 pengőre felvétetik. Jó­zsef körút 18. Cukrászda. _________________ 7665 Főzömindenesek Balatonra . Pensiokba, privátba magas fizetésre felvétetnek. Arn­stein Iroda, Klauzál tér öt. _____________________97946 Fiatal mindenes bejárónő felvétetik, ki már volt ét­kezdében. Véli kai kifőző, Nefelejts ucca három. 20709 Mindenes jó bizonyítván­­­­nyal azonnal felvétetik. — Rákóczi út 22. III. 18. _____________________ 17056 Mindenesleány felvétetik. — Podmaniczky ucca 63. IV. 15 2724 Mindenesleány azonnal fel­vétetik Dohány ucca 77. I. 12­­. 2359 Mindenes főzőlány jó bizo­nyítványokkal felvétetik. — Dr. Berger, Izabella ucca II. II. 14._________________51484 Főzni is tudó mindenest fel­vesz Ungár, Pozsonyi út 40.__________________________78054 Fiatal mindenes­­ azonnal felvétetik. Wesselényi ucca 18. IV. 35.___________________267 1 Mindenes azonnalra felvéte­tik. Wesselényi ucca 54. TIT. 35__________________________10410 Balatoni nyaralómba jó mindenest keres Dr. Lau­­rentzy, Vörösmarty ucca 48. III. 22.___________________97939 Szerényigényi­ mindenes fel­vétetik. Jelentkezés délután 3-tól Murányi ucca 4. II. 7. _______________________978 Mindenes kettő személyhez felvétetik. Csáky u. 20. IV. öz. 16463 Fiatal mindenest azonnalra felveszek Balatonhoz, Zsig­­mond ucca húsz IV. 3. _____________________________22381 Mindenesleányt 14 évestől 16-ig azonnalra felveszek. — Szív ucca 9. III. 15. _____________________________216­16 Mindenest felveszek. VI­II., Sárkány ucca 14. fszt. 8. ____________________________21252 Főzömindenes hosszú bizo­nyítvánnyal felvétetik. — Klauzál ucca 31. I. em. 9. ________­__________________ 97931 Megbízható mindenes főzőnő két személyhez felvétetik 1-től félháromig. Pallós, Podmaniczky ucca 21._______ Mindenes vagy mindenes­­szobaleány kis urifcsalásnál felvétetik. Izabella ucca 51. II. 3.________. 97942 Mindenes jó bizonyítván­­­­nyal felvétetik. Erzsébet­­körut 41. TV. 16. 15704 Fiatal rendes mindenes fel­vétetik. Eötvös ucca 19. I. hat._________________________07062 Balatoni nyaralómba minde­nes főzőnőt fiatalt tisztát keresek azonnalra. Ferenc József rakpart 27. I. 3. _________________* 90662 Mindenes jólfőző, hosszú bi­zonyítvánnyal felvétetik. — Tálra ucca 26. IV. %1. _____________________________14057 Szerényigényi­ szorgalmas mindenes felvétetik. Pod­maniczky ucca 67. III. 5. 80164 Takarítónőt keres szoba - konyhás lakásért orvos. Ká­­­roly körút 18. I. k.______9796­ Főzni tudó mindenes ven­déglőbe felvétetik. V., Sza­lay u. 13._________________12756 Magános színésznőhöz min­denesleány arcképes könyv­vel Lipót körút 26. fsz. 5. _____________________________78063 Mindenest, 30 éven felülit , ki varrógéphez is ért, fel­veszek azonnalra. Főzés nincs. Jelentkezés reggel 9- től Margit körút 50. III. 6. ________ 24124 Mindenes, középkorú, hosz­­szu bizonyítvánnyal felvéte­tik reggel 9-től. Teréz kör­út 21. II. 1.______________78059 Mindenesleány felvétetik. — Baross tér 12. U. 19. _____________________________11582 Magános bankigazgatóhoz mindenesfőzőnő vagy nem­főző szobalányt 40. Megtud­ható Váradi Iroda, Semmel­­weiss ucca 11. 97973 Mindenes azonnal felvétetik étkezőbe, Déri u. 16. Kávé­mérés.______________ 15259 Főző mindenest, megbízható rendes, egyelőre nyaralásra keresek. Frank, István út 47. I.________________________4909 Tisztességes mindenesleány felvétetik. Teréz körút 54. I. 1._______________________ 2872 Fiatal mindenesleányt fel­veszek. V.. Katona József uI. 27. II. 1.______________10276 Erős mindenesleány étkez­­­débe felvétetik. István út 32. ______________________________5815 Mindenes, ügyes, főzéshez értő felvétetik. Murányi u.­­59. fsz. 1.__________________5817 Kenyérkeresőnőknél felvétet­nek szakácsnők, fiatal mind­főzőnők, mindenesek szoba­leányok, szoptatósdadák. — Visegrádi ucca négy. _____________________________51503 Ügyes mindenesleányt azon­nalra felveszek. Hunyadi -tér 8. II. 4._____________51507 Bejáró mindenesfőzőnő jó bizonyitvánnyal felvétetik: Csengery ucca 56. fszt. 2. _____________________________51506 Fiatal mindenes azonnal fel­vétetik Dob u. 27. N­T. 2. __________________14954 •Jólfőző mindenes kis család­hoz felvétetik. Közp. fűtés. Pannónia ucca 54. II. 2. 60538 f

Next