Függetlenség, 1934. augusztus (2. évfolyam, 172-196. szám)
1934-08-01 / 172. szám
Az utolsó szó jogán a két vádlott állott fel. Panetta nyugodt, kemény hangon ezeket mondotta: — Nem tudom, holnap élek-e még. Nem vagyok gyáva gyilkos és nem ölési szándékkal cselekedtem. Sajnálom tettemet és kérem, értesítsék erről a kancellár feleségét. Holzweber szintén nyugodt hangon mondotta el utolsó szavait. _—Friedrich kapitány szerepét csak azért játszottam el a szövetségi kancellári hivatal megszállásánál, mert már biztos voltam benne, hogy nem lesz vérontás és hogy mintelen ott lesz. Amikor senki sem volt ott, félóráig tartott a bíróság tanácskozása. Délben 1 óra 25 perckor vonultak be a díszruhás katona-bírák. Utoljára a tárgyalásvezető polgári bíró lépett az emelvényre és Az egyik védő beszédében valóságos nemzeti szocialista propagandát tartott. Kétségbe vonta a jelenlegi osztrák alkotmány érvény végét és ennélfogva a most összeült katonai bíróság illetékességét is. Hangsúlyozta, hogy a vádlottak fanatikus idealisták, akik abban a meggyőződésben cselekedtek, hogy hazájuknak szolgálatot tesznek. Beszéde végén a hallgatóságot a hitlerizmushoz való csatlakozásra szólította fel, mire az elnök rendreutasította. A két vádlott mindkét oldalán két-két fegyőrrel, mereven, katonás tartással állott a bíróság előtt. — Az osztrák szövetséges állam nevében — kezdette a tárgyalásvezető a felolvasást —, a bécsi katonai törvényszék élőszóbeli tárgyalás után a következő ítéletet hozta: ne kelljen végignéznie társa halálküzdelmét. Holzweber Ferencet a vezérőrnagy átadta az ítéletvégrehajtónak, hogy teljesítse kötelességét. Holzweber nyugodtan állt a bitófa elé. Amikor a hóhér a nyakába hurkolta a kötelet, harsány hangon felkiáltott: Bécs, július 31. — A Függetlenség bécsi tudósítójának telefonjelentése. — A katonai törvényszék tárgyalása alatt, minden eshetőségre felkészülve, az osztrák kormány szigorú katonai készültséget rendelt el. Az összes középületeket megszállták és megszállva tartják holnap is, amikor a katonai törvényszék tovább folytatja a tárgyalását. Holnap vonják felelősségre Hudl fakereskedőt is, aki a puccs vezetésében szintén tevékeny részt vett. Az osztrák fővárosnak kedden este ismét szenzációja volt. A bajor határ közelében elfogtak egy müncheni portást, akinek hosszú tartózkodásra szóló útlevele volt és adatai között megtalálták a puccskísérlet részletes haditerveit. A haditervek mellett ott volt a titkos siffre-kulcs is, amelynek segítségével a bizalmas utasítások és tervek tit ook mellett szól maga az esemény lefolyása is, továbbá az, hogy feltétlenül halált okozó fegyvert használtak egészen közelről, súlyosbító körülménynek számították Panettánál a két bűncselekmény halmazatát, továbbá azt a körülményt, hogy két lövést adtak le, úgyszintén a szövetségi kancellár személyének fontosságát az egész hazára. Enyhítő körülmény büntetlen előéletük lehetett. Az ítélet felolvasása után a tárgyalásvezető a papírlapot letette maga elé az asztalra és így szólt a vádlottakhoz: — Miután megjegyzéseknek nincs helye, a tárgyalást befejezettnek nyilvánítom. Planetta és Holzweber némán meghajtották a fejüket. kés írással írt rejtélye megoldhatóvá vált. A haditervek között a július 25-iki puccsal kapcsolatosan a lázadókkal el kellett volna foglalnia egész Ausztriát, birtokukba kellett volna venni minden közhivatalt és épületet. A letartóztatott portás irataiból fog kiderülni a puccs értelmi előkészítésének minden titka és nyilvánosságra kerülnek azok az irányító magasrangú személyiségek is, akikhez a puccskísérlet szálai vezetnek. Szerdára a puccs további résztvevői ügyében tűzték ki a tárgyalást. N. T. 5—Kerékpárok, alkatrészek, külföldi világkiril gyártmányok óriási választékban. Árusítás nagyban és kicsinyben. Ezer- vne/r 'Xis lépes árjegyzék ingyen. DIADAL ÁRUHÁZ, Budapest, VII., Thököly-fű 26. Telefon: 404—38, a kegyelmi kérvényre elutasító válasz érkezett. Ez teljesen lesújtotta a két elítéltet Szót sem szóltak többet, csak révetegen meredtek maguk elé. öt perccel negyed 5 óra után a fogházőrség kivezette a két halálraítéltet a tartományi törvényszék épületének udvarára. Itt már egymás mellett állott a két akasztófa. Az udvaron megjelentek a bíróság tagjai, az államügyész és a három védő. Rajtuk kívül senki sem vehetett részt a kivégzésen. — Németországért fialok meg. Éljen Hitler!... Aztán elnémult. Hat perc múlva az orvos jelentette: — Meghalt. A bíróság elnökénekutasítására ezután Panetta Ottót vezették vissza az udvarba. Tíz perc múlva ő is halott volt. Ő is „Éljen Hitler“ kiáltással az ajkán halt meg. Háromnegyed 5 órára befejeződött a hivatalos aktus és a kancellárgyilkos és puccsistavezér holttestét leemelték a bitófáról, hogy elszállítsák és elföldeljék. ápolás mellett a kancellár életét? — kérdezte az elnök az orvosszakértőtől. — Nem hiszem — válaszolta Székely dr. —, mert bár a halál lassú elvérzés és így a teljes elgyengülés következménye volt, kétségtelen, hogy a leggondosabb ápolás is csak néhány nappal tudta volna meghosszabbítani a kancellár életét. A gerincsérülés folytán a karok, a válak és az égéses gerinc megbénult, s a kancellár menthetetlen volt, a kancellárt két lövés találta. A lőpor okozta perzselésből arra kell következtetni, hogy a lövést legfeljebb 15 centiméter távolságról adták le, s a golyó hat centiméterrel a bal fül alatt hatolt be, átfúrta a nyakat, majd átütötte a tarkó tájékon a gerincet is és végül a jobb hónaljban jött ki. A golyó több véredényt is átütött. A gerincsérülés feltétlenül halálos volt. — Meg lehetett volna menteni gondos Szenvedett-e sorfuss? — Sokat szenvedett-e a kancellár, miközben haláltusáját vívta? — kérdezte a tárgyalásvezető. — Azt nem tudjuk megállapítani A szakértők kihallgatásával a bizonyítási eljárás befejeződött és az elnök a védelemnek adta meg a szót az esetleges indítványok beterjesztésére. A védők új tanúk megidézését kérték, hogy tisztázzák azt a kérdést, volt-e joga az igazságügyi hatóságoknak a per megindítására. A védelem elsősorban Miklas elnök és Schuschnigg kancellár' tanúként!' megidézését követelte, azzal az indokolással, hogy ők felelhetnek arra a kérdésre, nem kell-e azonnal beszüntetni ezt a pert, tekintettel ara, hogy a felelős osztrák kormány szabad elvonulást biztosított a puccsistáknak. Az államügyész ellenezte a védők indítványát. A bíróság a védelem , összes indítványait el is utasította. Az elnök ezután befejezettnek nyilvánította a bizonyítási eljárást és átadja a szót az államügyésznek a vádbeszéd megtartására. esszütybe sodorták Ausztriát Az ügyész félóra hosszat tartó vádbeszédben hangoztatta, hogy a hazaárulás kétségtelenül fennforog. A polgárháború ennek az árulásnak volt a következménye. Nevetségesnek tartja a vádlottaknak azt az állítását, hogy azt hitték, itten legális akcióról van szó. Az ügyész ezután izgalomtól remegő hangon így folytatta vádbeszédét: — A lázadók veszélybe sodorták Ausztriát. Egy szikra elég lett volna és idegen katonaság, idegen nép, idegen hatóság nyomult volna be hazánkba. A polgárháború a legborzasztóbb dolog a világon és ezt a két embert a polgárháború felidézéséért terheli a felelősség. Tudjuk, hogy az országban egész sor halott volt. Ki tudja, hogy az események utórezgései meddig tartanak még, de világos képünk van arról, hogy milyen helyzetbe vitték a tettesek máris az országot. Végül a gyilkosság vádjával foglalkozott az ügyész. Hangsúlyozta, hogy a gyilkosság tekintetében a tényállás csaknem kétségtelen. A gyilkosnak az a védekezése, hogy véletlenül sült el a revolvere, nevetséges állítás. A gyilkolási szándék kétségtelen, mert hisz abban a pillanatban, amikor beléptek Dollfuss szobájába, a gyilkos nyomban lőtt is, mégpedig kétszer és a gyilkosság egyetlen tanúja, az ajtónálló határozottan azt állítja, hogy a gyilkos célzott, csak kaland, Kipenkhiáda vani - mondták a védők Ezután a védők kerültek sorra. A védők beszédjükben főleg arra fektették a fősúlyt, hogy a lázadóknak szabad elvonulást, illetőleg pertörlést ígértek. És ha nem is formálisan és ünnepélyes keretek között, mégis tény az, hogy megígérték nekik, hogy salvus kontuktust kapnak és a határig kísérik őket. Az egész kaland különben is inkább csak egy köpenickiáda volt, semmint egy hazaáruló célzatú lázadás. M m tudom, holnap óm-e snfigr* megnyitottam a szívem Fey miniszter előtt és azt mondottam neki, ime itt állok és nem tudom, mit csináljak. Azáltal, hogy mindjárt tárgyalásokat kezdtem a kancellári palota felszabadítása ügyében, sok vérontást kerültem el. — Ha mi fegyveres kézzel védekeztünk volna, az polgárháborúra vezetett volna. Mi a minisztereket csak elfogni akartuk é, nyugodtan akartuk megvárni, hogy mi történik. Azt hittük, majd jön valaki és rendet csinál. Amit tettem a haza iránti szeretetből tettem és cselekményem minden következményét vállalom. ffiz osztrák szántségos «Kun neusten... A két vádlott ezután katonásan összevágta bokáját és feszes vigyázzállásban meredten álltak az emelvény előtt, amikor a bíróság tagjai felemelkedtek és visszavonultak, hogy ítélkezzenek életük és halálur e felett halálos csendben kezdte meg az ítélet olvasását. Az augusztus 4 és 5-i szegedi szabadtéri előadásokra számozott ülőhelyek kaphatók a FÜGGETLENSÉG Utazási irodájában, József-krt 5. Telefon: 397-48 A Megtalálták a puccskísérlet részletes haditerveit Panetta Ottó bűnös abban, hogy júius 25-én Dollfuss Engelbert dr. kancellárt ölési szándékból megölte. Másodszor: mindkét vádlott Panetta Ottó és Holzweber Ferenc bűnös abban, hogy társaikat felfegyverezve a szövetségi kancellári hivatalt megszállották, az ott találtakat foglyul ejtették és különösen azáltal, hogy az ott talált személyek közül Dollfuss kancellárt és Fey minisztert és Karwinszky államtitkárt fogságba ejtették, hazaárulást követtek el és vezető személyiségei voltak olyan cselekedeteknek, amelyeknek célja a polgárháború volt. Kötaianati halál — Ezáltal elkövették mind a ketten a hazaárulást, Panetta pedig ezenkívül a gyilkosság bűntettét is. Mindezekért a bűneiért a katonai bíróság mindkettőjüket kötül általi halálra és a perköltségek megtérítésére ítéli. A halálos ítéletet először Holzweberen, azután Panettán kell végrehajtani. Panetta és Holzweber egy arcizma sem rándult meg a halálos ítélet kihirdetése alatt. Szemüket a tárgyalásvezetőre függesztve, figyelték az ítélet minden szavát. Stilposhitt kSrDiming a kancellár személyinek fontossága A halálos ítélet indokolása kiemeli, hogy a felségárulás bűntettének tényálladékát, amellyel a két terheltet vádolták, hiánytalanul bebizonyították. Mind a két vádlott tagja a nemzeti szocialista német munkáspártnak és beismeri, hogy részt vett a szövetségi kancellári hivatal elleni akcióban, továbbá, hogy tudomása volt arról, hogy a kormányt foglyul kell ejtenie. Az épületbe összesen 150 ember hatolt be, amiből már kitűnik, hogy a lázadás ismérvei fenn- C . U . forognak. A két vádlottnak főszerepe volt. Ami a Panetta terhére rótt gyilkosság bűntettét illeti, ő maga bevallotta, hogy rálőtt a szövetségi kancellárra. A tanúvallomásokból az is kitűnt, hogy Panetta kétszer lőtt a szövetségi kancellárra és hogy az automatikus kettős lövés lehetetlen volt. Az ölési szánnincs kegyelmi A két elítéltet ezután levezették a fogház épületébe. A védelem az utolsó percig reménykedett hogy a két elítélt kegyelmet kap és noha rendkívüli katonai törvényszék felállításáról szóló törvény értelmében kegyelemnek a halálraítéltek számára nincs helye, a három ügyvéd mégis megkísérelte a kegyelmi kérvény benyújtását. Panetta és Holzweber a síralomházban várták a döntést mert védőik biztatták őket hogy kegyelmet kapnak. Negyed öt órakor azonban a védők a kegyelem helyett közölték velük a hírt, hogy Bonteeztoton... A fegyőrök kivezették a két elítéltet az udvarra. Oberweger vezérőrnagy mégegyszer felolvastatta előttük az ítéletet, s ezután Panetta Ottót kivezették az udvarból, hogy A bíróság elhagyta a termet Szerda, 1934 augusztus 1