Függetlenség, 1940. június (8. évfolyam, 122-146. szám)

1940-06-05 / 125. szám

-8 Letartóztatták az angol fasiszta szervezetek vezetőit London, június 4. A rendőrség kedden a brit fasiszta szövetségnek és az egyéb fasiszta irányzatú brit egyesületeknek több vezető tag­­ját letartóztatta. A letartózatá­­sok az ország különböző ré­szeire terjedtek ki. Manchester városában harminc vagy negy­ven embert vettek őrizetbe. Elő­zetesen éjszakai házkutatást tartottak lakásukon. Canterbury városában két, Lowestoftban szintén két embert, végül Wigh­­szigetén — Ryde városában — egy embert tartóztattak le. (MTI.) Mindenki ietfesííse íetadaíáí — mondotta a svájci képviselőház elnöke megnyitó beszédében Bemn, június 4. nyári ülésszakra Staehli, a „ __________ összeült svájci képviselőház el­nöke, az ülés megnyitása alkal­mából beszédet mondott, amely­nek elején az európai háború ki­alakulását ismertette. — Svájcnak — mondotta — a jelenlegi körülmények között meg kell kettőznie éberségét, hogy az országot a viszályon kívül lehessen tartani. A szenátusban Zust elnök meg­nyitóbeszédében többi fözött a következőket mondotta: — Ma az a legfontosabb, hogy mindenki teljesítse felada­tát azon a helyen, ahová állítot­ták. Minden szabadságunk, te­rületi épségünk és függetlensé­günk megvédelmezésének van alárendelve és ezt a célt szol­gálja hadseregünk a legmaga­sabb rendfokozatban lévőktől az egyszerű katonáig. Országunk egységes ebben a megingatha­tatlan szellemben, bármi is jöj­jön. (I MTI.) Előfizetőinknek­ és olvasóinknak legnagyobb ked­­vezményű színházjegyek árusítása József­ körút 5. Telefonrendelés: IW-000, H4-401 EST EDZÉS K­ét 2llőn­és a Bi­il raapyar­ostmark­i m­érkőzésre A Nem­zeti Labdarúgó Bajnokság befejezése után legkiválóbb labdarúgóink még nem térhetnek nyári pihenőre, mert június 9-ikén az FTC-pályán lesz a Budapest—Bécs válogatott mérkőzés, utána pedig megkezdődik a Kis Középeurópai Kupa küzdelme, melyben a Ferencváros, Hungária, Újpest és Szeged FC vesz részt a legjobb román és jugoszláv csapatokkal szemben. Most vasárnap let a 86. ma­gyar—ostmarki mérkőzés, mely a magyar—osztrák találkozások foly­tatása. Ezeken nőtt naggyá mind­két ország labdarúgósportja. Nyu­gati szomszédaink is, mi is, az 1903 október 13-iki bécs első vá­logatott mérkőzésünktől számítjuk labdarúgósportunk történelmét. 85 mérkőzés közül mi nyertünk 38-at, döntetlen volt 20, míg 27-et a bé­csiek könyvelh­etnek javukra. A gólarány 191:181 a javunkra. (Né­metországgal 15 alkalommal mér­kőztünk, győztünk hétszer, döntet­len volt ötször és kikaptunk há­romszor. 38:26 a gólarány ja­vunkra.) Az FTC-pályán ma dél­után fél ötkor az Elektromos TE II. csapata lesz a nagyválogatott el­lenfele. Vitéz Ginzely Dénes kere­tet állított össze: Csikós, Háda, Kis, Biró, Pákozdi, Király, Sá­­rosi III., Balogh, Dudás, Kincses, Sárosi dr., Gyetvai, Serfőző (Szür-Vetaxi), Vincze, Sütő, Kiszely, Toldi és Kocsis (Újpest). B. csa­pat kerete (ezek majd Bécsba utaznak vasárnapra): Boldizsár, Szabó, Kis, Polgár, Gazdag, Né­­gyesi, Tóth (Gamma), Túrás, Pósa, Szödi (BESzKRt), Ádám (Újpest), Harangozó, Zsengellér, G. Tóth, Cseh, Sütő, Kiszely, Tóth III. (Új­pest). Ez a keret csütörtökön dél­után az MTK-pályán tart edzést. Ellenfele az ifjúsági válogatott lesz, melynek kerete: Szekeres (WMTK), Róka (BVSC), Lőrincz (BVSC), Fekete (UTE), Fleck (BMTE), Kovács (BSzKRT), Ba­kos (WMTK), Kornél (BSzKRt), Rottenbiller (Cs. MOVE), Kéri (PTSC), Hollósi (Ganz), Deme (WMTK), Massier (BVSC), Berzi (PSE), Harsányi (UTE), Kiss N­. (TSE), Kucsera (KMTE), Juhász (UTE), Somlai (UTE) és Takács (Kelen­völgy). Patisítii kezljün­k a lagi­-ném­et tin­­isz lemtem­ A háború ellenére is el tudja küldeni a német szövetség leg­kiválóbb teniszezőit, akik a Da­vis Kupa szabályai szerint mér­kőznek három napig a mieinkkel a MAC margitszigeti díszpályáján. A magyar színeket Asbóth mellett valószínűleg Szigeti Ottó és Gábori fogja képviss­elni. A mérkőzések mindig három órakor kezdődnek.­­ Milyen lesz a Budapesten ját­­sz,ó bécsi csapat ? A vasárnapi Budapest—Bécs mérkőzésre nyu­gati szomszédaink valószínűleg ezzel a csapattal állnak ki: Raftl, Sesta, Schmaus, Wagner, Mock (Pekarek), Skoumal, Zischek (Bä­cker), Hahnemann, Binder, Rei­termayer, Pesser. Régi és ismert művészei a felfújt börlabdának.­­ Három nemzet kerékpárosai Mü­nchenben. Vasárnap a németek rendeznek nagyszabású összetett országúti és pálya­versenyt, mely­re meghívták az olasz és magyar válogatottat. Természetesen nagyon ügyelnünk kell, hogy a valóban legmegfelelőbb képviselőket küld­jünk ki, éppen ezért a MKSz még nem döntött véglegesen, hogy kik- re bízza színeink védelmét. • Atlétikai verseny a Buda­pest—Bécs-mérkőzés félidejében. Az új szellemű MLSz segíteni akar az atlétikán is, hogy na­gyobb közönség előtt szerepelhes­sen. Gidófalvy Pál miniszteri biz­tos és Vangel Gyula MLSz-elnök abban állapodott meg, hogy 1500 m-en — legjobbjaink részvételé­vel — meghívásos versenyt iktat­nak b­e a műsorba. „ Mi a helyzet az NB II-ben? A különböző csoportokban még nem fejezték be a bajnoki küzdelmeket. A helyzet most a következő: az alföldi csoportban­­még két for­duló van hátra 1. WMFC 33 p, 2. MÁVAG 39 p, 3. VSC 25 p, 4. Xmi 23 p, 5. FTC 22 p, 6. Sza­­gadi KBAK2 23 p, 7. Postá­ 3B 31 p, 8. Csepeli MOVE 30 p, 9. Sze­gedi AK 20 p, 10. Szentlőrinci AC 14 p, 11. Ráko­skere­szturi TE 11 p, 12. Budakalászi MOVE pont nélkül. A felvidéki csoportban 27 mérkőzés után 1. S­..gól. BTC (­31) 51 P, 2. Diós Gegyöri MÁVAG (26) 48 p, 3. BSzKRT (26) 37 p, 4. SK Rusj Ungv­ár 34 p, 5. MOVE Ózdi VTK 33 p, 6. BpVSC 32 n, 7. Debreceni VSC 31 p, 8. Salgót­ SE 30 p, 9. Perecp­si TK 26 p. 10. Kas­sai SC 22 p. 11. Ungvári AC (28) 19 p. 12. Lo­ponci AFC 17 p. 13. Nyíregyházi TVE (26) 16 p. 14. Munkácsi SE (28) 16 p. 13. Berege Szászl PTC 14 p 16. Füleki TC (30) vis­szalépett, végül a dunántúli csoportban 23 mérkőzés ut­án (még három forduló­b­an hátra) 1. Tokodi VSC 38 p, 2. Soproni FAC 32 n. 3. Lamwart FC 27 n. 4. Győri Egyetértés TC 26 p. 3 Pénzügyi TSC 26 p. 6. Soproni V­SC 2­5 p. 7. Z­uglói SE 24 p. 8. MTK 22 p. 9. Dorogi AC 21 n. 10. Str.Feksújvári SE 19 p. 11. Tata­bányai SC 19 p. 12. Komáromi FC 16 p. 13. Pécsi VSK 13­ p. 14. Szé­kesfehérvári Alba Regia 13 p. o.o A lin­élii iliák­ok­ jelesn­eiltek­­­ Szint Uszid-iliihin Ez év tavaszán írta ki Hóman Bálint vallás- és közoktatásügi­i miniszter a középiskolás diákok részére a Szent Lá­szló-vándordíjat, melyért 134 iskola labdarúgó c­sa­­pata kezdte meg a küzdelmeket. Igen jó fényt vet a vidék nagy fejlődésére, illetve a fiatal test­nevelő tanárok képességére, hogy a fővárosiak kiverésével a döntőbe a munkácsi kereskedelmi iskola és a kaposvári gimnázium diákjai ke­rültek. Hóman Bálint miniszter in­tézkedésére június 13-ikán délután a BEAC-pályán lesz a döntő, me­lyen maga a miniszter osztja ki a díjakat a diákoknak és adja át a vándordíját a győztes iskola igaz­­gatój­ának. •■ lajfpiOT m .^,^11^ i'npu.i -i'T'wnilippw^Ipp Szerda, 1940 június 5 Súlyos beteg a norvég király Stockholm, június 4. Dániából érkezett megerősí­­tetlen hírek szerinti a norvég király nagyon beteg. (MTI.) Borostyánkő-kazettát szülöttek ajándékr­a egy gyár munkásai Berlin, június 4. Brauchltsch vezérezredes, a né­met szárazföldi haderő parancs­noka érdekes és értékes ajándé­kot kapott a keletporoszországi borostyánkőfeldolgozó gyártól 40 éves katonatiszti jubileuma alkal­mából. A lengyel hadjárat diadal­mas hadvezérének a gyár egy ér­tékes, borostyánköbel készült ka­zettát ajándékozott, amelynek fe­delét a lengyel hadjáratot meg­örökítő dombormű ékesíti. (NST.) Illllllillll!illl!llllllllllliillllllllll|||iill!l — Romlott étel­ okozta mér­gezéseknél a gyopár és biztosan ható természete^„«renc József“ keserűvíz azongfili h­asználata — egy vagy két ^ohrrral — rend­kívül fontos/ sejedeszköz. Kér­­dezze meg^^osáU^^ » (3.) Mert amikor ötven esztendővel ezelőtt Julcsát elvette, a feleségének sem volt eg­yebe két pendelnél, két szoknyánál, egy főrevaló kendőnél, piros két orcájá­nál, meg a gangos járásánál, az is a valósághoz tar­tozik ugyan, hogy ő maga sem mondhatott egy szekérre való földi jót a magáénak, hiszen az eg­y váltóruháján kívül csak a két karja volt az övé. De hát elég volt az. Legalább is arra elég volt, hogy ötven esztendő konvencióskodása, cselédkedése, haj­­nalban kelése, késönfekvése, inatfeszítő hajrája után most itt állhasson a húsz hold földje végén és gaz­dává rangosodva elgyönyörködhessék a két keze be­csületes munkájával szerzett Igaz keresményében. — Bizony, nehéz volt, — baktatott tovább gon­dolatai során. — Ha visszagondol rá, maga sem érti, hogyan sikerült. Hiszen ez az ő húsz holdja úgy nyúlik bele az Illés Gábor négyszáz holdas birtokába, mint ahogy a földnyelv belenyúlik a tengerbe. Három oldalról az Illés Gábor birtoka fogja körül. Mikor híre kelt, hogy ez a darab föld eladó, Illés Gábor mindent elkövetett, hogy ez is az ő kezére jusson, mint ahogy ezen a környéken már idáig is minden el­adásra kerülő földet ő szedett össze. Csakhogy neki félórával hamarabb jutott fülébe, hogy Kovács Ká­roly el akarja adni a földjét s mire Illés Gábor oda­került, ő már le is foglalózta. Rámosolygott az emlékre. — Hogy káromkodott, toporzékolt akkor Illés Gábor. Háromszoros árat ígért rá, de nem lehetett visszacsinálni a vásárt. No, azóta is csak úgy félváll­ról hányják egymásnak a köszönő szót, azon túl meg nem mennek. Hiába mesgyeszomszédok, még egymás családját sem ismerik. Maradjon magának a gőgös urhatnámfia. Nagyot dobbant a szíve. — Pedig hát ő is van olyan úr a maga­srtásán belül, mint Illés Gábor. Azt mondják, intézetbe jár a leánya. Az ő fia is járt négy gimnáziumot, meg a földmíve­siskolát is elvégezte. Ha az ő leánya a zongorázáshoz ért, az ő fia meg a szántásvetésben van otthon. Azért, hogy neki négyszáz holdja van? Annak köszönheti, hogy jól spekulált a háború alatt. Nem tisztességesen kereste. Nem úgy, mint ő, így aztán könnyű vagyont szerezni, meg uralkodni. A kócos, kopcikér. Gyerekkorában még ő is mezítláb járt, meg asszonyszőrte gatyában. Mire tartja hát olyan fel az orrát? A gondolatcsikók haragosan hányták-vetették a fejüket, öreg Balog István meg egészen belemelege­dett a nagy indulatszilajodásba. Csak arra eszmélt fel, hogy majd szétveti a méreg. — Na, na, István, — csitította magát megjuhá­­szodva —, hát ezért állottál ki a vakútra? Nincs más dolgod ebben a gyönyörűséges délutánban, mint hogy Illés Gáboron köszörüld az elmédet? — Dolog! — Ütötte mellbe a gondolat. — Milyen jó is lenne most dolgozni. Befogni a két lovat az ekébe, aztán gyű. Ejnye, — tűnődött —, nem is olyan rossz gondolat. Ott a sarokban van az az öt esztendős lucernaföld. Úgyis ki akarja az idén törni, mert az ősszel kivitte belőle a víz a lucernát. Meg különben is arra való már. Mi lenne, ha megpróbálná a szán­tását? Nem lehet túlságosan nyers. Már lódult is a tanya felé. — Hallod-e, fiam, — mondta odabent Sándornak —, mit szólnál hozzá, ha megpróbálnánk annak a lucernaföldnek a kiszántását? — Nyers lesz még az a szántásra. — Hátha nem az? Sándor felhúzta a vállát. ■— Hát próbálatlanul nem lehet azt tudni. Ha épen édesapám úgy gondolja, befoghatok az ekébe. — Nem, nem úgy gondoltam, én ... — Édesapám? — Hát miért ne én? Azt gondolod rólam, hogy én már nem bírom a munkát? — Nem azt gondolom, csak azt találom furcsá­nak, hogy édesapám szántson, én meg a tanyában lógassam a lábamat. — Nem lógatod, gyere, barázdáljunk fel. Vezesd a lovakat.­­ (7»19^t­ak.) Románia fenntartja szoros gazdasági kapcsolatait a tengelyhatalmakkal Bukarest, június 4. Román politikai körökben rá­mutatnak arra, hogy Gigurtu új külügyminiszter beszédében ki­emelte, mennyire fontos a gaz­dasági tényezőknek a politikára kifejtendő hatása. Ezekben a körökben nyomatékosan rámu­tatnak arra, hogy Románia fenn­tartja különlegesen szoros gaz­dasági és politikai kapcsolatait Olaszországgal és Németország­gal. Ez pedig arra mutat, hogy Gigurtu különleges figyelmet szentel majd Bukarestnek Rómá­hoz és Berlinhez való viszonyá­nak. (MTI.) Németország irányváltozást vár a román külpoltikában Berlin, június 4. A román külügyminisztérium élén történt változással kapcsolat­ban a Berliner Börsenzeitung rá­mutat arra, hogy Gigurtu, kineve­zése világos lemondásnak látszik arról a politikáról, amellyel Ro­mániát az angol-francia szava­tossági ígéretek segítségével bele akarták vonni a háborúba. Kieme­lik, hogy Gigurtu célja a béke megvédése, valamint a jó megér­tés politikája valamennyi nemzet­tel, különösen Románia szomsz­é­­daival. Politikai körökben hangoztatják, hogy Gigurtu eddig határozott németbarát állásfoglalásról tett tanúságot. Az új külügyminiszter kinevezése után — írják a lapok — Romániában egyre inkább han­goztatják, hogy az országnak al­kalmazkodnia kell a küszöbön álló európai újjárendezéshez. Gigurtu kinevezéséből az látszik, hogy Ro­mánia levonja az új európai hely­zetből folyó következményeket. Párisban nagy meglepetést kel­tett Gafencu lemondása és a lapok szerint a francia fővárosban álta­lános a benyomás, hogy Gigurtu kinevezése nem kedvez a szövetsé­gesek ügyének. Függetlenség telefonszámai: Szerkesztőség és kiadóhivatal, színházjegy- és utazási iroda: 1-04-00. Telefonunk éjjel 2 óra után 1-444-06 UTiditénk: Ľ. = negyed, f. = Ml, t. = háromnegyed. Sí. ■= siombst. V. — vasárnap, C. = ünnep. BEMUTATÓ MOZIK: ATRIUM (II., Margit-körút 55. telefonszám: 153—034, 154—024.) f. 6. f. 8. f. 10. Sz., V. Ü.: f. 4- kor is. — D III. 88. — A levegő katonái. — Híradók. CASINO (Eskü-Öt 1. Tel.: 883- 102). f. 6. f. 8. f. 10. Sz., V. és V.: f. 4-kor is. — Kár volt hazudni (Irene Dunne). Híradók. CITT (T: 111—140). h. 6. h. 8. h. 10. — Sz., V., ü.: h. 4-kor is. — Táncrend (Maria Beil). — Hír­adók. DfiCSI (Tel.1­120-952, 121—343.) 6, 8. 10. — Sz., V. és V.: 4-kor is. Üldözött (Garfield). — Dolgos ke­zek csodái. — Híradók. FÓRUM (T.: 189—543, 189—707.) n. 6, f. 8, h. 10. Sz., V., v.: n. 4-k­or is. — Te vagy a dal (Sárdy, Sunyey). Híradók. niBADO filmszínház (VII., Erzsébet­ körút 13. T.: 222—499.) Magyar-, Fox-, Metro- Ufa és Raj­zos híradókban részletes beszá­moló a nyugati háborúról. — Víz alatt sem könnyű az élet (kultúr, film). — Színes rajzfilm. Folyta­tólagos előadások 10—24 óráig. Páholyok elővételben is. RADIUS filmszínház. Nagy­­mező­ utca 22—24. Tel.: 122-098, 120—364. — 1. 6. h. 8. h. 10. — Sz.: V. U.: t. 4-kor is.­­ Napoleon házassága (Pierre Blan­­char.) Híradó. — 3-ik hétre pro­longálva. BOTAL APOLLO (T.: 222—002.) n. 6, f. 8. h. 10. Sz.. V. u.: 4. 6. 8. 10. — Két tökfej (Stan és Fan). Ifjúság a lejtőn. Rajzfilm. Híradó. SCALA (Teréz-körút 60. T.: 114 —411.) n. 6. f. 8. h. 10. — Sz.: V. és v.: 3-kor is. — Te vagy a dal (Sárdy, Senyey Vera). — Tör­ténelem a temetőben (kultúrfilm). Világhíradók. URANIA (Tel.: 146—046.) 5. n. 8. f. 10. Sz.: V. és V.: h. 3 ór­akor is. D. III. 88. (A levegő katonái). Christian Kaysler Otto Wernicke: Világhiradók. Prolongálva. V. d. e. f. 11 Dienes Valéria dr mozdulat­­művészeti iskola záróvizsgája. UTÁNJÁTSZÓ MOZIK: BROADWAT Í­TI.. Károl­y-körút 3. T.: 144—212­. f. 4. f. 6, f. 8. f. 10 órakor. — V.: f. 2-kor i.s. — Fekete gyémántok (Szeleczky, Já­vor). CAPITOL (Baross-tér 32. Tel.: 13—43—37). t. 4, f. 6, f. 8, t. 10. V. és V. 11 és t. 2-kor is. (Első mérs.) Halálos tavasz. (Jávor, Ka­­rádi.) Híradó. 14. hétre prolon­gálva! CORVIN Tel. 138—988.­ t. 4, t. b, f. 8. t. 10.­­ V. és v., t. 2-kor l.s. Első előadás 1000 hely 40—90 fll­.) Viktória királynő (Anna Neagle). Híradó. KAMARA (T: 221—222). 11. 2. 4. 6. 8. 10. — (Első 3 mérsékelt.) Fekete éjszakák­­(Charles Langh­­ton). PALACE (Tel.: 221—222.) 11. 2. 4. 6. 8 és 10. (Első 3 mérsékelt.) Gunga Din (Victor Mac­Laglen). 3-ik hétre prolongálva. Híradó. PATRIA (T: 145—673). 4. 6, 8. 10 órakor. — Vasárnap 2-kor Is. Jesse James, a nép bálványa. — Híradó. PHÖNIX (Tel.­ 144-454.) 11. f.­­ 8, n. 8 .a f. 10. (Első 3 mérs.) A toll. Híradó. SAVOY (T: 146—040). f. 4. f. 8. f. 8, f. 10. V.­ f. 2-kor Is. — Jesse James, a nép bálványa. — Híradó. STÚDIÓ (VII.: Akárfa-n. 4 Tel. 140—840). 4. 6. 8. 10. V. és 6. 2-kor is. (Első mérs.) Ifjúság (Simone Simon). TISZTI KASZINÓ zárkörü film­­szinháza. — 1. 5. h. 7. 9. — 4-én: Mozi szünet. — 6-oh. Kísért a múlt. (16 éven felülieknek.) (Michele Morgan.) — 9-én: Ameri­ot két élete (Fred Astaire). TOVÁBBJÁTSZÓ MOZIK: ADMIRAL (Margit-körút. Tel.1­55/37—07). f. 4, f. 6, f. 8, f. 10. V., fél 2-kor i.s. — Kis csitri (Gloria Jean). Híradók. — V. d. e. f. 10 és f. 12. Szajnaparti szerelem. Sárga kalózok. ALKOTÁS (Gömbös Gyrula-út ). Tel.: 353—374, n. 4, n. 6, n. 8 és n. 10 — V. n. 2-kor Is. — Trópusi mámor. — Ravasz a tavasz. — Híradó. —V. d. e. 11. ASTRA (Ugocsa­ utca 10. Tel.: fel.­ 15-44-22.) n. 4, n. 6, n. 8 és n. 10. V. n. 3 órakor Is. — A férj közbeszól. Trükkfilm. Hír­adó. BUDAI APOLLÓ (T.r 351-500.) f. 5. h. 7 és 9. — V.­ f. 2. f. 4. A csapda. — V. d. e. VIH: Gyi­­mesi vadvirág. DEI.IBAB (volt Winkler) Róbert Károly­ körút 61. Tel.: 490—130.) 6, fél 9. Vasárnap: 6i 5. 7, 9. Első csók. — Hollywoodi képes­könyv. FLÓRA (Kispest. Tel.: 146—702., h. 7, 9. Vas. f. 3, h. 5. 7. n. 10­. Egyetlen éjszaka. Majomfogás, Olasz híradó. GLÓRIA (Telefonsz.: 144—800.) f. 5, h. 7, 9. Sz.: f. 4. f. 6. f. 8, fél 10. Vasárnap: fél 2-kor i­s. — Vihar Ázsia felett (Conrad Veit). Világhíradó, IPOLY (Csáky­ utca 65. Tel.: 292 —626). f. 4. f. 6. f. 8. f. 10. V.: f. 2-kor is. — Vágyak (Danielle Darieux). Híradó. KORONA (Atolla­ körút. Tel. 851 -313.) f. 4. t. 6. f. 8. f. la V.: f. 2-kor is. — Megbélyegzett asszony. Boldog világ (színes). — Híradó. KULTUR (Tel.: 386—193.) 6. n. 8. f. 10. V.: h. 2. h. 4. h. 6. h. 8. h. 10. — A kis csitri (Glória Jean). Fényes kísérő mű­sor. PALOTA (Tel.: 156—605.) f. 4, t. 6. f. 8. f. 10. V.: f. 2-kor te. — Trópusi mámor. Miky a torony­órán. — Híradó: TURAN Nagym­ező­ u. Tel. 120— 103.­ 4, 6, 8, 10. Va­s. 2-kor is. — Jezabel (Bette Davis. Híradó. — 7. d. c. 11. Szajnaparti szerelem. A szerkesztésért felelős: Dr. »Ítél KOLOZSVÁRY - BORCSA MIHÁLY főszerkesztő Szerkesztő: Dr. MATOLAT GÉZA Felelős kiadó: Dr. BATHORT-KOTTNER JÁNOS Nyomatott a Stádium Sajtóvállalat körforgógépein, Budapest, vríz, József-könkt 6. «. tstsWsi Ortkr 40n4«K

Next