Függetlenség, 1942. január (10. évfolyam, 1-25. szám)

1942-01-30 / 24. szám

13.20 Időjelzés, vízállásjelentés. 13.30 Operaházi Zenekar. Vezényel Fridi Frigyes. 1 Johann Strauss: Denevér, nyitány. 2. Szeré­mi Gusztáv: Téli képek: a) Korcso­lyázók b) Farsang. 8. Losonczy Dezső: Táncszimfonietta. 4. Fridi Frigyes: Ta­rantella. 5. Joh­. Strauss: Császárkeringő. 6 Ernst Fischer: Az Alpoktól délre. 1.00 Sopron: Kamenszky Árpád polgár­­mester előadása. 1.45 Hírek. 1.00 Művészlemezek. 1. Mozart: Don Juan, ária a II. felv.-ból (Gigli). 2. Bellini: Puritánok, ária (Mer­cedes Capsiri. 3. Verdi: Aida, keltés a III. felvonásból (Két ti­berg és l­auri Valpi). 4. Moret: Sarabande (hegedű: Tossy Sp­wa­­kowsky). 5. Bizet: Carmen, toreador-dal (Lawrence Tibbett). 6. Poneilichi: Giocon­da (ötös a IV. t'elv.-ból) (Stignani: Arangi- I,muharéi: Nessi, Baracchi és Menni). 7. Wagner—Liszt: Bolygó hollandi (zongora: Paderewski). 8. Brahms: Májusi éj JEllimy Bettendorf). 9. De Faija: Spanyol tánc a „Rövid élet"-ből (a brüsszeli színház ének­és zenekara). 1.45 Soproni séta. Vezeti Budinszky Sándor. Hangfelvétel. 1.15 A soproni Szent László 4. honvéd­gyalogezred fúvószenekara. Vezényel Dávid Péter. 1. Dávid P­éter: A soproni gyalogezred in­dulója. 2. Bonsiczky: Palotás. 3. Zách Győző: Felvidéki induló. 4. Borsay: Jele­netek a kurucvilágból. 5. Müller: Báró Fejérváry-induló. 6. Lehár: Dal és z­ár­­dás. 7. Dávid Péter: Hadházi-induló. 1.4. Látogatás a soproni városi mú­zeumba­n._ A közvetítést vezeti Budin­szky Sándor. Hangfelvétel. 4.10 Sopron kereskedelme és ipara. Taizs Károly dr. előadása. 4.80 A soproni leventék zenés délutánja. Közvetítés a Leventeotthonból. 4.00 Hírek szlovák és ruszin nyelven. 4.30 A Soproni Magyar Férfidalkör. Vezényel Téby Mihály. 1. Kapi Gyula: Jeligo. 2. Liszt: Magyar ünnepi dal. 3. Kodály: Iluatt. 4. Bárdos Lajos feeldolg.: Ah, hol vagy. 5. Gárdonyi Zoltán: Tanttsd meg hazánkat, Isim. 6. Vacz.v: Kin népdal-szvit. 7. Farkas Ferenc: A ráhodi hegy alatt. 8. Kárpáti Sándor népdalátiratai: a) Nincs cserepes tanyám; hl Megérem még azt az időt; c) A juhász­nak jól megy dolga; d) Téby Mihály át­irata: Már én többet... 4.45 Sopron a magyar szellemi­ életben. Keresztury Dezső dr. előadása. 4.05 Horváth József hegedül, Gombás Ferenc gordonkáz­ik, zongorán kísér Simon Atala. 1. Händel Szonáta (Horváth). 2. Popper: Orosz fantázia (Gombás). 4.05 A m. kir. József nádor Műegyetem bánya-, kohó- és erdőmérnöki kará­nak vidám műsoros szakestélye. 1.01) Hírek magyar, német és román nyelven. 4.00 A Soproni Liszt Ferenc Egyesület és Frangen­burg Irodalmi Kör műso­ros estje. Közvetítés a soproni Szé­chenyi Kaszinó nagyterméből. Közre­működik a Liszt Ferenc Egyesület zenekara és vegyeskara. Horvát Jó­zsef vezénylésével, Simon Atala (zongora), H. Dessewffy Bella (ének) és Nagy István, a Nemzeti Színház tagja. 1. Berecz Dezső, a Frankenburg Irodalmi Társaság alelnökének bevezetője. 2. a) Lasso: A hajnal szárnyas hírnöke; b) Pa­lestrina: Kert, lomb és virág; c) Handel: O, csillagtermő ékes ég; d) Eszterh­ázy Pál herceg , 1633—1713-ig. Puer n­atus (a Har­monia Coerifu­lii c. gyűjteményből). Ve­­gyeskarra átdolgozta Horváth József (ve­­gyesikar). 3. Kiss János, Berzsenyi, Petőfi. Gyóni verseit és prózát mored Nagy István. 4. Liszt-művek: a) Valse oubliée; h) Pet­­rarca-szonen (Esz-dur); e) Hárfaetű­d (Si­mon Atala). 3. „Soproni hanculatok"* Recht Kezdi előadása. 6. Mozart: a­ Figaro házassága, Cherubin áriája. b) Szoktatás a szerályból, Blonde áriája (Dessewffy Bella). 7. Mai soproni költők remei (Nagy látván). 8. Gárdonyi Zoltán: a) A vacsárcsi halastó, népdalfeldolgozás. 1­) Horváth Jó­zsef: Kék Adrián (a Piave hőseinek emlé­kezete (vegyeskar). 4.40 Hírek. 10.10 Bóczé Rudi cigányzenekara mu­zsikál a soproni Pannónia-szálló ét­terméből. 10.45 Dénes József zenekara keringő­­ket játszik Sopronból. 11.00 Hírek német, olasz, angol, francia és eszperantó nyelven. 11.25 Tánczene. A soproni jazz hármas játszik. 12.00 Hírek. BUDAPEST 2. MŰSORA 11.15 A Honvéd Gépkocsiszertár Lö­vészegyesületének zenekara. Vezé­nyel Fogarassy József. 1. Blackenburg: Ezermester, induló. 2. Kéler Béla: Csokonai-nyitány. 3. Lincke: Keringő a ..Luna asszony­' c. filmből 4. Huszka: Egyveleg a „Gül baba” c. ope­rettből. 5. Kálmán Imre: Egyveleg a „Csárdás királyné” c. operettből. 8. Dit­­rich: a) Hóvirág, mazurka; b) Zsonglőr­­galopp (Xilofonszóló: Melichar Henrik). 7. Fogarassy József: Matolcsy Elemér­­induló. 3.45 A Budai Mandolinzenekar. Vezeti Horváth Zoltán. 6.00 Mindenből egy keveset. A Rajkó­zenekar muzsikál, Sthummel Miklós tánczenekara játszik és Manuel de Bianco énekel az Ostende-kávéház­­ból. 7.00 Egy nagy német dalköltő. Koch Lajos dr. előadása Hugo Wolfról. Felolvasás. Közreműködik Báthy Anna, az Operaház tagja. 7.40 Zsitvaszög. Irta Aldobolyi Nagy Miklós. Felolvasás. 8.00 Hírek. 8.10 Szórakoztató zene. KASSAI MŰSOR 8.00—9.00-ig Azonos­ Budapest I. mű­sorával. (8.45-kor hírek.) 9.00 Egyházi ének és szentbeszéd a kassai Szent Er­zsébet székesegyházból. 10.30—11.15 Azonos Budapest I. műsorával. (Evan­gélikus istentisztelet Sopronból.) 11.15 Beethoven: III. Leonora-nyitány. (Ber­lini áll. Opera zenekara.) Hangi. 11.40 Hírek magyar és szlovák nyelven, mű­sorismertetés. 12.00 Erna Sack és Ca­ruso operaáriákat énekel. 12.40—végig Azonos Budapest 1. műsorával. KEDD Február 3. BUDAPEST I. MŰSORA 6­40 Ébresztő. — Torna. 7.00 Hírek. — Közlemények. — Reggeli zene. 10.00 Hírek. 10.15 Szórakoztató zene. 1. Adam: A nürnbergi baba (Rádiózene­­k­ar). 2. Csajkovszkij: Gyermekalbum (Rádiózenekar). 3. Coates: Az önző óriás (Rádiózenekar). 4. Thomas: Ergo bibamus (Nagykőrösi Ref Tanítóképző énekkara, vez.: Márton Barna). (A további számok mind részletek a Rádiózenekar műsorá­ból). 5. Cremieux: Lassú keringő. 6. Pörschmann: Signorina, pasodoble. 7. Vin­­cze Ottó: Néger dal. 8. Künneke: A mu­­csai rokon, operettegyveleg 9. Groth­e: Foxinduló. Hangfelvétel. 11.10 Nemzetközi vízjelzőszolgálat. 11.20 Dalok és hangszerszólók. 1. Beethoven: A fájdalom gyönyöre, dal (Elisabeth Schumann). 2. Mozart: D-dúr menüett (hegedű: Hugo Kolber). 3. Koehne: Dal (H. E. Groh). 4. Fauré: Találkozás, dal (Eide Norena). 5. Prokof­­jev: a) Gavotte; b) Induló (zongora: Anna Antoniades). 11.40 Divattudósítás. Felolvasás. 12.00 Harangszó. — Fohász.— Himnusz. 12.10 Zsiga Ernő cigányzenekara mu­zsikál. 12.40 Hírek. 1.20 Időjelzés, vízállásjelentés. 1.30 Honvédeink üzennek. A Vörös­borosat bajtársi rádiószolgálata. 1.50 Rendőrzenekar. Vezényel Szöllősi Ferenc. 1. Suppé: A modell, nyitány. 2. Maccagni: Paraszt becsület, ábránd. 3. Hruby: A »író és nevető Bécs, egyveleg. 4. Jacobi: Sybil levele. 2.30 Hírek. 2.45 Műsorismertetés. 3.00 Árfolyamhírek, piaci árak, élelmi­szerárak. 8.20 Szórakoztató zene. 1. Raimondo—Bracchi: Maris (Franco Lary). 2. Igelhoff: Egy halk akkord a zongorán (Zarah Leander). 3. Rixner: Gyermekálom (Leo Eysoldt zenekara). 4. Ferrari—Bordin: Csak ő. dalkeringő (Tino Rossi). 6. Johann Strauss: Anna­polka (Bécsi Filharmonikusok, vez. Clemens Krauss). 6. Raymond—Wallner—Feltz: is szól a zene (Rosita Serrano). 7. Jositomo: Japán lámpatánc (vibrafon: Herbert Her­­trampf). 8. Dolecskó—Segesdy: Ga­ga, vidámfox (Kazal László). 9. Schultze— Liszt Nándor: Kívül a kaszárnyán (Kelly Anna). 10. Szabó Béla: Téli dal (Weygand Tibor). 11. Leux: Ez Berlin, induló (Géczy Barnabás zenekara). 4.00 Ifjúság a gyermekért. A budapesti római katolikus egyházközségek feb­ruár 2-i hangversenyének közvetítése a Zeneművészeti Főiskola nagyter­méből. 1. Hamvas Endre dr. budapesti érseki általános helytartó üdvözlő beszéde. 2. a) Rotepbucher: (), ékességes; b) Bárdos: Csallóközben (Budapesti kegyesrendi gim­názium énekkara, vez. Faludi Béla). 3. Mozart: Kis éji zene. Előadják Hidy Mária I. hegedű. Molnár Ágnes II. hegedű, Endl Györgyi mélyhegedű, Czakó Évi gor­donka. 4. a) Bartók: Bolyongás. b) Bar­tók: Párnás tánc (Budapesti Szent Orso­­lya-rendi tanítóképző énekkara Forrai Irén vezetésével). 5. Bárdos: Slortyc-nóták (Pécsi püspöki líceum és tanítóképző inté­zet énekkara Lomoschitz Pál vezénylésé­vel­. 6. a) Friderici: Ladilom; b) Bárdos- Magos a rutafa (Esztergomi érseki líceum és tanítóképző intézet énekkara S. László M. Consilia vezetésével). 7. a) Kodály: Cigánysirató; b) Kodály: Cu fel lovam (Ligeti­ utcai polgári fiúiskola énekkara Sződy Szilárd vezénylésével). 8. Bárdos: Istené az áldás (Előadják az összes sze­replő énekkarok Bárdos Lajos vezénylésé­vel). Hangfelvétel. 4.45 Időjelzés, hírek. 5.00 Hírek szlovák és ruszin nyelven. 5.15 Tarjáni-Tóth Ida cimbalomhár­masa. Tagjai: Tarjáni-Tóth Ida, Komlóssy Anna és Ferenczy Ibolya. 5.40 Mindennapos ü­zemhibák. Fazekas József dr. egyetemi tanársegéd elő­adása. Felolvasás. 6.10 Pertis Jenő cigányzenekara mu­zsikál. 7.00 Hírek magyar, német és román nyelven. 7.20 A magyar-olasz művészcsere ke­retében a Poltronieri-vonósnégyes mű­sora. 1. Arriaga: III. vonósnégyes. 2. Mozart: Adagio és fuga. Hangfelvétel. 7.50 Téli felhő alatt. Zilahy Lajos elő­adása. 8.10 Kacagó Karnevál. Irta és össze­állította Révay József dr. Közremű­ködnek Máthé Jolán, Járai József, az Operaház tagjai és Wehner Tibor (zongora). Közben hanglemezek. — Rendező A. Balogh Pál. 9.10 Tánczene. A Radics-jazzegyüttes játszik. 9.40 Hírek. 10.10 Operettrészletek. 1. Heuberger: Operabál, nyitány (Berlini Filharmonikusok, vez. Kleiber). 2. Mil­löcker: Vérvörös rózsák, dal (Karl Schmitt- Walter). 3. Zeller: Madarász-dal (Elisa­beth Schumann). 4. Johann Strauss: Egy éj Velencében, operettrészletek (Friderich Eugen Engels). 5. Lehár: Operettrészletek (Orosz Júlia és Laurisin Lajos). 6. Ka­­csóh: János vitéz: Egy rózsaszál szebben­­beszél (Jámbor László). 7. Kacsóh: János vitéz: A francia királykisasszony dala (Tamás Ilonka). 8. Huszka—Szilágyi: Van az úgy kérem, angol keringő (Angyal- Nagy Gyula). 9. Varney: Tiszturak a zár­dában (Szimfonikus zenekar, vez. Eugene Bigot). 11.00 Hírek német, olasz, angol, francia és finn nyelven. 11.35 Szalonc­lek 1. Zander: Szerelmes dallamok. 2. Huszka: Rózsám, blues. 3. Poldini: Keringőző baba. 4. Deliber: Virágok tánca. 5. Redc­­­enwald: Nyárest a napkirálynál. 12.00 Hírek. 0.15 tizen az otthon. A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. BUDAPEST D. MŰSORA 0.40 Ruszin hallgatóinknak. I. rész: Egyházi dalok. Előadja az ungvári papnevelő-intézet énekkara. Vezényel Hladonik István.­­ I. rész: Nép­dalok. 6.10 Olasz nyelvoktatás. Gallerano Bo­­naventura előadása. 6.35 A földművelésügyi minisztérium mezőgazdasági félórája. 7.00 A Nagykovácsy ü­zleth­áz énekkara Vezényel Arany Sándor. 7.30 Tanácsi tükör. Geréb László dr. előadása Gyulai Pál erdélyi állam­férfiről. 8.00 Hírek. 8.10 Két híres magyar szvit. 1. Kodály Zoltán: Háry János. 2. Dohhá­­nyi Ernő: fisz-moll szvit. 9.10 Hol őrzik meg a magyar sajtó­termékeket. Irta Szemző Piroska dr. Felolvasás. KASSAI MŰSOR 6.40—9.00 Azonos Budapest I. mű­sorával. 9.00 I. rész: Schubert: h-moll szimfónia. (Befejezetlen). Előadják a Bécsi Filharmonikusok. Hanglemezek 10.00—11.40 Azonos Budapest I. mű­sorával. (10-kor hírek). 11.40 Hírek magyar és szlovák nyelven, műsoris­mertetés. 12.00 -3.20 Azonos Budapest I műsorával. 3.20 Ki szép, ki jó ... Móricz Zsigmond elbeszélése. 3.40 Tóth Imre gordonkázik, zongorán kíséri Schmidt Bella. 4.00—6.10 Azonos Bu­dapest I. műsorával. 6.10 Leventegyő­zelem az örök városban. Legeza Mi­hály, S. J. főisk. tanár előadása. 6.35 1.00 Azonos Budapest II. műsorával. (Földművelés.) 7.00—végig­ .Azonos Budapest I. műsorával. SZERDA Február 4. BUDAPEST I. MŰSORA 6.40 Ébresztő. — Torna. 7.00 Hirek. — Közlemények. — Reggeli zene. 10.00 Hírek. 10.15 A József nádor 2. honvéd gyalog­ezred zenekara, vezényel Seregi Ar­tur. 1. Adorján Sándor: Nagymagyarországot, induló. 2. Thomass Raymond, nyitány. 3. • Fazeller: Herkulesfürdői emlék, keringő. 4. Pécsi József: Sirva vigadó, magyar áb­ránd. 5. Konizák Károly: Víg emberek, egyveleg. 11.10 Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 11.20 Bán Sándor zongorázik. 1. Brahms: Esz-dúr intermezzo. 2. Brahms: H-moll rapszódia. 3. Liszt: Szent Ferenc a hullámokon jár. 11.40 ősi kollégium örökifjú diákjai. Irta Zsoldos Benő. Felolvasás. 12.00 Harangszó. — Fohász. — Him­nusz. 12.10 Zenekari művek és dalok. 12.40 Hírek. 1.20 Időjelzés, vízállásjelentés. 1.50 Honvédeink üzennek. A Vörös­­kereszt bajtársi rádiószolgálata. 1.50 Lovinszky László szalonzenekara. 2.80 Hírek. 2.45 Műsorismertetés. 8.00 Árfolyamok, piaci árak, élelmi­szerárak. 3.20 Rádiózenekar. 1. Sándor Jenő: Rajta pajtás, Induló. 2. y.,,,wuui as ,,Adaa el­lenfél" c.­filmből. 3. Losonczy Dezső: Csapj fel öcsém katonának, egyveleg. 4. Metra: Szerenád. 5. de Fries Károly: Slowfox. 8. Huszka: Délibábos Hortobágyon­ 7. Fé­­nyes Szabolcs: Egy halk futam, tangó. 8. Bágya András: Lassú keringő. 9. Kreu­­der: Filmdalegyveleg. 4.15 Diákfélóra: Szénből gumi. írta Fa­zekas István. Felolvasás. 4.45 Időjelzés, hírek. 5.00 Hírek szlovák és ruszin nyelven. 5.15 Balya Ibolya magyar nótákat zon­gorázik. 5.30 Mosolygó magyar írás. 1. A gőz­­férfiú. 2. S­zekzárdi Péter és Egri Pál. Tóth Béla elbeszélések Felolva­sás. 5.55 Tánczene. 6.20 Honvédműsor. 7.00 Hírek magyar, német és román nyelven. 7.20 Légierők Fúvószenekara. Vezényel Doroszlai Károly. Szövetséges hadak indulói. I. Ruszinkó Nándor: Győzelem Szovjet­­földön. 2. Gondohr: Tannenberg. 3. Dhu­­sader: Német ejtőernyős vadászok. 4. vi­téz Náray Antal: Erdélyi induló. 5. Blanc: Légiók indulója. 6. Mario: Olasz tengerész. 7. Hadfy Hermann: Délvidék induló. 8 Csendes óceán, japán induló. 9. Japán nemzeti Induló. 10. lakó: Honvéd induló. II. Kajanus: Finn harci Induló. 12. Lauri­­nári: Kam­alai vadászok. 13. Miklós Imre: Magyar földön. 14. Sebek: Sumi Marica, induló 15. Sebek: Dahrudzsa, induló. 16. Fricsay: Magyar vér. 8.10 Külügyi negyedóra. 8.25 Az Operaház előadásának közvetí­tése. Set Swanholm kamaraénekes vendégfelléptével. A nürnbergi mes­­terdalnokok. II. felvonás. Dalmű há­rom felvonásban, négy képben. Szö­vegét és zenéjét írta Wagner Ri­chard. Fordította Várady Antal. Ve­zényli Falloni Sergio. Rendezte Ná­­dasdy Kálmán. (Szereposztást lásd Budapest II. műsorán.) 9.40 Köszöntjük a bajtársi rádiószolgá­lat századik apró magyarját. Közve­títés a kispesti Városháza tanácster­méből. Vezeti Budinszky Sándor. Hangfelvétel. 9.40 Hírek. 10.10 Külső közvetítés. Farkas Béla cigányzenekara muzsikál. Kalmár Pál énekel és a Ritmus-jazzegyüttes játszik. 11.00 Hírek német, olasz, angol, francia és finn nyelven. 11 .25 Hanglemezek. 12.00 Hírek. 0.15 tízen az otthon. A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. BUDAPEST II. MŰSORA 6.00 Francia nyelvoktatás. Lelkes Ist­ván dr. előadása. 6.25 Az Operaház előadásának ismerte­tése. 6.30 Az Operaház előadásának közvetí­tése. Set Swanholm kamaraénekes vendégfellépésével. A nürnbergi mes­terdalnokok. I. felvonás. Dalmű há­rom felvonásban, négy képben. Szö­vegét és zenéjét írta Wagner Ri­chard. Fordította Várady Antal. Ve­zényli Failoni Sergio. Rendezte Ná­­dasdy Kálmán. Személyek: Hans Sachs, cipész — Loson­czy György: Veit Pogner, ötvös — Szé­kely Mihály: Vogelgesang, szűcs — Szabó Miklós: Nachtigall, bádogos — Littasy György: Beckmesser, városi írnok — Ma­­leczky Oszkár: Kothner pék — Hámory Imre: Zem­ önöntő — Hollay Béla: Kiss­­linger, szatócs — Gaál József: Moser, szabó — Ifj. Toronyi Gyula: Ortel, szap­panos — Szomo­nyi János: Schwartz, harisnyatakács — Komáromy Pál: Foltz, rézműves — Horváth Imre: Stolzingi Wal­ter, ifjú frank lovag — Set Swanholm; Éva: Pogner leánya — Osváth Júlia; Dá­vid, Sachs inasa — Sárdy János; Magda­léna, Éva dajkája — Tutsek Piroska; Éji Őr —■ Komáromy Pál. 8.00 Hírek. 8.10 Külső közvetítés. Veress Károly cigányzenekara muzsikál. 9.10 Egykori szemtanú Buda 1636-1 be­vételéről. Németh Béla előadása. 9.40 Magyar nóták. 10.00 Az Operaház előadásának III. felvonása. KASSAI MŰSOR 6.40—9.00. Azonos Budapest I. mű­sorával. 9.00. I. rész: Indulók és kerin­­gők. I. rész: Magyar nóták. Hangle­mezek. 10.00—11.40. Azonos Budapest I. műsorával. (10-kor Hirek.) 11.40 Hírek magyar és szlovák nyelven, mű­sorismertetés. 12.00—5.15. Azonos Bu­dapest I. műsorával. 5.15. Beethoven: V. szimfónia. (Amsterdam! Concert gebuow zenekar, vez. Mengelberg.) Hanglemez. 5.45. Evim­ Cselebi török utazó a régi Felvidéken. Láposi Haller Jenő dr. előadása.. 6.10 Balettzene. Elő­adja a Berlini Német Operaház zene­kara. Hanglemez. 6.20—végig: Azonos Budapest I. műsorával. Február 5. BUDAPEST I. MŰSORA 6.40 Ébresztő. — Torna. 7.00 Hírek. — Közlemények. — Reggeli zene. 10.00 Hírek. 10.15 Szórakoztató zene. 11.10 Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 1920 Művészlemezek. 1. Lully: Aria (Caruso). 2. Mozart: Don Juan, kettős az I. felv.-ból (Margherita Perras és Gerhard Hilsch). 3. Frescobaldi —Stokowsky: Gagliarda (Fü­adélba! zene­kar, vez. Stokowsky). 4. Weber: A büvös vadász, ária (Erna Sack). 11.40 A bukott poéta. Irta Szemere György. Felolvasás. 12.00 Harangszó. — Fohász. — Him­nusz. 12.10 Rádiózenekar. 1. Huszka: Induló. 2. Losonczy Dezső: Kis nyitány. 3. Mackeben: Müncheni me­sék, keringő. 4. E. Fischer: Szerenád a lugasban. 5. Szűcs János: Déltengeren, slow. 6. Rixner:­ Vigyázz, — kész — rajta, galopp. 7. Kiss-Angyal Ernő: Esti szél, keringő. 8. Ráday László: Hiába mondod, slow. 9 Lehár: Szép a világ, egyveleg.­ 12.40 Hírek. 1.20 Időjelzés, vízállásjelentés. • 1.30 Honvédeink üzennek. A Vörös­kereszt bajtársi rádiószolgálata. 1.50 But­tola Ede tán­czenekara játszik. 2.30 Hírek. 2.45 Műsorismertetés. 3.00 Árfolyamhírek, piaci árak, élelmi­szerárak. 3.20 Szórakoztató zenekari művek. 4.15 Ruszin hallgatóinknak. 1. „Mária Terézia és a ruszinok”. írta Komitra­­tovics Irén. Felolvasás. 2. Eugen Sztepat ruszin népdalokat játszik harmonikán. 4.45 Időjelzés, hírek. 5.00 Hírek szlovák és ruszin nyelven. 5.15 A debreceni kollégium és a ma­gyar lélek. Révész Imre dr. refor­mátus püspök előadása. Majd: A Debreceni Kollégiumi Kán­tus. Vezényel Szigethy Gyula. 1. Pretorius: Bűnösök hozzád kiáltunk. 2. Balassa János bűnbánó éneke (Vikár Sán­dor feldolg.). 3. Luttenberger Tihanyi Ágost—Jeszenszky Károly: Magyar gálya­rabok éneke (Mácsai Sándor feldolg.). 4. Szappanyos János gyászéneke Hodászi Lukács prédikátor halála (1618). Mint sir a fejér hattyú (Szigethi Gyula feldolg.). 6. Debreceni diáknóták (Szigethi Gyula feldolg.). 6. Arany János dalai (Mácsai Sándor feldolg.). 5.55 Védekezés a mezed pocok ellen. Szelényi Gusztáv dr. kisérletü­gyi fö­­ldjunktus előadása. A földmívelés­ügyi minisztérium rádióelőadás-soro­­zata. 6.30 Ha bemegyek a csárdába ... Dóryl József magyar nótákat énekel, kiséri Horváth Elemér cigányzenekara. Dalok: Ha bemegyek a csárdába; b) Józanságra nagy bennem az akarat; Szent, Irmay: Piros, piros, piros; Jó bor, jó egészség; Kalapom, kalapom csurgóra) Kiskereki betyárcsárda, népdalok; Thegzs- Gerber: Gyalogút, kocsiút; Murgács Kál­mán: Jegenyefák, jegenyefák; Szent, Irmay: Vörös bort ittam az este: Részeg vagyok rózsám, népdalok. 7.00 Hírek magyar, német és román­ nyelven. 7.20 Egle Jeronutti Rocchi hárfázik. 1. Durante: Ciacconna. 2. Tedeschi: Hegyi patak. 3. Thomas: Az ősz. 7.35 Csúfolódó. Tréfás magyar versek. Elmondja Várkonyi Zoltán. 7.50 A német birodalmi rádió műsorá­ból A berlini rádió zenekarának hangversenye. Vezényel Kertschmer. Közvetítés Berlintől. Hangfelvétel: 8.20 A huszonötödik. Vidám hangjáték. Irta Ráthonyi János. Rendező Ki­­szely Gyula. Személyek: Bartus bácsi — Köpeczi-Boócy Lajos; Bartus néni — Nagy Teréz; Amir — Somogyi Erzsi; Nemes Miska — Apáthyi Imre; Kiss Jóska — Berczy Géza; Nagy Béla — Kézdy Kovács Antal; Rendőr, kapitány — Abonyi Tivadar; Kovács — Balázs Samu; Holczbauer — Rubinyi Ti­bor; Kucseráné­­—Orbán Viola; Fekete — Ferenczy Károly; Lőrinc — Kovács Imre) Mari — Orbán Ibolya; Rendőr — Loson­czy Zoltán; Első, második és harmadik hang — Solymossy Sándor, Pártos Dezső és Iványi Antal. 9.30 Muszorgszkij: Éj a boszorkányok hegyén. (Lamoureux Koncert-zene­­kar, vez. Wolff). 9.40 Hírek. 10.10 Beszkárt-zenekar. Vezényel Mül­ler Károly. 1. Farbach: Széchenyi-induló. 2. Rózsa­völgyi Márk: Első magyar körtánc. 8. Ziehrer: Tessék besétálni, keringő. 4. J. Strauss: Mindig vidáman, polka. 5. Dian­­ne: A cárnő, mazurka. 6. Hubay: Rózsa­­csárdás. 7. Johann Strauss: Bécsi vér, keringő. 8. Elsenberg: Galopp. 11.00 Hírek német, olasz, angol, fran­cia és eszperantó nyelven. 11.25 Külső közvetítés. Tánczene. Szabó Kálmán jazzhármasa ját­szik. 12.00 Hírek. 0.15 tízen az otthon. A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. BUDAPEST 2. MŰSORA 4.15 Szórakoztató zene. 1. Winkler: Donna Chiquita. spanyol nyitány (Rádiózenekar). 2. Lehár: Éva, egyveleg (Rádiózenekar). Hangfelvétel. 5.15 Külső közvetítés. Weidinger Edi szalónzenekara játszik. 6.20 Gyorsírótanfolyam. Szlabey Géza előadása. 6.45 Kamarazene. I. Haydn: G-dúr zongorahármas (zong.­ Cortot, hegedű: Thibaud, gordonka Pablo Casals). 2. Debussy: Hegedű, zongora szonáta (zongora: Cortot, heg.: Thibaud). 7.15 A dolgozó nő Németországban, Antalffy Gizella dr. előadása. 7.35 Enigma— szimfónikus költemény, Viski János Gregus-nyertes művek Előadja az Operaházi Zenekar. Raj­­tér Lajos vezénylésével. Hangi elvi­­tel. 8.00 Hírek. 8.10 Külső közvetítés. Pertis Pali ak­gényzenekara muzsikál. 9.25 A klasszikusok védelmében. Rim­botka Tibor dr. előadása. KASSAI MŰSOR 6.40—9.00 Azonos Budapest I. műsso­rávaL 9.00 I. rész: Szórakoztató zene II. rész: Tá mezen­e. Hanglemezen 10.00—11.40 Azonos Budapest I. mű­­sorával. 11.40 Hírek magyar és szla*­vák nyelven, műsorismertetés. 12.00­* 8.20 Azonos Budapest I. műsorával 8.20 Szlovák hallgatóinknak: 1, AJ

Next