Függetlenség, 1942. április (10. évfolyam, 74-97. szám)
1942-04-03 / 76. szám
István: Angol keringő. 8. Rágva András: Slowfox: S. Kramer—Górni: Sigarosa, pusedoble. 11.00 Hírek német, olasz, angol, francia és finn nyelven. 11.25 Rácz Berci cigányzenekara muzsikál. 12.00 Hírek. 0.15 tizen az otthon. A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. BUDAPEST 11. MŰSORA 4.15 Szórakoztató zene. 15.15 Zsámboki Miklós szordonkázik. 1. Corelli: d-moll, szonáta. 2. Kozma Géza: Székely ballada. 3. Godard: Bölcs- dal IB.10 Gyorsírótanfolyam. Tartja Szlabey Géza. 15.10 A dal mesterei. 1. Schubert: Szerelmi dal (Joseph Rogacsevszkij). 2. Schubert: A pisztráng, dal Marian Anderson). 3. Schumann: a) A napsugárhoz; b) Katicabogárka, dalok (Bette Lehmann). 3. Schumann: Provenceidal (Heinrich Schlusnus). 5. Brahms: Bölcsödül (Franz Völker). 6. Brahms: Királynőm vagy (Emmi Leisner). 7. Wolf: Elrejtőzés dal (Josef Manowarda). 8. Richard Strauss: Szabadulás (Anday Piroska ). 7.10 A Mária Terézia 1. honvéd gyalogezred zenekara. Vezényel Pongrácz Géza. I. Thomas: Mignon, nyitány. 2. Eördögh János: Havasi gyopár, keringő. 3. vitéz Náray Antal: Szivárvány, magyar ábránd. 4. Verdi: Aida, diadalmi induló. 5. Hervé: Részletek a ,, Nebántsvirág" c. operettből. 6. Újvári József: Levegő hősei, induló. 8.00 Hírek. 8.10 Tánczene. Ilniczky László tánczenekara játszik. 9.10 Ambrózy Ágoston és Toldalaghy Pál verseiből adnak elő. 9.35 A Carmen c. dalmű mI. és IV. felvonásának közvetítése a Magyar Művelődés Házából. KASSAI MŰSOR 8.40—9.00 Azonos Budapest I. műsorával. 9.00 I. rész: Indulók és keringők. II. rész: Tánczene. 10.00—10.10'» Azonos Budapest I. műsorával. (Hírek). 10.15 A 21-ik honv. gy. e. zenekarának műsora, vezényel Zladányi Antal. 11.10— 11.40 Azonos Budapest I. műsoraival. 31.40 Hírek magyar és szlovák nyelven, műsorismertetés. Déli harangszó a kassai Dóm tornyából, utána Rákóczi fohásza és himnusz. 12.10— 3.20 Azonos Budapest I. műsorával. 8.20—4.15 Szlovák hallgatóinknak: I. rész: Anyai könnyek. Tóth Gizella elbeszélése. II. rész: Szlovák népdalok. — III. rész: Félig bon, félig víz. K. Triffkovics vígjátéka. 4.15—végifi. Azonos Budapest I. műsorával. telefonhírmondó műsora 4.40-től 4.15-ig: Budapest I. — 4.15-tól 4.45-ig: Budapest II. — 4.45-től 5.00-ig: Budapest I. — 5.00-tól 5.15-ig: Külön hanglemezműsor. — 5.15-től 5.40-ig: Budapest I. — 5.45-től 6.05-ig: Budapest II. — 6.05-től 9.35-ig: Budapest I. — 9.35-től 11.00-ig: Budapest II. — Utána Budapest I. KÖZVETÍTŐ állomások J’egész nap Budapest 1. PÉNTEK Április 10. BUDAPEST I. MŰSORA 3.40 Ébresztő. — Torna. ,7.00 Hírei. — Közlemények. — Reggeli zene. 10.00 Hírek. 10.15 Szórakoztató zene. 11.10 Nemzetközi vízjelzőszolgálat. 11.20 Walton: Táncszvit (Filharmóniai Zenekar, vez. William Walton). H.40 A sportoló táplálkozása. Irta Mikes Margit dr. Felolvasás. 12.00 Harangszó. — Fohász. — Himnusz. 12.10 Rádiózenekar. 1. Delibes: Vígjáték, nyitány. 2. Wassil: Keringő. 3. Pongrác Zoltán: Verbunkos szvit. 4. Lehár: Arany és ezüst, keringő. 5. Poldini- Mese 6. Losonczy Dezső: Régi magyar világ. 7. Messager: Intermezzo. 8. May: Eső, caprice. 9. Móry János: Gyermektáncok. 10. Lazzaro: Reginella campagnola. 12.40 Hírek. 1.20 Időjelzés, vízállásjelentés. 1.80 Honvédeink üzennek. A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. 2.00 Mezey Mária hegedül. 1. Vivaldi—Respighi: D-dúr szonáta. 2. Takács Jenő: Lassú és friss (először). 2.43 Reményi Sándor énekel. 1. Alverez: La parrida. 2. Serrano: Alma de Diós. 3. Ronald: Spanyol szerenád. (Szabó Miklós fordítása). 2.30 Hírek. 2.45 Műsorismertetés. 3.00 Árfolyamok, piaci árak, élelmiszerárai. 3.20 Rendőrzenekar. Vezényel Szöllösi Ferenc. 1. Fucsik: Marinarella, nyitány. 2. Cherván Kálmán: Magyar alföldi képek. 3. Mascagni: Ábránd a ,,Parasztbecsület'' c. operából. 4. Fricsay Richárd: Cinka Panna 4.15 r.mvus, a császár íródeákja. Révay József dr. előadása a 2000 éves jubileum alkalmából. 4.45 Időjelzés, hírek. 5.00 Hírek szlovák és ruszin nyelven. 5.15 Hangképek a szegedi egyetemi ifjúság életéből. A közvetítést a Horthy Miklós Tudományegyetemről vezeti Budinszky Sándor. Hangfelvétel. 6.00 Anna Suli énekel jazzhármas kísérettel. 1. Fényes Szabolcs: Colombó. 2. Chappy: Ezt a nagy szerelmet. 3. Harline: Egy verőség a La Congu c. filmből. 6.20 Német hallgatóinknak. — Für unsere deutsche Hörer. 6.40 Weber: Oberon, nyitány. (B. B. C. fúvószenekar, vez. Donell.) 6.50 Sportközlemények. 7.00 Hírek magyar, német és román nyelven. 7.20 Az angyali költő. Emlékezés Shelleyre, születése 150 éves évfordulóján. összeállította Halász Gábor, a verseket elmondja Tímár József. 7.50 „Magyar nóták.” Orbán Sándor énekel, kíséri Ridák József cigányzenekara. Dalok: Korán reggel harmatos a liliom; Ne menj rózsám a tarlóra; A cigányok sátora; Cigány Panna az a híred; Hullámzó Balaton tetején; Bodrozik a Tisza vize szellőben; Végigmentem az utcán, népdalok; Fráter Lóránd: Hívlak akkor is, ha nem jössz: Wachutka Tamás: Elvitték a szeretőmet; Kapitány úr sej haj, népdal. 8.35 Igazságot Jókai Mórnak. Féja Géza előadása. 9.00 Tánczene. 9.25 „Frankfurt.” vitéz Hevessy Zoltán előadása. Hangfelvétel. 9.40 Hírek. 10.10 Lovinszky László szalonzenekara játszik és Giuseppe Moretti énekel a Pátria-kávéházból. 11.00 Hírek német, olasz, angol, francia és finn nyelven. 11.25 Hegedülnek, szépen muzsikálnak. 12.00 Hírek. 0.15 Üzen az otthon. A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. BUDAPEST II. JÓSZA 6.35 Operettrészletek: 1. Linaké: Nakiri lakodalma, nyitány (Berlini német operaház zenekar, vez. Lutze). 2. Johann Strauss: Egy éj Velencében, dal (Herbert Ernst Groh). 3. Zeilen A madarász, dalkeringő (Elisabeth Schumann). 4. Millöcker—Mackebeit: Dubarry, kettős (Orosz Julia és Lauricin Lajos). 5. Budai Dénes: Mit ér, tangó (Honthy Hanna). 6. Huszka Jenő: Egy szóra várok (Szilágyi verse, keringő. Zimonyi Márta és Angyal Nagy Gyula.. 7. de Fries Károly: Csak téged szeretlek, foxtrott (Major Ida). 8. Eisemann Mihály: Szeressen úgy, ahogy tud, tangó (Angyal Nagy Gyula). 9. Vincze Zsigmond: Szép vagy gyönyörű vagy Magyarország, dal (Laurisin Lajos). 7.20 Mai magyar szerzők. Bemutatóelőadás: I. Hollósy Kornél: a) Mikes (Lévay József verse); b) Az eltévedt lélek (Csokonai verse, énekli Hámory Imre, az Operaház tagja, zongorán kíséri Kenessey J.). 2. Farkas Ferenc: Szerenád fuvolára és két hegedűre. Előadja Janthó Bertalan (fuvola), Páriésy Pál és Kiss Gyula (hegedű). 1. Lisznyai Szabó Gábor: a) Dal a tűzről (József Ferenc kir. herceg verse); c) Nádas tavon (Vajda Sándor verse); c) Keres majd valaki (Träger Ernő verse); d) Nem akarok mást... (Endrődy Sándor verse). Énekli Kreszné Sztojanovits Lily, zongorán kíséri a szerző. 8.00 Hírek. 8.10 Ocskay brigadéros. Történelmi dráma négy felvonásban. Irta Herczeg Ferenc. Rendező tanár Makay Margit. A Színművészeti Akadémia növendékeinek előadása. Személyek: Ocskay László, brigadéros — Szakál Ferenc; Tisza Ilona; Kovách István özvegye — Szemere Vera; Tisza Jutka — Nagy Anna; Pyber, vikárius — Csákányi László; Ozoróczi fejedelmi udvarmester — Palotai István; Jávorka Ádám — Halász Géza; Dili, kóbor cigányleány — Bakó Márta; A palóc — Kosztolányi Broni; Szörényi, százados kapitány — Dömsödi János; Tarics, főhadnagy — Györfi György; Ocskay Sándor, vice-hadnagy — Stolpa András; Czeglédi, vice-strázsamester — Veszprémi László; Kamza, káplár—Péchy Sándor; Krupics, tizedes — Dallos Ottó; Már esik, tizedes — Szoó György; Königsegg gróf vérteskapitány — Konkoly Miklós; Papes, kvártélymester — Bicskei Károly; Dudás, hadnagy — Égi Lóránt; Udvari kamarás — Radnai László; Hajdú-tiszt — Kárpáti Lajos; Palotás tiszt — Joó László; Pap — Zámori László; Fejedelmi gránátos — Kiss Gyula; Hajdú — Kemény Lóránt; üveg tót — Tóth László; Ifjú tót — Pongrácz Imre; Apród — Sebők Margit. KASSAI MŰSOR 6.40—9.00 Azonos Budapest I. műsorával. 9.00 I. rész: Híres énekesek műsorából. — II. rész: Szórakoztató zene. 10.00— 11.40 Azonos Budapest I. műsorával. 11.40 Hírek magyar és szlovák nyelven, mű-KOismertetés, délharang szó a Dómból, utána Rákóczi fohásza és himnusz. 12.10—6.00 Azonos Budapest I. műsorával. 6.00— 7.00 A kassai szalonzenekar műsora. Táncok. 6.30 Tíz perc mosoly. Bodnár Mici verses tréfái. 7.00— végig Azonos Budapest I. műsorával. TELEFONHÍRMONDÓ MŰSORA 6.40-től 5.00-ig: Budapest I. — 5.09-tól 5.15-ig: Külön hanglemez-műsor. — Stána: Budapest I. közvetítő állomások Egész nap Budapest I. Április 11. BUDAPEST I. MŰSORA 6.40 Ébresztő. — Torna. 7.00 Hírek. — Közlemények. — Reggeli zene. 10.00 Hírek. 10.15 Szórakoztató zene. 11.10 Nemzetközi vízjelzővzolgálat. 11.20 Molnár Anna hárfázik 1. Liszt: a-moll etűd. 2. Járay István: Ekkehard regél. 3. Farkas Ferenc: Három régi magyar dallam. 4. Lőrincz Pál: Gyermekálom. 11.40 Mit nézzünk meg? A tornafegyvereket a Nemzeti Múzeumban. Ismerteti Battyán Árpád dr. Felolvasás. 12.00 Harangszó. — Fohász. — Himnusz. 12.10 Melles Béla-zenekar, Vezényel Vincze Ottó. 1. E. Bach: Hamlet, nyitány. 2. Flotow: Márta. 3. Bucsár Béla: Keleti mese. 4. Kiss Angyal Ernő: Cigánygróf, egyveleg. 5. Fazeller: Herkulesfürdői emlék, keringő. 6. Rachmaninov: cisz-moll prelüd. 12.40 Hírek. 1.20 Időjelzés, vízállásjelentés. 1.30 Honvédeink üzennek. A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. 2.00 Zsiga Ernő cigányzenekara muzsikál. 2.30 Hírek. 2.45 Műsorismertetés. 3.00 Árfolyam hírek, piaci árak, élelmiszerárak. 3.20 Művészlemezek. 4.10 Ifjúsági rádió. A légi és vízi torpedó. Kilián Zoltán beszélgetése gyermekszereplőkkel. 4.45 Időjelzés, hírek. 5.00 Hírek szlovák és ruszin nyelven. 5.15 A Marosvásárhelyi Kemény Zsigmon Irodalmi Társaság műsoros délutánja. Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. 1. Horony-Pálfi Aurél dr. közoktatásügyi tanácsnok bevezetője. 2. Marosvásárhely kirándulása. Elmondja báró Kemény János. 3. A kritikus kispolgár. Felolvassa Molter Károly .4. Székely költők versei. Elmondja Jankva Adrienne. 5. A dohány, Asztalos István elbeszélése. 6. Koréh Endre csíki népdalokat énekel. 8.00 Tánczene. Megyery Ella tánczenekara játszik. 6.35 Körösi Csoma Sándor emlékezete. Ligeti Lajos dr. egyetemi tanár előadása a jubileumi év alkalmából. 7.00 Hírek magyar, német és román nyelven. 7.20 S magyar népmuzsika. Irta és összeállította Molnár Imre dr. a Zeneművészeti Főiskola tanára. Közreműködik Szecsődi Irén és Szigethy Sándor, zenekari kísérettel. 7.50 .Hangképek innen-onnan. 8.15 „A három Erkel.” Rádióábránd. Erkel Ferenc, Erkel Gyula és Erkel Elek népszínműveiben előforduló dallamok felhasználásával szerezte, a cigányzenekari részeket összeállította Zakál Dénes dr. Közreműködik Miklóssy Irén, Udvardy Tibor, Laurisin Lajos, Koréh Endre, Vadász tárogató, Forrai kamarakórus és a Rádiózenekar Rajter Lajos vezénylésével. Kísér Oláh Kálmán cigányzenekara. 9.40 Hírek. 10.10 Mikrofonnal a filmzenék nyomában. Közvetítés a Magyar Filmirodából. 11.00 Hírek német, olasz, angol, francia és lnn nyelven. 11.25 Tánczene. 12.00 Hírek. 0.15 Iizen az otthon. A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. BUDAPEST D. MŰSORA 3.15 Tánczene. Megyeri Gyula tánczenekara játszik. 3.45 Pest-budai építészek. VH. rész: „A pesti klasszicizmus utolsó meaterei.” Bierbauer Virgil dr. előadása Felolvasás. 6.10 Budaházi Fehér Miklós hegedül. 1. Wagner—Wilhelm: Albumlap. 2. Wladigerov: Orientale. 3. Vaszy Viktor: Prelúdium és tánc. 4. Dohnányi: Presto a „Ruralia Hungaricá”-ből. 5. Paganini: Sátánkacaszás lap 0.35 A földmívelésügyi minisztérium mezőgazdasági félórája. 7.00 Toscanini vezényel. 1. Haydn: G-dúr szimfónia (szimfónikus zenekar). 2. Beethoven: VII. szimfónia (a newyorki filharmonikusok). 8.00 Hírek. 8.10 ügetőversenyeredmények. 8.20 Munkácsy Mihály és Paál László barátsága. Farkas Zoltán előadása. 8.50 Palló Imre dr., az Operaház tagja énekel. 1. Kodály: a) Monár Anna; b) Kádár István; c) Rákóczi kesergője; d) Hej, a mohi hegy borának; e) Puciné; f) Vasárnap bort inni; g) öreg vagyok már én. 9.20 Egy népszerű regényfajta. Makay Gusztáv előadása az életrajzi regényről. KASSAI MŰSOR 6.40—9.00 Azonos Budapest I. műsorával. 900 I. rész: Emilia Veldes és a Bécsi Bohém zenekari műsorából. — II. rész: Tánczene. 10.00— 11.40 Azonos Budapest I. műsorával. 11.40 Hírek magyar és szlovák nyelven, műsorismertetés déli harangszó a Dómból, utána Rákóczi fohásza és himnusz. 12.10—végifi: Azonos Budapest I. műsorával. TELEFONHÍRMONDÓ MŰSORA 6.40- től 500-ig: Budapest I. 5.00-tól 5.15-ig: Külön hanglemezműsor. — Utána: Budapest I. KÖZVETÍTŐ ÁLLOMÁSOK 6.40- től 6.33-ig: Budapest I. — 6.35-től 7.00- ig: Budapest II. — Utána Budapest I. Április 12. BUDAPEST I. MŰSORA 8.00 Fohász. — Szózat. — Reggeli zene: 1. Brahms: Magyar tánc (5. szám, a milánói filharmonikusok, vez. Furtwlingler). 2. Hubay Jenő: Minek turbékoltatok, dal (Nagy Margit). 3. Tosti: Áprilisi dal (Stracciari). 4 Johann Strauss: Kirándulás a bécsi erdőbe (szimfónikus zenekar és énekkar, vez. Alois Melichar). 5. Sarasaié: Cigányosan (Géczy Barnabás zenekara). 6. Kodály Zoltán feldolgozása: Lengyel László, énekkar (a Wesselényiutcai polgári iskola énekkara, vez Borús Endre). 7. Teghze Gerber Miklós:’Ha én gazdag lennék (Selymesi verse, Cselényi József). 8. Kacsóh Pongrác: János vitéz, ábránd (Mária Terézia 1, h. gy. e. zenekara, vez. Figedy Sándor). 8.45 Hírek. 10.00 Református istentisztelet a Kálvin-téri templomból. Igét hirdet Vass Vince dr. kecskeméti lelkipásztor. 11.00 Egyházi ének és szentbeszéd a Jézus Szíve-templomból. A szentbeszédet mise közben Közi-Horváth József dr. pápai kamarás, a Szent Imre Kollégium prefektusa mondja. A templom énekkara népénekeket énekel Faludy Béla vezetésével. 12.15 Levente-félóra. 1. Zsazskovszky—Fricsay: Járjatok be minden földet, induló (hanglemez). 2. Petőfi: A magyarok istene. Szavalja egy levente. 3. Farkas Ferenc: Két magyar tánc (hanglemez) 4. A nemzet szellemi felkészültsége (keresztény, magyar nemzetközösség, szellem) Tornay Károly nyugállományú őrnagy előadása. 5. üzenetek. 6. Egressy—Figedy: Klapka-induló, 12.55 Székesfővárosi Zenekar. Vezényel Fridi Frigyes. 1. Doppler: Ilka, nyitány. 2. vitéz Náray Antal: Magyar ábránd. 3. Ernst Fischer: Spanyol novellák. 4. Losonczy Dezső: Magyar hegyek, szvit. 1.45 Időjelzés, hírek. 2.00 I. rész. Művészlemezek. 1. Verdi: Don Carloscana (Ezio Pinza). 2. Chopin: Három etűd (zongoraszóló: Wilhelm Backhaus). 3. Verdi: A végzet hatalma, ária a III. felv.-ból (Ebie Stigmáéi és a milánói Scala énekkara). 4. Giordano: Fedóra, kettős (Augusta Ottabella és A. Ziliani) 5. Saint-Saens: A hattyú (gordonkaszóló: Gilberto Crepax). 6. Boito: M.fistofoles, ária (Pertile). 7. Debussy: Egy faun délutánja, előjáték (a filadelfiiai szimfonikus zenekar, vez. Stokowski ). H. re-.. Gigli és Gianniri énekel. 8. Thomas: Mignon, uria (Gigli), g. Puccini: Tosca, Tosca imája (Giannini). 10. Mascagni: Parasztbecsület, Santuzza és Turiddu kettőse (Giannini—Gigli). 11. Toselli: Szerenád (Gigii). 12. di Capua: O sole mio, dai (Giannini). 13. de Curtis: Carmala nápolyi dal (Gigii). 3.00 A kecsketenyésztés fejlesztése és irányítása. Vitéz Ottó Ernő m. kir. gazdasági főfelügyelő előadása. A földmívelésügyi minisztérium rádióelőadássorozata. 3.45 A Magyarországi Famunkások Szakegylete Dalárdája. Vezényel Nagy Sándor. I. Volly István gyűjtése: Paraszt dalok. 2. Vikár Sándor: Mennek a fonóba. 3. Halmos László: Hajdú-tánc. 4. Nagy Sándor átirata: Két parasztdal. 5. Nagy Sándor: Három parasztdal. 6. Novák Károly: Krizantém. 7. Sásdyné Schack Manka: Székely ringató (Jékely Vilma verse). 8. Bartók Béla: Bolyongás. 4.10 Egészségügyi Kalendárium. Irta és felolvassa Faragó Ferenc dr. egyetemi magántanár. A Közegészségügyi Intézet közleménye. 4.20 A szövetséges nemzetek indulói. 1. Bacó István: A régi 1. honvédgyalogezred indulója (Mária Terézia 1. h. gy. e. zenekara, vez Fricsay Richard). 2. Niel: Erika-Induló (Niel-fúvószenekara és a Heyn-éneknégyes). 3. Arconi: Vincére, vincere, indulódal (ének- és zenekar, vez. Aldo Visconti) 4. Finn lovassági induló (katonazenekar, vez. Woitschach). 5. Jamada: Hazaszeretet dal (férfi- és női énekkel, kíséri a tokiói zeneakadémia zenekara, vez. Savazaki Sadayuki). 6. Pécsi József: Egyesült erővel, indulóJózsef nádor 2. honvédgyalogezred zenekara, vezényel Seres” Artúr. 1.40 Barangolás a Bakonyban. Dr. Germanus Gyuláné előadása. Közművelődési előadássorozat. 5.00 Hírek magyar, német és román nyelven. 5.20 Magyar nóták. Votisky Alice és Kalmár Pál éneke, Idáért Gáspár Lajos cigányzenekara. 8.00 Kesztyűs kézzel. Tóth László elbeszélése. 6.20 „Részletek a magyarországi birodalmi németek kívánsághangversenyéből.” Közvetítés a pesti Vigadóból. Hangfelvétel. 7.00 Hírek magyar, német és román nyelven. 7.20 Rádió zenekar. 1. Johann Strauss: Indigó és a negyven rabló, nyitány 2. Schütt: Kedvesemnek, keringő. 3. Székely I.: Bodrogközi csalogány, ábránd. 4. Rixner: Rapszódia. 6. Ernst Fischer: Vidám keringő. 6. Lehár: Kínai balettszvit. 7 Rust: Colibri, zenekép. 8.25 Hangképek a vasárnap sportjáról. Beszél Pluhár István. 8.45 Tilinkó: Francia pásztorjáték. A régi pásztori Irodalom motívumaiból, a keretversekkel együtt írta Hankiss János. Zenéjét eredeti motívumok felhasználásával szerezte és a kis zenekart vezényli Vincze Ottó. Rendező Kiszely Gyula. Személyek: Marion, pásztorleány — Dobos Anni; Robin, pásztor — Jámbor László; Ozélia, párisi divathölgy — Kéry Panni; A lovag — Uray Tivadar; Corydon, kereskedősegéd — Matány Antal; Damis, nagybátyja — Bilicsi Tivadar. Hangfelvétel. 9.40 Hírek, sport- és lóversenyeredmények. 10.15 Magyar nóták. Mindszenti István énekel. Farkas Jenő cigányzenekar a muzsikál és Rácz Ernő táncegyüttese játszik. Mindszenti számai: Huszkay Endrődi: Bujdokolva járok; De ki tudnám panaszkodni magamat, népdal; Balázs árpád: Fa leszek; A fonóba szól a nóta, népdal; Eltörött kutam géme; Nincsen pénzem; Réten, réten — népdalok. 11.00 Hírek német, olasz, angol francia és finn nyelven. 11.25 Verdi, a dallamkirály. 1. Traviata, az 1 felvonás előjátéka (Newyorki Filharmonikus zenekar, vez. Toscanini). 2. A végzet hatalma, ária a II. felvonásból (Giannini) 3. Rigoletto, ária a I. felvonásból (Stracciari). 4. Traviata, kettős az I. felvonásból (Gigii és Maria Caniglia). 5. Don Carlos, ária (Maartre Offeri). 6. Aida, ária az I. felvonásból (Pertilie). 7. Ottelo, énekkar az I. felvonásból (Milánói Scala zene- és énekkara). 12.00 Hírek. BUDAPEST II. MŰSORA 11.15 Surányi Rudi cigányzenekara muzsikál. 12.15 Székesfővárosi Zenekar. Vezényel Fridi Frigyes. 1. Flotow: Mária, nyitány. 2. Szabados Károly: Viosra keringő. 3. Móry János: Szlovák táncszvit. 3.00 Az Operaház előadásának közvetítése. Rigoletto. 6.20 Magyar szerzőit világhírű művei: 1. Erkel: Hunyadi László, nyitány (Budapesti Filharmóniai Társaság, vez. Ferencsik János), 2. Liszt: Magyar fantáziás zongoraszóló (Arthur de Greef), 3. Kodály: Galántai táncok (Berlini Filharmónikusok, vez. Victor de S Abata). 4. Dohnányi: Változatok egy gyermekdalra (zongora: Dohnányi Ernő, kíséri a londoni szimfónikus zenekar, vez Collingwood). 7.30 Beszélgetés a táncról. Ottrubay Melinda előadása. 8.00 Hírek, sporteredmények. 8.25 Az Országos Postás Zene- és Stultúregyesület hangversenyének közvetítése a Zeneművészeti Főiskola nagytermiből. Az Országos Postászenekar Orszégh Tivadar és Eördögh János vezényli. 1. Weber: Zongoraverseny. Előadja Dániel Ilona. 2. a) Beethoven: F-dúr románc; Iri Wieniawszky: Emlék. Hegedűn előadja Simonyiné Groh Klára (vez. Országh Tivadar). 3. Handel: F-dúr orgonaverseny. Előadja Pécsi Sebestyén (vez. Országh Tivadar). 4. a) Bizet: Carmen — Micsela áriája. b) Hubay: A cremonai hegedűs — Madárdal (énekli Eyssen Irén). 5. Rossini: Tell Vilmos — nyitány. Előadja az Országos Postászenekar. KASSAI MŰSOR 8.00— 9.00 Azonos Budapest I. műsorával. (8.15-kor hírek). 9.09 Egyházi ének és szentbeszéd a sátoraljaújhelyi római katolikus plébánia templomból. A szentbeszdet Vonitz Géza hittanár mondja. Orgonái Péczeli János. 10.00 Református istentisztelet a sátoraljaújhelyi ref. templomból. Igét hirdet Nagy Sándor dr. Orgonái Siposs József. 11.00— 12.00 Jónás Gyurka cigányzenekara muzsikái a sátoraljaújhelyi Vámsi Vigadó étterméből. 11.15— 11 .35 Hírek, heti beszámoló, műsorismertetés. 12 00—12.15 Szépül Sátoraljaújhely. Dr. Váró Indorral, Sátoraljaújhely polgármesterével beszélget Hegyi József. 12.15— 4.20 Azonos Budapest I. műsorával. 4.20 Záróünnep a Kenyériskolában. Közvetítés a sátoraljaújhelyi Leányegylet gyülekezeti terméből. Vezeti Hegyi József.. 5.00— végig Azonos Budapest I. műsorával. "VIEFONHIRMONDO MŰSORA 8.00-tól 3.00-ig: Budapest I. — 8.00-túl3.55-ig: Budapest II. — Utána: Budapest I. KÖZVETÍTŐ ÁLLOMÁSOKban Budapest I. Rádió rovatvezető: vitéz Szentirmay Emie dr. Nyomatott a Stádium Sajtóvállalat R. T. köré forgógépein. Budapest, VIII., József körút 5. Felelős: Győry Aladár igazgató.