Függetlenség, 1943. november (11. évfolyam, 248-271. szám)
1943-11-03 / 248. szám
ÁRA 14 FICCER Hivatalos közlemény angolszász repülőgépek berepüléséről Szerda, 1943 november 3 Budapest XI. évf., 248. Kiadták a moszkvai értekezletről szerd zárójelentést A Szovjet és az angolszászok között fennálló ellentétekről lényegében nem tárgyaltak A Dnyeper alsó szakaszánál meghiúsították a németek a bolsevisták átkaroló mozdulatát Tapogatódzó harcok Dél-Olaszországban Nagysikerű német ellentámadás Krivoj Rogtól északra a metilopol—krivojrogi kettés csata A Dnyeper-könyökben Dnyepropetrovszktól délnyugatra visszavertünk erősebb támadásokat és közben egy helyen 40 támadó páncélos közül 28-at szétlőttünk. A Krivoj Rogtól északra levő térségben ellentámadásunk máris nagy sikerekre vezetett. A messze előretört ellenséges támadó ékeket levágtuk és megsemmisítettük. Október 27-e óta ebben a térségben az eddigi jelentések szerint 5000 foglyot ejtettünk, valamint 357 páncélost, 378 löveget és több mint 500 járművet zsákmányoltunk vagy megsemmisítettünk. Különösen nagyok a bolsevisták véres veszteségei az elvágott ellenséges csoportok kétségbeesett ellenállása következtében. A mi veszteségeink csekélyek. A keleti arcvonal egyéb részein a Klegtől délnyugatra, a Dnyeperharcokban indított heves, de eredménytelen ellenséges támadástól eltekintve _s csak helyi jelentőségű harcok voltak. Ezek során Gomeitól délnyugatra és Velikije Lukitól délnyugatra ellentámadással megtisztítottunk vagy elreteszeltünk kisebb ellenséges betöréseket. Kricsevttől nyugatra egy támadó vállalkozásunk, noha az ellenség szívósan ellenállt, lényegesen megjavította állásainkat. A délolaszországi arcvonal nyugati szakaszán az ellenség nagyobb erőkkel tapogatódzott állásaink irányában. A többi arcvonalszakaszról brit-északamerikai kötelékeknek a Campobassótól nyugatra levő térségben indított eredménytelen támadó vállalkozásán kívül, csak csekély harci tevékenységet jelentenek. A keddre virradó éjszaka német herei repülőgépek erős kötelékei megtámadták Ipolyt, az ellenséges utánpótlás támaszpontját. Bombatalálatok tüzeket és rombolásokat okoztak a kikötőberendezésekben. Több hajót súlyos találat ért. Német harci repülőgépek hétfőn az esti órákban bombázták több délangliai város kikötőberendezéseit. Véglegesen kialakult a Melitopol és a Krivosrog vidékén dúló kettős nagy csata körvonala. A melitopoli csata megvívásával német részről követett cél minden valószínűség szerint az, hogy a Krimini a tervezett német rendszabályok végrehajtását biztosítsa északról egyébként lehetséges támadás ellen és ezenfelül biztosítsa ii nogajszki pusztaságban harcoló német kötelékek számára az alsó Dnyeperen való zavartalan partváltást, ha ez esetleg célszerűvé válnék. A feladat első részéből következik, hogy a nogajszki pusztaságban levő német csapatoknak hátuk mögött a sok ágra szakadt, mocsaraktól kísért Dnyeperrel kell helytállaniok. Mégis szilárdan kitartanak, sőt általában védő feladatukat támadó módon oldják meg: a vonalaikon átszivárgott szovjet páncéloskötelékeket megsemmisítik. úgy véljük, hogy a melitopoli csatát a hadtörténelem mint az időnyerésért vívott harc egyik kimagasló esetét fogja megörökíteni Valószínű, hogy a szóbanforgó német csapatok téli állásra a Dnyeper mögött fognak elhelyezkedni Hadászati nézőszögből fontosabb a Krivosrog vidékén kifejlődött csata. Ez mindkét részről a legnagyobb erőfeszítéssel folyik tovább. A német hadijelentésekből kitűnik, hogy a német csatafront átkarolással fenyegetett jobbszárnyának a dnyepropetrovszki szögletből való hátravétele tervszerűen, minden veszteség nélkül lefolyt, a jobbszárny most eredményesen száll szembe minden szovjet támadással. A középen és a balszárnyon pedig tért nyerő német ellentámadás van folyamatban. Göbbels német propagandaminiszter a szóbanforgó kettős csata kifejlődése alkalmával állapította meg a Szovjetunió „töretlen’ harci erejét és nyilatkozott arról a „szörnyű” veszélyről, amely a német arcvonal déli szárnyát fenyegette, mikor szembeszállt a szovjet támadással. Valóban, az egész Világot meglepte a Szovjetunió hallatlan erőkifejtése, hadianyagának minden képzeletet felülmúló tömege, valamint az, hogy a nyár közepén megkezdett támadó hadműveleteit még az ősz végén is képes folytatni, anélkül, hogy hadműveleti szünet közbeiktatására lett volna szüksége. Ennek a második orosz „gőzhengernek” rettenetes nyomását a világ egyetlen más hadserege sem bírta volna el. A jelen gőzhenger abban különbözik az elsőtől, t. i. attól, amellyel 1914 novemberében az akkori Orosz - Lengyelország Visztula-balparti részén volt a központi hatalmaknak dolguk, hogy nemcsak a nagy személyi túlerővel rendelkezett, hanem megvolt az a hadianyaga is, amely papírforma szerint képesíthette lehengerlő hatásra. 1914-ben sikerült az orosz gőzhengert Lodznál és Czenstochovánál megállítani. Most pedig a német arcvonal a Dnyeper vidékén fékezte meg az 1914-esnél nagyobb arányú szovjet gőzhengert. A helyzet világos volt. A Krivojrogra nehezedő nyomás azzal a veszéllyel is fenyegetett, hogy a nogajszki pusztaságban és a Krímben levő német erők leszakadnak a nagy arcvonalról. Ez a veszély most már elmúlt. Eloszlatta a német hadvezetés fogékonysága és a német csapatok elszánt kitartása, valamint a védelemben is megnyilvánuló támadó lendülete. Juller Ferenc A krivojrogi csatában a német hadvezetés visszanyerte a kezdeményezést BERLIN, nov. 2. A berlini lapok jelentéséből kitűnik, hogy a német ellenállás a Dnyeper-könyökben továbbra is konszolidálódott, míg az Alsó- Dnyeper mentén a helyzet még tisztázatlan. A keleti arcvonal többi szakaszán az orosz támadások ellanyhultak, úgy hogy a német kommentárok ezidőszerint csupán helyi jelentőségű harcokról számolnak be. A nagy őszi csata, a német jelentések szerint, térbeli kiterjedésében csökkent, amennyiben a legnagyobb orosz támadások a Dnyeperkönyökre és a folyam alsó folyására korlátozódtak. A német lapok a helyzet megítélésében azonban továbbra is meglehetősen tartózkodók, ami főképpen az arcvonal, déli szakaszának még tisztázatlan helyzetére vezethető vissza. Legkedvezőbben alakulnak a német hadműveletek a Dnyeper-könyökön belül, ahol az orosz áttörési hadműveleteket Krivojrogtól északra és keletre sikeres német ellentámadásokkal megállították. Berlini katonai körök kommentárja szerint a krivojrogi csata új szakaszba lépett, miután a német hadvezetés visszanyerte a kezdeményezést ezen a szakaszon. A kozák hadosztály harca Szerbiában és Horvátországban Berlin, nov. 2. Richard Frick német haditudósító arról számol be, hogy a szerb-horvát vidékeken egy hadosztálynyi kozák önkéntest vetettek harcba német részről a partizánbandák ellen. Ez a hadosztály a doni, kubáni és tereki kozákság válogatott katonáiból áll. A hadosztály a legkorszerűbb fegyverekkel rendelkezik és teljesértékű harccsoportot alkot. Az amerikai kormány megkezdte a gazdasági harcot Argentína ellen London, november 2. Az amerikai pénzügyminisztérium a Reuter-iroda newyorki jelentése szerint azonnali hatálylyal zárolta a Banco Nacion és a Banco Gropia argentínai bankok követeléseit. A zárlatról valamennyi amerikai bankot értesítették. Az intézkedést azzal indokolják, hogy a két argentínai bank USA-beli követeléseit az a veszedelem fenyegette, hogy német ellenőrzés alá kerülnek. A keleti harctér északi szakaszán az esőzés megbénította a harci tevékenységet Az Interinf hétfőn azt jelentette, hogy a keleti harctér északi szakaszán az erős esőzés és az iszap szinte teljesen megbénította a harci tevékenységet. A középső és déli szakaszon azonban változatlanul tovább tartanak a rendkívül súlyos harcok. Ugyanezt állapította meg a német véderőfőparancsnokság hétfői jelentése is. Az Interinf még hozzáteszi, hogy a német arcvonalat a bobevisták minden erőfeszítés ellenére sem tudták döntően áttörni. A délolasz harctérről a hétfői jelentés azt állapítja meg, hogy a nyugati szárnyon ismételten áttöréssel kísérleteztek az angolszász csapatok. Az Apenninekben csak csekély harci tevékenységről adott jelentést Berlin. A német messzehordó ágyúk uralkodnak az 5. amerikai hadsereg felvonulási területének lényeges részein. A hétfői hivatalos jelentés közölte, hogy a hétfőre virradó éjszaka egyesével szálló brit repülőgépek berepültek Északnyugat-Németország fölé és elszórtan bombákat dobtak le. Német hadijelentés a keleti és déli hadszíntérről A Führer BERLIN, november 2. főhadiszállásáról se-A véderő főparancsnoksága közli: Az ellenség hétfőn a Krím-félszigeten Keres városának két oldalán partraszállást kísérelt meg. Az egyik helyen partaszeűt szovjet erőket ellentámadással elrekeszelték és összeszorították. A többi partraszállási helyen az ellenséget véresen visszavertük, a partot ért ellenséges erőket megsemmisítettük. A Dnyeper alsó szakaszától délre a nogaji szteppén tovább folynak a harcok a Dnyeper felé előretörő gyors szovjet kötelékekkel. A bolsevisták kísérletei, hogy német erőket átkaroljanak és elvágjanak, ugyanúgy meghiúsultak, mint az északi és déli elreteszelő arcvonalaink ellen végrehajtott erős támadásaik.lentik.