Gazeta Transilvaniei, septembrie 1920 (Anul 83, nr. 188-206)

1920-09-18 / nr. 198

starl . sosit la Librăria „Gazeta Transilvaniei*4 im mare stoc de cărţi literare şi material didactic. Cele mai noui lucrări literare ap­ărute la Bucureşti. Lucrări ştiinţifice streine şi române. Analele Aca­demiei române : importante comunicări literare, ştiinţi­fice şi folologic. Reviste literare, Biblioteca pentru Toţi, Biblioteca Casei Şcoalelor, Biblioteca Minerva, Bibi. Ia­şi citeşte, Bibi, soc. Steaua, poveşti (Traista cu basme). Material şcolar : caete, cerneală antraceu şi alte ca­lităţi, cerneală roşie, creioane, radii, cărbune pe desemn, culori (vopsele acuarele), călimări, tocuri, peniţe alumi­­nium, gumi arabic, port peniţe, tăbliţe de piatră şi Tăşei (ghiozdane) p. şcolari. Noutăţi literare: Im sfurŞia Păcel de Al. Brătescu-Voineşti. Darurile Pământul­­ui poezii de schifor Crainic Librăria este cu totul renovată. Primește comenzi de cărți. Serviciu­ prompt şi urgent. — Mai ch­iai ca ori­unde. — TELEFON - AGENŢII DAMIAN Bucureşti, 17 Sept. Interne. Ministrul Instrucţiunii pu­blice a hotărît unificarea în­văţământului public în şcolile primare, cu începerea noului an şcolar. Începutul se va face cu clasa întâi primară. — Ministru! Cudalbu desrainte ştirea despre numirea d-sale pen­tru anchetarea nereguleior de la Ministerul Industriei. — La 18 Sept. are loc la Fundaţiunea Carol prima şe­dinţă a conferinţei bisericeşti cu delegaţi din toată ţara. — Filmaria Capitalei studiază chestiucaa tranicipalizării cinema­tografelor. Aceasta In legătură cu greva care contrauă încă. — Azi noapte studentul bulgar Stefan Metrof a fost atacat pe stradă cu cuple şi grav rănit. Se •red® că e vorba de un atentat politic. — Primăria Capitalei a luat măsuri ca populaţia care nu­­ la curent cu plata prestaţiei, să fie chemată prin echipe la muncă, indiferent de clasa so­rtată. — „Adevărul* este infor­mat că gen. Averescu va pro­pune d-lui Take Ionescu, cu ocazia remanierii, fuziunea par­tidului său cu partidul popo­rului. — Săptămâna viitoare întră în vigoare noul regim al exportului. — Consiliul da miniștri dala 26 Sapt. va fixa cursul de schimb al ruinei. Extern» Berlin. — »Tageb­stl« află din Copenhaga să se confirmă știrea că Trotzky se află în Lituania, pen­tru a pregăti o mare campanie de iarnă împotriva Poloniei. Budapesta. — Tribunalul de răsboiu a condamnat la moarte prin spânzurătoare pe ucigașii contelui Tisa, alţii au fost condamnaţi la 15 ani închi­soare grea. Roma. —■ Agenţia «Ştefani» des­­minte ştirea gazetelor că trupele lui d’Anunzio ar fi ocupat insulele Arde, Ofriso şi Vebris. Moscova. — Deligaţia de pace rusă s­cosht­eri la R­ia. Războiul ruso-polon Moscova. — Comunicat din 14 Sept. : La Nord de Beboriosk au loc lupt© îndârjite. La Yladimir— Volinsk . 1« Bug am recucerit Ro­­hdin. In Cumeea am icrpins pu­ternice forţe inamice. Varşovia. — Comunicat din 14 Sept.: Trupele bolşevice cari au pătruns în regiunea Rohatiu, au fost oprite. Pe b­aia râului Firet în regiunea Soholm am trecut râul Bag şi am ocupat Vladimir-Volinsk. Am făcut 3000 prizonieri. Pe restul frontului până la Suvalki lupte fa­vorabile pentru noi. Eri dimineaţă trupe situane au atacat trupele noastre, cu toate că au anunţat încheierea unui armistiţiu. Trupele noastre înaintează mai departe. INFORMAŢIUNI Indreptându-se vremea, ex­­cursiunea de toamnă a socie­tăţi socialilor români *lumina“ în Poiană, va avea loc poi­­mâne, Duminecă în 19 Sept. Amănunte în anul viitor. * Dl Aurel Silvan, candidatul par­­tidului national la alegerea de ba­lotaj în Şomcuta-mare retrăgân­­du-se în urma scandaloaselor In­gerinţe ale administraţiei, alegerea a fost amânată pentru 17 Oct. a. c. * Cluj. Ministrul Argetoianu, care trebuia să sosească cri­ca automo­bilei dinspre Baia-mare, din cauza unui defect de automobil, a fost împiedecat să sosiască la vreme, ■sta aşteptat pe azi la 11 ore. (Ag. D.) Cluj. Profesorii universitari au fost pri in deputaţiune la preşe­dintele comisiei de unificare Te­odor Mihali, făcându-i cunoscută acţiunea ce vor s-o inaugureze pentru a pune capăt lipsei mari de alimente. La această consfătu­ire au fost atraşi şi prefectul şi primarul Clujului. (Ag. D.) * Dl Ioan Măgură din Braşov, care a înaintat o reglamatie d-lui Gen. Averescu, Preşedintele Consiliului de Miniştri şi nu şi-a arătat a­­dresa, este rugat să treacă pe la Comenduirea Pieţii Braşov, între orele 9—12, pentru a da lămuriri. * In biserica, neagră din Brașov are loc deseară la ora 8 un con­cert bisericesc esecutat de cu­noscutul organist Adolf Weis cu concursul mult apreciatei cântăreţe Lalla-Dörschlag Gortner. ♦ Dl I. Ciobanu, nu mai stă în serviciul Siguranței de Stat din Brașov.* Cursul leului la Paris a fost ar. 3175. Ministerul de finanţe cu ordinul Nr. 98525/920, a admis schimbul rublelor şi locuitorilor din Ardeal şi anume acelora, care au fost re­fugiaţi sau prisonieri în Rusia. Acel ce cer preschimbarea vor trebui să dovedească cu acte si­­tuaţiunea de refugiat sau prisonier, făcând declaraţiuni pe formularele aflătoare la prefectură. Aceste de­­claraţiuni se vor primi numai de Direcţiunile financiare din Cluj, Arad şi Sibiu, ele vor putea fi scrise şi de mână, în cazul când nu se găsesc formulare. Primirea declaraţiunilor va fi avea loc între 15 şi 20 Septemvrie inclusiv ele se vor trece într’fen borderou, care se va înainta după închiderea­­ terminalul secretariatului, să se noteze că nu se vor schimba decât rubie Romanov şi Lwow, rog faceţi imediat­e publicaţiuni pentru cu­noştinţa publicului. — Secretaria­tul general al finanţelor. Manad­a. * Şcolare. Cu ocazia deschiderei cursurilor la Lictul real din Braşov, Duminecă in 19 Septemvrie c. la 11 ore a. m., după serviciul divin, va avea loc în sala de gimnastică a institutului serbarea obişnuită, la care invităm pe toţi părinţii elevilor şi binevoitorii şcoalei. — Direcţiunea Liceului real „Dr. Ioan Meşotău din Braşov. * „Asociaţia funcţionarilor publici“, secţia judeţului Braşov, la 18 Sept. 1920,la orele 3 d. a. îşi va ţinea adunarea generală extraordinară în Palatul Justiţiei, etaj 1., sala Nr. 68. Toţi membrii „Asociaţiei” sunt rugaţi a lua parte la adunare. G­AZETI TRANSILVANI!! Ministerul de Război, Direcţiunea III domenii m­i­litare şi cazarmament. Publicaţiune * Se publică spre c­uoştinţa amatorilor că, în­ ziua de 2 Octombrie st. n. 1920, ora 12­/2 a. m, se va ţine a 2 a lieit­ţiuna cu termen de ur­genţă în Bucureşti, la Minis­terul de Războiu, Direcţiunea domeniilor militare pentru da­rea în întreprindere a execu­­tării instalaţiei de apă pentru alimentarea closetelor cu apă ce deservesc etajele din clă­direa regimentului 4 Ilfov No. 21, din garnizoana Bucureşti, în valoare totală de lei 20.400 după deviz. Licitaţiunea se va ţine în conformitate cu dispoziţiunl­e art. 72—83 din legea asupra contabilităţei publice a Statu­lui şi condiţiunile generale şi speciale de ordine şi adminis­­traţiune. Garanţia provizorie, prevă­zută în condiţiunile speciale de ordine şi administraţiune, se va depune la Casa de De­puneri şi Consemnaţiuni, iar la licitaţiune se va prezenta numai recepisa. Ofertele, însoţite de garan­ţia în numerar sau efecte în natură, nu vor fi primite. Dosarul special compus din: planuri, devize, caietul de sar­­cine, condiţiunile generale şi speciale tehnica şi de ordine şi administraţie, etc., se pot vedea de doritori, în toate zi­lele şi orele de lucru, în Bu­cureşti, la Ministerul de Răz­­boiu, direcţia XII domenii mi­litare şi cazarmament, din lo­calul cazărmei regimentului 4 Ilfov Nr. 21, din Str. Francma­­zonă intre orele 12—13 a. m. “MINISTRU, Directorul Geniului, Colonel, Nr. 2386 din 10 Sept. 1920. OOOOOOOOOOOOO M al £3 61 86 cauză la So- Hlf&So­cietatea „Indus­tria Ardealului*, Brașov Str. Vămei No. 17 Etal II-lea. OOOOOOOO 30000 de vânzare o pereche cai mari de trăsură Împreună cu hamuri, un coupé și una sanie. Strada Lungi No. 86, între orele 11 a. m. și 2 p. m. 1—2 O lămurire In chestia speculei de pe piaţa Braşovului. D-l Dr. Tâlăşescu, preşedintele comisiei de imxrmatizare a pre­ţurilor dă, referitor la cele publi­cate despre d­ea In articolul „O fază critică In lupta contra specu­lei" din n-rul 196 al ziarului nos­­tru, următoarea lămurire: D­ea, în calitate de preşedinte al cenuşiei ,pentru traximalizarea preţurilor, nu a acordat negustori­lor concesiunea de a vinde arti­col­ cu preţ mai mare decât cel fixat de comisie, decât constrâns de împrejurări neprevăzute. De­oare­ce, din cauza preţurilor fixate, oraşul rămâses­e zile de-a rândul fără ceapă şi alte articole de «Umecta­ţie, iar negustorii cari i se pre­zentaseră dânsului li dovediră cu factura mărfurilor câ nu ie pot viade pe preţurile stabilite, d-sa, ca să scape cât mai îa grabă po­pulaţia de totala lipsă a acestor articole, a dat voe negustorilor cari s-au prezentat la dânsul, sâ-§i vândă marfa pe un preţ mai mare decât cel maximal, dar ţinând cont de raportul de câştig permis de lege. Motivul, care l-a indemnat la aceasta, fără consultarea și hotâ­­rîrea comisiei, este întârzierea pe care ar fi suferit-o rezolvarea a­­cestei chestiuni prin convocarea tuturor membrilor comisiei pentru stabilirea preţurilor. In atenţiunea măcelarilor. Din partea comisiei de stabilire a preţurilor ni se comunică. De­oarece s-au luat măsuri pentru procurarea vitelor de tăiat pe un preţ mai redus, măcelarilor braşoveni li se a­­trage atenţia să nu-şi procure vite de tăiat pe un timp mai îndelungat de 20 Sept., când vor fi obligaţi să vândă car­nea după preţurile mai reduse, stabilite mai înainte, cari vor întră din nou în vigoare. Sala Omnia—Apollo Sâmbătă 18 Septemvrie 1920, ora 3 p m. Mare Matineu î.« foloşul orfanii»? de răsboiu Program : 1. Imnul nopţii de Romeau. cor 2. Imnul lui Ştefan cel Mare, Alexandri, declamaţie, d-ra A. Ada­­mescu. 3 a) Eu mă duc. . . „Solo voce d-ra Em. Serester. b) Patria rândunelelor, Duetto. 4. Dans de graţie. 5. a) Doină din Luceafărul de Mezetti, solo, d-ra Mimi Isac. b) Balada Mării de Z. Bârsan, D na M. Lochiati. 6. c) Ce te legeni codrule, cor. 6) Tot ţi-am z­i, cor. 7. Tablou alcgolic. 8. Jocuri naţionale. 9. Rusu la târg, declamaţie, d-ra I. Georgescu. 10. a) Dansul florilor, cor. b) Ciocârlia, cor. c) Marş patriotic, cor. Corurile sub dirigenţa D-lui Pro­fesor George Constantz­u. Preţul de întrare: Loje rang I (7 pers) 50 Iei; Loje rang II 40 lei; Balcoane 10 lei; Fotolii 10 lei; Parter 5 lei; Galeria 3 lei. Biletele la firma Bologa et Comp. A VI Zi La Agentura principală a societăţii generale de asigurare „D­ACI­A-ROM­ANTA* au­a apli­care imediată o dactilografă. Se cere cunoştinţa limbilor ro­mână, maghiară şi germană. Ofertele cu arătarea pretenţiu­­nilor să se înainteze în per­soană la biroul Agenţiei: Braşov, str. Neagră No. 62, 1-3 Se cautî P°o“‘perp,tă­vălia de carne Dumitru N Că­­păţină, Str. Hirscher. 2 — 3 Benzină uşoară, Petroleu, Mo­torină şi ulei de uns, Favelft se pot procura imediat în Ba­­rilie (butoaie) şi Cisterne de la Eugen Schoff în Biroul Piaţa Florilor No 1, SIGHIŞOARA. Preiau transportul de la Cis­terne în Bariile proprii. 19 10 Dr. Heracles Mihalovits, specialist în boli de femei, chirurg, timp îndelungat locţiitor de medic-şef al spitalului Diaco­­neselor, fost medic asistent al spitalului de femei Maria Te­rezia, al c­in cei a IlI-a ob­­stretice şi al secţiunei I-a chi­rurgicale în Viena, în zilele de lucru dă consultaţii dela 3 — 4. Strada Ec­terinei No. 10. 1-3 Garajul pentru automobile Fraţii Schiel Braşov, Strada Castelului. De vânzar­e Autoturismul „Fiat" sosit chiar acum. 3-3 De vanzare mere l­a calitate 1 leu kg., cantităţi mai mari. Strada Ţintaşilor No. 38 A. 2—2 InrhiHfiT remobilat 2 AilUllAA camere şi bu­cătărie. Strada Ţintaşilor A. No. 38. 2-2 Intr’un oraş de provincie cercetat, cu sediu cereual, sunt de în­chiriat sau de vânzare, din cauza plecării în America, mai multa localuri de prăvălie, lo­cuinţe, mobilă etc. Informaţii detailate Korddi, Str. de mijloc No. 58. 1-3 W A m w A m w A ◄ I Banca Centrală pentru industrie şi comerţ s. p. a. Piliala: SHorm Str. Cisnădiei Mr. î NI. a primit ca S Septasmie a. c. ■j ' ' ■: . ■: ■ T ▲■ ▼ A■ ▼ ▲■ ▼ ▲ Generală w ▲ ▼ ▲ E a renumitelor maşini de scris I REMINGTON I­I pentru Transilvania, lănat și părțile ungurene | ^ Claviatură universală pentru limbile română, || S franceză, germană, maghiară, italiană, etc. ^ A A 9 e0aea@©©©©æ©e©©©e©eæ©©GO | DarajMi p* Automobiles § | „Frafii Scin­ei“ | 0 Brașov, Strada Castelului. $ | Pneumatice În toate dimensiunile. q | Atelier pentru vulcanizat cauciucuri, o | Reparaţiuni. Accesorii. Benzină. Uleiuri. | 6€KKMK*b©O€»€HMM0€MK2QO€K»€KK›ec‡ | Cauciuc plin ›« trăsură calitate cu Lei 00 Kilogramul râde Casa Gr. Cri­stea • & Co. 3­3 Calea "Victoriei ±02 BUCUREȘTI. AffVTTyfffVfTf­fTTTff^TfTTA# ‹§ ► ‡ ‡ ► ‡ ‡ ¥ naEust Anton Constanţa, Str. General Manu 22. Vechiul şi cunoscutul magazin de manufac­tură şi galanterie „en-gros** posedă Stămburi, americi, Zeliruri, Sifoane, Madepoloane, bumbace şi alte diferite articole de manufactură cu preţuri convenabile, produse ale fabricelor engleze, fran­ceze, italiene şi americane. 64—75 A­A A­A­A A A A A ► ► ►­ ­AAAAAAAAAAAAAAâAAAA AAAAAAI AAAAAMAAAAAAAAMAAĂAAAÂAAA ◄ ◄ A A A A A A A A A A A A A A A A A „Industria Ardealului44 Braşov Serviciul de transporturi camioane şi cam­ionete agfitomolide norwd, cu cari execută TRANSFORTUEI de MĂRFURI şi PERSOANE, în con­diţiuni avantajoase, în toate direcţiunile ţării. Face reduceri la contractele permanente Cererile se vor adresa la sediurile Societăţii: în Braşov Strada Vămei Nr. 17 (Telefon Nr. 76­) şi în Bucureşti Strada Sit. Ionică Nr. 9, în Palatul Muntelui de Pietate. 4®10 (Telefon Nr. 22/50). &► > ► !► ► ► ► ► ► & m­p; ► ► sas âiâ Sprijiniţi firmele româneşti Frizeria High-Life Strada Vămii 22. BRAŞOV S’a deschis frizeria românească HIGH-LIFE în strada Vămii 22. Frizeria veche ce a fost aci, am renovat-o şi am introdus confortul modern, instalaţia şi aranja­mentul nou al Frizeriei HIGH-LIFE sunt in condiţiile marilor frizerii din capitală. Se întrebuinţează loţiuni (non is cap), pdlicolon fin comprese de apă caldă. Serviciu prompt şi conştiincios. In localul frizeriei avem o mare cantitate de articole preţioase de toaletă , parfismuri fina, pastă de dinţi, apă de gură, ape pentru faţă, brillantine, por­i de dinţi etc. Contăm la sprijinul publicului românesc din oraş şi provincie. Cu stimă 90—90 Frizeria High-Life H M m mmm i TIPOGRAFIA „GAZETA TRANSILVANII^*. Nr. 198 — 1920

Next