Geodézia és kartográfia 2001 (53. évfolyam, 1-12. szám)

2001 / 1. szám - Dr. Suba János: A trianoni határ kitűzése és térképei, I. tész

amelybe közrajz útján berajzolják a határvo­nalat a szakasz- és főhatárköveket. A magyar-csehszlovák tárgyalásokon meg­egyeztek, hogy magyar részről egy topográfus az előre berajzolt határövet - gyors tempóban követett térképolvasás alapján - futólagos be­rajzolással kiegészítette, és ha egy felmérési szelvény magyar területével elkészült, a felmé­rési szelvényt átadta a csehszlovák térképész­nek. Ezt nyomdai úton sokszorosították. Ez a térképmű, mint méretarányából is ki­tűnik, a határvonal általános menetét mutatja be. A határ mentén mindkét oldalon 100-100 méteres sávban a terepviszonyokkal együtt. A térképmű 68 szelvényből áll. Szelvényezése a határvonal futását követi. A takarékosság igen fontos szempont volt elkészítésénél. A térkép­mű háromszínű: a csehszlovák oldalon a ha­tárvonal pirossal, magyar oldalon zölddel van kihúzva. A tereprajz, névrajz, vízrajz fekete színű. A térképtükör 37,3x28 cm kiterjedésű. Címlapja, jelmagyarázata francia nyelvű. A határvonal futása két részletben van ábrázolva. A gyors tájékozódást a térképszelvények között megkönnyíti egy táblázat, amelyen a határsza­kaszokként fel van tüntetve a térképszelvények száma. Minden térképszelvényen megtalálható a jelmagyarázat, amely 9 darab egyezményes jelből áll. Amelyekből 5 a határjelek típusát, és háromszögelési pontot jelöl. A többi az állam­határ futásának jobb megértését, általános tá­jékozódást segíti elő. Minden térképen rajta van a jelmagyarázat és térképmű szelvényezé­se. Három eredeti sorozat készült, amelyet a M­CS HMB­ tagjai aláírtak és pecsétükkel iga­zolták eredetiségét. Valamint szerepel a két ér­dekelt állam delegációjából azon mérnökök aláírása, akik a helyszíni helyesbítést végre­hajtották. Az 1:2880 és az 1:5000 méretarányú Duna térképek A vízi határ - a Duna szakasz - térképe két­féle méretarányba készült el. A magyar fél mindig hangsúlyozta, hogy az 1: 5000 ma. térkép a Duna határszakaszon felmerülő kér­dések elintézésére teljesen megfelelő. Hajlandó volt elfogadni az 1:2880 ma. térképeket, ha a költségeket a csehszlovák delegáció viseli. An­nál is inkább, mert a HMB ragaszkodott ah­hoz, hogy a Dunának, mint határvonalnak „szükség szerinti pontjai” koordinátákkal is meg legyenek adva. A magyar álláspont az volt, hogy a csehszlo­vák delegáció egészítse ki reambulálással az 1:2880 ma térképeket, rajzolja be a határvo­nalakat. A magyar delegáció szintén elvégzi a helyszíni helyesbítést. Az így kiegészített és az 1:5000 ma­ térképekkel összehasonlított tér­képeket a csehszlovák delegáció saját költségé­re sokszorosítássá, és ebből 15 példányt en­gedjen át a magyar félnek. Ennek ellenben a magyar delegáció vállalja az 1: 5000 ma. tér­képek fotolitográfiai úton való sokszorosítását, és 50 példány díjtalan átengedését a csehszlo­vák delegációnak. A magyar javaslat hangsú­lyozta, hogy a térképek sokszorosítása a szel­vénykereten belül a Duna főágának partján csak a „szükség szerinti sávra” terjed ki. A hi­vatalos álláspont szerint az 1:5000 ma. térké­pek képezik hivatalosan a határdokumentu­mok egyik részét. Az 1:5000 ma. Dunát ábrázoló szelvények sokszorosítását a m. kir. államnyomda végezte. Minden térképről 100 másolat készült. A másolatokból három finom papírra nyomott példányt a határmegállapító bizottság összes tagja aláírta, és ezek képezték az előírt eredeti okmányokat. A térképek egy­színű feketék, méretük 75,5x 60,5 cm. A Dunaszakasz 1:2880 ma, térképei 1922- 1925 között 115 szelvényen készültek el. Kartontokban elhelyezve a címlapon a köz­megegyezési jelekkel (jelmagyarázattal) a tér­képszelvények egyszínű fekete, méretük 75,5x60,5 cm. A jelmagyarázata - az ábrázolt területből kifolyólag - speciálisabb. A vízrajzi, folyamfelmérési és vízszabályozási szempont­ból fontos jeleket tartalmaz. Például: Duna­­szabályozási betontok, dunaszabályozási fix­pontok, a vízrajzi osztály szelvénykövei, pót­kövei. A határvonal itt a vízrajzi szelvénykövek közé van berajzolva, a határív sugarának ada­taival együtt.

Next