Máté J. György: Készíts salátát. Jazz, történet, kritika - Gramofon Könyvek (Budapest, 2020)
Afrika, Ázsia, Amerika
hogy az énekesnő mindegyik szövegét át- és megélte. Egyes balladákban az együttes egy ponton megkettőzi a tempót, s Benjamin néhány hanggal jelzi, hogy swingelni is tud. Duke Ellington teljesen elégedett volt a sessionnel. Benjamin is érezte, hogy élete egyik csúcsára jutott. Sajnos Frank Sinatra és a Reprise vezetése másképp gondolkozott. Az énekesnőtől tudjuk, hónapokkal később Ellington kíméletes hangon tudatta Benjáminnál, hogy a kiadó vezetése úgy döntött, nem publikálja az anyagot, mivel úgy vélik, nem elég piacképes. Benjámint összetörte a hír. Immár másodszor utasították vissza kész nagylemezét, vagyis megint bizonytalanság, névtelenség, közöny várt rá. Satimának módja se nyílt meghallgatni a felvételeket. Évtizedekig úgy hitte, a mesterszalag elveszett vagy megsemmisült. Az Ellington szervezte session egy része hamarosan lemezen is napvilágot látott a sokatmondó címmel: Duke Ellington Presents the Dollar Brand Trio. Mindkét afrikai muzsikus számára nyilvánvaló volt, hogy az európai (vagy amerikai) lemezkészítés belépőt jelenthet a jazz világába, abba a nemzetközi közegbe, ahová mindig is szerettek volna eljutni. Dollar Brand hírnevét valóban megalapozta ez a kiadvány, melyen két másik dél-afrikai emigráns, Johnny Gertze bőgős és Makaya Nishoko dobos hallható. Hat instrumentális darabot játszott az afrikai trió. További harminc track soha nem jelent meg Ellington életében. Az instrumentális session jobban megfelelt a korabeli üzleti elvárásoknak. Ibrahim muzsikája ugyan végig modern jazzidiómában szólt, finom utalások, például a számok afrikai címe mégis egzotikussá tették a zeneanyagot. Izgalmat jelentett az is, hogy a pianista saját szerzeményeit játszotta mesterszalagra. Továbbá, kompozíciói a mainstream és az avantgarde határán helyezkedtek el, s mint tudjuk, ez utóbbi épp a 60-as évek kezdetén kezdett komolyabban tért hódítani. Az énekesnő 1994 júliusában hallotta először az 1963. február 23-i felvételeket. A magyar/olasz származású David Hajdú zenei új