Gyulai Hírlap, 1971. január-június (12. évfolyam, 1-51. szám)
1971-04-20 / 31. szám
Wífl EKOLüTARTAE EOTELEI,JETEK? is«*.április 2 ®-i kedd ^ Békés megyei Népújság gyulai kiadása xu- évfolyam, sí. számára; I Amiért elődeink szálltak síkra, az most az MSZMP politikája s a néptömegek cselekedetei révén valósul meg Szarvasi választási nagygyűlés Értesülve arról, hogy április 15-én Szarvason választói gyűlést tartanak, kíváncsian kerestem fel szülővárosom, vajon milyen érdeklődés előzi meg április 25-ét, amikor az urnákhoz járulunk és hitünk szerint adjuk le voksukat. Az első benyomás bizony kedvemet szegte, mert nem láttam sehol olyan kézzel írott s a járda mellé állított plakátot, amely hírül adta volna a járókelőknek, hogy választási gyűlés lesz, mint a sportversenyekről. Az Árpád-vendéglő felöl mentem a katolikus templom környékére, ahol ■ régen piactér volt, s most elegáns üzletsor van, » felette az emeleteken lakások vannak és arrébb pedig a művelődési ház, melynek nagytermében saccra is 5—600 ember fér el. Ebben készültek megtartani a gyűlést, régebben a piactéren tartották a legtöbbet és itt kínálták magukat szolgálatra a kubikosok, napszámosok, béresek. Magamban azon kezdtem töprengeni a hiányzó plakátok miatt: valakik csak nem feledkeztek meg erről a különbségről? Aztán megnyugodtam, még a művelődési ház környékén a járda melletti fákon is nemzetiszínű zászlócskák hirdették, hogy nagyobb eseményre készülnek. Majd pedig a gyűlés idejének közeledtével fúvószenelak adta hírül, hogy hamarosan megkezdődik a város nagy politikai eseménye. Amikor a kitűzött időpontban délután négy órakor ennek a környéknek az országgyűlési képviselőjelöltje, Frank Ferenc, a Magyar Szocialista Munkáspárt Békés megyei bizottságának első titkára, a választási gyűlés előadója Szarvas néhány közéleti személyiségének kíséretében a gyűlés színhelyére érkezett, már zsúfolt volt a művelődési ház. Ezután az is megnyugtatott, hogy a szarvasiak a nagy politikai eseményre szívük melegével is készültek, hiszen az óvónőképző intézet növendékeinek kórusa köszöntötte a választási gyűlés részvevőit. Aztán annak is szemtanúja voltam, hogy a városi KISZ-bizottság titkára üdvözölte azokat az ifjakat, akik életükben először szavaznak és a nagyterem első sorában helyet foglaló 23 ifjú választónak KISZ, isták virágot nyújtották át, ezzel képletesen a város valamennyi ifjú választóját köszöntötték. * Végülis jó kedvem volt szülővárosomban, mégpedig azért is, mert abban is bízok, hogy amiről Frank Ferenc beszélt, az eljut a város minden zugába, szétviszik azok, akik meghallgatták. Én, az újságíró azzal segítem ezt, hogy a város agitátorai kezükbe adhatják a választóknak az újságot is, hogy olvashassák Frank Ferenc beszédét. —ei Frank Ferenc elvtárs beszéde Tisztelt választópolgárok! Kedves elvtársnők, elvtársak! Tisztelt választási gyűlés! Néhány nap múlva nagy jelentőségű belpolitikai eseményre kerül sor hazánkban; a választópolgárok szavaznak a dolgozó nép érdekeit kifejező Hazafias Népfront programjára, s megválasztják azokat az országgyűlési képviselőket, tanácstagokat, akiket a legméltóbbnak tartanak a politika képviseletére, a nép szolgálatára. Milyen politikára szavaz, aki április 25-én az urnák elé járul és voksát adja? A munkásosztály állama véget vetett a múlt átkos örökségének, az embernek ember által való kizsákmányolásának, ezért nálunk csak egy politika létezhet: a dolgozó osztályok és rétegek érdekeit, az új rend, a szocializmus teljes felépítését szolgáló program megvalósítása. A mi társadalmunktól idegen az osztályhazugság, a szemfényvesztés, a gyűlölet szítása, a nemek, fajok, felekezetek szembeállítása. Mi, a Hazafias Népfront jelöltjei, s minden más tisztességes állampolgár, kommunista és nem kommunista, hívő és nem hívő, magyar és szlovák, román, német és délszláv, férfi és nő, fiatal és idős, fizikai és szellemi dolgozó egyaránt igaz ügyért, az emberiség felemelkedéséért, aöbblétet biztosító szocializmusért küzdünk és harcolunk. Ez felel meg szövetségi politikánknak. Amiért elődeink, nagyapáink, apáink szálltak síkra, azmost, a Magyar Szocialista Munkáspárt politikája, s a néptömegek aktív cselekedetei révén fokozatosan valósul meg. Ennek a politikának talaján, a dolgozó emberek két keze munkája nyomán, s nemzetközi osztálytestvéreink támogatásával épül, szépül szocialista hazánk, megyénk, s e fiatal, fejlődő város: Szarvas. A fejlődés, amely az elmúlt ciklusban a megyében, s a városban bekövetkezett, arról tanúskodik, hogy érdemes volt négy évvel ezelőtt a szavazatokat e politikára adni Amint országszerte, úgy a megyében is számottevő az előrehaladás. Hogyan lehet a fejlődést jellemezni? Mindenekelőtt: növekedtek az Orosházán folyik a húzott síküveggyár kivitelezése. Az ipartelepítési politika e kiemelt beruházásai mellett jelentős, más, a foglalkoztatottságot növelő telephelyek, gyáregységek új munkahelyek jöttek létre. Ily módon a harmadik ötéves terv során a megyében tovább növekedett az iparban foglalkoztatottak száma. A foglalkoztatott(Folytatás a 3. oldalam) ipar termelőerői, folytatódott az iparfejlesztés, megváltozott a megye gazdasági, társadalmi struktúrája. Befejeződéshez közeledik a békéscsabai Kner Nyomda rekonstrukciója, az ezer vagonos mélyhűtőház építése. Az idén is a hagyományos útvonalon rendezik meg a május 14 felvonulást Az ünnepségeket előkészítő bizottság az elmúlt héten kibővített ülést tartott Török Károly osztályvezető elnökletével. Az ülés egyetlen napirendi pontja a május 1-i hagyományos ünnepség programjának az összeállítása volt Döntést hozott a bizottság az egyik legfontosabb kérdésben, abban, hogy melyik útvonalon rendezzék meg a felvonulást, a régi megszokotton, vagy pedig a Béke sugárúton. Az állásfoglalás egyhangú volt: az idén is a Városház és a Kossuth utcán vonulnak fel városunk tanulói, a kitüntetett üzemek, az intézmények, a mezőgazdasági üzemek és a ktsz-ek dolgozói. A díszemelvényt a bútorbolt előtt állítják fel, mellette helyet biztosítanak a 19-es veteránoknak A gyülekezés és a felvonulás rendjét lapunk április 27-i számában közöljük. A munkásság nemzetközi ünnepén az idén is zenés ébresztő köszönti városunk lakosságát. A felvonulás pontosan 10 órakor kezdődik. Ennek befejeztével a vár környékén, a fürdő területén és a Népkertben felállított sátraknál szórakozhat majd a közönség, emellett gazdag kulturális és sportrendezvényekről is gondoskodnak. Ezen a napon nyit a strand is, az ugyancsak hagyományos díjtalan belépés mellett. Az üzemek, vállalatok, intézmények máris hozzákezdtek a dekorációs tervek elkészítéséhez, az ehhez szükséges anyagok kellő időben történő biztosításához. Az előkészületekből arra lehet következtetni, hogy az idei felvonulás is méltó lesz a gyulai hagyományokhoz Koszorúzás és KISZ-es avatás Lenin születésének 301. évMlóján Április 22-én, csütörtökön ünnepli a Szovjetunió népével együtt a világ munkássága Lenin születésének százegyedik évfordulóját. Városunkban, mint az utóbbi években, ezen a napon koszorúzási ünnepséget rendeznek a szobornál és ekkor avatják az új KISZ-eseket, akik az úttörők sorából ezen a napon lépnek a KISZ sorába és teszik le a fogadalmat. Az ünnepség délután 3 órakor kezdődik a Lenin-szobornál- Üzemelése első esztendejében beváltotta a hozzá fűzött reményeket a SZOT-MEDOSZ gyógyüdülő A városi tanács végrehajtói bizottsága legutóbbi ülésén dr. Bereczky Sándor vb-titkár tájékoztatója alapján megvitatta a nyári idegenforgalmi idényre való felkészülést, valamint Vígh József osztályvezető-főmérnök előterjesztését a város általános rendezési tervének és előírásainak jóváhagyására. Ami az idegenforgalomra való felkészülést illeti, a tájékoztató részletesen foglalkozik elsősorban a Várfürdő helyzetével. Megállapítja, hogy a vízművek korábbi 3 éves fejlesztési tervének megvalósítása jelentősen késik, emiatt az építés alatt álló uszoda üzemelésére a legkorábban augusztus 20-tól lehet számítani, míg a pezsgőfürdő és a jelenlegi uszodából kialakításra kerülő hullámfürdő megépítésére csak 1973-ban kerülhet sor. Kifogásolja azt is a tájékoztató, hogy a Várfürdőben a belső építkezések üteme lassú, a megkísérelt koordinációk nem hozták meg a kellő eredményt. Remélhető viszont, hogy a külső területen végrehajtott vezetékfelújítások és cserék a folyamatos vízellátást a nyári nagyobb terhelés alatt is biztosítani tudják. A nyári felkészüléshez szorosan hozzátartozik a kereskedelmi és a vendéglátóipari ellátottság biztosítása. A Várfürdő belső ellátása az elmúlt években kielégítő volt. A probléma nem annyira az áruellátásban, mint a létesítmények megépítésében jelentkezik az idén, mert a több éve tervezés alatt álló üzletsor építéséhez csak a napokban kezdtek hozzá. A fedett fürdő büféje annyira zsúfolt, hogy ott korszerű kiszolgálásról aligha lehet beszélni. A vendéglátó törekszik az ellátás javítására, a fürdő bejáratánál kifelé is szolgáló büfét állítanak üzembe. Vállalták azt is, hogy május közepétől megfelelően ellátják áruval a kemping-tábort és rendezik nyitvatartási idejét. A strand területén két automata javítja az ellátást. Késedelmet szenved az ÁFÉSZ-üzlet építésere. A város nyári sörkerete csökkent, holott eddig sem volt kielégítő, hathatós megyei segítség szükséges a kérdés megnyugtató megoldásához. A fürdő környékével kapcsolatban továbbra is igény, hogy a fürdő közvetlen környezetében speciális vendéglátó egységet létesítsenek, amely ellátná a gyógy- és Park-szálló vendégeit, besegítene a város ellátásába és kiszolgálná a turista jellegű idegenforgalmat. Ezt a Kossuth utcában képzelik el és a napokban tárgyalást kezdenek az ügyben a Biharugrai Halgazdasággal és az Állami Pincegazdasággal. Örvendetes, hogy az UNIVERZAL 24 dolgozója idegen nyelveket tanul, a vállalat pedig arra törekszik, hogy olyan áruféleségeket is juttasson városunkba, amelyek a külföldi érdeklődőik figyelmét felkeltik. Idegenforgalmunk szempontjából külön fejezetet érdemel a SZOT—MEDOSZ-gyógyüdülő — állapítja meg a tájékoztató. Beváltotta a hozzá fűzött reményeinket Az elmúlt évben 13 csoportban 4 764 üdülőt utaltak be, közöttük 1969 volt a fővárosból, a többi az ország különböző részeiből. Tőlük panasz a tanácshoz nem érkezett, az üdülők véleménye a városról jó, elégedettek a kereskedelmi ellátottsággal és jónak értékelik a kulturális rendezvényeket. Összességében megállapítható, hogy a város idegenforgalma növekedőben van, változott a jellege is. A létesítmények anyagi erőnktől és a kiviteli kapacitástól függően gyarapodnak. Tovább kell javítani az érdekeltek együttműködését, az ötletes, vonzó propagandamódszerek alkalmazását. A vita során hozzászólt a kérdéshez Gyepes Ferenc, Nádházi András, Inokai Jánosné, Jámbor István, Mészár József, Farkas Sándor, Nagy Peterné, Szerdahelyi István, Hruby Jó György és dr. Bereczky Sándor. Az elhangzottakat és a tennivalókat dr. Vida István tanácselnök foglalta össze.