Néplap, 1946. augusztus (3. évfolyam, 169-193. szám)

1946-08-14 / 180. szám

4 HntEK IDOJÁrUSJELENTÉS: Meg­élénkülő délnyugati, később észak­­nyugati szél, többféle zápornő, zi­vatar, a nagy ,meleg nyugaton már­­ték'cdfe, keletf.11 tovább tart. A ren­ddőrség panaszfelvevő osz­tálya kéri a város lakosságát, hogy az új kenyérjegyeik elvesztését ne a rendőrségen, ha­nem a város köz­ellátási ügyosztál­yainál jelentsék be. A Városi Tanács közti az érdekel­tekkel, hogy a pénzügyminisztérium a saját használatra­ engedély nélkül termelt dohányok bejelentése határ­idejét augusztus hó 15-ig meghosszab­bította. Az engedély illeték összege augusztus hó 1-től ötven tőig 5.—, 50—100 tőig 10.—, 100—150 tőig 15.—, 150—200 tőig 20.— Forint. Kétszázon felül minden tő után 20 fillér fizetendő. A debreceni rendőrzenekar f. hó 15-én, csütörtökön délután 0—­7 óráig a Déri­ téren térzenét tart. Vezényel Papp Tibor. Felhívás! Felhívom a Vadásztár­saság tagjait, hogy a Nemzeti Bi­zottság által megállapított illeték­­­­nek a befizetése végett haladékta­lanul jelentkeznének a pénztárosnál (Harmathy Sirene, Piac­ utca 7.), mert ellenkező­ esetben vadászfegy­­vertartás irántli kérelme nem ter­jeszthető fel. D­r. Kövendy Lajos, a vadásztársaság elnöke, Kállai József 78 éves kegydíjas, Nyíl­ utca 23. szám alatti lakos egy hónappal ezelőtt öngyilkosságot kí­sérelt meg. Felvágta hasfalát és ütőereit, a­ mentők súlyos állapot­ban szállították a klinikára. A kli­nikán kezelés alá vették, megmen­teni azonban már nem lehetett, tegnap belehalt sérüléseibe. A Kassa­ út 27. számú ház előtt egy gépkocsi két asszonyt elütött. Az­ asszonyokat beszállították a kli­nikára, ahonnan rövid kezelés után saját lábukon távoztak. Nyolc na­pon belül gyógyuló sérülést szen­­v­edtek. Kolóczi Ákos d­r. és Rónai Egon dr. együttes búcsúestje Debr­ecn­­­ben. A Kolóczi-jazz" zenakar és trió debreceni hangversenye búcsú lesz számukra, legalább is bizonyos időre a magyar hangverseny­­lobo­góktól. Zenei életünk­­ezen kiváló­ságai szeptembertől a svéd fővá­rosban, Stockholmban lépnek fel dr. Rónai Egon pécsi öregdiákkal együtt egy revüben. Debreceni utolsó fellépésük elé óriási érdek­lődéssel nézünk. A jegyek elővétel­i­jen még bizonyos számban kapha­tók, de­­ oly nagy az érdeklődés, amilyen még ezideig ritkán volt városunkban. Cserei Imre postamű­vezető, Tus­­nád-utca 4. szám alatti lakos a Magyar Posta nevében feljelentést tett a rendőrségen ismeretlen tettes vagy tettesek ellen, akik a Péter­­f­ia-utcáról 5 távirdaoszlopot és 120 kg rézhuzalt elloptak. A Városi Tanács felhívja az érde­keltek figyelmét, hogy akiknek trak­tor traktorvontatású talajmível agép, továbbá ilyen gépek bármily alkat­­része, vagy roncsa van tulajdonában, vagy birtokában, 3 napon belül az elsőfokú közigazgatási hatóságnál (Kossuth­ utca 20. fez. 46. sz.) besze­rezhető nyomtatványon ngr.-’ott je­lenthe be. A bejelentésről igazolványt kapnak, mely a tulajdonjogot iga­zolja. Fazekas János Haláp 80. szám alatti lakos hétfőn bejelentette, hogy az erdő a Haláp 79. és 80. számú tanyák között kigyulladt. A helybeli lakosság azonnal oda­sietett és nagy nehezen sikerült el­oltani a hatalmas erdőtüzet. Kb. 2 és félholdnyi erdőterület égett le, a kár felbecsülhetetlen. A rendőr­ség a legerélyesebb vizsgálatot in­dította annak megállapítására, hogy a felmérhetetlen kárért kit terhel a felelősség. Poloska és rovar­­társhoz leg­jobb Eőd­ös kapható Hatvan­ u. 21. 1Ó FORINTTAL megérkezett a jó retorta faszéin Kapható Kati!*!)-«. 21. és Csaps­i­. 29. Felhívjuk a Belváros Ml. pártszer­vezethez tartozó elvtársak figyelmét, hogy pártnapunkat ma délután 1 óra­­kor tartjuk el Piac-utca 28/e alatti partshelyiségben. A Belváros Ml. pártszervezet tagjai a tagdíjakat Piac-utca 28/e, II. em­­párthelyiségben fizessék be. Hivatalos órák mindennap délután 4,6 óráig. maszminta hírek Szakszervezeti bizottsági ülés­én délután 4 órakor. Bőripari munkások, kik kisüzemek­ben dolgoznak, házhelyigénylés végett bejelentőlappal péntek estig jelentkez­zenek a be­fizetőhelyen. Kertészek szakszervezete felhívja tagjait, hogy aki fakitermelésre és házhelyre igényt tart, csütörtök esetig jelentkezzék az elnöknél, Hüvelyes­­utca 3. szám alatt. Földmunkások szakszervezetének azok a­­tagjai, kik házhelyre igényt tarta­nak, ma jelentkezzenek a befizető­­helyiségben, tagsági könyvet, bejelentő­lapot és született anyakönyvi kivo­natot hozzák magukkal. Vas- és fémmunkások szakszervezete ma jelentkezésre szólítja fel azon tag­jait, kik házhelyre igényt tartanak. Tagsági könyvet, bejelentőlapot és születési any­akönyvi kivonatot hozzák magukkal. Az iskolai altisztek vezetősége fel­hívja tagjait, hogy akik házhelyre igényjogosultak, csütörtök, péntek és szombaton a Kollégium portásánál jelentkezzenek. Az összes gépészek és gépkezelők, valamint fűtök csütörtökön délután 5 órakor fontos ügyben értekezletet tartanak Arany János­ utca 2. szám alatt a vasasok helyiségében. M­agán a k­a­lm­azot­ta­k szó­köze v­éa zet® pénteken délután 6 órakor összbizalm­i testületi ülést tart. Megjelenés min­den bizalmi részére és üb. tag részére kötelező Magánalkalmazottak szakszervezete nyomatékosan felhívja az üb.-ek és bizalmiak, valamint az összes kartár­sak figyelmét, hogy a felvett előlegek és fizetések után az esedéke­s tagdíja­kat minden körülmények között azon­nal fizessék be a szakszervezet pénz­tárába. A szakszervezeteik megyei titkársága felhívja az összes szakmák üb-it, hogy szerdán délután 5 órakor az üb. tan­folyamon jelenjenek meg. Az előadás tárgya: 1. Az üzem racionalizálása és annak módszerei. Előadó Kovács Ká­roly mérnök. 2. Az üzem ellenőrzése a könyveken­ keresztül. Előadó Grósz Zoltán könyvszakértő. A vas- és fémmunkások vezetősége kiserdán, azaz 14-én délután 4 órakor vezetőségi­ ülést tart. A gépesek és kazánfűtők szakszer­vezete 14-én, szerdán délut­án 5 óra­kor értekezletet tartanak. Tárgy: A kollektív szerződések ismertetése. Iparos híre­k A bádogos és kéményseprő szakosz­tály csütörtökön délután 5 órakor ülést tart. Tárgy: Házhelyiség igény­lés és egyéb fontos ügyek. A szobafestő, mázoló szakosztály szerdán délután 5 órakor ülést tart ármegállapítón és már fontos ügyek­ben. Ugyanaznap délután 4 órakor vezetőségi ülés. A HETI ELŐFIZETÉSI rend­szert továbbra is fenntartjuk azon olvasóink részére, akik a havi elő­fizetési díjat nem tudják egyösz­­szegben kifizetni. Két kerékpárvárat szolgáltattak be a rendőrségre Z—15.637. és F—10.459. számmal. Igazolt tulaj­donosaik jelentkezzenek a rendőr­ségen, földszint 23. é­v.­. A rendőri büntetőbíró tegnap­ hozott ítéletet k két régebbi fegyv­er­­rejtegetési ügyben. Kozma Gábor Bánik 1. szám alatti gazdálkodót, mert egy darab 20-as kaliberű va­­­dászfegyvert tartott engedély nélkül 6 a tilalmi időben fegyverrel a va­dászterületen sétált, 15 napi elzá­rásra ítélték. — Medves Gyula Fancsika 40. szám alatti lakosra, akinél két darab fegyvert találtak engedély nélkül, 100 forint pénz­büntetést róttak­ ki. A fegyvereket mindkét esetben még július 10. előtt találta a rendőrség, július 10. óta azonban a fegyverre­jtegetők statáriális bíróság elé kerülnek. HALÁLOZÁS. Zombrr Lajosné Lukács Erzséisz MÁV segédtiszt neje .26 éves korában el­hunyt. Te­metése szerdán 4 órakor lesz a Köztemető II/B. ravatalozójából református szertartássá. Lakik:­­ Temete-ttk­a 14. IS­E­­­L­A­P SPORT MTK—Szeged 2:1 (1:0). Hétfő héti kupamérkőzés: DVSC—Kisvárdi MTE 3:0 (1:0). Vasárnap délután mintegy 2500 néző jelenlétében játszották le Kisvárdán a mérkőzést. A kisvárdai csapat he­tek óta egyik győzelmet a másik ut­án aratta de a DVSC ellen is bebizonyí­totta, hogy komoly esélyese a jövő­évi kerületi bajnokságnak. A DVSC nek meg kellett küzdeni, hogy meg­szerezze a győzelmet. A DVSC csa­pata: Hági­ Mihály — Csókai, Osztro­­veczki — Szabó II., Tisza, Kádas — Szücs IV., Zilahi, Szabó L, Sidlik és Bálla összeállításban játszott. A gólo­­kat Szabó, Zilahi és Bállá rúgják. .Tők voltak Csókái, Tisza, Szabó és Zilahi. Orosz Mihály lett a DVSC ideigle­nes intézője. Szilárd Elek lemondott tisztségéről és helyébe a DVSC veze­tősége Oroszt bízta meg az intézői teendők ideiglenes ellátásával. Orosz szerepléséhez sok sikert kívánunk. Benyújtotta a DVSC B. Nagy iga­zolását a Szövetségbe. I­. Nagy László­nak, a Püspökladányi MÁV jeles játé­kosának kiadatását sikerü­l­t a teg­napi nap folyamán a DVSC vezetősé­gének megszerezni és ezzel pontot tett a B. Nagy-ügy végére. A DVSC komoly erősítései közé tartozik B. Nagy megszerzése. Hajdúszoboszlói Barátság—postás­ok 5:0 (3:0), A­­több tartalékkal fel­álló­­Postás súlyos vereséget szenve­dett Szoboszlón. A DVSC csapata csütörtökön Sátor­aljaújhelyen az ottani MÁV-val játsz­­sza le vasutas bajnoki mérkőzését.­ A mérkőzés 2,5 gólos DVSC győzel­met ígér. A DVSC vsárnap a Testvériség ellen szeretne játszani Debrecenben. A visz­­szavágóra augusztus 25-én kerülne sor Budapest­en. Cigányok—Borbélyok mérkőzés lesz a DVSC-pályán csütörtökön délután 6 órakor. A mérkőzés tiszta jövedelme a DVSC erősítési alapja javára lesz fordítva. A mérkőzés előtt 4 emkor a játékvezetők a Bőrgyár ellen játsza­nak üzemba­jnoki mérkőzést. A MÁV Bocskai trapisz csütörtö­kön valószínűleg Nyíregyházán fog játszani az ottani MÁV Egyetértéssel. A két OB­TI-es csapat találkozásit komoly küzdelmet és jó sportot ígér. Komoly erősítések a MÁV Bocsk­ai MaDISz TE-ben. A vezetőség több nor­vég NB I-es játéko­ldal tárgyalásokat folytat Budapesten. A megszerzendők listáján van az a jobbszélső is, aki a DVSC ellen a tavasz folyamán a mezőny legjobbja volt. A MÁV Bocskai MatDISz TE leiga­zolta Parti Il­ t, a volt levente válo­gatott kapust, Sarkadig a volt Bocs­­kai-játékost és­­­Főkefét, az egyik bé­késcsabai jobbszélsőt. A DKASE vasár­­ap reggel Kisvár­­dára utazik és a helyi MTK-vel érem­­mérkőzés keretében méri össz­e cipejét. Kiss Györgyöt (DMTE) és Gálit (Hajdúszoboszló) igazolta le a DKASE villámmal. A két játékos megszerzése komoy erősítése az egyesül­etnek. A DKASE-ban meg az az újság, hogy sikerült a futballszakosztály vezetői tisztségre Vadász József termény­­kereskedőt­ megnyerni. Ausztria—DVSC tekemérkőzés lesz a DVSC-pályán vasárnap délelőtt 9 órai kezdettel. A mérkőzés­­ keretén belül négy magyar válogatott tekéző is küz­deni fog a1 a­ osztrákok ellen. Rem­éljük, a DVSC tekézői, kik­­több országos versenyt nyertek már, az osztrák vá­logatott ellen is megállják a helyü­ket. A DMTE több játékossal tárgyal és nem lehetetlen, hogy több OB II-es játék ls fogja erősíteni a szimpatikus munkáscsapatot. Hazaérkeztek a MÁV Bocskai Ma­DISz TE úszók Budapestről. A buda­pesti sikeres szereplés után csütörtö­kön Nagykállóban szerepelnek, míg szombaton újra Budapestre utaznak, hogy a háromnapos országos bajnok­ságon képviseljék Debrecen színeit Csütörtök délután tartják a debre­­ceni pincérek és népzenészek hagyo­­mányos futballmérkőzését. A mérkő­zést máris nagy érdeklődés előzi meg, annál se inkább, mert a mérkőzés előtt ée szünetben 100 tagú cigány­zenekar szórakoztatja a közönséget. A­ pincérek táborában remélik, hogy ezúttal ők nyerik meg a mérkőzést. A mérkőzést Sárdi Miklós, az „Arany Bika" szálló étterem főpincére vezeti, aki futballbírói képesítéssel is rendel­kezik. Felhívások Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy f. hó 14-én délután 3 órától 7 óráig bezárólag a nyulasi repülő­téren versenyre való készülődés miatt repülőmod­ell berepítést végez a „Ma­­DISz" repülőszakosztály. A modellek esetleg a város felé is berepülnek." így kérjük a város lakosságát, hogy az esetleg leszálló modelleket gondosan őrizze meg és adja át azonnal a „IdaDISz" repülőszakosztály központ­jánál, Simonfi­ut 1/c. I. emelet. Felhívjuk a város közönségét, hogy a szénhiány okolta kényszerű áram­korlátozásra figyelemmel, a nyári hónapokban fokozottan túlterhelt vá­rosi Vízműtelep tehermentesítése érde­kében parkok, virágos kertek­­ vízve­­zet­éki vízzel öntözésétől tartózkodni szíveskedjék. Polgármester, Kereskedő hírek Iparravízió ügyben naponta a Ke­reskedő Társulat irodájában 2­3 óráig dr Ráday t­anácsadó titkár pon­tos felvilágosítás­t ad. Részből kereskedő­k a figyelem ! Szer­­dán reggel minden kereskedő jelent­kezzen árunyilvántartási könyvért a pénzszámoknál. Ára 14 forint. Az ószeres szakosztály taggyűl­ést tiszt 15-én, csütörtökön délután fél 4 órakor a nagyteremben adó­dk egyéb fontos ügyekben. Megjelenés kötelező. Textilkiskereskedők, figyelem! Ha­­szonkulcs táblázatra előfizetni Bo­­hátka elvtársnál, Csapó­ utca 10. szám alatt lehet. Ára 8 forint. Mindenki saját érdekében sürgősen­­fizessen elő. Kereseti és jövedelmi adót e hó­­napra előlegbe 15-ig kell csekked vagy személyesen az adóhivatalnál ki­fizetni, aszerint, hogy ki melyik osz­­b­ályban volt közösségben. I. osztály 9 forint, IV. 14 forint, III. 22 forint, IV. 52 forint, V. 45 forint, VI. 65 fo­rint, VII. 90 forint, VIII. 160 forint, IX. 180 forint, X. 260 forint. Benti összegek előlegek, melynek befizetése 15. u­tán bírság alá esik. A fűszerkis­szerköllők hölgybizott­­s­ága szerdán délután 6 órakor a szak­­osz­tály termében igen fontos ügyben megbeszélés­t tart. Kérjük a hölgyek minél nagyobb számban való megje­lenését. Figyelmezet­tés. Iparrevízió iránti kérelmeket, augusztus 15-én is be le­het még adni, minthogy 15-e ünnep­napra esik és ilyenkor a határidő a következő hétköznapon jár le. A fűszerkiskereskedők f. hó 14-én, szerdán délután 6 órakor a Kereskedő Társulat nagytermében szövetkezeti taggyűlést tartanak. Zsákkölcsiszes fillérekért Kádá­rréfi (Winer) Zsák, kötél, cérna,textil olcsó beszerzési fonása Kossuth­ u. 27. 13-14. Ingusstus 14, sa­orda Rádióműsor AUGUSZTUS 14. SZERDA BUDAPEST 1­­ 6.30: Palahíradó — 6.45: Tonna 7.00: Reggeli zene — 8.00: Világhírű asszonyok — 8.15: Hanglemezek — 9.00: Magyar nóták — 1010: Hírek — 1010: Részletek Verdi: Aida c. operájából — 10.30:­­Rádióiskola —­12.00: Harangszó, hírek — 12.15: Jazz — 13.00: A budapesti főkapi­tányság jelenti — 13-15: Orgona­­számok —­ 14.00: Hírek, Vöröskereszt­közlemények — 14.20: Könnyű dalok — 14.35: Az elvarázsolt kastély — 14.50: Gordonka- és zongoraszámok—­ 15.15: Rádióiskola — 15.55: Műsor­iismertetés, hírek----16.10: Szalon­zene — 17.00: Párthíradó — 17.10: Oratórium áriák — 17.30: Munkás­kultúrszövetség műsora — 18.00: Hí­­rek. Vöröskereszt közlemények —18.15: Max Reger: Két tétel a d-moll szvit­ből — 18.20: Idegen könyvszemle — 18.40: Rádiózenekar játszik — 20­00: Hírek — 20.20: A demokrácia isko­lája — 20.40: Rátkay Vera zongorá­­zik — 21.20: Fontos kérdések — ér­dekes válaszok — 21.40:­ Villámhíradó — 21.50: Hírek oroszul — 22-00: Hírek, műsorismertetés, Vöröskere­szt­­közlemények — 22.35: „Forró meló­diák'' — 23.00: Híröebre foglaló —­ 23.10: Hírek angolul — 23-20: Hírek franciául — 23.30: Az Áttelepítési Bizottság közleményei. — 23.40: Sze­­ren adok. BUDAPEST II. 18.00: Orosz dalok és áriák — 18.30: Írók a mikrofon előtt — 18.00:­­ Rádiózenekar játszik — 19-30: Rádió-­ szabadegyetem — 20.00: Jazz — 21.00: Hírek — 21.15: Cigányzene — 22.00: Operett és film-melódiák. ÉJJELI ÜGYELETES SZOLGÁLA­TOT TARTÓ GYÓGYSZERTÁRAK: Augusztus 10-16. augusztus 16-ig: Kígyó (Piac-utca 31.), Csillag (Árpid­­tér 1.). MOZIK MŰSORA: Apolló-most: „Kalotaszegi ma-­­donna“. (11, 3, 5, 7.) Petőfi-mostyú: „Tigrisfarmos“ Fél 5, egynegyed 7, 8. Havi előfizetési díj: 10 forint. Felelős szerkesztő és kiadó: RADÓ ISTVÁN. Szerkeszti: HAJDÚ FERENC. Szerkesztő­ség: Debrecen. Piac­ u. 38. és II. emelet. Telefongyára: 264. Kiadóhivatal: Debrecen, Bajcsy-Ze.-u 16. szám. Telefonszám: 205. Nyomatott a „Szabadság" nyomda és kiadóvállalat körforgógépén. Felelős nyomdaigazgató: MÉNES JÁNOS. Paradicsomot, paprikát, ugorkát, hulló almát minden nagyobb meny­­nyiségben átvesz a HnJOUSIIGI VQNZERYGYQR (Diószegi­ út) 30 napon belül történő fizetéssel. Telefon 84._________ APROHIRD­ETESEK felvétele: .Bajcsy-jÉgli InsuipSsybulea II. Párttagoknak és havi eiän­zeiäintek 23% mshvenneny la^—UTvn.Vácárolok tollat, hörcsög- Komplett irájú, egyéb Turul Biztosító temetke­­z ~ bőrt, nyúlbőrt és vadl­írt. vá'­orok, edények azonnal ,;iei tagjait felkéri, hogy I­­I&rADOS CS Ollót­i, Herakó, Bajcsy-Zsilinszky- olcsón eladók. Bajcsy- irodánkba Piac-utca 57. M F. S 7. w*PMf)rtV utca 38. (volt József kir. Zsilinszky-u 17 III. lépcee forint átértékelés miatt köt­’ * herceg-utca). 13 fel járat. 40 vényeikkel jelenjenek meg. É .„amitorpofo, kőpor, te------------------------------------------- —----------------------- 59 I .u ^r£pf kátránytemez, órákat veszek, eladok, fa- Festett szekrény, nagy- ----------------------------------­igránylás nélkül rítok. Schiffmann órás, méretü asztal, karosszék. Szappannak való zsírt és csont áron Hatvan­ utca 6. 62­. 595 fényezett, eladó. Kálvin-tér olajat szappanra átdolgoz fr a nr rr 1 — 5. szám. Asztalosműhely. 10 Pál János szappanos nacs­it A1 L meszeziei üzenet ----------------------------— - I tér, Jve:c‘‘‘ ~-u. 8. 19 i­4iím— —------- Vasek­tergapad. exender- 1 '—. -------.— ------.— I ; '/íg ‘ Taaion' B14 Keresőm férjem .Kprée. «wportköszörü, vl. Miaujából ujjat­­ , a b.... Andor könyvkötői­s­el, lanymotorok eladók. Pesti­ készítek. Baraka kalapos­ .............................— ■■ 1 K­usz­t 1910 YTI. 26. szú- utca 17, 24 mester, Burgundia-utca 21. ÁLLAS I zadszama: .109/13, tábori­­ ...........- ■ E 64 — ... ----------------------------— száma: 217/96. eltűnt: Varrógép, Singer, előre- ——————---------------­Ü körgyar nag­­ysem­el- 1943. I. 14. fioldinelkánál, hátra varróé bőrvarrógép, Zsákvarrógépet villany­áé,­.bon jártos ügynököt Bármilyen értesítést kérek, valamint géptilk eladók, erővel meghajtott, jó alla­telvesz. Ajánlatokat ’„Sínk- Kasztis Andorné Budapest Karsag Á­llagoss György-tér pózban lévőt, esetleg úját ember“ jeligére a kiadó- Y.,­­Pannonia-utca 6v. cím- 9. szám. 31 keresek megvételre. Csilla­hivatalba. 63 re­­­m­mni, 41 ...............................— malom, Hajdúnánás. 27 ■ '.'r'-firt T Kpre.snm bátyám- Weiss ESYC,* „Dauert" olajjaiTkrém-” iSvt­­ i -------------—---------- me! tökéletesen ké.:ut szappannak való ssíradé szánnii'3 S' Aszód," Ráben­ Háziszemét kihordását Sz® fodrász. Miklee-utea kot ^R Jappa“a^ aU «ama: «02/67 Eltűnt, vállalom. Bajcsy-Zsolinszky ____________b-j* S ritvaS. Milyen ------------------------------------------Mozaiktepok, AholiUcme­,___ - Kaszás Andorné Budapest Négy férfi részére kvár- Zsók kaphatók a Debreceni V. Pannonia-utca 50. címre tert adok, Jókai-u­t.ca 53. Mükogyárban, Fürdő-utca 2. VÉTEL leadni. 42 .-ánf. 6z­­. 183 Tollat, nyersbőrt. bor- ELAJtÁS | Nánásy Lajos villámé«- Szaktársak! Jlértékes és csögbort. • gyapjak veszik. ....... ......—— — I­­g. rádiójavitás. d­adá-t, raírt­ári cipősc­sörészeke.1- Ke Resti-utca I. Hatva»i-utca AMtiteti€1w1«*á I ck. Diac Ttt'*a 87. Ibitek Gró** "MikioF. $*7;irt. ^n*V, Sí7ai^iraá.Ey* 8®. 43 S4, 1 &•-. TI As- l)

Next