Néplap, 1956. június (13. évfolyam, 128-153. szám)
1956-06-01 / 128. szám
2 Hegedős András elvtárs beszéde Csepelen (Folytatás az 1. oldalból.): kéntelni a hús és a zsír árát. Ennek az oka kézenfekvő. A mezőgazdasági termelés emelése lehetővé tette ugyan, hogy megjavítsuk a város ellátását, de ahhoz még nem elégséges, hogy az árcsökkentés esetén bekövetkező nagyobb fogyasztást is fedezni fudjük. A párt és kormány nagy erőfeszítéseket tesz a mezőgazdasági termelés növelésére, így akarja lehetővé tenni majd hogy a következő években az élelmiszerek árait is csökkenthesse. A dolgozók béremelésért?"." szólva Hegedűs elvtárs elmondotta, hogy a Minisztertanács minapi rendelete, amelynek értelmében az alacsony fizetési időbéresek alapbérét felemelik havi 650 forintra — évente 170 millió forintot jelent. Ezt az intézkedést továbbiak fogják követni, .4 béremelések, deszinhatéria, egy évre 800millió tesz. A pért és a kormány nagy gondot fordít, azonban arra, hogy a 800 millió túlnyomó részét a termelésben résztvevő munkások kapják. Az életkörülményei megjavításában nagy szerepet játszik a munkaidő fokozatos csökkentése is. A Minisztertanács már szerény lépést tett azzal a határozatával, amelyben elrendelte, hogy egyes, az egészségre ártalmas szakmákban, az alumíniumkohászatban, a nitro- és nitrobenzolszármazékok, az ólomfesték, a penicillin és a szuperfoszfát gyártásban dolgozók heti munkaidejét 42, 40, illetve 3® órára kell csökkenteni. A második ötéves tervvel további intézkedések történnek más szakmákban is, elsősorban a kohászatban és a bányászatban, az egészségre ártalmas munkaterületeken a munkaidő csökkentésére. De a munkaidőcsökkentés a legszorosabb kapcsolatban van a munkaszervezéssel. Hegedűs elvtárs ezután a túlóráztatások, a hóvégi hajrák irány kihatásairól, majd a dolgozók lakásgondjairól és a kormány lakásépítési terveidről beszélt, kézi feszültség enyhítéséhez és a béke biztosításához — mondatta. — Ez a cél vezette kormányunkat akkor, amikor a hadsereg létszámát 20 ezer fővel csökkentette, s amikor a közelmúltben határozatot hozott arról, hogy a déli határok után a nyugati határon ,l el kell távolítani a műszaki zárat. A kormány arra törekszik, hogy szélesítse nemzetköz kapcsolatainkat. Tárgyalásokat kezdeményezett diplomáciai kapcsolatokat idén Afganisztánnal, Brazíliával, Japánnal, Libanonnal, Mexikóval, Uruguay-jal. Néhány nap múlva Magyaregyenlő részletekben elosztva 185 millió dollárt fizet Jugoszláviának. E nagy összegnek amegfizetése természetesem komoly terhet ró népgazdaságtimífóra. A magyar kormány a tárgyalások során elismerte és vállatta az 1947— 1943-ban felvett jugoszláv kölcsön visszafizetését, amelyből — a kamatokat is számítva — mintegy 25 millió dollárt kitevő adósságunk maradt vissza. De ugyanakkor a hátralevő mintegy 90 millió dollárt kitevő háborús jóvátételi összeg jelentős csökkentését kérte. Ennek a kérésnek a jugoszláv kormány részben eleget tett, amikor elengedte a hátralevő jóvátételi összeg egyharmadát, körülbelül 30 millió dollárt. Ezen az alapon jött létre a megegyezés. Hegedűs elvtárs a továbbiakban megállapította, hogy országunk bel- és külpolitikai helyzete egyre szilárdabb lesz. A régi rend hívei közül is ■egyre többen látják, hogy az az út, amelyen országunk 1945 ■óta fejlődött, feltartóztathatat- lanul vezet előre — mondotta. Ebből a felismerésből a négy rend hívei közül is sokan arra a következtetésre jutnak, hogy számukra is célszerűbb beleilleszkedni népi demokratizkus rendszerünkbe. A pártnak, a munkásosztálynak nem érdeke, hogy az osztályharc élesedjék, inkább érdeke, hogy az osztályellenség — belátva a népi demokrácia elleni harc érte áttetlemégét — fokozatosan visszavonuljon. F célnak megfelelően a kormány intézkedései továbbra is arra irányulnak, hogy a régi rend hívei — akik belátják hibáikat és hajlandók bekapcsolódni az építőmunkába — munkájuk szerint ítéltessenek meg. Ez a törekvés vezette a kormányt, amikor pár héttel ezelőtt a püspöki kar kérésére javaslatot tett arra, hogy az Elnöki országra érkezik a film parle menti küldöttség. Meghívtuk a török parlament, küldöttségét is, s reméljük, hogy hamarosan ellátogat országunkba. A múlt héten körünkben üdvözölhettük a brazil szenátus külügyi bizottságának elnökét, s a szenátus másik tagját. Ellátogatott hazánkba a brazil parlament képviselőinek népes csoportja is. Ugyancsak itt járt Szudán kereskedelmi minisztere s a közelmúltban Magyarország vendége volt egy burmai és egy egyiptomi miniszter. Tanács részesítse kegyelemben Grősz Józsefet, is, hozzájárult ahhoz, hogy Orosz József, mint kalocsai érsek működjék s egyben ellássa a katolikus püspöki kar vezetőjének tisztét. * Az a véleményünk, hogy Grősz József nézeteiben ugyanúgy, mint sok más egyházi személy gondolkodásában is, — az elmúlt években bekövetkezett nemzetközi és belső fejlődés hatására — jelentős változás ment végbe. Ezt mutatja Grősz József kalocsai érsek nyilatkozata, melyben kijelentette, hogy hűséges fia, engedelmes polgára lesz a Magyar Népköztársaságnak és arra törekszik, hogy a katolikus egyház és az állam közötti kapcsolat egyre jobban elmélyüljön. A kormány reméli, hogy nemcsak a hazai egyházi tényezők, hanem a nyugati egyházi körök — köztük a Vatikán is — belátják, hogy minden olyan kísérlet, amely népi demokráciánk ellen akarja felhasználni a vallásos meggyőződést, eleve kudarcra van ítélve. Ugyanakkor ismételten és a leghatározottabban ki kell jelenteni, hogy a magyar népi demokrácia továbbra is a legteljesebb mértékben biztosítja a vallásszabadságot. A munkásosztály hatalmának megerősödése lehetővé tette, hogy belpolitikánkban sokkal nagyobb súlyt helyezzünk a felvilágosító, meggyőző munkára. Ez azonban nem jelenti és nem is jelentheti, hogy hatóságaink nem sújtanak le törvényeink teljes szigorával az ellenséges elemekre, ha megkísérelnének fellépni népi demokráciánk ellen, ha kárt okoznának szocialista építésünknek. Hegedűs elvtárs végezetül arról beszélt, hogy fejlődésünk elkövetkezendő szakaszában mily rendkívül fontos szerepe lesz a dolgozó tömegek kezdeményező készségének, aktiivitásuk kibontakoztatásának. Úgy ahogy a múltban, a jövőben is a munkásosztály helytállása lesz az alapja további fejlődésünknek — mondotta — ez a helytállás lesz a magyar népi demokrácia további sikereinek is legfőbb biztosítéka. Az általános iskolát végzettek elhelyezése Intézkedések történnek olyan 14— 18 éves fiatalok munkába állítására és szakmai továbbképzésére, akik az általános iskola elvégzése után nem tanulnak tovább középiskolában, illetve az MTH iskoláiban. Évente mintegy 20 ezer ilyen fiatalról van szó. Elhelyezésükről az üzemekben kell gondoskodni olyképpen, hogy csökkentett munkaidővel és ennek megfelelő bérezéssel alkalmazzák őket. Kisegítő munkájuk során ezek a fiatalok megismerik az üzem életét, az egyes gépeket, és munkafolyamatokat, megszeretik a munkákat. Ha a pártszervezetek, a szakszervezetek, a gyárak igazgatói, az idősebb szakmunkások törődnek az ifjúmunkások továbbképzésével, akkor iparunk jó utánpótlást nyer. Hegedűs elvtárs ezután az államapparátus és a gazdasági igazgatás egyszerűsítéséről beszélt. Hegedűs elvtárs ezután áttért a nemzetközi helyzet elemzésére, s először ie a nemzetközi feszültség enyhüléséről beszélt. A magyar kormány arra törekszik, hogy a maga részéről is hozzájáruljon a nemzet A kormány eredményesen munkálkodik a nemzetközi helyzet megjavításán Egyre több kapitalista országgal kötünk gazdasági szerződéseket. A magyar kormány tehát nemcsak Szovakkal, hanem tettekkel is eredményesen munkálkodik a nemzetközi helyzet megjavításán, a béke fenntartásán. Együttműködésünk a szocialista tábor országaival egyre sokoldalúbbá válik. A magyar, kormány küldöttsége, amely Gerő elvtárs vezetésével részt vett a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának a múlt héten tartott beállni ülésszakán, ebben a szellemben működött közre az ott elfogadott határozat kidolgozásánál. Ez a határozat elősegíti, hogy az egyes országok természeti adottságainak legmegfelelőbben fejlesszék népgazdaságukat. Itt, Csepelen, az ország legnagyobb vasipari centrumában szeretnénk külön aláhúzni a szocialista tábor országainak gépipara közötti munkamegosztás hallatlanul nagy jelentőségét, amely lehetővé teszi, hogy az egyes országok messze szükségletükön felül gyártsanak egyes géptípusokat. Ilyt módon nagy szériában, gazdaságosan termelhetnek gépeket, jelentősen csökkentve az önköltséget, növelve a munka termelékenységét. Nagy jelentőségű számunkra az alapanyagtermelésben való együttműködés, amelynek során Lengyelországból szenet, a Szovjetunióból vasércet, Romániából pedig földgázt fogunk kapni. A szocialista tábor országai között különösen jelentős az egyes országok dolgozói közötti személyes kapcsolatok kialakítása, a turista forgalom, a küldöttségek látogatása. Ez év öt hónapja alatt hatóságaink kétszer annyi kiutazási engedélyt adtak ki, mint tavaly az egész esztendőben. A Minisztertanács a közelmúltban határozatot hozott, melynek énelmében a népi demokratikus országokba útlevél nélkül, a személyi igazolványhoz csatolt betétlappal és a fogadó ország vízumával lehet, utazni. A határozatot az érdekelt országok kormányai most ratifikálták, s a rendelkezés két hét múlva hatályba lép. Ez az intézkedés gyakorlatilag azt jelenti, hogy a kiutazási engedély megszerzésének ideje lényegesen megrövidül, költségei pedig az eddigiek felére csökkennek. Sikeresen befejeződtek a Jugoszláviával folytatott tárgyalások Külföldi kapcsolataink fejlesztésében jelentős esemény, hogy sikeresen befejeződtek Jugoszláviával a gazdasági és pénzügyi kérdésekről folytatott tárgyalások. Kedden Magyarország és Jugoszlávia képviselői aláírták a két ország közötti pénzügyi és gazdasági egyezményt, továbbá a műszaki és tudományos együttműködésre vonatkozó megállapodást. A tárgyalások sikere annak köszönhető, hogy mindkét fél őszintén törekedett a megegyezésre. Az aláírt gazdasági és pénzügyi megállapodás szerint Magyarország öt év alatt~ NÉPLAP MA DÉLUTÁN SOKAKOR a Kossuth Lajos Tudományegyetem VI-os tantermében HankiesJános egyetemi professior Verdi Falstaff című operájának befejezi részét ismerteti. Az előadást mikrobarázdás hanglemezekkel illusztrálja. ÁRVAYNÉ dr. Boross Ida orvosi rendelőjét megnyitotta. Rendel délután 5 és. Vörös Steaswes éta 15. Telefon: 43-34. *** Fogadás II. Erzsébet 1 90 királynő születésnapja alkalmakor L. A. C. Fry, Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyság magyarországi követe II. Erzsébet angol királynő születésnapja alkalmából csütörtökön fogadást adott. A fogadáson megjelent Rákosi Mátyás, a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének első titkára, az Elnöki Tanács tagja, Hegedűs András, a Minisztertanács elnöke, Rónai Sándor, az országgyűlés elnöke, Kristóf István, az Elnöki Tanács titkára, Boldoczki János külügyminiszter és a Minisztertanács több tagja, valamint a politikai, a gazdasági és kulturális élet számos kiválósága, a Külügyminisztérium, a Honvédelmi Minisztérium, a Külkereskedelmi Minisztérium, és a Népművelési Minisztérium- vezető tisztviselői. Jelen voltak a fogadáson a Budapesten akkreditált diplomáciai képviseletek vezetői és tagjai. MTI. Tito elnök elnézett a Szovjetunióba Belgrád (TASZSZ) Joszip Broz-Tito, a Jugoszláv Szövetségi Népköz ' -ig elnöke a szovejet kp meghívására május 31 .grádból feleségével együtt hivatalos látogatásra elutazott a Szovjetunióba. Tito elnökkel és feleségével együtt a Szovjetunióba utazott Udvar Kardelj, a Szövetségi Végrehajtó Tanács elnökhelyettese, Kacsa Popovics külügyi államtitkár, Mijalko Todorovics, a Szövetségi Végrehajtó Tanács tagja, Jakob Blazsevics, a Horvát Népköztársaság végrehajtó tanácsának elnöke, Jozse Viljan, a köztársasági elnök főtitkára, Gy. Sztankovics, A. Vratusa, Sz. Szmodlaka, M. Saniemja, M. Zsezselj, N. Csobelics. Tito elnökkel együtt utazott a Szovjetunióba Firjubin jugoszláviai szovjet nagykövet is. 1956. JUNTOS I.,P£tMTBK Tito elnök nyilatkozata a TASZSZ tudósítójának Belgrád (TASZSZ) Joszip Broz-Tito, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság elnöke Szovjetunióba való elutazása előtt a TASZSZ belgrádi tudósítójának kérésére nyilatkozatot tett. Többek között a következőket mondotta: Utazásunkat úgy ítéli tekinteni, mint a két ország közötti viszony igen gyors rendeződésének és a baráti együttműködés megteremtésének eredményét. Különösen nagy szerepet töltöttek be ebben a belgrádi nyilatkozat és azok a megbeszélések, amelyeket a nyilatkozat aláírása idején folytattunk szovjet vezetőkkel. Ily módon most megállapíthatjuk, hogy e nyilatkozatnak a mi viszonyunkra vonatkozó összes tételét maradéktalanul teljesítettük. Szeretném kiemelni azt a rendkívül fontos tényt is, hogy a két ország közötti viszony, mint két egyenjogú állam viszonya, tökéletesen világos és szilárd jelleget kapott és hogy ez alatt az egy év alatt majdnem teljesen kiküszöbölődtek mindazok az elemek, amelyek kétségessé tehetnék viszonyunk ilyen jellegét. Ezzel egyszersmind azt is ki akarom domborítani, hogy elvesztették alapjukat azok az egyesek által hangoztatott feltételezések, hogy Jugoszláviát független helyzete elvesztésének veszélye fenyegeti. Többé nincsenek közöttünk nagy és nehezen megoldható problémák. Eredményesen felszámoltuk a múltban felhalmozódott majd összes negatívumokat, kölcsönösen levontuk ebből a következtetéseket és kiépítettük az utat a sokoldalú gazdasági, politikai és kulturális együttműködéshez. Ami a külpolitikai kérdésekben megnyilvánuló együtt- működésünket illeti, azt tartom, hogy nem szabad lebecsülni azokat az eredményeket, amelyeket eddig elértünk, mivel, a Szovjetunió és Jugoszlávia közös nézeteket vall olyan nagyfontosságú kérdésekben, mint például a leszerelés, a béke megszilárdítása, a nemzetközi gazdasági és kulturális együttműködés stb. Ha eltérnek nézeteink néhány nemzetközi esemény vonatkozásában, ezek jelentősége nem lényeges. Véleményem szerint ez normális olyan államok viszonylatában, amelyek önálló külpolitikát folytatnak. Magától értetődő dolog, hogy a külpolitikai együttműködés fejlesztésének folyamatában azonos nézeteket lehet majd elérni azokra a problémákra vonatkozóan is, amelyekben most különböző véleményt vallunk. Ha elemezzük kormányunknak az utóbbi időben folytatottkülpolitikáját — amelynek legfőbb célja a béke megőrzése és a nemzetközi együttműködés, a békés egymás mellett élés megteremtése az államok között, függetlenül azok belső rendszerétől — úgy hiszem, nem lehet kétségbe vonni, hogy utazásunk célja és óhajunk a szilárdabb együttműködés kiépítése Jugoszlávia és a Szovjetunió között. A Szovjetunióba indulva Jugoszlávia népei nevében forró üdvözletemet küldöm a Szovjetunió népeinek, boldogságot és további sikereket kívánok nekik fejlődésükben. Épül Kína első traktorgyára Lojang város közelében már nagy lendülettel folynak a munkálatok a Kínai Népköztársaság első traktorgyárának építkezésén. Az építőmunkán kitűzött határidő előtt befejezik az építkezést. A traktorgyár építői a többi, ipari építkezés dolgozóit is versenyre hívták az első kínai ötéves sok vállalták, hogy fél évvel terv túlteljesítéséért , tMmmmma—m—mmm— 'I ti • "ír •: r- .. - .; • ■ . A községfejlesztési terv megvalósításán dolgosók a III. kerületi tanács rületi tanácsa nagy gondot fordít a községfejlesztési terv végrehajtására. Az 1955-ös esztendőben a tanácsülés által elfogadott tervet végrehajtották és ezzel elősegítették a dolgozók szociális és kulturális ellátottságának javítását. 1955-ben a Létai úton új rendelőt állítottak fel, a Szabadság út 89. szám alatt gondozó körzetet létesítettek, valamint öt szeméttárolót helyeztek el akerület különböző részein és sorolhatnánk azokat a beruházásokat és új létesítményeket, melyekkel a kerület dolgozóinak kérései megvalósultak. Az idén befejezik a Dombostanyai kultúrház építését A III. kerületi tanács márciusi ülésén határozatot hozott, hogy a végrehajtó bizottság minden hónapban tájékoztassa a tanácstagokat a munkák menetéről. Széles és sokoldalú feladat az 1956. évben is a községfejlesztési terv végrehajtása. Egyik fontos részét képezi a tervnek a járdák és útburkolatok kijavítása, salakjárdát építenek a Dévai, Irén, Endre, Sólyom, Kondor, Munkás utcáiban, ezenkívül még hét utcában kerül sor a járda javítására. Többéves kérése a kerület lakosságának, hogy a Zwingli és Luther utca sarkára az Olajütő vasút felőli részén és a Csáki utca közepén közkutat építsenek. Ez a kérés még ebben az évben megvalósítást nyer. Az ivóvíz ellátásának javítása érdekében kutat fúrtak a Malvin, Huszár Gál és a Király Ferenc utcában. A Kinizsi utcában lakók számára sok bosszúságot okozott az esős idő, mivel a közlekedés sárban és vízben történt, és a házak falait a járművek összecsapkodták. Ennek az állapotnak megszüntetésére csatornát építenek a Kinizsi utcában. 1955-ben ata«feeaflíjaSr i DontboB-teftya» a kuftahhá» A kerület Ákosai társadalmi munkával járulnak hozzá az új beruházásokhoz Nagy figyelemmel kíséri a tanács a kerület iskolásainak tanulási körülményeit. Ezt figyelembe véve a Szabadság telepi általános iskola nyolc tantermét még ebben az évben magnezit padlóval látják el, mely közel 60 ezer forintba kerül, valamint a kerület iskoláiba 10 vaskályha helyett cserépkályhát állítanak be. A községfejlesztési terv megvalósításában részt vesznek a kerület dolgozói is. Nemcsak javaslataikkal, hanem társadalmi munkával is. A csapókerti szülői munkaközösség kezdeményezésére a lakosság vállalta,hogy társadalmi munkával segítik egy orvosi rendelő és nevelői szoba építését. A lakosság által felajánlott társadalmi munka közel 20 ezer forintos megtakarítást jelent és ezzel járulnak hozzá, hogy kérésük mielőbb megvalósuljon, valamint több lehetőség nyíljon újabb beruházások megvalósítására. A közeli hetekben adják át rendeltetésének a cserei Vörös Csillag Tsz területén létesített orvosi rendelőt, ahová a Dombos-, Tornyos-tanya, Sarkút és Szákigyakor részen lakók járhatnak kezelésre. Az egészségügy megjavítása érdekében a kerület külsőségeire nagy gondot fordítanak. A Halépom új orvosi rendelőt építenek 40 ezer farintért. A csapódem általános iskoláiba bevezetik a efevezeteket. A ’vSzMBBMUkéHámnépérek* fontos része a községfejlesztési tervnek. A Klapka és Toldi utcában megépítik a vízvezetékhálózatot, a Laktanya utcában pedig bővítésre kerül sor. Ezek a beruházások és felújítások csak egy részét képezik a községfejlesztési tervnek, de az egész terv a kerület dolgozóiról való fokozottabb gondoskodásról tanúskodik. Minél célszerűbben felhasználni a rendelkezésre álló összegeket, ez a célja a tanácsnak. Éppen ezért a márciusi tanácsülés határozatot hozott, hogy a kerületben lakó műszaki dolgozókkal megbeszélést tartsanak annak érdekében, hogy a rendelkezésre álló összegeikből miképpen lehetne megtakarítással kevesebb költségekkel megoldani a tervfeladatokat. Igen értékű javaslatokat és felajánlásokat tettek a kerületben lakó műszaki dolgozók. Fodor Béla, Kiss János, Kovács Ottó gépészeti és építészeti munkálatok tervezését vállalta. Jász Zoltán megígérte, hogy minden olyan esetben, amikor a harmadik, kerület területén gázhálózat fejlesztésére kerül sor, a terveiket el fogja készíteni. Debrecen város III. beépítését, mely közel 300 ezer forintba kerül. Az építkezést az idén befejezik. Ezzel az építkezéssel több kérdést old meg a tanács. Itt nyernek elhelyezést különböző boltok és a vasúti megálló. A kultúrház tervezői olyan, tervet készítettek, mely lehetőséget ad arra, hogy a kultúrhelyiséget nappal az iskolások vehessék tulajdonukba. A tanács a dolgozók érdekében munkálkodik • Hogy a tanács valóban a lakosság érdekeiben munkálkodik, ezt állandóan érik a dolgozók. Ezek a tervek úgy valósulnak meg, ha a dolgozók eleget tesznek kötelességüknek. Több példa is van arra, hogy a kerület dolgozói igyekeznek eleget tenni kötelességülknek. Például a kézklet becsületes polgárai időben fizetik be a községfejlesztési hozzájárulást. A dolgozók tá*ogatása számtalan for*májának megvalósítása eredm íményezi, hogy a tervek, a ja*vaslatok valósággá válnak st fcfipatstkwh 31 Silléi