Hajdú-Bihari Napló, 1960. szeptember (17. évfolyam, 206-231. szám)

1960-09-08 / 212. szám

HÍREK — Várható időjárás csütör­tök estig. Többórás napsütés, kisebb felhőátvonulásokkal. Néhány helyen még kisebb eső lehetséges. Mérsékelt, időnként még élénk észak­­nyugati szél. Az éjszakai le­hűlés erős lesz. A nappali fel­­melegedés fokozódik. Várha­tó legmagasabb nappali hő­mérséklet 19—23 fok között. Távolabbi kilátások: Pénte­ken és szombaton a hőmér­séklet további emelkedése. (MTI) Szerdán Debrecenben a hőmér­séklet maximuma 18,2, minimuma 10,9 fok volt. Talajmentén 10,2 fo­kot mértek. Csapadék 5,0 milli­méter hullott, a Nap 3 óra 38 percen át sütött. Tanácstagok fogadóórái Nagy István ma 6 órától 7 óráig a Jókai utca 1/B. szám alatt, Bujdosó Ferenc, Takács Endre és Szász Gáborné 5 órától 6 óráig a homokkerti moziban, László Istvánná 10 órától 12 óráig a Kászon ut­ca 13. szám alatt, Parti Ernő, Tóth József 6 órától 7 óráig a Kálvin tér 7. szám alatt, Nagy Károly, Hunyadi Má­­tyásné 5 órától 7 óráig a do­hányipari technikumban tart fogadóórát. — Tánctanfolyamra beiratkozás kezdőknek és haladóknak 11-én, vasárnap du. 5—7-ig a munkakö­zösség tánciskolájában, Péterfia utca 30. Tanfolyamvezető dr. Konczné. (x) MH. 48 — Eszperantó tanfolyam in­dul a honvédelmi sportszö­vetségnél. Jelentkezni lehet a KISZ-bizottságnál vagy a honvédelmi sportszövetségnél. — Szabás-varrás tanfolyam In­dul az Építők művelődési otthoná­ban (Kossuth u. 1.). Foglalkozások délutáni és esti órákban. Jelent­kezni lehet egész nap. (x) MH. 58 — Ma reggel fél 8 órától fél 4 óráig az alábbi helyeken lesz áramszünet: a Rokkant­telepen, valamint a Szávai Gyula utcai gyógyfürdőben. — Az Ady Endre művelődési otthon és a városi fotoklub 5 he­tes alapfokú fototanfolyamot hir­det szeptember 12-­61. A tanfo­lyam részvevői megismerkednek a fényképezés eszközeivel, a fel­­vételezéssel és képkidolgozással. Jelentkezni lehet az Ady műve­lődési otthonban mindennap 9—18 óráig. Vörös Hadsereg útja 28/C. (X) MH. 81 Magyar tudományos sikerek a nemzetközi geodéziai és geofizikai kongresszuson Helsinkiben befejeződött a Nemzetközi Geodéziai és Geo­fizikai Unió tizenkettedik kongresszusa. A kongresszuson a magyar tudomány is képviseltette magát. A nemzetközi találko­zó újabb elismerést szerzett számunkra. Nagy sikert aratott pél­dául vízrajzi térképeink be­mutatásával a magyar hidro­lógia. A geodéziai tanácskozáso­kon megtárgyalták dr. Barta Györgynek, a Geofizikai In­tézet tudományos munkatár­sának egyik javaslatát. Régi feltételezés ugyanis, hogy a föld belsejében anyagátren­deződések mennek végbe, de erre megfigyelésekből eredő bizonyíték nincs. A magyar kutató javaslatára most az Egyenlítő körül négy állandó gravitációs állomást létesíte­nek, amelyeknek folyamatos méréseitől remélhető a kér­dés eldöntése. Ezek a méré­sek egyébként igazolhatják majd a föld mágneses kö­zéppontjának eltolódását, Barta György elméletét is. Magyar siker az is, hogy Bath svéd tudós a kontinen­sek és óceánok kéregszerke­zetére vonatkozó vizsgálatai­ban igen erőteljesen támasz­kodott azokra az adatokra, amelyeket négy magyar geo­fizikus, Bisztricsány Ede, Csömör Dezső, Gálfi János és Szegena Lajos határozott meg a magyarországi kéreg­vastagságra vonatkozóan. Egyed László Kossuth-díjas egyetemi tanár földtágulási elmélete újabb alátámasz­tást kapott a szeizmológiai — földrengéstani — vitában. Az elmélet iránti érdeklődést bizonyítja, hogy azt Egyed professzornak külön konfe­rencián kellett ismertetnie a sajtó képviselői előtt. (MTI) c%*­ Úttörők országos versenye és kiállítása A Magyar Úttörők Szövet­ségének országos tanácsa a szervezet fennállásának 15. évfordulója tiszteletére — hogy még jobban felkeltse a gyermekek érdeklődését a kor­szerű agrotechnika és a me­zőgazdasági munka iránt — meghirdette az úttörő termé­­szetkutatók országos verse­nyét és kiállítását. Az orszá­gos kiállítást 1961-ben rende­zik meg. A versenyen részt vehet­nek az őrsök, rajok és csapa­tok együttesen vagy pedig egyénileg a pajtások maguk által termesztett gabonával, kukoricával, burgonyával, ta­karmány- vagy ipari növé­nyekkel. Ezenkívül a verseny­ben kísérletezhetnek gyü­mölcs-, konyha- és virágker­tészettel, valamint galamb-, nyúl- és baromfitenyésztéssel is. (MTI) Megkezdődött az optikai konferencia Szerdán reggel a Technika Házában megkezdődött az Optikai és Kinotechnikai Egyesület optikai konferen­ciája. A megnyitó beszédet Bernolák Kálmán, az Optikai és Finommechanikai Központi Kutatólaboratórium igazga­tóhelyettese mondta, majd megkezdődtek az előadások. A négynapos megbeszélé­seken a meghívott mintegy 150 szakember — köztük szá­mos külföldi — megvitatja a fényelmélet elvi kérdéseit, az optikai rendszereket és az optikai képalkotás elméletét, valamint a vékony rétegek optikájával és a korszerű optikai műszerekkel kapcso­latos alkalmazási kérdéseket. Ugyancsak szerdárn reggel nyílt meg az egyesület opti­kai kiállítása, amely bemu­tatja a legújabb hazai geo­déziai, spektroszkópiai, orvosi optikai műszereket, mikrosz­kópokat, fotócikkeket, opti­kai és egyéb kutatási esz­közöket stb. (MTI) c4. náridarkús­zörtji öreg a szerkezet, de már kibírja azt a pár évet, ami még számára hátra van. — Két-három év, aztán leteszem. Hiá­ba, nem bírják a lábaim. Hogy hányat for­dulhatott a köszörű­kő, s hogy hányszor kellett lenyomni a forgatókar pedálját, azt ki sem lehetne számítani. Negyven­két éve járja az or­szágutakat Guba Já­nos „mozgó köszö­rűs” kisiparos , megy faluról falura, most éppen Nagylé­tán ütötte fel „üzle­tét” a cukrászda előtt. Az üzlet, illet­ve üzem elhelyezése és megnyitása egyéb­ként nem kíván nagy előkészületet, annyi az egész, hogy Guba János kikeres valahol egy árnyé­kos helyet az akác­fák alatt, lehetőleg úgy, hogy napközben ne kelljen sokszor áttelepülni a napsü­tés miatt, aztán meg­nyomja a pedált, s hozhatják a háziasz­­szonyok a kis és nagy késeket, bando­­kat, húsdaráló kése­ket, borotvákat érez­ni. — Most sajnos nem megy jól az üz­let — panaszkodik Guba János, de nem nagyon panaszkodik, mert ismeri szakmá­ját, s tudja, hogy a pangás ilyenkor ter­mészetes, mert a nyár uborkaszezon a köszörülés frontján. — Majd ellenben ősszel, amikor kez­dődnek a disznóölé­sek, lakodalmak, be­szerzik az új háztar­tások is a késeket, akkor kezdődik ná­lunk az igazi szezon. Minden mester­ségnek megvannak a maga okos ismeretei. — Mennyi adót fizet? — Százöt forintot. Évente. — Nem sok. — Nem. Ha mun­ka van. Ehhez jön a biztosítás, meg a szakszervezet, fel­megy egy évben két­száz forintra. Csak­ugyan nem sok. — Aztán hogyan közlekedik a falak között? — Hogy? Gyalog. Megfogom a köszö­rű két szarvát, tolom magam előtt. — Vannak sokan még vándorköszörű­sök? Van konkur­­rencia? — Ajjaj. Most is találkoztam három­mal, míg odalent jártam a keresztesi járásban. Cigányok. Mennek az ekhós szekérrel, s ha ép­pen előttem jártak egy-egy faluban, én mehetek tovább. Nincs mit érezni ... — Mennyiért kö­szörül egy ilyen kis kést? — Ezt a zsebkést három forintért. A nagy konyhakéseket etért. Nem sok. Aztán a techniká­ról beszélgetünk. Mert a technika ko­réban ki hinné — a vándorköszörűs ipar­ban is bekövetkezett a nagy változás. — Úgy kéne, mint Olaszországban, lát­tam egy filmen. Megy a köszörűs, van neki két bam­­buszbotja, olyan ki­­tolósak. Abban ve­zeték van, s ahol megáll, ott feldugja a botot, ráakasztja a villanyvezetékre, el­fordít egy kapcsolót s megy a gép, hajtja a villany. Megvitatjuk: van­nak vándorköszörű­sök, akik kerékpárra szerelik a köszörű­köveket forgató ten­gelyt, s aztán a pe­dált hajtja a köszö­rűs és forog a ma­sina. — Az nem jó — mondja —, mert a bicikli billeg. Nem tud jól megtámasz­kodni. Ha nem tudja, az is jó volna, ha motorbiciklije lenne az embernek a kor­mánynál lenne a tengely, az ember berúgná a motort... Ilyen lehetőségek kínálkoznak a ván­dorköszörűs ipar előtt a fejlődés to­vábbi perspektíváját tekintve, ő azonban, Guba János már nem tervez komo­lyabb korszerűsítést. Meg van elégedve azzal, ami van: tali­gaszerű alkotmányt tol maga előtt, jobb oldalt van neki egy pedálja, nyerge is van, zsákd­arabokka­l kényelmesebbé for­málva, ráül a nye­regre s az ide oda nyakló, billegő for­gatókart jobb lábá­val hozza működés­be. A kövön apró szikrákat pergetve nyöszörög a kés, né­ha sikkant egyet, a háziasszonyok karba tett kézzel nézik a mestert, amint ügyes forgatásokkal, illesz­tésekkel élesre feni a kenyérvágó kést. — Ez már kitart addig, amíg nekem szükségem van rá. Nem sokáig bírom már — gyengülnek a lábaim. Nem csoda, mint említettem negyven­két éve űzi ezt az ipart, a háború előtt négy évig szünetel­tette ugyan, mert fel­csapott ütőmek, de aztán újra visszatért, megfogta a taliga szarvát s elindult. — Most megyek erre felfelé, Kokad Álmosd, Bagamér aztán újra visszafor­dulok. Az ország egész területére szól az iparom, de nem megyek messzire. Csak Hajdú-Bihart járom. Egyébként egyedül él már­ afféle szal­maözvegy. A család felnövekedett, van már negyvenöt éves fia is. Pesten, Tata­bányán élnek, mind másfelé dolgozik. — Mind? Hát hány gyereke van? — Kilenc. Kilenc él, de tizenöt szüle­tett. Kilenc nőtt fel belőlük. Szivarra gyújt az öreg, beballag a ven­déglőbe, minthogy nemcsak a köszörű­berendezés, hanem az emberi szervezet is megkívánja a kellő karbantartást. — mocsár — Dongó-fejtörő középiskolásoknak A debreceni Ady Endre művelődési otthonban szep­tember 18-tól minden vasár­nap délelőtt 9 és 11 órai kez­dettel fejtörő játékot rendez a Dongó-együttes a közép­­iskolás diákok részére. Részt vehet a fejtörő játé­kon minden középiskolás diák. A legjobbakat jutal­mazzák. December 11-én ke­rül sor a döntőre, amikor a nagyobb díjakat osztják ki. A fejtörő részvevőit a Dongó Színpad a játékok szünetei­ben vidám műsorszámokkal szórakoztatja. Az általános iskolások számára szeptember 11-én rendeznek fejtörő játékot az A­dy Endre művelődési ott­honban, Az aranytermő kör­temag című mesejáték dél­után fél 3-kor kezdődő bemu­­tatóig picit. A gyermekfej­­törő játék győztesét is ju­talmazzák. M 0 ? 7* * I­X m­űsora VÍG : fél 4, 6 és negyed 9 óra­­­­k ■ : Fapados szerelem. APOL-­­ LO: de. negyed 10, negyed 12 és fél 2 órakor, du. háromnegyed 4, 6 és negyed 9 órakor : A kicsi. METEOR: 3, fél 0 és fél 8 óra­kor : A kicsi. METEOR KERT: este 7 órakor : A kicsi. m'73A­­GI: de. fél 10, fél 12 és hár­mne­­gyed 2, du. 4, 0 és 1 9 óra­kor: Apák és fiúk. I­LI!!IKA: 5 és 7 órakor : Vágyakozás. PE­TŐFI-KERT: este 7 órakor : Mennyei pokol. STADION KERT: este fél 8 órakor : Felhívás tánc­ra. BOCSKAI (Csapókert, Sámso­ni út) 6 órakor : A cirkusz lánya. OLÁH GÁBOR (Tégláskert) 7 óra­kor : Szombattól hétfőig. OLYM­PIA (Vámos Dércsi út) fél 6 és fél 8 órakor : Kilenc élet. MÓRICZ ZSIGMOND (Nagy Sándor-telep) 7 órakor : Ordító egér. Városi moziszolgálat: I. Szociális otthon: Fapados sze­relem. Nyulas-telep 6 órakor : Fapados szerelem. Vörös Csillag 6 órakor : Bakaruhában. Homok­kert 6 órakor : Hely a tetőn. Csak 18 éven felülieknek! SZÍNHÁZ Előadások a kamaraszínházban: Évadnyitó előadás pénteken este 7 órakor : Váljunk el ! — zenés vígjáték. Újházi-bérlet 1. Szomba­ton 7-kor Váljunk el, Somlay-bér­­let 1. Vasárnap 8-kor Váljunk el, Jászai-bérlet 1. Kedden 7-kor Vál­junk el, Thuróczy-bérlet 1. Jegyelővétel a színház szervező­irodájában déli 1 órától este 6 óráig. Bérletváltás a színház klub­helyiségében (Batthyány utca 2., földszint) déli 1 órától este 7 óráig. Bérletek az Újházi- és a Thuróczy­­bérletek kivételével minden bér­letben válthatóak. Munkásokat keresnek Autogénhegesztő vizsgával ren­delkező csőszerelőt felvesz a Deb­receni Gázmű. MH. 51 Vízépítésben jártas mérnököt vagy technikást keres felvételre a Tiszántúli Vízügyi Igazgatóság (Debrecen, Széchenyi utca 46. sz.). Jelentkezni a fenti címen Jenes János személyügyi előadónál. 424 Vezető könyvelőt keres azonnali belépésre III-as földművesszövet­kezet, Nagyrábé. 432 Villanyszerelő kisiparost vagy annak kilépett alkalmazottját tagként felvesz a Villamosipari Szövetkezet, Rákóczi utca 12. MH. 57 A TITÁSZ V. debreceni üzlet­­igazgatósága felvesz érettségizett fiúkat elektroműszerész tanuló­nak. Jelentkezni lehet Mikepércsi út 1. sz. Személyzeti osztályon. 437 Nagyipari vállalat többéves szakmai gyakorlattal rendelkező vizsgázott szakácsot keres. Rész­letes önéletrajzzal jelentkezés „Munkás” jeligére. 439 Perfekt gépírót számlázónak meghatározott időre felveszünk. Játéknagyker. Hámán Kató utca 9. 191866 Meghatározott időre önállóan dolgozó férfiszabót keresünk. Je­lentkezés a Csokonai Színház portáján. 439 ­ Épületgépész tanulókat felveszünk 14—17 éves élet­korig 8 általános iskolai végzettséggel. Jelentkezni lehet azonnal az ÉM Haj­dú megyei Állami Építőipa­ri Vállalatnál. Debrecen, Beloiannisz u. 2., I. emelet 13. MH. 38 NAPLÓ , 1960. SZEPT. 8., CSÜT. Alriánirdetések Zetka 150-es motor­­kerékpár kifogásta­lan állapotban eladó. Homok utca 75. sz. 98 Tollat, bőrt veszek, hívásra házhoz me­gyek. Gottlieb, Baj­­csy-Zsilinszky utca 55. 69 Modern háló­, kony­habútor részletre is kapható. Csapó utca 40___________________97 Eladó szép sima festett háló, páros ágy, ruhaszekrény. Csapó utca 98. 39 Merinói ürüktet (másféléveseket, 38 darabot) adnék cseré­be merinói jerké­kért. Esetleg elad­nám. Komlóssy út 15. ________________________101 67 liter príma bo­roshordó eladó. Munkás utca 3. 011- dálék. 122 EU-s rendes férfit értőnek felve­szek. Homok utca 59. _______164 Hálóbútor darabon­ként, is eladó. Árpád tér 5., hátsó lakás. ________ m­ Príma feles hege­dű eladó vagy egé­­sz e­re elcserélhető. Csemete utca 4. 136 1 db mangalica, 160 kg. 1 db keresztezett, 150 kg, kövér sertések eladók. Epreskert u 15. Boldogkert. 175 Föld­seprem május közepén érik, óriás­szemű. Palánt kap­ható. Tóthnál, Gohrr utca 9. 160 Boroshordó, 105 li­teres, 2 db hokedli eladó. Kisfaludy ut­ca 35.______________184 Egy konyhabútor eladó. Marx Károly utca 102.___________190 3 tanulólányt ágy­bérlőnek felveszek. Zöldfa utca 8. 192 Szabad rendelkezé­sű egy- vagy kétszo­bás lakást keresek költségtérítéssel vagy vennék kétszobás ház­részt 20 ezer kész­pénzzel, a többit ha­vi részletfizetéssel. Harsányi Gusztáv u. 21. 189­­-én reggel népfür­dői villamosmegálló­tól fürdőig elhagy­tam szemüvegemet. Megtalálót kérem, adja le a villamosfor­galmi irodában vagy a Zákány utcai diák­­otthon Irodájában. Alkalmazottat ke­resünk gyermekek mellé. Csapó utca 22., keresztépület, batoa. _______________________210 Eladó 6 db 35 kg fehér süldő. Szepes 36. (Dézsiék). 200 Társaság hiányá­ban jó állásban levő dolgozó nő berende­zett lakással 50—55 éves, magas, dolgo­zó férfi ismeretsé­gét keresi házasság céljából. Leveleket „Alkony” jeligére a kiadóba kérek. 212 Jó állásban levő 28 éves barna lány korban hozzáillő, in­telligens dolgozó férfi ismeretségét keresi házasság cél­jából. Leveleket a kiadóba „ősziró­zsa” jeligére kérek. Elcserélem­­ szoba, konyha, éléskamra, előszoba, mosdófül­ke, wc, víz, vil­lanyfőzés, napfényes, utcai közületi laká­somat 2 kis szoba, összkomfortosra vagy komfortosra a belvá­rosban. Teleki utca 60. Balázs.________130 Eladó Jósika utca 7. számú ház beköl­tözhető lakással. Ér­deklődni Fürst Sán­­dor utca 67 alatt. 221 Bontásból szárma­zó gerenda, deszka, léc, ajtó, ablak és cse­rép eladó. Kígyó ut­ca 14.______________225 Bejáró vagy bent­lakó háztartási al­kalmazottat felve­szek. Sztálin körút 12.________ 227 Elcserélem kis szo­ba, konyhás laká­som nagyobbért. Költséget térítek. Bánffy utca 4. 234 Albérlőnek felve­szek fiatalembert. Széchenyi utca 23. 233 Külön bejáratú bú­torozott szoba két dolgozó nőnek kiadó. István út 48. 230 Egy üres albérleti szobát keresek, egy évre előre fizetek. Dobiné, szemklinika. ________________.235 100 és 140 literes bo­­roshordó eladó. Arany János utca 24. ____________________240 Mosógépek, varró­gépek, villamos ház­tartási készülékek szakszerű javítása Mozsonyi műszerész­nél. Péterfia utca 37. _____________________242 Eladó 6 méteres magtárpadlásos ser­tésól. Érdeklődni Kossuth utca 57. 243 Bútorozott szobát keres 50-es értelmi­ségi dolgozó. Nyíl utca 18. 229 Nagymacson Za­bostanya tömbépület szép ajtók, ablakok­kal eladó bontásra is. Érdeklődni hely­ben vagy Kishegyes­ Út 32.________________17 Eladó rekamié fo­tellel, székkel, bordó huzattal, sezlon és kétszemélyes reka­mié. Arany János u. 7. 259 Német nyelvtanítást vállalok kezdőknek, haladóknak. Érdek­lődni lehet 12—98 te­lefonszám alatt. 218 Két szoba, össz­komfortos, verandás ház, víz, gáz bent, el­adó, OTP kölcsönnel is. Harangos utca 5. ____________ 137 Elvesztettem fél arany fülbevalómat hétfőn este a termál­fürdőben vagy a vil­lamosban fürdőtől egyetem kapujáig es­te fél 6—6 óra között. Megtalálója jutalom ellenében adja le Jó­kai utca 32. alá. 219 260 kg kövér sertés eladó. Szotyori-telep, Géza utca 12._______214 Berettyóújfalui két szoba, összkomfortos lakásomat elcserélem debreceniért, esetleg kisebbért is. Érdek­lődni Apafi utca 119. 215 Egyetemista fiú keres szép bútorozott szobát belvárosban. Jókai utca 6. sz., 2. ajtó._________ 264 Egy szép szoba, konyha, speizos, fás­kamrás lakás elcse­rélhető (gáz van). Bö­szörményi út 10. sz., Kissék._____________276 Szép használt kom­­bináltszekrény meg­bízásból eladó. Szap­panos utca 20._____277 Elveszett a Darabos utcából egy bozontos szőrű szürke kisci­­ca szerdán reggel. Megtalálója magas jutalomban részesül. Darabos utca 22. 279 Dolgozó szülők al­só tagozatú gyerme­két gondozással, koszttal vállalom. Lo­­rántffy utca 46. 280 Félháló darabon­ként is eladó. Fali­óra, hintaszék. Csapó utca 86., udvarban. Megvételre keresek kis családi házat vagy házrészt 25—30 ezerig. Könyök utca 5. sz., 4. ajtó. 187 Átkötött nylon térdharisnya kapha­tó. Színházátjáró, nylonharisnya kötö­­de. földszint 2. 196 Belvárosban 2 szo­ba, alkovos össz­komfortos lakást cse­rélünk 2-szer nagy egy szoba, összkom­fortosra. Béke útja 11., balra 2. ajtó. 203 Külön bejáratú bú­torozott szobába ér­­telmiségi férfi lakó­társat keresek. Ven­­dég utca 79. 199 Egyedülálló nyugdí­jas asszonynak gyermek gondozá­sáért lakást és kosz­­tot adok. Érdeklődni Péterfia utca 48., házmesternél. MH. 48 A Szabadság Tsz vezetősége közli, hogy 6000 kéve zsupszal­­mája van eladó. Ér­deklődni lehet a hajdúbagosi Szabad­ság Tsz-nél. Telefon: ___________________430 750-es BMW jó ál­lapotban oldalkocsi­val eladó. Megte­kinthető Villamos­ipari Ktsz, Rákóczi u. 12.___________MH. 60 Debrecenben kere­sünk műhelynek al­kalmas helyiséget kb. 8x6 m méretben — 2 helyiségből is áll­hat —, magánszektor­tól bérelnénk. Vá­laszt a KIP Szerelő és Épületkarbantartó részlege (Bp. X., Jász­berényi út 34.) kérjük. ____________________433 A Csokonai Színház dolgozói részére bú­torozott szobákat keres. Címeket kér­jük a színház postá­ján leadni._________438 Bontásból léc, ge­rendák, stukatúr alá való rövid deszkák el­adók. Vályog ingyen elhordható._________293 Wirth zongora el­adó. Sinoinyi út 30. __________ 216 Bútorozott szoba fűtéssel egy vagy két egyetemistának ki­adó egyetem köze­lében. Vitéz utca 15. Nyulasi villamos vég­állomásnál. 291 Kössünk dohánytermelési szerződést! Magas beváltási árak ! In­gyenes cigaretta ! Kamat­mentes előlegek ! Természetbeni juttatások ! Ter­melőszövetkezetek részére ezen felül 20 százalékos nagyüzemi felár. 6370 " - -s - " CőOOOőOlKXlOOOOOŐOŐOOlXílKKkJŐOlXKlOőOOőO Figyelem ! Tskolaruha, matrózgallér megrendelhető Méretes G­yermekruha Ktsz-nél. Vörös Hadsereg útja 52. Hozott, bontott anyagból és javítást vállalunk. Fájdalomtól megtört szív­vel tudatjuk, hogy felejt­hetetlen jó feleségem, édesanyám, nagymamám BANYAI SÁNDORNÉ Béres Erzsébet f. hó 6-án rövid szenvedés után 62 éves korában el­hunyt. Temetése f. u­ó 10-én, szombaton délután 3 órakor lesz a Köztemető díszterméből a ref. egyház szertartása szerint. Bánatos férje és a gyászoló családja Lakás: Debrecen, Bethlen utca 56. 298 Mély fájdalommal tudat­juk, hogy szeretett édes­anyánk, nagy­mamánk, dédnagymamánk és roko­nunk özv. marton györgyné Töviski Eszter szeptember hó 6-án, 72 éves korában elhunyt. Te­metése pénteken délután fél 3 órakor lesz a Közte­mető díszterméből. A gyászoló család Lakás: Damjanich utca 3. 297

Next