Hajdú-Bihari Napló, 1960. november (17. évfolyam, 258-282. szám)
1960-11-24 / 277. szám
Új összeállítással kísérletezik a DVSC A DVSC NB I-es labdarúgó-csapata szerda délután a nagyerdei stadionban háromharmados edzőmérkőzést játszott a DMTK együttesével, melyet több DVSC-játékos — Papp, Csejke, Zilahi, Takács — erősített. A DVSC ezen az előkészületi találkozón új összeállítással kísérletezett. Kovács vasárnap szerzett kisebb húzódása miatt pihent, s nélküle így játszott a DVSC: Jakab — Molnár, Csatlós II., Gordos — Simonyi, Karádi — Komlóssy, Juhász, Kertész, Beck, Csekő. Az együttes biztatóan mozgott, s Kertész 3, Juhász 2, Komlóssy és Beck góljaival 7:1 (2:0, 3:1, 2:0) arányban győzte le a DMTK csapatát. A csapatban bíznak abban, hogy Karádi átigazolása e héten elintéződő, Kovács játékára is számítanak, s amenynyiben valami közbe nem jön. Gordos helyén Kováccsal a tegnap délután szerepelt együttes lép pályára vasárnap délután a Népstadionban a Vasas elleni bajnoki mérkőzésen. A sportról tanácskoznak a termelőszövetkezeti fiatalok Balmazújvároson A Hajdú-Bihar megyei Tanács ülésén határozat született arról, hogy a termelőszövetkezetek fiataljait tanácskozásra hívják össze, melynek során megbeszélik a sport területén levő feladatokat, a termelőszövetkezetekben dolgozó fiatalok sportolási lehetőségeit. A debreceni járásban november 27-én, vasárnap kerül sor a termelőszövetkezeti felatalok sport-tanácskozására. A tanácskozást Balmazújvároson rendezik, délelőtt 9 órai kezdettel, a kultúrotthon nagytermében. A tanácskozáson Vámos István, a debreceni járási TST elnöke tart Vitaindító előadást. A vita után megválasztják a küldötteket, akik a megyei tanácskozáson képviselik a debreceni járást. A balmazújvárosi tanácskozáson részt vesznek Balmazújváros 10 termelőszövetkezetéből, ezenkívül a nagyhegyes, az ebesi, a hajdúdorogi s a hajdúvidi termelőszövetkezetek ifjú küldöttei is megjelennek. A megbeszélésen a termelőszövetkezeti fiatalokon kívül a pártszervezetek képviselői, a KISZ-szervezetek titkárai, valamint a tsz-ek elnökei is részt vesznek. A tanácskozást követő ebéd után, délután 2 órakor a termelőszövetkezetekből megjelentek részére atlétikai versenyt bonyolítanak le a sportpályán. A férfiak 100 és 400 méteres síkfutásban, súlydobásban, távolugrásban, magasugrásban és 4x100 méteres síkfutásban, a nők 100 és 200 méteres síkfutásban, súlydobásban, távolugrásban, magasugrásban és 4x100 méteres váltófutásban vetélkednek. Az ünnepélyes díjkiosztás után Koszta Sándor, a KISZ debreceni járási bizottságának titkára tart záróbeszédet. 0 TOTO -tanácsadó _____________________________Néps. Népszab. Népsz. Napló 1. Szeged—MTK x,l,2 x,2 x,ll,x 2. Diósgyőr—Bp. Honvéd x,2 2 l,x,2 x,2 3. Vasas—DVSC_______ 1 11 1 4. Győr-—Doro& 111 1 5. Tatabánya—Pécs 1 1 1,2 1 6. Salgótarján—Ferencváros x,2,ll.x,2 2,1 2,x 7. Napoli—Milan 1,x 1,2 2,1 1 8. Róma—Juventus l,x l,x,2 l,x,2 1,2 9. Torino—Fiorentina________ x,2______2_______2_____2,x 10. Intemazion.—Sampdoria 1 1 l,x x,l 11. Nancy—Monaco 2,1 2,x x.l 2,x 12. Troyes—Reims___________ 2,x_____2_______2 2 A pótmérkőzésekre tippjeink: 13: l,x, 14: 2, 15: 1,x, 16: 1. SPORTHÍREK A debreceni főiskolások szép helyezéseket értek el az országos főiskolai asztalitenisz-bajnokságon. A férfipárosban a Gyarmati—Pécsi pár negyedik, a női párosban a Lovász—Untener pár az ötödik, míg a férficsapat ugyancsak az ötödik helyen végzett. Kispályás labdarúgó-villámtornát rendeznek vasárnap délelőtt 10 órától a Spartacus kézilabdapályán. A tornán négy csapat vesz részt. Tekeeredmények, összevont megyei bajnokság: D. Előre—D. Postás 7:1, Nyíregyházi VSC—D. Vörös Meteor 6:2, D. Gördülőcsapágy-gyári Vasas—Hajdúnánási Petőfi 8:0. Ma este 6 órakor Nagy Imre, Tóth Béla és Takács Andor olimpiai élménybeszámolót tart a debreceni méntelep kultúrtermében. Kosárlabda erdmények Ifjúsági férfi: Fazekas—Dohányipari 2:0 (játék nélkül), Közgazdasági— Gépipari 40:19, Bethlen G. Technikum—Kossuth Gimnázium 53:29. — Megyei férfi: DEAC—DVSC 133:33, DASE II.—DEAC II. 86:54. — Megyei női: DEAC—Dohányipari 69:21, DASE—Csokonai 28:15, DVSC—Bethlen G. 41:23. A KISZ-kongresszus tiszteletére a DASE kosár- és röplabdában évfolyamok közti bajnokságot rendez. Ezáltal is mintegy 100 hallgató sportolhat az akadémián, olyanok, akik szakosztályokban nincsenek leigazolva. Mikor készülnek el a berettyóújfalui sportpálya felújításával? Berettyóújfaluban érdeklődtünk a község sportéletéről és többek között panaszokat hallottunk a sportpálya felújításával kapcsolatban. Miről szóltak a panaszok ? Szép összegeket juttattak a berettyóújfalui sportpálya felújítására és tekepálya építésére. 1959-ben 30 000 forintot adott a megyei tanács, 1960-ban a megyei tanács újabb 60 000 forintot adott költségvetésében, míg Berettyóújfaluban a községfejlesztési alapból ugyancsak 60 000 forintot terveztek a sportpálya felújítására. Ezeken kívül a KISZ is juttatott 8000 forintot a tekepálya létesítésére, öszszesen tehát 158 000 forint áll rendelkezésre. És hogyan állnak a felíratással ? Az 1959-es 30 000 forintból zuhanyozót építettek, de annak a munkálataival még most sincsenek készen. A 128 000 forintból az öltözők rendbehozatalát, futópálya és deszka ülőhelyek elkészítését, a pálya füvesítését és kerítésének javítását, valamint tikepálya elkészítését vették tervbe. A villanyszerelési munkák nincsenek befejezve. Az öltöző épületének felújítását megkezdték, azonban hol dolgoznak, hol nem. A futópályára még salakot sem vittek, a füvesítéssel sem tartanak sehol, a kerítéshez pedig hozzá sem nyúltak. A tekepályának elkészült a terve. A berettyóújfalui sportpálya felújításának jó részét a Fa-, Fém- és Építőipari Ktsz végzi. Az egyik hiba az, hogy nem kötöttek írásbeli szerződést a munkálatok elvégzésére, a másik hiba pedig az, hogy a ktsz mindig elodázza a munkálatokat. Bizony úgy néz ki a dolog, hogy a beruházási költségeket át kell vinni a jövő évre, de csak a községfejlesztési alap összegét lehet, azonban a költségvetésben biztosított pénzt nem lehet „átmenteni”. Az lenne a legjobb, ha befejeznék a munkálatokat, felhasználnák rendeltetésének megfelelően a pénzösszegeket, mert előállhat az az eset, hogy a megkezdett munkálatokat nem végezhetik be, mert a költségvetési összegek a jövő évben már nem állnának rendelkezésre. —***0m4%if***^++*~m*^**0*0**t*+**`*+*0*i EGY PERC AZ EGÉSZSÉGÉRT Érdekes és helyes kezdeményezés született Püspökladányban. Kovács Imre testnevelő tanár, a falusi dolgozók spartakiádja országos döntőjén bajnokságot nyert püspökladányi férfi tornászcsapat edzője kezdeményezésére, az általános fiúiskola felsőtagozatú osztályaiban óránként egy-egy percet tornásznak az iskolai tanulók. Kovács Imre 40 ütemes — egyperces — gyakorlatanyagot állított össze, melyet a felsőtagozatú osztályok egy-egy ügyes tornászával elsajátíttatott és az elmúlt héten ezek a fiatalok az osztályokban ki is próbálták a gyakorlatokat. Az iskola igazgatója magáévá tette a kezdeményezést, s a héten már a 11 felsőtagozatú osztályban, a felelések után, az új anyagközlés előtt felhangzik a vezényszó: Karokat magastartásba! Döntsd a tizset előre és hátra, rajta!... Helyes lenne, ha a megyei és a debreceni városi tanács művelődésügyi osztályai foglalkoznának a püspökladányi kezdeményezéssel, hiszen az iskolai tanulóknak csak egészségére válna, ha az elmélet órák közben egy kis törzsnyújtó és testtartást javító gyakorlatot végeznének. (fülöp) Tanácsi kezelésbe veszik a sportlétesítményeket Hajdúnánáson A Hajdúnánás Városi Tanács végrehajtó bizottsága e heti ülésén a hajdúnánási városi TST és a sportkör munkáját tárgyalta. A végrehajtó bizottsági ülésen fontos határozatokat hoztak a város üzemi sportéletének további fellendítésére vonatkozólag, különös súlyt helyezve a termelőszövetkezeti fiatalok sportolására. Intézkedés történt abban a tekintetben is, hogy a hajdúnánási sportlétesítmények tanácsi kezelésbe kerüljenek. A végrehajtó bizottság ülésén írásbeli dicséretben részesítették a város sportvezetőit és több társadalmi aktivistát, az eddig végzett jó munka elismeréséül. MOZIK ‘»■■cianiBalíBHiianiiBa műsora VÍG : 3, 5, 7 és 9 órakor : A Noszty fiú esete Tóth Marival. Uj szélevásznú magyar film. APOLLO . de. negyed 10, negyed 12 és fél 2 órakor : A Noszty fiú esete Tóth Marival. Uj szélesvásznú magyar film. Du. háromnegyed 4, 6 és negyed 9 órakor : Az első csapat. Szélesvásznú csehszlovák /Um. Este 10 órakor : A Noszty fiú esete Tóth Marival. Szélesvásznú új magyar film. METEOR : 2, 4, 6 és 8 órakor : A Noszty fiú esete Tóth Marival. Szélesvásznú új magyar film. IFJÚSÁGI: de: fél 10, fél 12 és háromnegyed 2, du. 4, 6 és negyed 9 órakor : A gitáros lány. KLINIKA : 5 és 7 órakor : 13-as sz. kedvenc. BOCSKAI (Csapókert, Sámsoni út) 6 órakor : A kutyás hölgy. MÓRICZ ZSIGMOND (Nagy Sándor-telep) 7 órakor : Spessarti fogadó. OLYMPIA (Vámospércsi út) 5 és 7 órakor : Sabella nagymama. OLÁH GÁBOR (Tégláskert) fél 7 órakor: Magasabb elv. Városi moziszolgálat . Vörös Csillag 6 órakor : A próba folytatódik. Nyulas-telep 6 órakor: Spessarti fogadó. Homokkert 6 órakor : Arcnélküli város. SZÍNHÁZ Ma 7-kor Különleges világnap, Szigligeti-kamarabérlet 2. Pénteken 7-kor Különleges világnap, Szerdahelyi-kamarabérlet 3. Szombaton 7-kor Váljunk el, bérletszünet. Vasárnap délelőtt 8-kor Váljunk el, bérletszünet. Este 8-kor A miniszterelnök, bérletszünet. Kedden 7-kor Különleges világnap, Hevesi-kamarabérlet 2. Szerdán 7-kor Különleges világnap, fővrtos kamarabérlet 2. Munkásokat keresnek Hajdú-Bihar megyei Vágóhíd és Húsfeldolgozó Vállalat férfi segédmunkásokat azonnali belépéssel felvesz. Ugyancsak azonnali belépésre keresünk kazánfűtőket. , Jelentkezés a vállalat személyzeti előadójánál. 569 A Hajdúszováti Földművesszövetkezet élelmiszer-, háztartási boltba férfi eladót azonnali belépéssel felvesz. 570 Férfi raktári segédmunkást azonnal felveszünk. Debreceni Gázmű, MH. 134 A Nádudvari Földművesszövetkezet igazgatósága a 130 000 Ft forgalmú vendéglő-étterembe vezetőt keres. Jelentkezés a szövetkezet központi irodájában vagy személyesen. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk. 571 Tanácstagok fogadóórái Oreszkó Jánosné ma 5 órától 6 óráig az Arany Jánios utca 2. szám alatt, Bodnár János 5 órától 7 óráig az Ispotály utcai általános iskolában, Ábel Mihályné 5 órától 6 óráig a Kerekes-telepi kultúrotthonban, Mészáros István 6 órától 7 óráig a Budai Ézsaiás utca 3. szám alatt, Kun Pál, Szabó Mihályné 5 órától 7 óráig a Szabó Kálmán utca 68. szám alatt, Kecskés Mihály 5 órától 7 óráig az Erdei utca 4. szám alatt. Szilágyi András 6 órától 7 óráig a mézeshegyi általános iskolában, Angyal Lászlóné, Lőrinczi János 5 órától 7 óráig az Iskola utca 2. szám alatt. Nagy Imre 5 órától 6 óráig a Leiningen utca 17. szám alatt, Röszler János 5 órától a Csonka utcai iskolában tart fogadóórát. Anyakönyvi hírek Halálozások: Nagy Gábor Kacskovics utca 2., dr. Vadasy Lajosné Kocs Mária Széchenyi utca 73., Kovács Ferencné Kiss Julianna Bellegelő 223., Dobi Jánosné Balogh Mária Teleki utca 20., Gál János Kishegyesi út 54., Nagy Zoltán Varga utca 17., Róth Ernőné Vágner Irma Bajcsy-Zsilinszky u. 32., Ujházy Károly Wesselényi u. 89. HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Hajdú-Bihar megye) Bizottságának lapja Szerkeszti ■ szerkesztő bizottság Felelős szerkesztő : Pallas Imre Szerkesztőség Debrecen, Tóthfalusi tér 10. Telefon 21-40, sportrovat : 34-07 Kiadja a Napló Lapkiadó vállalat Debrecen, Vörös Hadsereg útja II. Felelős kiadó : Balogh Endréné Telefon : 30 01 Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési díj egy hóra : 0 forint Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Szabadság Lapnyomda Debrecen Felelős vezető : Bazsó László 4 1960- NOV. 24., CSOT. HÍREK iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii — Várható időjárás csütörtök estig: Felhős, párás, reggel és délelőtt többfelé kódás, idő. Több helyen, főként az ország délnyugati felében eső, mérsékelt szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 7—11 fok között. (MTI) Debrecenben szerdán a hőmérséklet maximuma 8,4, minimuma —1,0 Celsius-fok volt. A talaj mentén — 2,5 fokot mértek, csapadék nem hullott. A Nap 3 óra 18 percen át sütött. A budapesti rendőrfőkapitányság Bölcsvölgyi Zoltán római katolikus regnumos pap,a budapesti lakos ellen — előzetes letartóztatásba helyezésével eljárást indított, természet elleni fajtalanság bűntette miatt. (MTI) Lima Sumac, a világhírű perui énekesnő Moszkvában vendégszerepel. Első hangversenyét több mint kétezer moszkvai lakos hallgatta meg. A kiváló énekesnő nagy sikert aratott. November végéig majdnem mindennap hangversenyt ad Moszkvában, utána pedig körutat tesz a Szovjetunióban. Az óvodai helyek száma Debrecenben 1961-ben 153-mal emelkedik. Az Ispotály téri, a kertvárosi és a Simonyi úti óvodáknál toldalék épületeket emelnek, a Bajcsy-Zsilinszky utcai óvodában pedig az ott levő lakást alakítják át. Ezzel az óvodában elhelyezhető gyermekek száma 1596-ra emelkedik. Az Ady Endre művelődési otthon az MSZBT helyiségében november 27-én, du. 4 órától 10 óráig össztáncot rendez. Közben irodalmi zenés fejtörő, (x) MH 127 — A Magyar Tudományos Akadémián tegnap négynapos belgyógyász-kongresszus kezdődött több száz magyar és félszáznál több külföldi belgyógyász részvételével. — Házasságkötési termet hoztak létre a Hajdúnánás Városi Tanács épületében. Nagyon szépen feldíszítették a termet hímzésekkel, párnás székekkel, függönyökkel, szőnyegekkel. A szép teremben a napokban adtak össze öt fiatal hajdúnánási párt. Középkorú nőt kis háztartásba alkalmazottnak felveszek. Jelentkezés Hatvan utca 1., V. lépcső, II. em. 25. 5602 Berettyószentmártoni Hajnal Mtsz-nek 200 db vemhes anyaruha eladó. Érdeklődni a helyszínen. 568 Eladó szép kombinétszekrény, sima festett háló, magános szekrény, nagyméretű konyhaszekrény, egy ágy. Csapó utca 86. 5530 Singer varrógép jó állapotban eladó. Lorátffy utca 15. fsz.______________5475 3 szoba, hallos, összkomfortos beköltözhető villa igényesnek eladó. Széchenyi utca 73. Ugyanitt szoba, konyhás ház, Tőzsér utcára néző gyümölcsössel, építésre alkalmas telek eladó. Érdeklődni este 6—8 között. ___________________5480 Hízott sertés eladó, 150 kg és 160 kg felé. Kiss Áron utca 4. 5490 Szőlőoltványok, borfajok 2 forint, csemegéik, lugasgyüjtemény 2,50 Ft darabonként, szépséghibásak. Elsőrendűek árjegyzék szerint. Kiss Bertalan, Abasár. 4938 Eladó beköltözhető szép családi ház nagy kerttel. Zrínyi utca 18._______ 5466 Tollat, bőrt veszek, hívásra házhoz megyek. Gottlieb, Bajcsy-Zsilinszky utca 55. 5454 Egy szoba, összkomfortos lakást keresek költségtérítéssel. Veress utca 14. _________5428 Azonnalra keresek egy udvari vagy pinceszobát. Címet Veres utca 14. alá kérem. 5462 500 négyszögöl házhely. 600 négyszögöl szőlőterület eladó. Érdeklődni Lahner utca 1. (Bihari-telep), 4391 Hízott sertés eladó. Hold Utca 33.__ 5499 Képesített ipari kettőskönyvelő elhelyezkedne, esetleg más beosztásba is. Cím a kiadóban. 5534 Rendes dolgozó nőt ágybérlőnek felveszek. Darabos utca 20., s. ajtó.________5518 Kézimunkák előrajzolása Pikónál. Népművészeti munkák az ország minden tájáról. Pikó kézimunkaipar, Rákóczi utca 1.________5556 Kisméretű kombináltszekrény eladó. Megtekinthető du. 5 órától. Dr. Molnár, Török Bálint utca 15. 5555 Gyönyörű perzsabunda eladó. Délután 2 után. Kardos U. 17.________ 5557 Idősebb nő kis családhoz bentlakó mindenesnek elmenne. Cím: Barna utca 4. 5580 "Kövér sertés eladó. Kút u. 9.___________3591 Afrik matrac, 6 db, eladó. Böszörményi út .12. 5595 Darabos utca 12. számú ház kétharmadrésze 40 000 Ft-ért eladó fizetési kedvezménnyel is. Érdeklődni Haláp, Varjas Lajosné, fűszerüzlet. ___________5596 Eladó 10 000 db málnatő. Aimacs 9. Szakonya Gábor. 5603 Családi ház, azonnal beköltözhető kettő szoba, konyha, speiz, nagy kerttel sürgősen készpénzért eladó. Budai Nagy Antal u. 10._______5605 2 colos csőből gyermekhinta, függönykarnisok, rádióasztalba épített lemezjátszó, madárkalitka, vizeskanna, veder, benzineskanna eladó. Rakovszki u. 44., n. em. 3. ajtó. __________ 5610 1 db 170-180 kilós kövér sertés eladó. Olajütő 23._______5564 Egy fél háló eladó. Ruyter utca 2. 5539 2 db ágysodrony, egy vaskályha eladó. Erzsébet utca 57. 5578 Elcserélem szoba, komfortos, kertes lakásom (víz bent van) belvárosi hasonlóra bérházban, is. Szotyori utca 2., III. ép. 3. ajtó. Érdeklődni du. 5. órától._________ 5576 Óráját javíttassa jótállással Stassiknénál. Vörös Hadsereg sírja_56. MH. 20 Mikroporózus és nyersgumitalpú cipők, kerékpár-, motorkerékpárgumik, gumicsizmák javítását vállalom. Venczel gumijavító, Vörös Hadsereg útja 73. MH. 89 Katalin napra retikült, szatyort Ferenczi bőröndöstől vegyen. Vörös Hadsereg útja 77. MH. 130 Eladó sima szekrény, páros ágy, toalett-tükör, rádióasztal, használt sezlon, székek, kályhavédő, sodrony. Pacsirta utca 19. 5620 Diógyökér háromajtós szekrény, kombinált szekrények, rekamiék, fotelek, biedermeier páros szekrény, konyhaszekrény, villany varrógép eladó. Mester utca 5._____________5621 Egy szép rekamié eladó. Apafi utca 10., földszint 1. bérház. ____________________5618 Jó állapotban levő nagyméretű fehér zománcozott tűzhely, kihúzható asztal, ágy, nagy hordó eladó. Kissé, Arany János utca 46. MH. 133 Törzskönyvezett szép kanca olcsón eladó. Déli sor 21. 5631 Egyedülálló nő villamosállomáshoz két percre levő fürdőszobás lakásába lakótársat keres. Boldogfalva u. 9. 5569 Fiatal hízott sertés eladó. Kishegyesi út 32. 5570 Szép sportkocsi, 140-es mosóteknő, mérleg súlyokkal eladó. Hunyadi utca 13., Kabayné. 5674 X A Ludas Matyi I Bábszínház JO november 27-én, vasárnap T 5 bemutatja délelőtt 10 óra- W A kor e három kis gida os du. 2 és 4 órakor ?, Ő HOLLE ANYOM U c. műsorát. Jegyek előadás Lft . előtt egy órával (vasárnap U 6 délelőtt 9 órától) válthatók D. V a Ludas Matyi Bábszínházában vagy elővételben az 11n1 Ady Endre művelődési otthonban. MH. 126 . Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nagybátyánk és jó rokonunk MATTA SÁNDOR volt fakereskedő f. hó 21-én, 84 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasztása f. hó 25-én, pénteken délelőtt 10 órakor lesz a Köztemető díszterméből a ref. egyház szertartása szerint. A gyászoló család 5561 Berettyóújfalu községi pártbizottsága és a járási kórház vezetősége mély fájdalommal tudatjuk, hogy DR. CSÁSZÁR ÁRPÁD kórházi főorvos 50. évében, hivatása teljesítése közben váratlanul elhunyt. A pártszervezet és a kórház az elhunytat saját halottjának tekinti. Temetése f. hó 24-én délután 2 órakor lesz a kórház ravatalozójából. Intéző bizottságx. Megrendült szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, testvérünk, nagymamánk és rokonunk GYÖKÖS ISTVÁNNÉ Fülöp Terézia f. hó 19-én tragikus körülmények között 48 éves korában elhunyt. Temetése f. hó 25-én, pénteken délután 2 órakor lesz a Köztemető díszterméből a ref. egyház szertartása szerint. A gyászoló család Lakás: Bellegelő 266. 5633