Hajdú-Bihari Napló, 1963. július (20. évfolyam, 152-177. szám)
1963-07-10 / 159. szám
HAJDÚ-BIHARI Világ. i Ouddáiai, egyesulletekf ff XX. ÉVFOLYAM, 159. SZÁM IgiiJgB MPI ÁRA: 50 FILLÉR |SfÉBr HjgH 1963. JÚLIUS 10., SZERDA ||||SHMJMgMV Jlim Moszkva felé Ünnepélyesen fogadták Csapon a magyar párt- és kormányküldöttséget Kazanyec és Kádár János elvtársak üdvözlő beszéde A magyar párt- és kormányküldöttség különvonata kedden a hajnali órákban érkezett a szovjet határra. Csapon, az ünnepi díszbe öltözött határállomáson a korai időpont ellenére is több százan várták a delegációt. A vonatból kilépő Kádár Jánost, az MSZMP Központi Bizottságának első titkárát, a forradalmi munkásparaszt kormány elnökét és a küldöttség többi tagját komszomolista lányok virágcsokrokkal köszöntötték, majd nemzeti viseletbe öltözött aszszonyok, a régi kedves hagyomány szerint, kenyeret és sót nyújtottak át a magyar pártos kormányküldöttség vezetőjének. Az ünnepélyes fogadtatáson jelen volt J. P. Kazanyec, az Ukrán Szovjet Szocialista Köztársaság Minisztertanácsának elnöke, V. V. Kuznyecov, a Szovjetunió külügyminiszterének első helyettese, továbbá a Szovjetunió és az Ukrán Szovjet Szocialista Köztársaság külügyminisztériumának több vezető beosztású munkatársa. Ugyancsak jelen voltak a fogadtatáson a Kárpáton túli terület párt- és állami szerveinek vezetői. A magyar, a szovjet és az Ukrán himnusz elhangzása után Kádár János I. P. Kazanyec társaságában ellépett a tiszteletére felsorakozott katonai díszegység előtt. I. P. Kazanyec ezután meleg szavakkal üdvözölte a szovjet földre érkezett magyar pártos kormányküldöttséget. — őszintén örülünk, hogy ellátogattak hozzánk és az igaz barátság érzésével tárjuk szélesre hazánk kapuját önök előtt. Az önök személyében az egész magyar népet köszöntjük, amely a Magyar Szocialista Munkáspárt és annak Központi Bizottsága vezetésével kimagasló sikereket ért el politikai, gazdasági és kulturális téren — mondotta, majd így folytatta: — A Szovjetunió dolgozói nagyra becsülik a Magyar Szocialista Munkáspárt és a forradalmi munkás-paraszt kormány hozzájárulásába szocialista országok egységének erősítéséhez, a nemzetközi munkásmozgalomnak az alkotó marxizmus—leninizmus alapján történő megszilárdításához, a béke, a demokrácia és a szocializmus erőinek összekovácsolásához. — Látogatásuk jelentős hozzájárulás a magyar és a szovjet nép közötti barátság továbbfejlesztéséhez és kifejezi azt a baráti viszonyt, amely a Szovjetunió Kommunista Pártját és a Magyar Szocialista Munkáspártot összefűzi. I. P. Kazanyec a két testvéri ország népei megbonthatatlan, örök barátságának éltetésével fejezte be üdvözlő beszédét. Az üdvözlésre Kádár János válaszolt: — Küldöttségünk nevében és a magam részéről is, őszinte köszönetet mondok mindnyájuknak a baráti szavakért, a testvéri fogadtatásért, amelyben részesítettek bennünket — mondotta. — Szovjet Ukrajna, a nagy Szovjetunió földjére érve, mindenekelőtt átadom önöknek, a testvéri szovjet népnek, a magyar kommunisták, a szocializmust építő magyar nép őszinte jókívánságait, forró elvtársi üdvözletét. A nagy Lenin által magasra emelt és győzelemre vitt forradalmi zászló alatt tömörült szovjet nép és a magyar nép legöntudatosabb fiait sokévtizedes közös harc testvéri kötelékei fűzik össze, így a Szovjetunióba érkezve mi mindenkor a legközelebbi barátunkhoz, szövetségesünkhöz jövünk látogatóba, így van ez most is. Pártjainkat, országainkat, népeinket az elvek és a célok azonossága, a sokoldalú együttműködés forrasztja össze a fejlődés jelen szakaszában is. Ennek tudata erőt ad nekünk saját munkánkban, harcunkban. Pártos kormányküldöttségünk, amely a baráti meghívásra most a Szovjetunióba érkezett, bizonyos abban, hogy ez a látogatás még jobban elmélyíti és erősíti egységünket és öszszeforrottságunkat. A szilárd és megingathatatlan internacionalista elveken nyugvó szovjet—magyar barátságot. — Ismerjük azt a hatalmas és nagyszerű eredményeket hozó munkát, amelyet önök végeznek. Még egyszer megköszönve a szíves fogadtatást gratulálunk eredményeikhez, további sikereket kívánunk szomszédunknak, Szovjet Ukrajna minden dolgozójának, egész népének. Kádár János a kommunizmust építő szovjet nép és a két nép testvéri barátságának éltetésével fejezte be beszédét. A beszédek elhangzása után a küldöttség tagjait a fogadtatásukra megjelentek villásreggelin látták vendégül, majd a delegáció különvonata tovább indult. (MTI) Moszkva (MTI) A keddi moszkvai lapok üdvözlik a magyar párt- és kormányküldöttség szovjetunióbeli látogatását. Valamennyi napilap első oldalán közli Kádár János részletes életrajzát, a magyar párt- és kormányküldöttség vezetőjének arcképét. A Pravda más magyar vonatkozású anyagot is közöl: budapesti tudósítója, Geraszimov tollából ismerteti Brutyó Jánosnak, a SZOT főtitkárának a magyarországi szocialista munkabrigád mozgalom fejlődéséről adott nyilatkozatát. kormányküldöttség utazik Moszkvába. A vendégeket az ukrán párt és kormány vezetői fogadták a pályaudvaron, amelyet Magyarország, a Szovjetunió és Ukrajna állam lobogói díszítettek. Virágcsokrokat nyújtottak át Kádár elvtársnak és a küldöttség többi tagjának. A vonat folytatja útját Moszkva felé. (MTI) L P. Kazanyec, az Ukrán Minisztertanács elnöke üdvözlő beszédét mondja (MTI Foto—Vigovszki Ferenc felv:j ►Épül a debreceni Kálvin téren az új hatemeletes OTP örök. £ lakás ► (Hans Csaba felvétele) Kádár János elvtárs Kijevben Lvov (TASZSZ) Kedden kora délután Lvovba érkezett a különvonat. Rövid lvovi tartózkodás után folytatták útjukat Kijev (TASZSZ) Kijevben, Ukrajna fővárosában rövid időre megállt az a különvonat, amelyen Kádár János vezetésével a magyar párt- és ►itlAAAAAAAAAAAAÁAAAÁAÁAÁAÁAAAAAAAÁAAAÁAÁAÁA Jó esőket kapott az egész ország A nagy meleg tíz fokkal mérséklődött Kellemes nyári idő várható A hétfőn délután és este nyugatról érkezett erősebb zivatarfront átvonulását országszerte jó esőzések kísérték, ami a mezőgazdaságnak szinte felbecsülhetetlen hasznot hozott: mindenütt felfrissültek a mezők, a csapadék jó viszonyokat teremtett a tarlajmunkákhoz, meggyorsítja a másod- és tarlóvetések kelését. A Meteorológiai Intézet központi előrejelző osztályán tájékoztatásul közölték, hogy az utóbbi hetekben a hőségtől legtöbbet szenvedett alföldi és tiszántúli vidékek általában 5—10 milliméteres csapadékot kaptak, csupán a Hortobágy „esőadagja” maradt a két milliméteres szinten. Bőségesebb volt az esőzés a Dunántúlon és az északi megyékben. Győrből 18, Zalaegerszegről 20, Körmendről 22 és Szombathelyről 29 milliméteres esőt jelentettek a megfigyelők. Az északi hegyvidékeken több helyütt mértek 25—29 millimétert. A csapadékvíz hasznosulásának kedvezett, hogy a — Balaton-vidék kivételézelével — a szél nem volt viharos. A zivatarsorozat a hétfőn mért 30—34 fokos meleget országszerte 10 fokkal mérsékelte. A keddi maximumok már csak 20—24 fokig emelkedtek, csak Keszthelyről, Nagykanizsáról és Bajáról jelentettek az állomások 24, illetve 25 fokos meleget. A további kilátások ugyancsak jók. A meteorológusok szerint a szerdára virradó éjszaka a hőmérséklet általában 10 fokig süllyed, sőt északkeleten valamivel 10 fok alá. A viszonylag hűvös éjszaka után a napi pali hőmérséklet országszerte 23—26 fok körül alakul ki, ami a kellemes nyári napok kívánatos hőmérsékleti szintjének felel meg. Az erős napsugárzás ugyanakkor jó viszonyokat teremt a fürdőzéshez is. (MTI) Létrehozták az ország első zöldségmag-termelt központját Országos zöldségtermesztési bemutatót rendeztek kedden a Kertészeti Kutatóintézet budatétényi kísérleti telepén. A bemutatón részt vett Losonczi Pál■ földművelésügyi miniszter, dr. Erdei Ferenc, a Magyar Tudományos Akadémia főtitkára, Keserű János földművelésügyi miniszterhelyettes, Dobi Ferenc, a MEDOSZ titkára. A kísérleti terek megtekintése előtt dr. Molnár Béla, az intézet igazgatója tartott tájékoztatót. A Kertészeti Kutatóintézet nemesítő munkájának eredményeként eddig tíz új zöldségfajta került a köztermesztésbe. A korai budai paradicsom például, amelyet most 2500 holdon termelnek, korábbi érése és nagyobb hozama révén évente több mint hatmilliós többletjövedelmet jelent a népgazdaságnak. A legközelebbi években az intézet további tíz-tizenöt fajtával — főként paprikával, hüvelyesekkel és kobakosokkal — növeli a zöldségtermelés választékát. A nemesítés azonban csak akkor járul számottevően hozzá a zöldségtermesztés színvonalának emeléséhez, az ellátás javításához, ha az új fajtákat gyorsan elszaporítják és huzamos ideig eredeti mértékükben fenntartják. Ez pedig elsősorban a vetőmagtermesztésen múlik. A hazai kertészeti termelés és a külkereskedelem együttes zöldségmag-igénye — a jelenlegi tervek szerint — 1980-ig a mostaninak háromszorosára, ezen belül az exportszükséglet több mint ötszörösére nő. Ennek kielégítéséhez a Kertészeti Kutatóintézet azzal kíván hozzájárulni, hogy — mint dr. Molnár Béla bejelentette — megteremti Magyarország korszerű zöldségmagtermelő központját. Ennek az alapjai már meg is vannak: az országban évente összesen előállított 4200 mázsa elitmag 70 százaléka az intézetből származik. Ezentúl komplex módon foglalkoznak majd a zöldségmag-termelés valamennyi, így többek között biológiai, gépesítési és üzemszervezési kérdéseivel is. A tervek szerint az intézet látja majd el a magvak manipulálását, kiszerelését is, s az általa termelt, csomagolt termékeket később önállóan márkázza. A tudományos alapokon működő, korszerű technikával felszerelt „zöldségmag-gyár” létrehozásával a mezőgazdaság optimálisan hasznosíthatja a magtermesztés számára egész Európában csaknem egyedülállóan kedvező éghajlati és más természeti adottságainkat. Dr. Herényi Dénes nyilatkozata Hétfőről keddre bizony álalapos változáson ment keresztül az időjárás. A váratlan fordulat következtében alaposan lehűlt a levegő , különösen a reggeli órákban. A hirtelen változással kapcsolatban megkérdeztük dr. Herényi Dénes egyetemi tanárt, hogy mi okozta a két nap közötti, lényeges hőmérsékleti különbséget és milyen kilátások várhatók a továbbiakban. Elmondotta, hogy Európa északi része fölött ciklon vonult végig, aminek hátában hideg északi levegő hatolt be Közép-Európába. A hétfőn, néhány óra leforgása alatt bekövetkezett lehűléses fordulat Ausztria felől tört be hazánkba. Jellemző a nagy változásra az, hogy amíg hétfőn délután 2 óra tájt 30 fok körül volt a hőmérséklet, addig kedden, ugyanebben az időpontban mindössze 20 fokig emelkedett a hőmérő higanyszála. A hűvös levegővel egy időben az országban több helyütt volt zivatar, sőt néhány helyen jégeső is — elsősorban a Dunántúlon. Debrecenben a lehűlés első hulláma hétfőn este fél 9 körül érkezett, erős, másodpercenként 13 méter gyorsaságú, északnyugati szél kíséretében. A hűvös idő uralma azonban nem lesz tartós. Derült, napos idő várható egészen közelesen, aminek előőrse a keddi nap folyamán már elérkezett Ausztriába és Nyugat-Magyarországra. Nagyon valószínű, hogy egy-kettőre ismét meleg napok köszöntenek az országra, ha nem is olyan hőséggel, mint amilyen az elmúlt napokra jellemző volt