Hajdú-Bihari Napló, 1964. szeptember (21. évfolyam, 204-229. szám)

1964-09-12 / 214. szám

HAJDÚ-BIHARI tlilás ft­óletőArat, egyesüljetek! ff? | xxi. Évfolyam, 214. szám aj jPag|j| jKJHH Oral «ff graft * ÁRA: 60 FILLÉR MJgSI B§ IPf 9| ( 1964. SZEPT. 12., SZOMBAT |8 JA|B| JH ( Hazánkba érkezett Tito elnök Dobi Istvánnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Taná­csa elnökének, Kádár János­nak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsá­ga első titkárának, a Magyar Népköztársaság kormánya el­nökének meghívására. hivata­los látogatásra pénteken reg­gel hazánkba érkezett Joszip Broz-Tito, a Jugoszláv Szocia­lista Szövetségi Köztársaság elnöke, a Jugoszláv Kommu­nisták Szövetségének főtitká­ra és felesége. Az államelnökkel együtt Ma­gyarországra érkezett Veljko Vlahovics, a Jugoszláv Kom­munisták Szövetsége Központi Bizottsága Végrehajtó Bizott­ságának tagja, Kocsa Popovics külügyminiszter és felesége, Nikola Dzsuverovics külkeres­kedelmi miniszter, Bogdan Crnobrnja, a köztársasági el­nök főtitkára, prof. dr. Radi­­voje Berovics, a szövetségi nemzetgyűlés szociális—egész­ségügyi tanácsának elnöke, Szergije Makijedo, a külügy­minisztérium protokollfőnöke, Milan Venisnik, a külügymi­nisztérium főosztályvezetője, Petar Babics vezérőrnagy és Luka Bozsovics vezérőrnagy. A határon a vendégekhez csat­lakozott Dusán Csalics ma­gyarországi jugoszláv nagykö­vet és felesége. A jugoszláv fővárostól a vendégekkel együtt utazott Zágor György, hazánk belgrá­di nagykövete és Gergely Mik­lós, a Külügyminisztérium pro­­tokollosztályának vezetője. Kádár János, az MSZMP KB első titkára, a kormány elnöke a Keleti pályaudvaron fogadja Joszip Broz Titót, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnökét, a Ju­goszláv Kommunisták Szövetségének főtitkárát. (MTI Fotó: Vigovszki Ferenc felv.) Tito elvtárs Dobi és Kádár elvtársak társaságában ellép díszszázad előtt. (Regős István felvétele) Ünnepélyes fogadás a határon A kelebiai határállomásra Tito elnök és a többi jugoszláv vendég elé utazott Gáspár Sándor, az Elnöki Tanács he­lyettes elnöke, a Magyar Szo­cialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, Péter Já­nos külügyminiszter, Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályának helyettes vezetője, Molnár Frigyes, a Bács-Kiskun me­gyei pártbizottság első titkára, dr. Varga Jenő, a Bács-Kiskun megyei Tanács Végrehajtó Bi­zottságának elnöke, valamint a járási és a községi vezetők. Tito elnököt és feleségét, va­lamint a többi jugoszláv veze­tő személyiséget a határon ün­nepélyesen fogadták. A ju­goszláv és magyar nemzeti zászlókkal, szerb és magyar nyelvű üdvözlő feliratokkal díszített állomáson már a ko­ra reggeli órákban több ezren gyűltek össze. A vendégek különvonata a Rákóczi-induló hangjai mel­lett pontosan 8 órakor gördült be az állomásra. A vonatból kiszálló Tito elnököt és fele­ségét, és a többi jugoszláv vendéget először az állam és a párt képviselői, utána a he­lyi vezetők köszöntötték. A kelebiai határállomáson Gáspár Sándor mondott rövid üdvözlőbeszédet, amelyre Tito elnök válaszolt. Utána a vendégek elbeszél­gettek a fogadtatásukra meg­jelent megyei, járási és közsé­gi vezetőkkel, majd az eléjük utazott magyar párt- és állami vezetők társaságában felszáll­tak a különvonatra, amely ke­véssel fél kilenc előtt tovább indult Budapest felé. Megérkezés Budapestre A jugoszláv vendégek foga­dására már jóval 11 óra előtt gyülekeztek a főváros dolgo­zói a Keleti-pályaudvar Kere­pesi úti oldalánál. A napfé­nyes időben több ezren gyűl­tek össze, és sok ezren vára­koztak a pályaudvarhoz veze­tő útvonalakon is. Joszip Broz Tito és felesége, valamint kísérete fogadására megjelent Dobi István, a Nép­­köztársaság Elnöki Tanácsá­nak elnöke és felesége, Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizott­ságának első titkára, a kor­mány elnöke és felesége, Apró Antal, a kormány elnökhelyet­tese, Biszku Béla, az MSZMP Központi Bizottságának titká­ra, Fock Jenő és Kállai Gyu­la, a kormány elnökhelyette­sei, Komócsin Zoltán, a Nép­­szabadság főszerkesztője, Ne­mes Dezső és Szirmai István, az MSZMP Központi Bizottsá­gának titkárai és sokan má­sok. Pontosan 11-et mutatott­ az óra, amikor a Rákóczi-induló hangjai mellett begördült ju­goszláv vendégeink különvona­ta a pályaudvar csarnokába. A vonatról lelépő Tito elnököt és feleségét, továbbá kíséretének tagjait elsőnek Dobi István és felesége, Kádár János és fele­sége köszöntötte. Dobi István­ná és Kádár Jánosné virág­csokorral kedveskedett Jo­­vanka Broznak. Hosszan zú­gott a taps, amikor a vendé­gek a magyar vezetők társasá­gában, KISZ-fiatalok, úttörők és kisdobosok sorfala között elhaladva kiléptek a pálya­udvar előtti térre. Elhangzott a díszjel, a dísz­zászlóalj parancsnoka jelen­tést tett a jugoszláv államfő­nek. KÁDÁR JÁNOS: Eszmecseréink népeink barátságát szolgálják Ezután Kádár János lépett a mikrofonhoz, hogy üdvözölje a vendégeket. Kedves Tito elvtárs! Tisztelt jugoszláv barátaink! Mély megelégedéssel és őszinte örömmel tölt el ben­nünket, hogy meghívásunkat elfogadva hivatalos látoga­tásra eljöttek hozzánk; kelle­mes számunkra, hogy szívesen látott vendégekként­­ üdvözöl­hetj­ük önöket, itt, hazánk fő­városában, Budapesten. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, kormánya, a Magyar Szocialista Munkás­párt Központi Bizottsága nevé­ben szívből köszöntöm Joszip Tito elvtásat, a Jugoszláv Szo­cialista Szövetségi Köztársa­ság elnökét, a Jugoszláv Kom­munisták Szövetségének főtit­kárát és kedves feleségét, Jo­­vanka Broz asszonyt. (Taps.) Szívélyesen üdvözlöm Veljko Vlahovics elvtársat, a Ju­goszláv Kommunisták Szövet­sége Végrehajtó Bizottságá­nak tagját, Kocsa Popovics elvtársat, Jugoszlávia külügy­miniszterét, Nikola Dzsuvero­vics elvtársat, Jugoszlávia kül­kereskedelmi miniszterét és valamennyi kedves jugoszláv vendégünket. (Taps.) Az önök személyében forrón köszöntjük déli szomszédun­kat, a jugoszláv népet, amely­­lyel bennünket, magyarokat a történelemben évezredes sorsközösség, a mában pedig a közös szocialista cél, a béke. (Folytatás a 2. oldalon) TETŐSZERELÉS (Sz. J. felvétele) Tanácskozás az őszi munkákról a megyei pártbizottságon Pénteken délután a megyei pártbizottság nagytermében az őszi mezőgazdasági mun­kákkal kapcsolatos időszerű fenniv­alókról tanácskozást tar­tottak. A megbeszélésen részt vettek a járási pártbizottságok első titkárai és titkárai, a debreceni városi pártbizottság első titkára, a hajdúböszörmé­nyi, hajdúszoboszlói és haj­dúnánási városi pártbizottság titkárai, a járási és városi tanácsok vb-elnökei, osztály­­vezetői, valamint a KISZ já­rási bizottságok titkárai. Baranyai Györgynek, a megyei pártbizottság titkárá­nak megnyitója után a járá­si pártbizottságok első titká­rai és a városi pártbizottságok titkárai adtak tájékoztatót az őszi szántással, vetéssel és a betakarítás előkészítéséről, a munkák megkezdéséről, és is­mertették a következő hetek nagy munkáival kapcsolatos legfontosabb terveket. A ta­nácskozáson felszólalt C. Nagy Gábor, a megyei párt­­bizottság titkára is. 300 diák az építkezéseken KISZ-fiatalok segítik az építőipar munkáját Mint ismeretes, a Kom­munista Ifjúsági Szövetség védnökséget vállalt az építő­ipar felett. A Központi Bi­zottság nemrég megjelent kongresszusi tézisei is fel­hívják a figyelmet, hogy az ifjúkommunisták kiemelt módon foglalkozzanak az épí­tőiparral. Ennek szellemében a debreceni Fazekas gimná­zium KISZ-fiataljai felhívás­sal fordultak a megye összes középiskolájához és egye­temistájához, hogy a lehetősé­gekhez képest segítsék az építőipart. A felhíváshoz pénteken több iskola diákjai csatlakoztak. Az ÉM Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat vezetőivel történt megbeszélés alapján szombaton és vasárnap diák­önkéntesek segítik a nagyobb építkezéseket, s munkájukért bért kapnak. Szombaton a Fazekas és a Református gim­názium fiataljai, a Debreceni Agrártudományi Főiskola építkezésén, vasárnap pedig a gépipari technikum és a vegy­ipari technikum diákjai a BIOGAL építkezésén segéd­keznek. Többek között kábelt fektetnek, árkot ásnak, terü­letet rendeznek. Szombatra és vasárnapra csaknem 300 fia­tal jelentkezett önként mun­kára. A ledolgozott idő után a bért megkapják. A következő szombaton és vasárnap újabb diákcsoportok dolgoznak majd az építkezé­seken. Szovjet és amerikai tervek a holdra utazás előkészítésére Varsó (MTI) A nemzetközi űrhajózási szövetség csütör­töki ülésén a mintegy negy­ven elhangzott referátum t­úlnyomó többsége a holdra jutás előfeltételeinek különbö­ző problémáit tárgyalta. A sajtótudósítók kérdésére Sze­­dov és Pickering professzor érdekes adatokat szolgáltattak a szovjet és amerikai holdre­pülés előkészületeiről. Szedov kifejtette, hogy a szovjet tudósok gond­ja a holdról való bizton­ságos visszatérés problé­májának megoldása. Senki sem mondhatja ma még meg, hogy mikor kerül sor az ember holdba repülé­sére. Véleménye szerint első­nek ember nélküli űrhajó te­­­szi meg az utat a föld—hold­­föld között. Pickering az amerikai kí­sérletek továbbfolytatásáról szólva kijelentette: két újabb „Ranger” felbocsátását terve­zik. Egyik ezek közül „puha" leszállást kísérel meg, azaz lassított ütemű repüléssel, épségben talajt ér. Ez eset­ben a televíziós adások teljes közelségből megmutathatnák, milyen környezetben és felté­telek között történik a „part­raszállás” az űróceánból. En­nek az előzetes „fürkésző be­hatoló” fontos adatokat szol­gáló útnak realizálására leg­kevesebb két esztendő szüksé­ges — mondotta Pickering. hui. Algírban tartják a IX. világifjúsági találkozót Helsinki (TASZSZ) A IX. világifjúsági találkozó nem­zetközi előkészítő bizottsága háromnapos ülést tartott a finn fővárosiban. A bizottság, amelyben 58 ország 130 kép­viselője foglalt helyet, elhatá­rozta, hogy a IX. világijúsági találkozót 1965. augusztusában tartják meg Algírban. Elfogadták egy felhívás szö­vegét is. A felhívás a világ minden országának fiataljai­hoz fordul, hogy vegyenek te­vékenyen részt a IX. YIT-en. (MTI)

Next