Hajdú-Bihari Napló, 1967. augusztus (24. évfolyam, 179-205. szám)
1967-08-15 / 191. szám
Nő I. A labdarúgó NB I ben a 18. forduló mérkőzéseit játszották le az elmúlt hét végén. Vasárnap a Vasas nagy gólaránnyal nyert az Egri Dózsa ellen, és megelőzte az Újpesti Dózsát, amely vereséget szenvedett Tatabányán. A Ferencváros biztosan győzött Salgótarjánban és előnye továbbra is hét pont. Eredmények: Ferncváros-Salgótarjáni BTC 3:0 (2:0). Salgótarján, 15 000 néző, vezette Vízhányó. G.: Szőke, Novák (11-esből) és Varga. Vasas-Egri Dózsa 7:1 (4:0). Budapest, 8000 néző, vezette Pusztai. Gólszerzők: Farkas 4, Korsós 2, Puskás, illetve Kovács. Tatabányai Bányász-Újpesti Dózsa 1:0 (0:0). Tatabánya, 10 000 néző, vezette Biróczki. A gólt Szabó szerezte. — Győri Vasas ETO—Csepel 2:2 (0:0). Győr, 8000 néző, vezette Emsberger. Góllövők: Varsányi 2, illetve Rottenbiller és Kalmár. — Diósgyőri VTK-Komlói Bányász 4:0 (2:0). Diósgyőr, 10 000 néző, vezette Fáth. Gólszerzők: Ruttkai 2, Szurgent és Horváth. Pécsi Dózsa-Dunaújvárosi Kohász 1:0 (1:0). Pécs, 8000 néző, vezette Katona. Góllövő: Hernádi. A labdarúgó NB I állása II Vasas megelőzte az Ú. Dózsát 1. Ferencváros 1elé 2 — 46:10 3 2 Vasas 18 12 3 3 3?:18 27 3. Ú. Dózsa 18 11 3 4 47:18 25 4 Győr 18 9 6 3 46:20 24 5. Diósgyőr 18 8 4 6 32:28 20 6. Bp. Hond 18 7 4 7 31:27 18 7. Tatabánya 18 4 8 6 22:24 16 8. Pécs 17 5 6 6 17:19 16 9 Szeged 18 5 6 7 19:33 16 10. MTK 18 4 7 7 23:26 15 11. Dunaújváros 18 5 5 8 21:26 15 12. Salgótarján 18 6 2 10 23:37 14 13. Csepel SC 18 3 8 7 16:28 14 14. Komló 17 5 3 9 22:41 13 15 Szombathely 18 4 2 12 19:44 10 16 Eger 18 2 5 11 16:35 9 ★ ★ Megindultak a sakkórák... ! Megnyitották a nagy nemzetközi versenyt Tegnap, hétfőn délután az Úttörőhöz nagytermében ünnepélyes keretek közt nyitották meg a Debrecen sportjának centenáris jubileuma alkalmából megrendezésre kerülő nemzetközi sakkversenyt. A rendező szervek, a Debrecen Városi Tanács, a KISZ Debreceni Városi Bizottsága, az MTI Debreceni Városi Tanácsa és a Debreceni Sakkszövetség nevében Ördög László, a Debrecen Városi Tanács vb-elnökhelyettese üdvözölte a nagy verseny részvevőit, majd Gábor Zoltán, a Magyar Sakkszövetség ügyvezető alelnöke ésAz első fordulóban a dr. Kozma— Bronstein játszma állt az érdeklődés középpontjában. Bronstein a királyindiai védelme látszatában sötéttel, átmeneti tisztáldozattal átvette a kezdeményezést. Elsőként a Fuchs—Flesch játszma fejeződött be, másfél órai játékban Flesch elméleti újítással kiegyenlítette állását a Carocani védelmű játszmában, és az állást a 12. lépésben döntetlenre adták. A debreceni Filep mester világossal a nimzoindiai védelmű játszmában értékelte a magyar sakkélet eredményeit, hangsúlyozta e nemzetközi sakkviadal jelentőségét és megnyitotta a versenyt. Ezután Balogh László nemzetközi versenybíró mutatta be a versenyzőket, élükön David Bronsteinnal, a Szovjetunió volt világbajnokjelölt nemzetközi nagymesterével, aki feleségével érkezett Debrecenbe. Úttörők virágcsokorral kedveskedtek a részvevőknek. Délután 4 órakor a versenybíró megindította a sakkórákat, s kezdetét vette a két hétig tartó nemes sakkvetélkedés, éles Samisch-változatban hamar átvette a kezdeményezést Kluger mesterrel szemben. A Sydor-Haag francia védelmű játszma három és fél órás játék után bonyolult állásban eldöntetlenül végződött. Ezután Kovács Z. időzavarban, sötéttel döntetlen eredményt ért el Osztojics ellen. Török tisztet nézett el és vesztett Bokorral szemben. Az első versenynap eredményei: Szilágyi (Magyarország)-Mihaljcsisin (Jugoszlávia) függő, Osztojics (Jugoszlávia)-Kovács 2. (Magyarország) 0,5:0,5, Fuchs (NDK)-Flesch (Magyarország) 0,5:0,5, Kozma dr. (Csehszlovákia)1. Bronstein (Szovjetunió) függő, Sydor (Lengyelország-Haág (Magyarország) 0,5:0,5, Filep (Magyarország) -Kluger (Magyarország) függő, Török (Magyarország)—Bokor (Magyarország) 0:1. A függőjátszmákat ma délelőtt 10 órától, a második forduló játszmáit pedig délután 4 órától bonyolítják le. KÉZILABDA Ismét győzött a D. Dózsa Vasárnap délelőtt 1200 szurkoló volt kíváncsi a D. Dózsa—Tatabányai Bányász férfi kézilabda NB 1-es kiesési rangadóra. A mérkőzést a debreceniek 19:17 (11:9) arányban megnyerték. A Dózsa lendületesen kezdett , szép gólokat láthattak az érdeklődők. Eleinte a belügyi csapat, vezetett, majd 8:8-ra alakult az eredmény. Ezután az első ízben WIJBOSIBASI NAPLÓ 1. oldal — 1987. augusztus 15. NB I-ben játszó Benyáts két góllal járult hozzá a Dózsa vezetéséhez. Szünet után továbbra is a debreceniek kezdeményeztek. A kiesés elleni harc során sokat idegeskedtek a játékosok, több hiba csúszott be a játékba. A vendégcsapat kapusát, Kovácsot játékvezetősértésért végleg kiállították. Ezután a Dózsa 19:13-ra elhúzott, de a befejezés előtti percekben a tatabányaiak újabb négy gólt értek el, s így kialakult a 19:17 arányú végeredmény , a D. Dózsa javára. A debreceniek góljait Hamza m. 8, Balogh 4, Benyáts 2, Süvöltős 2, Makády, Lajts, Hamza II., a vendégeket Káló 14 (1), Hernádi, Drobnics és Korponai szerezték. Kitűntek: Hamza III. (a mezőny legjobbja), Balogh és Benyáts, illetve Káló. A férfi kézilabda NB I. állása Ebben a helyzetben Lajtit őrzője nem tudta tartani, s a Dózsa-játékos a következő pillanatban gólba dobta a labdát 1. Bp. Honvéd 14 11 2 1 282:206 24 2. Bp. Sport. 15 11 1 3 267:211 23 3. Győri Text. 15 9 4 2 218:170 22 4. Elektromos 15 7 3 5 223:216 17 5. Csepel 14 6 3 5 244:242 15 8. Győri ETO 15 8 3 6 234:235 15 7. Pécsi B. 14 6 2 6 261 :239 14 8. TFSE 13 7 — 6 212:192 14 9. ÖZdi Koh. 15 6 1 8 268:293 13 10. Ü. Dózsa 14 6 — 8 245:258 12 11. Martfű 15 5 — 10 249:315 10 12. D. Dózsa 15 4 1 10 273:301 9 13. Bp. V. Met. 15 4 — 11 234:257 8 14. Tatabánya 15 4 — 11 236:311 8 A Totó Kupa nyereményei A Sportfogadási és Lottóigazgatóság székházában kisorsolták a Totó Kupa pályázat nyereményeit. A főnyereményt, egy Györgyi szobabútort Hajdú György (Cserépváralja, Jókai u. 1.) nyerte. Még 1000 forintos utalványokat is kisorsoltak — a nyereményjegyzéket az OTP fiókokban, a totólottó kirendeltségeknél és a postahivatalokban lehet megtekinteni. (MTI) TOTÓ A totó augusztus 13-i, 32. sz. fogadási hetén a 13 találatosra 47 610 forintot, a 13 plusz 1-re 118 143 forintot, a 12 találatosokra 938, a 11 találatosokra 79, a 10 találatosokra 20 forintot fizetnek. Valamennyi nyeremény összege a nyereményilleték levonása után értendő. Az 1000 forinton felüli nyeremények kifizetésére augusztus 24-től, az 1000 forinton aluliakéra augusztus 19-től kerül sor. (MTI) A telitalálatos szelvény: 2,1,1, 1,x,x, 1,1,1, 2,x,2, 7,L * 1 1 NB I. B A tetvesedés gótya(n£tc$‘a zott DVSC-Bp. Előre 2:0 (0:0) Kissé ideges, de bizakodó volt a hangulat a DVSC berkeiben a vasárnapi mérkőzés előtt, annak ellenére, hogy továbbra is tartalékosan állt ki a csapat. Az elmúlt héten jól játszott az együttes Kispesten, azonban nem ment a góllövés. Az elmúlt napokban bíztak abban, hogy a Bp. Előre ellen már kijön a lépés, sikerül végre győzelmet aratni. A nagyerdei stadionban több mint 4000 néző jelent meg, és Magyar játékvezető sípjelére az alábbi összeállításban kezdte a játékot a két csapat. DVSC: Németh — Sóvágó, Gellér, Varsányi — Cseke, Székely — Magyar, Somodi, Molnár, Nagykaposi, Tóth I. — Bp. Előre: Szilágyi — Kahlesz, Reif, Csider — Tuba, Egervári — Matus, Povázsai, Burányi, Nagy, Kamrás. Előre-szöglet vezette be a mérkőzést, melyet DVSC-szögletrúgás követett, majd egy összecsapásnál Székely megsérült, s ápolása után a balszélen statisztált, Somodi ment a helyére. A 13. percben Molnár 25 méterről küldött lövését védte Szilágyi, a túloldalon Egervári ravasz lövése kerülte el a kaput. A 20. percben Nagy csúnyán letalpalta Magyart! A 35. percben formás debreceni támadás gördült a pályán, Cseke kiugratta Tóth I-et, akit egyik védő a 16-oson belül hátulról ellökött. Ezért 11-es járt volna! A félidő befejezése előtt Tóth I. kétszer egymás után lőtt kapura, Szilágyi mindkét alkalommal hárított. Fordulás után Cseke éles lövését Szilágyi kiejtette, a védők felszabadítottak. Povázsai, majd Egervári lövése adott munkát Némethnek, majd a DVSC vette át a játék irányítását — az 59. és a 61. percben Nagykaposi került helyzetbe, lövései elkerülték a kaput. A 66. perc meghozta a várva várt debreceni gólt: Molnár elhúzott a jobboldalon, beívelt, Nagykaposi kapura fejelt, s Szilágyi csak érinteni tudta a labdát. 1:0. Egyszerre feljavult, felgyorsult a debreceniek játéka, egymás után vezették formás támadásaikat. A 71. percben Cseke gyorsan vitte előre a labdát, Magyarnak ívelt, aki fejjel Tóth I. elé játszott, s ő ballal a kimozduló kapus mellett a háló bal oldalába lőtt. 2:0. A gól végleg megnyugtatta a debreceni csapatot. Ezután többször debreceni lábról lábra vándorolt a labda. Egy ilyen támadás végén Cseke arasznyival lőtt a kapu mellé. A 74. percben az ügyeskedő Molnár három védőn is átjátszotta magát, nyolc méterről lőtt, Szilágyi tenyérrel mentett. Az utolsó negyedórában inkább mezőnyjáték folyt, váltakozva támadott a két csapat, anélkül, hogy bármelyik kapu veszélybe került volna. A DVSC nagy erőbedobással kezdett, az Előre inkább biztonsági játékra törekedett, elöl csak két-három csatáruk tartózkodott. Kezdetben sok volt az idegeskedés, kapkodás, nemegyszer ellenfélnek adtak a játékosok. Az első félidőben igazi gólhelyzet alig adódott. Szünet után élénkült a játék, s a DVSC már gólratörőbben játszott. A 66. perc meghozta a DVSC-nek a vezetést, s ekkortól már színvonalasan is játszottak, annak ellenére hogy Székely és Magyar megsérült. A gyorsabban mozgó debreceni játékosok ezután nemcsak fölénybe kerültek, hanem második góljukkal végleg biztosították győzelmüket. A DVSC játékosainak legszebb erénye a lelkesedés volt, meglátszott akarásukon, hogy győzni akarnak. És ez sikerült is, a DVSC megérdemelten tartotta mindkét pontot Debrecenben. A csapatból elsősorban a mozgékony Cseke tűnt ki, a védelemben Gellér volt a legjobb, elöl Molnár jeleskedett. Rajtuk kívül Németh és Varsányi játszott még az átlagosnál is jobban. A vendégek közül Reif, a sokat mozgó Egervári és Csider nyújtott jó teljesítményt. Magyar játékvezető nem minden durvaságot torolt meg kellően, s Tóth I. ellökéséért büntetőt kellett volna ítélnie. Fülep Kornél » • « A labdarúgó NB I B tBKW eredménye : Ózdi Kohász—Budapesti VSC 3:3 (0:0), Egyetértés—Budafoki MTE Kinizsi Krt (1:0), Nyíregyházi Spartacus—Pécsi Bányász 3:1 (2:0), Dorogi Bányász—Fővárosi Autóbusz 2:0 (0:0), Kecskeméti Dózsa—Ganz-MA VAG Zrt) (1:0), Megtört a jég! A 66. percben a jobbról szülő labdát Nagykaposi kapura fejelte — Szilágyi kapus tenyérrel csak érinteni tudta a labdát. 1:0 a DVSC javára! A képen balról: Sóvágó, Cseke, Nagykaposi, Magyar játékvezető A labdarúgó NB I B állása 1. BVSC 19 9 5 25:13 24 2. Egyetértés 19 9 6 4 30:19 24 3. Oroszlány 19 9 5 5 36:20 23 4. Pécsi B. 19 9 5 5 25:14 23 5. Székesf. 19 9 5 5 25:21 23 6. Szállítók 19 10 2 7 27:18 22 7. MAVAG 19 8 5 6 27:17 21 8. Nyíregyháza 19 9 3 7 23:20 21 9. MVSC 19 8 5 6 16:19 21 10. Dorog 19 7 5 7 21:22 19 11. Kecskemét 19 6 5 8 19:21 17 12. Bp. Előre 19 6 5 8 14:21 17 13. Bp. Sport. 19 7 2 9 22:24 16 14. Várpalota 19 5 6 8 19:28 16 15. Ózd 19 4 8 7 19:31 16 16. Budafok 18 3 9 6 10:17 15 17. Autóbusz 19 4 4 11 16:29 13 18. DVSC 19 3 4 12 13 M 10 TEKE Debrecenben szombaton és vasárnap bonyolították le a teke Alkotmány Kupa küzdelmeit. A versenyen nyolc csapat vett részt, s közülük az MGM Vasas együttese bizonyult legeredményesebbnek, fölényesen nyerte meg a versenyt. Az Alkotmány Kupa végeredménye: 1. MGM Vasas 5277 fa, 2. MGM Vasas nyerte az Alkotmány-kupát DVSC 5021 fa, 3. D. Előre 4931 fa, 4. Bp. Művész 4785 fa, 5. Nyíregyházi Épületszerelő 4782 fa, 6. Nyíregyházi Spartacus 4775 fa, 7. Debreceni Fazekas SE 4755 fa, 8. Békéscsabai MÁV 4632 fa. A legjobb egyéni versenyzők: 1. Solténszky (MGM Vasas) 915 fa, 2. Solezi (MGM Vasas) 909 fa, 3. Eichinger (Nyíregyházi Épületszerelő) 903 fa. NB II. Békéscsaba-MGM Vasas 3:1 (0:0) Békéscsabán napsütés, szélcsend kedvezett a Békéscsabai Előre— MGM Vasas NB II-es labdarúgó bajnoki mérkőzésnek, melyen 2000 érdeklődő jelent meg. A hazaiak megérdemelten győztek. Békéscsaba: Kisfalvi — Kvasz, Litauszki, Szűcs — Papp, Kiss — Száraz, Zahorán, Badke, Rakonczás, Hoffmann. — MGM Vasas: Simon — Kovács n., Kóródi, Kádár, Terényi — Sidó, Oláh — Puskás, Kiss, Imre, Kovács I. Az első félidőben unalmas volt a játék, csapkodtak a két csapat játékosai. Inkább a két 16-os közt folyt a küzdelem, egyik csapat támadói sem jelentettek semmi veszélyt a kapukra. Egyetlen valamire való lövés sem esett ebben a 45 percben. Szünet után élénkült a játék, és az 51. percben gólt ért el a hazai csapat: Zahorán előreívelt labdáját Rakonczás hat méterről kapufára rúgta, a visszapattanó labdát a lesgyanús helyzetben áló Badke a hálóba lőtte. 1:0. A debreceniek reklamáltak. Az 57. percben kiegyenlített az MGM Vasas: Oláh 20 méterről jól eltalált lövéssel küldte a bal felső sarokba a labdát. 1:1. Ezután ismét csapkodás folyt a pályán, bár eléggé változatos volt a játék. A 82. percben Kiss 25 méterről küldött lövése Kóródiról lepattant, éppen a résen álló Badkehoz, aki nyolc méterről a bal sarokba lőtt, 2:1. A gólt debreceni mezőnyfölény követte, mégis a hazaiak értek el újabb gólt. A befejezés előtt három perccel Badke 20 méterről gyenge lövést küldött kapura, s a guruló labda Simon kezéből a hálóba pottyant. 3:1. Badke mesterhármast ért el. Mind a két együttes gyenge tljesítményt nyújtott. A szélcsendben álmosan játszottak a labdarúgók és eléggé tervszerűtrenül, sokat csapkodtak. A békéscsabaiak azzal nyertek — megérdemelten —, hogy kihasználták a gólszerzési lehetőségeket. A győztes csapatból Kvasz (a mezőny legjobbja), Szűcs* Kiss* a gólerős Badke, az MGM Vasasból Kóródi, Kádár és Sidó játéka emelkedett ki. * • « A labdarúgó NB IL Keleti-csoportjának többi eredménye: Szolnoki MTE—Kiskunfélegyházi Vasas 1:0 (0:0), Szolnoki MÁV—Pénzügyőr SE 32 (1:1), Jászberényi Lehel—Ceglédi VSE 2:1 (2:0), Szegedi VSE—KISTEXT 4:0 (3:0), Kelenföldi Goldberger—Mezőkovácsházi Petőfi 1:0 (0:0), Kecskeméti TE—Budai Spartacus 2:1 (0:1), Gyulai MEDOSZ—Martfűi MSE 1:0 (0:0). A labdarúgó NB II. Keleticsoportjának állása 1. SZMTE 16 11 3 2 30:11 25 2. SZVSE 16 9 7 5 34:19 25 3. Budai Sp. 16 8 3 5 24:15 19 4. Jászberény 16 7 5 4 27:22 19 5. Kecskemét 16 7 4 5 17:14 18 6. Sz. MÁV 16 5 7 4 27:17 17 7. KISTEXT 16 6 5 5 21:18 17 8. B.csaba 16 6 3 7 19:19 15 9. Goldberger 16 5 4 7 23:31 14 10. Cegléd 16 5 3 8 25:21 13 11. Pénzügyőr 16 6 1 9 15:31 13 12. K.félegyh. 16 5 3 8 17:25 13 13. MGM Vasas 16 4 5 7 16:25 13 14. Gyula 16 6 1 9 19:31 13 15. Martfű 16 4 3 9 16:23 11 16. Mk.-háza 16 5 1 10 10:28 11 FELHÍVJUK megrendelőink figyelmét, hogy a részlegeinkben 1967. január 1 előtt megrendelt ruháikat 1967. augusztus 20-ig vegyék át, mert ellenkező esetben a ki nem váltott ruhákat a Bizományi Áruházon keresztül értékesítjük. Minőségi Nő és Férfi Szabó Ktsz.