Hajdú-Bihari Napló, 1969. augusztus (26. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-26 / 196. szám
HAJDÚ-BIHARI XXVI. ÉVFOLYAM 196. SZÁM • ÁRA: 80 FILLÉR • 1969. AUGUSZTUS 26., KEDD Testvérvárosok Zsugorodik a világ. Persze nem úgy, hogy csökken súlya, tömege, avagy kisebbedik térfogata. Nem, a világ terei, hegyei, folyói, fennsíkjai nagyjából változatlanok, de az emberi értelem mégis forradalmian változtatta meg az arányokat. A technika, a modern tudomány fejlődésével, áldásaival a távolságokat megrövidítette, a szuperszonikus sebesség szinte órányi közelségbe hozta a világrészeket. Nincs a földkerekségnek olyan pontja, amely a jelenlegi hajtóenergiával ne lehetne , egészen rövid idő alatt megközelít- hető, a jövő lehetőségei pedig még ennél is többet ígérnek. De az idő és tér legyőzésével többről van szó. A lelkek is, az emberek is közelednek egymáshoz, s a földkerekség népei - legalábbis legjobb óhajukban — megértéssel, kölcsönös vonzalommal vannak egy- más iránt. Ennek a kölcsönös szimpátiának a földkerekségen - különö-sen is a szocializmus eszmei és gyakor-lati vonzáskörében — megannyi meg- nyilvánulása van. Debrecen is jó néhánnyal büszkélkedhet, s talán nem lesz felesleges, ha egy-két gondolattal leltárkészítésre is vállal-jakozunk. Csak az elmúlt napokban meg- annyi tudósításunkat így kellett kezdenünk: Lublinból kulturális delegáció érkezett Debrecenbe. Su■néni vendégek tartózkodnak me ■ gyénkben. Megyei pártküldöttség ’ utazott Romániába. Népi együtteseink külföldi vendégszereplésre in- 3 dúltak stb. stb. Ha csak a híranyagok tényeire figyelünk, már akkor is fel kell hogy tűnjön az a gazdagság, az a változatosság, amely kapcsolataink sokrétűségét jellemzi. Valójában és és lényegében viszont még ennél is többről van szó, hiszen ha egyetemmeink tudományos cseréire gondolunk, a kör bővül, szélesedik, úgyszólván társadalmi életünk minden, horizontjára kiterjed. Jó érzéssel és örömmel kell nyugttáznunk ezeket a kapcsolatokat. Rangunkról, megbecsülésünkről tanúskodnak. De vall arról is, hogy a barátságot, az együttműködést mi is milyen fontosnak tartjuk. S ennek belső lényege talán legnagyobb haszon, talán legfigyelemreméltóbb jelenség. Mostanában gyakran megtörténik, hogy városok az egymás iránti megbecsülés rangját a „testvéri” jelzővel pecsételik. Debrecennek is így lett testvérvárosa a lengyel Lublin, s így lett testvérvárosa nem is olyan régen a bolgár Sumen. De testvéregyetemünk a kijevi, a rosztocki, s az együttműködés ennek megfelelően alakul. A kérdés persze óhatatlanul felmerül: nem for- mális-e az, ha városok testvérnek , nyilvánítják egymást. A gyakorlat adja az érveket. Semmiképpen sem formális, ha mint Debrecen-Sumen vagy Debrecen-Lublin esetében a testvéri jelző értéke megannyi ténynyel kapcsolódik össze. Kulturális delegációink például szinte már természetesek, rendszeresek az illető városokba. A Csokonai Színháznak, a népi együtteseknek, a kóruskultúra kiváló képviselőinek, a képzőművészet jeleseinek látogatása mindannyiunkat arról győz meg, hogy kapcsolataink korszerűen, a ba- s rátság pillérein épülnek. De a tanácsi együttműködések, a tudományos tapasztalatok is azt jelzik, hogy egyegy város sajátságos ritmusa, hétköznapja és ünnepnapja vonzást gyakorolhat a másikra. Ez a vonzás aztán természetszerűen épül bele a valóságba, de a közvéleménybe is. A testvérvárosok rangjának különösen jelentőséget ad a barátság mindennél természetesebb gondolata. A barátságnak ebben a kölcsönösségében ugyanis egy-egy nagyobb közösség, a város éltetőinek érzelme is benne lüktet, jelezve, hogy a távolságok a már akadályt alig jelentenek. Sz Kémeket végeztek ki Irakban Abba Eban kirohanásai Szíria is követte Szudán példáját Hétfőn hajnalban kivégeztek Irakban újabb 15 személyt azzal a váddal, hogy Izrael, az Egyesült Államok és Irán javára kémkedtek. Az újabb bagdadi ítéletvégrehajtásokkal ötvenegyre emelkedett az idén Irakban kivégzett kémek száma. A hírügynökségi jelentések szerint a most kivégzett 15 személy közül kettő keresztény, kettő zsidó és tizenegy muzulmán. Mint az UPI megjegyzi, a vasárnap este közzétett nevekből ítélve ez a csoport nem tartalmazza azt a tizenkét főt, akiket a múlt héten vettek őrizetbe kémkedés vádjával. Az AFP úgy vélekedik, hogy az al-Aksza mecsetben a múlt héten történt tűzeset után elkerülhetetlenül fokozódni fog az izraelellenes kampány az arab országokban. E kampány első jeleként értékeli a francia hírügynökség az iraki kivégzéseket. Izraeli vadászbombázók hétfőn hajnalban két bevetésben bombáztak polgári objektumokat Ammantól mintegy harminc kilométernyire északnyugatra a Jordán völgyének északi részén. Jordániai katonai szóvivők szerint a légelhárítás felvette a harcot a betolakodó repülőgépekkel. Ez volt az első izraeli támadás Jordánia ellen az al-Aksza mecset felgyújtása óta. Ezt megelőzően, augusztus 13-án bombáztak jordániai területeket izraeli repülőgépek. (Folytatás a 2. oldalon) Esőben Göcs Vince felvétele Megkezdődött az őszi betakarítás A burgonya és cukorrépa szedésével megkezdődött a nagy őszi betakarítási munka a megye mezőgazdasági nagyüzemeiben. Amíg a fagyok be nem köszöntenek, lesz munkája folyamatosan a mintegy 70 000 szövetkezeti tagnak, az állami gazdaságok közel tízezer dolgozójának. Milyen erőt is kíván ez az őszi betakarítás, és vajon milyenek a kilátások? Ez utóbbiról elsősorban. Mint ahogyan ebben az évben nagyon jó volt a kenyérgabona-termés, úgy lehet bízni abban: az őszi betakarítású növények nagy része is legalább olyan termést ad, mint az elmúlt esztendőben. A becslések természetesen sohasem nyújtanak teljes képet, de azért mégis most az elmúlt heti esőzések után jogos a remény: jó termés lesz. Különösen jó termésre lehet számítani burgonyából, cukorrépából és kukoricából. Igaz, hogy egy sor gazdaságban az eső már nem sokat segített — az előző forró hetekben kiégtek a növények — a kilátások mégis arra engednek következtetni, hogy legalább 160—170 000 mázsával lesz most több szemeskukorica, mint az elmúlt esztendőben. Itt is — mint a gabonánál — holdanként egy mázsa hozamnövekedésre lehet számítani megyei átlagban az elmúlt esztendei terméshez viszonyítva. A cukorrépa termését átlagosan 220 mázsára becsülik a megyében a szakemberek, de természetesen lesz egy egész sor olyan szövetkezeti gazdaság, nagyüzem, ahol az átlagtermés el fogja érni a 300 mázsát holdanként, vagy ezt is meghaladja. A burgonyatermés is jobbnak ígérkezik, mint az elmúlt évben. Már vannak gazdaságok, ahol megkezdődött a szedés, és 120—140 mázsát is felszednek egy-egy holdról. Az egész megyében — csak a legfontosabb növényeket véve — mintegy 250 000 holdról kell a termést felszedni, illetve letörni. A betakarítás — mint az előző években is — nem lesz könnyű munka egyik gazdaság részére sem. íme a példák. Kukoricából 33 000, cukorrépából 44 000, burgonyából 12 000, silókukoricából 15 000, napraforgóból 1000, dohányból 310, rizsből pedig — a becslések szerint — mintegy 450 vagon termést kell betakarítani, beszállítani a raktárakba, tárolóhelyekre. Csak ezeket a növényeket számolva egész Hajdú-Bihar megyében mintegy 110— 120 000 vagon, tehát az a termésmennyiség, amely most ősszel betakarításra, és nem utolsósorban szállításra, megmozgatásra vár. Nyilvánvaló, hogy már ebből a számból is kiderül: lesz most minden szakembernek és betakarítógépnek, járműnek munkája. A kérdés csupán az, hogy el bírják-e ezt a feladatot mindenütt idejében végezni, s hogyan készültek fel rá. Ami a felkészülést illeti, joggal ki lehet jelenteni: hosszú évek tapasztalata van már minden gazdaság mögött, néhányszor végigcsinálták az őszi munkákat. Az utóbbi esztendőkben pedig — különösen ahogyan gyarapodtak a technikai eszközök — mindig sikeresen meg is birkóztak a feladatokkal. Remény van tehát arra: jó szervezéssel, felkészüléssel, a megfelelő emberi és gépi erő irányításával nem lesz fennakadás sehol sem. Az őszi érésű növények termésének a betakarítása természetesen csak egyik feladat — ha a legfontosabb is. Ezenkívül azonban még egész sor munka vár elvégzésre. Több tízezer vagonnyi más anyagot — mellékterméket, istállótrágyát stb. — kell megmozgatni, szállítani. És a felsorolásnak még ezzel nem értünk a végére. A jövő évi jó kenyérgabona-termés előkészítését is most alapozzák meg a szövetkezetekben, hiszen most, ezekben a hetekben kell nemcsak elkészíteni a magágyat a mintegy 210 000 kalászosnak, hanem idejében elvégezni a vetést is. Mindezek mellett pedig még mindig marad egy nagyon nagy feladat: a közel220 000 hold föld őszi mélyszántása, előkészítése a tavaszi vetések alá. Most, ezekben a hetekben és hónapokban — mint a fenti példákból is kiderül — lesz tehát bőven munka, tennivaló a megye mezőgazdasági üzemeiben. Egy biztos: erre mutat a mostani helyzet is. Jó lesz a termés, és valamennyi üzemben idejében be is fogják takarítani. R. B. Siazexer vagon termény A régebbi típusú gépek helyett most „JAK—40”-es, 24 személyes sugárhajtású utasszállító gép jár Moszkva és Vologda között, valamint a Vologda—Arhangelszk—Murmanszk vonalon. A gép 5700— 7200 méteres magasságban, óránként 550 kilométeres sebességgel repülve másfél óra alatt teszi meg az utat Vologda és Moszkva között. A gépet, amely a legkorszerűbb navigációs és radarberendezéssel van felszerelve, A. S. Jakovlev tervezte. (MTI — Külföldi Képszolg.—TASZSZ) Honvédelmi nap Földesen Augusztus 31-én honvédelmi nap lesz Földesen. Nagy érdeklődésre tarthatnak számot a harcászati és technikai bemutatók, valamint a községi céllövőversenyek. Ezt követi a körrepülő- és modellezőbemutató, valamint a rádiós „rókavadászat” A délutáni órákban rendezik meg a járási összetett honvédelmi versenyt. Este magyarnóta- és táncdalénekesek adnak műsort. Az egész napos program a Rákóczi Termelőszövetkezet strandjának területén szervezett fürdőbállal zárul — írja Gaál Zsigmond tudósítónk. Ifjúsági találkozó Álmosdon Vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel ifjúsági találkozót rendeztek Álmosdon a községi párt-, KISZ-, tanács, valamint a társadalmi és tömegszervezetek közreműködésével. A délelőtti nagygyűlésen beszédet mondott Illés László, a KISZ Debreceni Járási Végrehajtó Bizottságának tagja, Hajdúhadházról, Hajdúvidről, Újlétáról, Bagamérból és Nagylétáról mintegy ötszáz fiatal vett részt az ifjúsági találkozón. Az egész napos program sport- és kulturális műsorral fejeződött be. Romániába utazott a Debreceni Népi Együttes Vasárnap éjfélkor indult el a Debreceni Népi Együttes Bukarestbe, ahol a „Bukarest ’69” elnevezésű folklórfesztiválon és -versenyen vesz részt. A fesztivált és versenyt az idén rendezik meg először, és a Debreceni Népi Együttesen kívül több külföldi együttes is szereplője lesz a rendezvénysorozatnak. A Debreceni Népi Együttes 45 perces műsort mutat be a versenyen, és ezenkívül több alkalommal közönség elé lép a román fővárosban és környékén. Előreláthatólag tengerparti fellépésekre is sor kerül. A fesztivállal és versennyel párhuzamosan augusztus 26. és szeptember 4. között népművészeti kiállítást, valamint nemzetközi tudományos ülésszakot is rendeznek Bukarestben.