Hajdú-Bihari Napló, 1970. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-18 / 15. szám
Vasárnapi sportműsor Asztalitenisz Élelmiszeripari szakközépiskola tornaterme, 8 óra: Debrecen 1970. évi férfi, női serdülő és ifjúsági egyéni és páros bajnoksága. — Ebesi iskola tornaterme, 8.30 óra: A debreceni járás ez évi férfi, női, ifjúsági és serdülő páros és egyéni bajnokságának küzdelmei. Kézilabda DVSC sportcsarnoka, 8 óra: Vámospércs—D. VM Vendéglátó (férfi II. o., Szolnoki, Tímár), — 8.15 óra: FETSE— MGM Vasas XI. (férfi IV. o., Budai, Kapusi), — 9.30 óra: D. Építők—D. VM Vendéglátó (férfi ifjúsági, Kiss, Dávid), — 10.05 óra: D. Dózsa—D. Spartacus (női I. o., Tímár, Szolnoki), — 11 óra: D. Ingatlankezelő—Alkaloida Lombik (férfi IV. o., Kiss, Szecsődy), — 13.30 óra: D. Műanyaggyár—Hajdú Vasas (férfi III. o., Szilágyi A., Bánkúti), — 14.15 óra: Asztalos J. SE—Balmazújváros (férfi II. o., Sápi, Ádám), — 15 óra: DASE II.—Konyár (férfi IV. o., Rosenfeld, Illéssy), — 15.45 óra: Nyíregyházi Kinizsi—D. Közúti Építők (női I. o., Gacsályi, Horváth),— 16.45 óra: Nyíregyházi Kinizsi—D. Építők (férfi I. o., Sápi, Anderkó), — 11.50 óra: D. Előre Volán—D. Spartacus (férfi III. o., Gacsályi, Finta). Sakk Püspökladány, KISZ-bizottság klubterme, 9 óra: Járási felnőtt egyénibajnokság. FORGÁCS, DITRÓI, KOVÁCS, BEBŐK A Címben olvasható fiatalok, úttörők és kisdobosok bizonyultak legeredményesebbeknek a felszabadulás 25. évfordulója alkalmából, 1970-ben megrendezésre kerülő sakkfesztivál első versenyén. A debreceni városi sakkszövetség a felszabadulás 25., Lenin születésének 100. évfordulója alkalmából nemzetközi sakkfesztivált rendez. A fesztivál első versenyét jelentette Debrecen úttörő- és kisdobos sakkbajnoksága, melyet a napokban fejeztek be. A versenyen — akár az úttörő-olimpián — több tehetséges fiatalt ismerhettek meg a sakkozás szakemberei. Az eredmények. Úttörők. Csapatban. Fiúk: 1. Kossuth gyakorló 24,5, 2. Simonyi úti isk. 20, 3. Csapókért 19,5 pont. Lányok: 1. Simonyi út 12, 2. MÁV-műhelytelep 11, 3. Csapókért 9 pont. Egyénileg. Fiúk: 1. Forgács (Kossuth) 10, 2. Ádám (Csapókért) 9, 3. Kovács L. (MÁV-műhelytelep) 7, 4. Szathmári (Csapókert) 7, 5. Köszörűs T. (Simonyi) 6,5, 6. Dremák (Petőfi) 6, 7. Boda I. (Kossuth) 6, 8. Nádasdi (Eötvös) 6, 9. Kovács L. (MÁV-műhelytelep) 6 pont. Lányok: 1. Kovács E. (MÁV-műhelytelep) 8, 2. Harmatti (Simonyi) 8, 3. Takács (Csapókert) 7, 4. Berta (Petőfi) 6, 5. Tatár (Simonyi) 4, 6. Sipos (MAV- mühelyteiep) 3 pont. . .. , Kisdobosok. Fiúk: 1. Ditrói P. (Kossuth) 8,5, 2. Köszörűs G. (Poroszlay) 7, 3. Tárkányi (Dózsa) 6, 4. Szabó (Arany János), 5. Ungvári (MÁV-műhelytelep) 4,5, 6. Gyöngy (Nyúlás) 4 pont. Lányok: 1. Bebők (Dózsa) 3, 2. Balogh (Csapókert) 2 pont. A győztes. Tízesztendős a Dózsa György úti Iskola IV. osztályos tanulója, Bebők Ildikó. Boldogan állt rendelkezésre, mint interjúalany. Miért is ne, hiszen első helyen végzett. A rövid beszélgetés alkalmával szellemesen, határozottan beszélt, válaszolt, ahogyan egy sakkozóhoz illik. — Hatesztendős koromban unokatestvérem, a 18 éves Gál Bandi tanított meg az első sakklépésekre. Otthon, családi körben is sokat játszom nővéremmel, Évával és édesapámmal is. Ő köztünk a leggyengébb, örül, ha pattot ér el velem szemben. Csak anyu nem játszik, pedig sokszor magyarázgattuk neki a lépéseket. A szép kislány csillogó szemekkel beszél az iskoláról is. — Nagyon szeretek iskolába járni. Szeretem a rajzot, számtant, olvasást, a környezetismeretet, jövőre a ’földrajz biztosan még érdekesebb lesz. A többi tantárgy ... elbírom őket. Nem rossz az átlagom, tavaly 4,1 volt, most sem gyengébb. Csak egyet nem szeretek, fogászatra járni . . . Legutóbb az iskolában megnyertem a kisdobosok háziversenyét, így kerültem ide, a városi bajnokságra. És sikerült. Tudom, hogy még sokat, nagyon sokat kell tanulnom . . . ( Bebők Ildikó SportHírek Három sportágban tartanak ma délelőtt beszámoló gyűlést. Debrecenben a Simonffy utcai helyiségben 8 órától a teke megyei szövetség, a modellezők 9 órától a KISZ Arany János utcai helyiségében, a sakkszövetség pedig a KISZÖV Széchenyi utcai nagytermében tartja összejövetelét. Március 1-én és 8-án lesz a labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupa első, második fordulója a megyében. A harmadik és negyedik fordulót a bajnokság közben bonyolítják majd le. A megyei labdarúgó-szövetség felkéri a szakosztályokat, hogy nevezésüket haladéktalanul küldjék el a szövetség címére. Az NB III., a megyei I. és II. osztályban szereplő csapatok nevezését várják. A férfi, női felnőtt asztaliteniszezők országos vidéki keleti területi bajnokságát ma bonyolítják le Nyíregyházán, ahol a legjobb hajdú-bihari versenyzők is rajthoz állnak. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó feleségem, anyánk, testvérünk, nagymamánk, dédnagymamánk, unokatestvérünk, sógornőnk és rokonunk . SZŐKE JÓZSEFNÉ Szabó Mária a életének 77, boldog házasságának 48. évében, türelemmel viselt hosszas betegség után 1970. január 14-én elhunyt. Felejthetetlen halottunk temetése január 20-án, de 10 órakor lesz a Köztemető I. o. ravatalozójából, egyházi szertartás szerint. A gyászoló család Lakás: Kishegyesi úti kislakások, IV. ép., 58. ajtó. Lezárultak az átigazolások v4 helyezési pontszámokért küzd a A debreceni NB-s csapatok átigazolási listája Ezekben a hetekben két fronton folyt a vita a labdarúgásban. Egyrészt a tavaszi bajnoki rendszer kialakításáról mondtak véleményt a sportág szakemberei, szurkolói, másrészt a csapatok erősítése, az átigazolások érdekelték a labdarúgás kedvelőit. A héten mindkét vonalon lezárultak a kérdések. A tavaszi egyidényes bajnokságban a hajdú-bihari csapatok közül egyedül a DVSC játszhat majd tétért, a helyezésért, tekintettel arra, hogy az NB I. B-s csapatok — helyezésüknek megfelelően — jutalompontokat vihetnek majd magukkal az őszi-tavaszi bajnoki idényre. A debreceni vasutas együttes már a hét elején megkezdte az új idényre való felkészülést. Pyber István edző irányításával főleg tornateremben folyik az alapozás, de már szerepelt a műsorban szabadtéri mozgás, futás és fürdés. A debreceni NB-s csapatok vezetői tájékoztatták szerkesztőségünket az átigazolásokról, arról, kik jöttek a csapathoz vagy kik távoztak más egyesületbe. A legkevesebb változás a DVSC-nél és a DEAC-nál történt, a D. Honvéd Bocskainál szinte változatlanul az őszi idény végén rendelkezésre állt keret készül a tavaszra. DVSC MGM VASAS Az NB I. B-s csapathoz került: Maróti József (a DEAC-ból), Becser Lajos (Nyíregyházi Spartacus), Urbán István (D. Előre Volán) és Szilágyi Sándor (Láng SE). A DVSC keretéből távoztak: Ráczi Attila (Kazincbarcikai MTK) és Kiss II. Tibor (Miskolci VSC). Sajnálatos balesetről kaptunk tájékoztatást. Az üzem gépkocsijával, melyet Pásztor Ferenc vezetett, Imri István edző és Zákány László sportvezető sportügyben Békéscsabára utaztak. Útközben közlekedési baleset érte őket. Pásztort és Imrit súlyos sérülésekkel beszállították a békéscsabai kórházba (Zákány csak könnyebben sérült meg), ahonnan már mindketten hazaérkeztek, és lakásukon ápolják őket. Az NB II-es csapat egyébként csütörtökön kezdte meg az alapozást, a balesetet szenvedett Imri István helyett Csende Sándor állt az egyesület rendelkezésére, ideiglenesen ő vezeti a foglalkozásokat. Az MGM Vasashoz érkező labdarúgók: Gilányi József (Salgótarjáni BTC), Fuchs Ernő (Bp. Olajbányász), Kalmárfi Ferenc (Bp. Olajbányász), Szóráth Jenő (Kecskeméti Honvéd), Csürke Gábor (Nyíregyházi Spartacus), Dívinyi Béla (Nyíregyházi Spartacus), Palotai Tibor (Békéscsabai Előre), Petró Sándor (Hajdú Vasas). Távoztak: Szabó I. Béla (Tiszavasvári), Oláh László (Püspökladányi VSK), Pál Gyula (Hajdúböszörményi Bocskai), Kóródi István (Békéscsabai Előre), Borók Antal (D. Elektromos), Bírta Sándor (Nyíregyházi Spartacus) és Könnyű Péter (Hortobágy). DEAC A főiskolások NB II-es labdarúgócsapata a jövő héten kezdi a felkészülést, Szulyovszky Menyhért újból helyet kapott a keretben. A DEAC-hoz átigazolásra kerülnek: Kiss Sándor (Miskolci VSC), Petróczki György (Gyulai MEDOSZ) és Molnár Lajos (DASE). Az egyesülettől eltávoztak: Maróti József (DVSC) és Sütő József (D. Honvéd Bocskai). D. ELEKTROMOS A debreceni NB III-as együttes 20-án kezdi az alapozást. A csapathoz igazolták: Borók Antal (MGM Vasas), Bujdosó Antal (Hajdúszoboszlói Bocskai), Tabányi János (Ferencváros), Madar Géza (Sárrétudvari), Kovács Csaba (Karcag), Rusznyák János (DVSC), Gombos Károly (Esztár). Eltávoztak: Juhász Gyula (D. MEDICOR), Tóth Imre (Mezőkövesd), Kerekes Sándor (D. MEDICOR) és Kovács Gyula (D. Kinizsi). Dient lehetséges A Magyar Labdarúgók Szövetségének bizottságai e héten közölték az érdekeltekkel, hogy az NB II., NB III-ban nem lehetséges tétért, csoportosítva megrendezni a bajnokságot, bár — mondták — ilyen irányú kérelmek érkeztek a szövetséghez. A megyei labdarúgó-szövetségek pedig önállóan, tetszésük szerint bonyolíthatják le az alsóbb osztályú bajnoki küzdelmeket, csupán nem lehetséges, hogy ezek a kis csapatok is tétést játsszanak, mivel jutalompontokat nem vihetnek magukkal a következő bajnoki idényre. Tehát mégis kötve van a kezük a megyei labdarúgás vezetőinek, mivel nem áll módjukban olyanformán megrendezni a bajnokságokat, mint ahogyan eléggé helyesen „kitalálták” az NB I. és az NB I. B-re vonatkozóan. Az országos szövetség — úgy gondolom — aligha vette figyelembe a vidéki alsóbb osztályú csapatok érdekeit, az itt játszó csapatok fejlődését. v »« a hely»«*? Az, hogy a tavaszi egyidényes bajnokságban tét nélkül folyik majd a küzdelem, azt eredményezte, hogy alig hallunk olyan csapatról, amely már megkezdte volna a felkészülést. Az elmúlt évben ilyenkor már edzőtáboroztak, készültek az alacsonyabb osztályban szereplő együttesek is, ugyanúgy, mint az élvonalbeliek. Legalábbis időben. Ez azt mutatja, hogy nem veszik komolyan a félfordulós bajnokságot. Nem először hangoztatjuk anyagi vonatkozását sem a labdarúgó félfordulós bajnokság alakulásának. Kereken kimondva: a községi, városi csapatok, a megyei, de még az NB-s csapatok labdarúgó-szakosztályai zöme sem kap semmiféle állami támogatást a megfelelő működés érdekében. Az pedig, hogy egy fél esztendeig — a sportvezetők sze....! -- várhatóan érdektelenség nyilvánul majd meg a szurkolók részéről a mérkőzések iránt, azt jelenti majd, hogy a legtöbb helyen még a bírói költséget sem tudják kifizetni a belépőjegyek árából. Pedig napjainkban arról beszélünk, hogy a kiscsapatoknál, ifjúságiaknál is jó szakembereket, edzőket foglalkoztassanak a fejlődés érdekében. Már most sokan megkérdezhetik, hogy ha az önállóan tevékenykedő és kevés támogatást kapó sportköröknek nem lesz megfelelő bevételük, miből is alkalmaznának edzőket. Pedig, amint arról már szóltunk, például a megyei bajnokság 16 résztvevője közül csak nyolcnak volt edzője. És az ifjúsági csapatoknál hány edző tevékenykedett? Egyik kezünkön meg tudnánk számolni. Anélkül, hogy tovább fonnánk a szót, emlegetnénk a sportemberek érveit, leszögezhetjük: ha jónak látszik a csoportosítás és a kétfordulós rendszer, valamint a jutalompont megszerezhetősége az NB I-ben és NB I. B-ben, miért ne volna az jó az alsóbb osztályú csapatok részére is? A válasz egyszerű: Nem lehetséges. (fülep) A MODA POLSKA divatszalon műsoros divatrevüje holnap, január 19-én szerepel Debrecenben Már többször is hírt adtunk arról, hogy a varsói MODA POLSKA divatszalon nagy sikerrel szerepel hazánkban. Az első budapesti szereplés után Szegeden, Pécsett, majd legutóbb szombaton Szombathelyen mutatták be legújabb divatújdonságaikat. Ezek az elmúlt év végén igen nagy feltűnést keltettek Párizsban, ahol sok neves nyugati céggel egy műsorban szerepeltek. A nagy nyugati divatlapok elismeréssel írtak az új lengyel divatirányról, amely minden bizonnyal a hazai közönség tetszését is megnyeri. Debrecenben holnap, január 19-én mutatják be kollekciójukat, és ez lesz Magyarországon a búcsúfelléptük. A bemutatót nagy érdeklődés előzi meg. Nemcsak a közönség érdeklődik, hanem a szakma is. Nemcsak a bemutatónak van nagy sikere, hanem Molnár Margitnak, a televízió népszerű riporterének is, aki Halmi Gáborral együtt konferálja és bemutatja a ruhákat. Ugyancsak nagy sikert aratott valamennyi bemutatón a KÉK CSILLAG együttes, amelynek kíséretével Bakacsi Béla, Mikes Éva és Tömör Márta énekszámai teszik élvezetessé a kitűnő bemutatót. Jegyek még korlátozott számban kaphatók a CENTRUM ÁRUHÁZBAN. (x) A REÁLIEW ÉS VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS vasárnap estig. Túlnyomóan felhős idő, többfelé havazás, délkeleten még havas eső. Élénk, időnként erős, viharos lökésekkel kísért északi szél. A Dunántúlon hófúvások. A hőmérséklet tovább csökken. Éjszaka és vasárnap általában mínusz 2, mínusz 6 fok között, délkeleten 11 fok körül lesz. (MTI) ÁRAMSZÜNET LESZ Debrecenben január 20-án 8-tól 16 óráig Bercsényi utcán a 63. számtól végigNÉPTÁNC, TÁRSASTÁNC A Debreceni Népi Együttes kamaracsoportja január 18-án, vasárnap délután 5 órakor a Bartók teremben műsort ad az össztánc szünetében. Társastánc-pedagógusok részére továbbképzés január 19-én, hétfőn délelőtt 10 órától a Kossuth utca 1. szám alatt. Vendég: Köves Gizella budapesti táncpedagógus. KLUBPROGRAM Az ifjúsági klub (Kossuth u. 1.) tagjaival január 23-án, pénteken este 7 órakor „Vallás és erkölcs” címmel beszélgetést folytat dr. Kónya István professzor. A Radnóti Miklós ifjúsági klub alakuló ülése január 18-án, vasárnap délután 3 órakor lesz a Bartók teremben (Aranybika), ugyanakkor osztják ki a tagkönyveket. tv : LOTTÓ A 3. játékhéten öttalálatos szelvény nincs. Az egyes osztályokra jutó nyereményösszegek a nyereményilleték levonása után a következők: A négytalálatos szelvények száma 115, a nyereményük egyenként 34171 forint. A háromtalálatos szelvények száma 12 094, nyereményük egyenként 162 forint. A kéttalálatos szelvények száma 217 584, ezekre egyenként 11 forintot fizetnek. (MTI) Modern Beat tánctanfolyam indul január 27-én diákoknak délután 5 órakor, dolgozó fiataloknak este 7 órakor a Postás Művelődési Házban (Bethlen utca 3.) Tanfolyamvezető: Dr. Konczné. (x) A „BÉKE ÉS BARÁTSÁG” eszperantó kör vezetősége értesíti tagjait, hogy a Járműjavító kultúrotthonából a Megyei Művelődési Központ Kossuth utca 1. szám alatti (volt ÉpítőkKlubja) ifjúsági klubhelyiségbe tette át foglalkozásait, minden csütörtökön délután 5 és 8 óra közötti időpontra. „A FILM AZ ISMERETSZERZÉS SZOLGÁLATÁBAN” címmel január 20-án, kedden este fél 6 órai kezdettel előadást rendez az Eötvös Loránd Fizikai Társulat debreceni csoportja és a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat a Technika Házában (Debrecen, Kossuth u. 8.). Előadó: Mátray Mihály, a Magyar Televízió munkatársa. Az előadáson minden érdeklődőt szívesen látnak. A KÖZALKALMAZOTTAK SZAKSZERVEZETÉNEK szimfonikus zenekara harmadik bérleti hangversenyét ma, január 18-án, vasárnap este 7 órakor tartja a Kossuth u. 1. szám alatti pódiumteremben. Műsoron: J. S. Bach: D-moll zongoraverseny, Debussy: Gyermekkuckó című műve és Mozart D-dúr szimfóniája. Debreceni mérnökök sikere Az Országos Vízügyi Hivatal és a Magyar Hidrológiai Társaság országos tervpályázatot hirdetett talajvízdúsítással történő víznyerésre. A pályázaton részt vett a Debreceni Tervezővállalat 3 tagú mérnökkollektívá■ia — Gyulavári Imre irányító tervező mérnök, Szilágyi István és Sümegi Emil tervező mérnökök — is. A bíráló bizottság a debreceni mérnökök pályaművét hatezer forintos díjban részesítette. A MAGYAR AGRÁRTUDOMÁNYI EGYESÜLET Hajdú Bihar megyei szervezetének kertészeti és növényvédelmi szakosztálya január 20-án délután 5 órakor előadást szervez a MTESZ Kossuth utcai székházában. Dr. Sándor Ferenc, a MÉM növényvédelmi főosztályának osztályvezetője tart előadást a házikertek növényvédelmének fontosságáról, lehetőségeiről, eredményeiről, szervezési tennivalókról. Rejtvényfejtők ügyelmébe A Napló 1970. január 1-i számában megjelent keresztrejtvény helyes megfejtése: Az is a városhoz közelebb szivárog -és a disznótorokba örömnótát károg. Könyvet nyertek: Patonay Györgyné Debrecen, Nyil u. 99.; Veress Antalné Debrecen, Fürst Sándor u. 42.; Juhász Julianna Debrecen, Ocskai u. 9/B; Asztalos László Debrecen, Ságvári E. u. 3/A; Pintér Tibor Debrecen, Simonffy u. 1B; Dobó Imre Debrecen, Fürst Sándor u. 36/A; Kovács Ernőné Berettyóújfalu, Péterszegi út IV. ép.; Takács Teréz Derecske, Csokonai u. 8.; Farkas Ferencné Biharkeresztes, Rákóczi u. 25.; Nádasdi Mária Balmazújváros, Árpád u. 47. SZÍNHÁZ Ma fél 3-kor Nap a város felett. Hatkai bérlet. Az este 7 órakor kezdődő Péntek Kézi előadás betegség miatt elmarad. A megváltott jegyek visszaválthatók, vagy átcserélhetők a január 22-i vagy 23-i Péntek Kézi előadásra. Szerdán 7-kor Háry János, Fáncsy ifjúsági bérlet. ELŐADÁS A HUNGÁRIA KAMARASZÍNHÁZBAN: Ma 7-kor Naftalin. SZELVÉNYBÉRLETEK BEVÁLTHATÓK! ELŐADÁS A KIS SZÍNPADON: Hétfőn 7-kor Negyven gazfickó meg egy ma született bárány. (x) EMOZISZ V1G ma és hétfőn 3/44, 6, V19, METEOR hétfőn 3, V26, V28 Magányos vadász a szív. Amerikai film. APOLLÓ du. ma 1/22, 3/44, 6, V49, HORVÁTH ÁRPÁD (Csapókért) ma 5 és 7, METEOR ma 3, V26, V28 Maga tetszik nekem. NDK kalandfilm. APOLLÓ du. hétfőn 3/44, 6, V49, APOLLÓ de. hétfőn V410, V412,, V22, HORVÁTH ÁRPÁD hétfőn 7, KLINIKA ma 5 A nősülés keservei. Csehszlovák film. VÍG de. hétfőn V41O, V4I2, V42 Az örökös. Magyar film. MŰVÉSZ ma 3, 5 és 128 Tragikus népszerűség. Jugoszláv film. MATINÉ: A VÍG moziban vasárnap 10 órakor A tiltott terület c. magyar film vetítése előtt a döntőbe jutott amatőr tánczenekarok közül a ROKKA és a REED DEVILS együttes vetélkedik. APOLLÓ 11 órakor Rablók között. METEOR 10 órakor Dákok. VASÁRNAP BUDAPEST 9.33 Műsorismertetés. 9.35 Slim John. Alapfokú angol nyelvtanfolyam. 9.55 Kétmérföldes kamera. 10.10 Rejtvényiskola. 10.25 Nemzetközi sí-műlesiklóverseny. 11.20 Zsebtévé. 11.45 Csak gyerekeknek. 12.55—14.00 Nemzetközi sí-műlesiklóverseny. 15.43 Műsorismertetés. 15.45 Krupp és Krause. Magyarul beszélő NDK tévéfilmsorozat. 3. Mitől tántorognak a cápák? 17.25 Reklámműsor. 17.30 Delta. 17.55 A világ térképe előtt. 18.05 „Röpülj, páva!” Felszabadulási népdalverseny. 9. elődöntő. 19.20 Esti mese. 19.30 Üzenet a jövőből. Magyar rajzfilmsorozat. (A Mézga család különös kalandjai.) 2. Autó-(tor) túra .. . 19.55 Szünet. 20.00 Tv-híradó. 20.20 Bolondos vakáció. Magyar—román filmvígjáték (1967). 21.50 Az érem harmadik oldala. 22.00 Tv-híradó, második kiadás. POZSONY 11.15 Zenematiné. 12.90 Országos műkorcsolya-bajnokság. 16.00 Országos mű-, korcsolya-bajnokság. 17.30 Marosko. Szlovák tévéfilm. 19.00 Tv-híradó. 19.50 Angol tv-filmsorozat. 21.35 Tv-híradó. 21.50 Sporteredmények : 2. BUKAREST 7.45 Vasárnapi gyermekmatiné. 9.15 Falu-tv. 10.05 Szimfonikus hangverseny. Beethoven-művek. 11.00 Honvédelem. 11.35 Magyar nyelvű adás. 15.00 Folytatásos film. 15.45 Magazin. 18.28 Folklórmontázs. 18.45 Film. Főszerepben Ingrid Bergmann. 20.35 Szórakoztató műsor Szófiából. 21.05 Dalest. 21.45 Tv-sport. A NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ MŰSORA 18.00— 19.00: A szatmári végeken. Riportműsor — Népi hangszerek — Sport. HÉTFŐ POZSONY 16.45 Dokumentumfilm. 17.25 Slovan Bratislava—Tesla Pardubice 1. jégkorong-ligamérkőzés. 19.45 Tv-híradó. 20.15 Mérföldkövek. Két metropolisz. Dokumentumfilm. 20.45 Monchette. Olasz film. 21.50 Zempléni táncok. 22.20 Tv-híradó. BUKAREST 17.00 Technikai konzultáció. 17.20 Ifjúsági adás. 17.50 Zenés műsor. 18.20 Kórusművek. 18.30 Új verses kötetek. 18.40 Riportműsor. 19.15 Rio bravo. Játékfilm. 20.00 Zenés vetélkedő. 21.00 Könnyűzene. A NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ MŰSORA 18.00— 19.00: Hírek, események két megyéből — Ziehrer-szerzemények — Válaszolunk hallgatóinknak — Az építők munkásszállásán — Fényes Szabolcs dalaiból. HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ — A Magyar Szocialista Munkáspárt Hajdú-Bihar megyei Bizottságának lapja — Főszerkesztő: Pallás Imre — Szerkesztőség: Debrecen, Tóthfalusi tér 10. — Telefon: 12 140, nyomdai ügyelet: 14 193 — Kiadja a Hajdú-Bihar megyei Lapkiadó Vállalat Debrecen, Tóthfalusi tér 10. — Telefon: 13 925 — Felelős kiadó: Balogh Endréné — Terjeszti a Magyar Posta — Előfizetési díj egy hóra 20 forint Előfizethető a helyi postahivatalokban és kézbesítőknél — Index: 25 027 — Alföldi Nyomda, Debrecen — Felelős vezető: Benkő István