Hajdú-Bihari Napló, 1970. február (27. évfolyam, 27-50. szám)
1970-02-15 / 39. szám
A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT HAJDÚ-BIHAR MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVII. ÉVFOLYAM 39. SZÁM • ÁRA: 1,20 FORINT • 1970. FEBRUÁR 11., VASÁRNAP Negyvennégymillió forint a DIK kezelésében levő házakra A Debreceni Ingatlankezelő Vállalat 1 1969. évi lakóház-felújítási programjában 41 millió forint öszszegű munka elvégzése szerepelt, ezzel szemben 42 milliót teljesítettek. A különbözetet a közvetítési díjakból, a bontott anyagok értékesítéséből, valamint az évközben átadott új lakások béréből terven felül tudták biztosítani. Ebből a tervezetten felüli öszszegből tatarozták a Hatvan utca páratlan oldalán levő DIK-kezelésű házakat, elsősorban a házak homlokzatát és a tetőzetet. Minden évben őszig veszik számításba a következő évre bejelentett lakóház-felújítási igényeket, amit a kerületi tanácsok javaslatai alapján a városi tanács vb hagy jóvá. Az 1970. évre jóváhagyott terv szerint a tavalyi tervezett összegnél 3 millió forinttal többet, 44 millió forintot költenek 1970- ben a DIK kezelésében levő lakóházakra. A 44 millió forintból a nagyobb összeget a városkép további szépítésére, a lakóházak és portálok felújítására fordítják. Többek között a Vörös Hadsereg útja 68., 77., 81. számú házak üzleteinek portálját is felújítják műkő- és kőlapburkolattal. Befejezik a Hajnal utca 2., 4., 6. számú épület teljes felújítását, s ezekre az épületekre egy emeletet húznak, itt 11 új lakást alakítanak ki. Megkezdik a Fürst Sándor utca 40—42. épület teljes felújítását is, a fűtés korszerűsítésével együtt. A Ságvári utca 7. számú ház felújításával az egész utca képe megszépül. 6,5 millió forintot költenek a a DIK-lakóházakban a gázhálózat korszerűsítésére. Sok lakás kap gázkályhát, vízmelegítőt. Többek között a Tanácsköztársaság útja 15—23. számú épületekben 80 lakásban, a Tanácsköztársaság útja 40. A. számú házban 55 lakásban, az Erzsébet utca 48. számú házban 12 lakásban, a Szabadság útján levő 85—87. számú GÖCS- lakásokban végzik el a gázkorszerűsítési munkákat. Ezeknek a megvalósítása megköveteli, hogy a lakók a kitűzött időben bocsássák a szerelők rendelkezésére az érintett lakásrészt, s támogassák a szerelők munkáját. A DIK a városi tanács vb javaslata alapján hozzájárul a lakásokban felújításra már nem alkalmas cserépkályhák helyett gázkonvektorok beépítéséhez úgy, hogy biztosítja a felszerelést, a beszerelés költségeit pedig a lakóknak kell vállalni, amennyiben a korszerűsítést igénylik. Erre a célra mintegy kétmillió forintot terveztek. A terven felüli, saját rezsiben végzett munkák volumene a tavalyi 12,6 millió forinttal szemben 1970-ben 15 millió forint, ami a kisebb javításokra van biztosítva. A lakók javítási igényeinek gyorsabb kielégítését segíti az az intézkedés, hogy létrehozták a gázszerelő és a cserépkályhás részleget. A felvonók javítását ebben az évben már a Debreceni Finommechanikai Vállalat végzi, a DIK-kel megkötött szerződés alapján. Így a panaszokat is a Finommechanikai Vállalathoz kell bejelenteni. (O. A.) Román újságírók Debrecenben A külügyminisztérium vendégeként néhány napja hazánkban tartózkodik két román újságíró: Constantin Sirou, a „Románia Libera” című központi lap szerkesztője és Florin Radulescu, az „Informatia Bucurestiului" című napilap rovatvezetője. A vendégek szombaton délelőtt Debrecenbe érkeztek. Az újságírók elsősorban a felszabadulás eseményei után kutatnak, valamint a ma Debrecenét szándékozzák majd bemutatni lapjukban. Szombaton többek között a Debrecen Városi Tanácshoz látogattak el, ahol a város múltjáról, fejlődéséről kaptak tájékoztatót, majd a Hajdúsági farsang néhány eseményén vettek részt. Ma délelőtt városnézés, délután pedig a Hortobágy megtekintése szerepel a programban. A vendégek este elutaznak a megyéből. A felvásárlók anyagilag is ösztönzik a jobb minőségű keménybúza termesztését Jó ütemben haladnak a gabona-szerződéskötések: a Gabona Tröszt vállalatai eddig 1,45 millió tonna kenyérgabona, 13 éop tonna takarmánygabona, 36 000 tonna sörárpa és 70 000 tonna napraforgó átvételében állapodtak meg a termelőkkel. A szerződéskötéseknél az elmúlt évhez viszonyítva nincs lemaradás. A termelők körében csupán néhány napig okozott átmeneti bizonytalanságot az a körülmény, hogy idén megszűnt a szerződéskötések után járó takarmányvásárlási kedvezmény. Az elmúlt évben a leszerződött 1 mázsányi kenyérgabona után a termelők 10 kiló korpát vásárolhattak, 1 mázsa napraforgó után pedig 30 kilónyi olajos magdara járt. Miután idén a takarmánypiac szabaddá vált, e kedvezményekre már nincs szükség, hiszen a gazdaságok annyi takarmányt vásárolhatnak, amennyit jónak látnak és olyan összetételben, amilyet akarnak. Idén is érvényben marad az a kormányhatározat, amely a felvásárló vállalatok számára kötelezővé teszi a gazdaságok által felajánlott gabona teljes menyiségének átvételét. A felvásárló vállalatok ilyen körülmények között a termelés mennyiségi felfuttatását a termelőkre bízzák, de a jobb minőség elérését igyekeznek anyagilag ösztönözni. Az étkezési szabványnak megfelelő „kemény” búzáért mázsánként 295 forintot fizetnek, a „puha” gabonáért az olasz és francia fajtákért pedig kevesebbet, mázsánként 257 forintot adnak. A Gabona Tröszt felvásárlási osztálya szerint még nem lehet tudni, hogy a minőségi ösztönzésnek milyen gyakorlati haszna lesz, miképpen tolódik el az arány még jobban a kemény búza javára. (MTI) Március 11-14. között rendezik meg Debrecenben a VII. szinkronfilmszemlét A szinkronizált filmek évi szemléjének hagyományos színhelyén, Debrecenben megkezdődtek az idei verseny előkészületei. Ezúttal március 11. és 14. között rendezik sorrendben a VII. szinkronfilmszemlét két kategóriában: mozifilmek és tv-filmek csoportjában. A MOKÉP nyolc szinkronizált filmet mutat be, köztük két új filmet. A tv-filmek csoportjában tíz versenyfilm között ugyancsak két olyan alkotás lesz, amelyet a tiszántúli városban vetítenek először. (MTI) 16 milliós árbevétel a Debreceni Háziipari Termelőszövetkezetben Kézi és gépi kötéssel, gyermekkonfekció- és babakelengye-varrással, népművészeti szövéssel, kosárfonással és többek között a lakosság részére szolgáltatásokkal is foglalkozik a Debreceni Háziipari Termelőszövetkezet. A szövetkezet közel 600 dolgozója közül több mint 400 a bedolgozók száma, akik otthonukban, a házi munkák végzése és a gyermeknevelés mellett termelnek. Akiknek évi átlaga eléri a műhelyi norma 50 százalékát, azok 12 nap szabadságot is kapnak. A szövetkezet igen jó eredményt ért el 1969-ben. Az évi 16 milliós árbevétel 120 százalékos tervteljesítésnek felel meg. A többi termelési mutatójuk is jó. Legjobban a kézi kötő és a varró részleg dolgozott, s dolgozik továbbra is. 1970-ben a múlt évivel azonos tervfeladatot teljesítenek. A Budapesti Export HTSZ és a PEXI társulásos szerződést kötött a debreceni szövetkezettel mintegy 5,5 millió forint értékű konfekció kisruhára, a Kosár KSZV közel félmillió forint összegű árutermelésre, valamint a Népművészeti KSZV 70 ezer pár kötött kesztyű és 10 ezer kötött sapka készítésére, szocialista és kapitalista országoknak történő szállításra. A szövetkezet vezetősége tárgyalásokat folytat az illetékesekkel, Hajdúböszörményben egy szövőrészleg létesítéséről, amihez munkaerő és termelési igény is van, csak a beruházási összeg biztosítása szükséges. Szombaton a Szépművészeti Múzeumban ünnepélyes külsőségek között nyitották meg a „25 éves a szabad Magyarország” című nagyszabású jubileumi kiállítást. A megnyitón részt vett Apró Antal, a Minisztertanács elnökhelyettese, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, Budapesti Pártbizottság első titkára, Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Sarlós István, a Fővárosi Tanács Végrehajtó Bizottságának elnöke, továbbá közéletünk számos más ismert személyisége. Részt vett a kiállításon a hazánkban tartózkodó moszkvai küldöttség V. V. Grisinnek, az SZKP Politikai Bizottsága póttagjának, a Moszkvai Városi Pártbizottság első titkárának vezetésével, továbbá F. J. Tyitov, a Szovjetunió budapesti nagykövete, s a Budapesten akkreditált diplomáciai képviseletek több vezetője és tagja. Dr. Molnár János művelődésügyi miniszterhelyettes üdvözlő szavai után Ilku Pál, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, művelődésügyi miniszter mondott ünnepi beszédet. A többi között hangsúlyozta: • E kiállítás úgy idézi a legdöntőbb történelmi fordulót s az azóta megtett utat, hogy világosan sugallja az egyértelmű tanulságot: a magyar nép felemelkedésének egyetlen lehetséges alternatívája a szocialista társadalom megteremtése, a szocializmus építése. Emlékeztet ez a kiállítás arra is, hogy az országépítő munkában a felszabadító Szovjetunió, a szovjet emberek nyújtották a legelső és 25 éven át a legtöbb segítséget. Ilku Pál rámutatott, hogy a kiállítás igyekszik képet adni az iparban, a mezőgazdaságban, az emberek életében és munkakörülményeiben bekövetkezett nagy változásokról, majd hozzáfűzte: ez alkalomból szólni kell az építés, a változások legmélyebb lényegéről, társadalmunk alapítójáról és formálójáról, a szocialista gondolkodású emberről, aki új, erősödő szocialista közösséget hozott létre hazánkban. A kiállítás emlékeztet a kezdeti évek nagyszerű lendületére, amely valóban hőskorszak volt. A békés építőmunka ma éppen olyan forradalmi tett a szocializmus teljes felépítéséért folyó munkában, mint a kezdeti időszak nagy akciói voltak. Ez a kiállítás emlékeket elevenít fel és gondolatokat pezsdít. Okunk és jogunk van arra, hogy bizakodón tekintsünk előre. Lenin szellemében töretlenül haladunk a megkezdett úton, küzdünk a szocializmus teljes felépítéséért. A beszéd elhangzása után a megjelentek megtekintették a kiállítást, a tárlat a gazdag anyagot kronológiai sorrendben, történelmi témák köré csoportosítva tárja a nézők elé. A kísérő, magyarázó szöveget hangszóró közvetíti a látogatók számára. (MTI) Megnyílt című kiállítás a Szépművészeti Múzeumban Pénteken délután ünnepélyes keretek között Biharkeresztesen községi és járási feladatokat ellátó könyvtárat avattak. Megjelent az átadáson Balla Gyula, a Biharkeresztesi Járási Pártbizottság első titkára, Kiss Imre, a Hajdú-Bihar megyei Tanács vb-elnökhelyettese és Futala Tibor, a Művelődésügyi Minisztérium könyvtári osztályának főelőadója. A Himnusz elhangzása után Fonyó István, a Csokonai Színház művésze elmondta József Attila „Ars poetica” című versét. Majd Kelemen János, a Biharkeresztesi Járási Tanács vb-elnökhelyettese méltatta a könyvtáravatás jelentőségét, hogy a jövőben itt összpontosul Biharkeresztes irodalmi-közművelődési élete. És a könyvtár akkor végzi munkáját jól, ha fiatalok, öregek egyaránt otthonra találnak majd. Biharkeresztes nagyközséggé válásának első, szép ajándéka ez a több mint másfél millió forintos értékkel felépített és berendezett könyvtár, ahol körülbelül tizenötezer könyv, kilencszáz tekercs diafilm, nyolcvanhatféle folyóirat várja az olvasókat. Az ünnepi szavak elhangzása után Cseke Sándor, a Biharkeresztes Községi Tanács vb-elnöke és Zima Jenő könyvtárigazgató átvették Kelemen Jánostól a könyvtár működési engedélyét és az épület kulcsait. Ezt követőleg az úttörők képviselői, aztán Csengeri Erzsébet a KISZ fiataljai, Tóth Imréné a felnőtt olvasók nevében mondott köszönetet az immár jobb körülmények között folytatódó művelődési lehetőségekért. Ezután ismét Fonyó István, a Csokonai Színház művésze következett, József Attila verseiből összeállított műsorát mutatta be. Este a komádi irodalmi színpad „Mai Orpheuszok” címmel adott irodalmi műsort. Az első olvasók (Zoltai Károly felvételei)