Hajdú-Bihari Napló, 1970. május (27. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-26 / 121. szám
Hosszú sor közepén A délelőtt még verőfényes, szép májusi napfényt szór a határra. S a szántóföldek munkásai ki is használják ezt a — sajnos — elég ritka jó időt: sokan vannak kint, sokan hajlonganak, dolgoznak. A darvasi határban éppen szénát gyűjtenek. Szaporán, gyorsan haladnak a rendeken, gyűjtik, hajtogatják a megszáradt lucernaszénát. Sietni kell ezzel is, mint mindennel az idei tavaszon. Mert az ég alján már felhők tornyosulnak, míg ideér, addig sokra kell jutni. Addig sok rendet össze kell gyűjteni, meg kell menteni az esőtől, mert minden szálra szükség van. Sietni kell. Ez már szinte szállóigévé vált mezőgazdaságunkban az idén. Az időjárás sokszor próbára tette már az itt dolgozókat, sokszor akadályozta a munkavégzést, de ilyen kitartóan és következetesen, mint ezen a tavaszon, talán még soha. Így hát most is és állandóan ott él az emberekben, gyorsan, amikor lehet, akkor nagyon gyorsan végezzük el a szükséges munkából a legtöbbet. Lendületes, hozzáértő munkájuk látványnak is jó, de sokkal inkább eredményes, mert a renden levő sorok fogynak, az összegyűjtött kicsi boglyák sokasodnak. Asszonyok, férfiak vegyesen dolgoznak itt, mindenki, aki érdekelt ebben a munkában, most itt van, száraz a lucerna, gyűjteni kell. A munkát a szövetkezet elnöke, R. Nagy János is megnézi. Most nyugodtabb valamivel, mint néhány hete, amikor még több oka volt nyugtalankodni. — Most már el van vetve szövetkezetünkben úgyszólván minden, amit terveztünk — mondja — mindössze egy napi kukoricavetés hiányzik még. A többi a földben van. Ez ma már megnyugtató. — Megnyugtató és biztonságot is jelent — mondom —, mert az elvetett növények már ki is keltek. Milyennek találja ezeket a kikelt tavaszi növényeket? — Szépnek, jónak, sokat ígérőnek — mondja az elnök —, s meszsze néz a határba. Megmondom őszintén, hogy ilyen sokat talán nem is ígértek tavaszi növényeink az utóbbi esztendőkben, mint a mostaniak. Ha most már valami jó évjárat jönne rájuk, akkor az idén is igen jó terméseket érhetnénk el... Ezt mondja a szövetkezet elnöke, aki nyilván jól ért ehhez, s aki nyilván nagyon megfontoltan mond véleményt. S ez valami jó, megnyugtató érzést vált ki bennem, s azonnal összevetem a tényeket: néhány héttel ezelőtt arról beszéltünk, hogy késik a tavasz, nyugtalanok az emberek, s bizony megfogalmaztuk olykor a szélsőséges kérdést is: vajon mi lesz a mezőgazdasági terveinkkel? Igen, sok helyen így tettük fel a kérdést, bár mindig hozzátettük: az emberek, a szövetkezeti tagok és vezetők bíznak, bíznak erejükben, felkészültségükben, módszereikben, eddigi tapasztalataikban, szakértelmükben. Bíztunk mindannyian abban, hogy a mezőgazdaság művelői, akiken sok múlik, akik nagy felelősséggel és nagy mennyiséget termelnek, megoldják a bizony igen nehéz helyzetet és bebizonyítják, hogy a mezőgazdaság ma már nemcsak és nem kizárólagosan a természet függvénye. Tudjuk, befolyásolják a természeti tényezők, de az ember a káros tényezők ellen sokféle módon tud már védekezni. Hittünk, bíztunk abban, hogy megoldódik a késői tavasz okozta probléma, az akkor jogos aggodalom végül is megszűnik, végül is a múltté lesz. S most egy kis termelőszövetkezet elnökével beszélgetve, ezt hallani, hogy ilyen sokat ígérőek régen voltak tavaszi veteményeik, meglepően jó érzés, s megnyugtató is. És bizonyítva látszik korábbi feltételezésünk, az a bizalmunk, amellyel mindig is hittük, hogy a rossz tavasz nem fog legyőzhetetlen akadályt jelenteni. — Nem volt könnyű tavaszunk — mondja a tsz elnöke. Mint ezen a tavaszon sehol. Területeink is olyanok, hogy szinte minden tavaszon nehézséget jelentenek. Az egyébként szokásos tavaszi kezdésnél majdnem egy hónappal későbben kezdhettünk hozzá a munkához, s akkor is sokszor akadályozott a gyakori eső. De ez mindenütt így volt. Megoldottuk, el van vetve amit akartunk. Most már a következő munkákra gondolunk, koncentrálunk. Jelenleg ez a legfontosabb munkánk, a lucernabetakarítás, amit végeznek is az embereink. Végzik, amíg lehet. S bizonytalanul tekint az égre, ahol a fellegek már feljebb kúsztak. — Most már persze a növényápolási munkák is feladatot jelentenek. A kikelt répát, kukoricát darabolni kell, aztán egyelni, szóval nincs megállás ... — Megállás nincs — mondja az elnök —, s ebben az évben nem is lesz nálunk sem, de egyetlen szövetkezetben sem. A mezőgazdaság egyébként is olyan, hogy mindig kell, mindig van valamit csinálni. De ebben az évben még fokozottabban jelentkezik ez a kényszer. A növényeink később kerültek a földbe, később tudtuk elvetni őket. A tenyészidejük viszont ugyanaz marad természetesen, tehát ugyanannyi időre van szüksége, hogy beérjen, hogy termést hozzon, hogy betakaríthassuk. Állandó készültséget jelent ez az év számunkra, mert amit elkéstünk, azt pótolni kell, de az idő közben előrehalad, úgyhogy összetorlódnak, időben összeszűkülnek a tennivalók a mezőgazdaságban. Erre kell felkészülni minden mezőgazdasági üzemben, a vezetőknek így kell a továbbiakban is megszervezniük a munkát, erre kell felkészülnie minden szövetkezeti tagnak. Nem könnyű feladat ez, s nem hagy sok szabad időt a mezőgazdasági dolgozóknak. Ez a véleménye megyénk egyik szövetkezeti vezetőjének. Helyesebben, így látja mezőgazdaságunk helyzetét a darvasi Új Világ Termelőszövetkezet elnöke is. S helyesen látja, jól értékeli. Mert így látják nagyüzemi vezetőink valamenynyien, s így készülnek a mezőgazdasági tervek teljesítésére ilyen kedvezőtlen tavaszi kezdés után is. Persze, biztosat nem lehet tudni, nem lehet mondani még. De az biztató, hogy a rossz körülmények közötti munka eredménye — a tavaszi vetések — máris ilyen szépek, ilyen sokat ígérőek. Az időjárás lehet kedvezőtlen a jövőben is, akadályozhatja a munkát ezután is, de jó felkészültséggel, alapos szervezőmunkával, meg az emberek, a dolgozók tenniakarásával, amilyenről az elmúlt hetek tanúskodtak, eredmények születnek, eredményeknek kell születniük. •** Míg mindezt megbeszéljük, az idő hirtelen megváltozik. Gyors lehűlés, s néhány pillanat múlva már esik. A szénagyűjtők, kukoricadarabolók abbahagyják a munkát, behúzódnak az útszéli, dús lombú fák alá. Van, akit a hosszú sor közepén kap el az eső, s látom, hogy nem is siet túlságosan fedezékbe. Még fejfel lendíti a kapuját, talán azt mondja magában: végigcsinálom, amibe belekezdtem. S ez a konokság, ez a kitartás nagy erő, sokat ígér ... Boda László Az idén még színesebb, mozgalmasabb a vásár, mint korábban. Új kiállítók és ismerős cégek termékei gazdagítják az árubemutatót, példázzák a minőségi színvonal emelkedést. 4. A magyar kiállítók a vásár 260 ezer négyzetméternyi területéről 60 ezer négzetméteren kaptak helyet. S valóban zömében exportképes, igazán kiállítani való termékeket vonultattak fel. Mindjárt itt van három nagyvállalat új cikke, amely az idei Lipcsei Tavaszi Vásáron már aranyérmet szerzett: a Szerszámgépipari Művek Esztergomi Marógépgyárának elektrohidraulikus másolómarógépe, a Magyar Optikai Művek automatikus precíziós szintezője és a Híradástechnikai Szövetkezet színes tv ,komplex generátora. Új típusú tv-k, magnetofonok, sztereo adóállomások vételére alkalmas rádiókészülékek a híradástechnikai pavilon újdonságai. Az építőipar sztárjai a betonelemekből összeállítható hétvégi ház, lakóház, vagy az alumíniumpaneles, acélszerkezetű, gyorsan összeszerelhető hűtőcsarnok. 4. Alig két hónapja avatták fel a Debreceni Konzervgyárat, s máris megjelent a gyár termékével, a műanyag csomagolású dzsemmel. Új üdítőitalokat hozott a Nagyatádi és a Békéscsabai Konzervgyár. Valamennyi iparág, vállalat bemutatja azt a fejlődést is, amelyet az elmúlt 25 évben elért. A vásár főterén külön jubileumi kiállítást rendeztek „A külkereskedelem 25 éve” címmel. fv? A találmányok pavilonjában ötven magyar találmány kapott helyet Olyanok, mint az olajfelújító készülék, vagy a zenetanításhoz eredményesen használható aplikációs tábla, a Minigraph játékrajzoló gép, a gépkocsik riasztóberendezése. A kiállított találmányok az ÚJÉRT iroda közvetítésével a helyszínen megvásárolhatók. És nyomtattak olyan katalógust is, amely külön tartalmazza és a ssmsm. mmvásárra felsorolja a megrendelhető termékek listáját, a használati engedély útján megszerezhető műszaki újdonságokat és azokat a témákat, amelyre gyártó kapacitást keresnek. A hazai kiállítók mellett 33 ország vesz részt az idei BNV-n. Részben kollektív nemzeti pavilonokban, részben termékcsoportok szerint szakosított közös csarnokokban. Először állít ki a BNV-n Kanada, Pakisztán és Elefántcsontpart. A kanadaiak 18 nagyvállalata képviseli az országot, fakitermelő berendezésekkel, geofizikai műszerekkel, élelmiszer- és italadagolókkal, orvosi vizsgáló berendezésekkel, Pakisztánból, a keleti ornamentikát érvényesítő pavilonba szőnyegeket, csillogó textileket, bőrárukat, sebészeti műszereket hoztak. Elefántcsontpart kiállítói kávét, kókuszt, pálmaolajat, selymeket mutatnak be. A szovjet kiállítás nagy teret szentel a centenárium alkalmából a lenini életmű bemutatásának és a lenini elvek megvalósítását szemléltető témáknak. A Szovjetunió és hazánk közötti barátság és együttműködés a gazdag dokumentációs anyag másik témája. Aztán felvonul 21 nagy szovjet külkereskedelmi vállalat, szerszámgépekkel, személygépkocsikkal, gyógyszerekkel, dísztárgyakkal, szőrmével, villamoserőművekkel, röntgengépekkel. Az NDK különleges műanyag fröccsöntő gépei, a csehszlovák üveg és porceláncikkek, a bulgárok elektromos targoncái, a lengyelek Polski Fiatjai, a románok háztartási gépei a laikus vásárlátogatók érdeklődését is felkeltik. Az USA pavilonban látható a vásár egyik szenzációja, az Apollo-10 eredeti holdkompja, amellyel 1969. május 18 és 26 között megközelítették a Hold felszínét. Ugyancsak sok csodálója akad az olaszok Alfa Romeójának, a finnek papíripari gépeinek, a franciák kozmetikai cikkeinek. A japán Jetró külkereskedelmi szervezet nemcsak miniatűr magnetofonjaival, fényképezőgépeivel, elektromos háztartási gépeivel kerül az érdeklődés homlokterébe, hanem azzal is, hogy széleskörű ipari és kereskedelmi kapcsolatot kíván kialakítani Magyarországgal. A svéd Atlas Copco bányagépei, mélyépítő berendezései már az első napokban felkeltették a szakemberek érdeklődését. Kádár Mária : Sikeres termék a Láng Gépgyár áramfejlesztő gépegysége A vásár egyik érdekessége: az Apollo-10 holdkomp Praktikus és olcsó, az ÉRDÉRT Vállalat Kékes nevű kétszintes hétvégi faháza (Esztergály neve és MTI, Mező Sándor felvételei) HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ , 1970. MÁJUS 26. )